1. TV Clan
  2. Series
  3. Mis vecinos reales
  4. Mis vecinos reales - El romance Real
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Aprendemos en Clan. La Caja
  • Las sirenas de Mako
  • Las sirenas de Mako en inglés
  • Tara Duncan en inglés
  • Tara Duncan
  • 10
    Seguir viendo Mis vecinos reales
    No te pierdas los nuevos episodios. Sábados y Domingos a las 12:50 horas y siempre en la web y apps del canal en clan
    Tara Duncan
  • El diario de Alice
  • Kampamento Koral en inglés
Para todos los públicos El romance Real
Transcripción completa

(Música)

Oh...

Stella.

(GRITAN)

(Música)

"El romance real".

(Timbre)

Y entonces va y le dice,

"Siempre serás la directora regional de mi corazón".

Seguro que esa peli va a ganar el Oscar.

(GRITA)

(GRITA)

¿Qué es eso?

¿Es el cumpleaños del señor Bruno o algo así?

-¿O será una admiradora secreta?

Uh...

-Creo que no deberías tocar eso.

-¿No os parece? -(ASIENTE)

(SILBAN)

-Gracias por lo del viernes. Eres increíble, bla, bla.

(GRITA) No pone el nombre.

-¡Oh! Que viene.

Rápido.

-Buenos días, clase. Hoy...

¡Oh!

Abrid los libros, página 50, por favor.

¡Oh!

(RÍEN)

-(GRUÑE) Qué cotilla es la gente.

¿Acaso no tenéis vida propia?

(RÍE) Ya.

¿A quién le puede interesar ese regalo misterioso

sobre la mesa del señor Bruno?

-(CARRASPEA) Seguro que el señor Bruno tiene novia.

¿Tú crees?

También podría ser su cumpleaños.

Quiero decir, es imposible saberlo.

La nota no estaba firmada.

-No es imposible saberlo,

simplemente hace falta investigarlo.

-(ASIENTE)

-(SILBA) -¡Ah!

-(RÍE)

-(SUSPIRA)

Has visto demasiados culebrones, Mia.

Además, no es asunto nuestro.

Pero las figuras públicas... (ASIENTE)

como las princesas, los políticos o los profesores

tienen que aceptar que serán objeto de atención

por sus trabajos. ¿Qué?

¿Como los paparazzi, Stella?

Lo siento, no me interesa.

-Qué pena.

Supongo que esto significa que tú y yo

tendremos que tomar las riendas de esta investigación, Stella.

-(GRITA)

(RÍE) "Lo has logrado otra vez".

¿Una investigación?

Nos vemos en la sala de coordinación en 10 minutos.

-(RÍE)

¿Freya?

¿Estás aquí?

No nos has dicho dónde está ni qué es

la sala de coordinación.

(AMBAS) (GRITAN)

(GRITA)

(AMBAS) (GRITAN)

-Si queremos resolver este caso,

tendréis que seguir mis instrucciones.

¿Entendido?

(AMBAS) Señora, sí, señora.

-Me encanta cuando se pone en plan CSI.

-Bien.

Primer paso, trazar el perfil de la víctima.

Apellido: Bruno.

Nombre: Señor.

Edad.

Aproximadamente entre los 25 y 65 años.

Es muy difícil calcular la edad de los hombres

que visten de jersey.

Profesión: enseñar información confusa a adolescentes.

Intereses.

¿Stella?

Leer literatura, beber café carísimo,

corregir trabajos y preparar deliciosas cajas bento para comer.

-(RÍE)

-Anota talento para el sushi en el informe.

Paso dos.

Determinar los medios, el móvil y la oportunidad.

¿Quién de entre los allegados del señor Bruno disponía de los medios

para tenderle esa malvada trampa?

Y el móvil...

¿Por qué?

El mundo está lleno de hombres ineptos y desaliñados.

¿Por qué elegir al señor Bruno para darle un regalo?

Bueno, como tutor de matemáticas es muy paciente.

-(CHISTA)

Y por último, la oportunidad.

¿Dónde se vieron?

Eso al menos es obvio.

Un profesor carece de vida fuera del trabajo.

Paso tres.

Identificar a las principales sospechosas.

Nombre: la directora.

"Se llama señorita Steele, Mia".

Está bien.

Nombre: señorita Steele.

Edad.

-La misma que el señor Bruno.

-Intereses.

Vestir elegantemente, soltar sermones,

las plantas de interior y los búhos de cerámica.

(CHISTA)

Mia, intenta captar su conversación.

¿Tenemos al sospechoso a la vista?

Cambio.

Se están intercambiando algo.

¿Notas de amor?

"¿Detalles de una cita?"

-(GRITA) -(AMBAS) (GRITAN)

(AMBOS) (RÍEN)

-Os lo tenéis merecido. -(RÍE)

-Que vienen.

Actúa con normalidad.

-(SILBA)

-Los castigos fortalecen el carácter

y la disciplina es esencial.

-Sí. -Y enderécese esa corbata,

-señor Bruno. -(RÍE)

No parece lenguaje amoroso.

Primera sospechosa, descartada.

-Siguiente en la lista: la señora Winter Bottom.

(SUSURRA) Es mayor que nuestra víctima,

pero el móvil y los medios existen.

Y como dice el refrán,

"Dios los cría y los empollones se juntan".

-(RÍE)

-Lléveselo.

-¿Qué libro es?

¿Poesía? ¿Sonetos?

Tenemos que averiguarlo.

Stella, te toca entrar en acción.

(ASIENTE)

(RÍEN)

Hola, señor Bruno.

¿Qué libro está leyendo?

"Tratamientos contra la carcoma",

tengo un problema con las termitas en casa.

(NIEGA)

-Sospechoso número tres.

-Fíjate bien en lo que haces. -¡Sí!

¡No pierdas de vista la pelota!

-No se me había ocurrido incluir a hombres en nuestra lista,

¿pero por qué no?

¿De verdad creéis que el señor Bruno saldría con el entrenador?

-¿Qué?

(ERUCTA)

¡Puaj!

-El amor puede surgir allí donde menos te lo esperas.

-(RÍE)

Toma.

¡Oh!

Bah...

Freya, hay parejas improbables pero estos dos son polos opuestos.

Tacha al entrenador de la lista.

-(GRUÑE)

¡Eh!

¿Qué me decís de los padres?

-Claro.

Mia, reúne fotografías de los que asistieron

en la última reunión con los profesores.

¡A merendar!

¿A alguien le apetece un donut?

¡Oh! Creía que estabais preparando un trabajo de química, chicas.

Es otro tipo de química, mamá.

-(SUSPIRA) No seguiréis intentando averiguar

si el señor Bruno tiene novia.

(RÍE) Eso no es asunto vuestro.

Pero Stella nos explicó que las celebridades aceptan

que la opinión pública escudriñe en su vida privada.

Como ustedes con los paparazzi.

¿Los paparazzi?

Stella... (RÍE)

Yo no me preocuparía, majestad.

Nuestra investigación se va a terminar muy pronto.

-Un momento, ¿mamá también está en la lista?

-Los vínculos familiares no deben ser un obstáculo

en la búsqueda de la verdad.

-(SUSPIRA)

Ay...

Oh, vamos, Freya,

me parece que activar la alarma de incendios para poder rebuscar

en su escritorio ya es demasiado.

-¿Todavía seguís con lo del regalo del señor Bruno?

Olvidaos del tema.

Es solo para divertirnos, Mikey.

Oye, ¿por qué te molesta tanto?

Solo sé que os estáis avergonzando a vosotras mismas,

al señor Bruno y probablemente a alguien más.

-Traigo noticias.

He hecho un gran descubrimiento.

He visto el calendario del señor Bruno,

tiene marcada una "X" el viernes y debajo pone

"19:00 de la tarde", junto con el número de un aula.

¡Oh! -¡Sí!

Despejad vuestras agendas, chicas.

Nos espera una misión de vigilancia.

¿Todo despejado?

-Os he pillado.

Acosadoras.

(TODAS) (GRITAN)

¿Se puede saber a quién llamas "acosadora", acosador?

-Solo estoy aquí para salvaros de vosotras mismas y proteger a Leo.

¿Leo?

El señor Bruno le está dando clases de apoyo.

¿Qué? -Su madre le envió el regalo

para darle las gracias.

¿Contentas?

-Como si Leo necesitara clases de apoyo.

Es muy listo.

-No se trata de ser listo o no, tontas.

Sufre dislexia.

Por eso aprende de forma ligeramente diferente

y como su madre no habla francés, el señor Bruno

le está echando una mano.

¿Pero por qué no me dijo nada a mí?

¿O a la banda?

-Después de todo el revuelo que armasteis,

quizá no quería que la gente dijese

que su madre le envía notas de amor al señor Bruno.

-¿Eh?

¿Qué estás haciendo aquí?

Stella, ¿no sueles tener las tutorías los martes?

Sí, pero...

estoy preocupada por si suspendo matemáticas.

No quería decir nada porque me daba vergüenza,

pero entonces se lo mencioné a Mia y Freya y aceptaron quedarse

para ayudarme. (ASIENTEN)

-Bueno, yo siempre estoy aquí los viernes

para los alumnos que necesitan algo de ayuda

que son la mayoría, por cierto.

-A mí se me dan bastante bien las mates.

Tal vez podríamos repasar juntos,

si tú puedes ayudarme con el francés...

-"C'est super!"

(HABLA EN FRANCÉS)

-Nos vemos, chicas.

"Au revoir, mon ami".

-¿De verdad vas a volver?

Creía que lo de las clases extras

se te había ocurrido para salir del paso.

-¿Sabéis qué?

A mí también me vendría bien revisar un poco.

-¡Oh!

Oh, vaya. Estás preciosa.

(Música)

-¿Nos vamos ya? -Sí, claro.

(Música)

Mis vecinos reales

52 Episodios

  • El reciclaje Real

    El reciclaje Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • El mercadillo real

    El mercadillo real

    Mis vecinos reales10 min, 47 sec

  • La discusión Real

    La discusión Real

    Mis vecinos reales10 min, 32 sec

  • La hora del planeta real

    La hora del planeta real

    Mis vecinos reales10 min, 18 sec

  • El baile real

    El baile real

    Mis vecinos reales10 min, 46 sec

  • El comentario real

    El comentario real

    Mis vecinos reales10 min, 49 sec

  • La coreografía real

    La coreografía real

    Mis vecinos reales10 min, 50 sec

  • La experiencia laboral real

    La experiencia laboral real

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • Las notas reales

    Las notas reales

    Mis vecinos reales10 min, 51 sec

  • Acampada real

    Acampada real

    Mis vecinos reales11 min, 8 sec

  • Las coles reales

    Las coles reales

    Mis vecinos reales10 min, 49 sec

  • El dolor real

    El dolor real

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • Juegos reales

    Juegos reales

    Mis vecinos reales11 min, 4 sec

  • Sin llaves reales

    Sin llaves reales

    Mis vecinos reales10 min, 45 sec

  • Fútbol real

    Fútbol real

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • Amigas reales

    Amigas reales

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Truco o trato real

    Truco o trato real

    Mis vecinos reales10 min, 49 sec

  • Las gafas Reales

    Las gafas Reales

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • Pompa y circunstancia

    Pompa y circunstancia

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Cita real

    Cita real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • El club de lectura Real

    El club de lectura Real

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • La rivalidad Real

    La rivalidad Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • Postre Real

    Postre Real

    Mis vecinos reales11 min, 8 sec

  • Alergia Real

    Alergia Real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Eclipse Real

    Eclipse Real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Peinado Real

    Peinado Real

    Mis vecinos reales11 min, 11 sec

  • Tortuga Real

    Tortuga Real

    Mis vecinos reales10 min, 47 sec

  • Día de la Madre Real

    Día de la Madre Real

    Mis vecinos reales11 min, 12 sec

  • Abuela Real

    Abuela Real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Discurso real

    Discurso real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • La recreación Real

    La recreación Real

    Mis vecinos reales10 min, 23 sec

  • La alumna de intercambio Real

    La alumna de intercambio Real

    Mis vecinos reales10 min, 45 sec

  • El mayordomo Real

    El mayordomo Real

    Mis vecinos reales10 min, 50 sec

  • El picnic Real

    El picnic Real

    Mis vecinos reales10 min, 17 sec

  • La corona Real

    La corona Real

    Mis vecinos reales10 min, 43 sec

  • El castigo real

    El castigo real

    Mis vecinos reales10 min, 32 sec

  • La ganadora del premio Real

    La ganadora del premio Real

    Mis vecinos reales10 min, 45 sec

  • El Spa Real

    El Spa Real

    Mis vecinos reales10 min, 16 sec

  • La influencer Real

    La influencer Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • La trompeta Real

    La trompeta Real

    Mis vecinos reales10 min, 16 sec

  • Las clases Reales

    Las clases Reales

    Mis vecinos reales10 min, 16 sec

  • La obra de teatro real

    La obra de teatro real

    Mis vecinos reales10 min, 44 sec

  • El reloj real

    El reloj real

    Mis vecinos reales10 min, 44 sec

  • El cotilleo Real

    El cotilleo Real

    Mis vecinos reales10 min, 16 sec

  • Los celos Reales

    Los celos Reales

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • El romance Real

    El romance Real

    Mis vecinos reales10 min, 43 sec

  • La vidente Real

    La vidente Real

    Mis vecinos reales10 min, 41 sec

  • La espinilla Real

    La espinilla Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • El quinteto de rock Real

    El quinteto de rock Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • El collar Real

    El collar Real

    Mis vecinos reales10 min, 43 sec

  • El huevo de Pascua Real

    El huevo de Pascua Real

    Mis vecinos reales10 min, 44 sec

  • Canciones Reales

    Canciones Reales

    Mis vecinos reales11 min, 3 sec

Mis vecinos reales - El romance Real

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Mis vecinos reales

Mis vecinos reales

Mis vecinos reales

Mis vecinos reales es la historia de una familia real que vive en una casa normal.

Mis vecinos reales es la historia de una familia real que vive en una casa normal.

En Clan TV Sábados y Domingos a las 12:50 horas y siempre en la web y apps del canal.