1. TV Clan
  2. Series
  3. Mis vecinos reales
  4. Mis vecinos reales - La discusión Real
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Las sirenas de Mako
  • Las sirenas de Mako en inglés
  • Tara Duncan en inglés
  • Tara Duncan
  • El diario de Alice
  • 10
    Seguir viendo Mis vecinos reales
    No te pierdas los nuevos episodios. Sábados y Domingos a las 12:50 horas y siempre en la web y apps del canal en clan
    El diario de Alice
  • Kampamento Koral en inglés
  • Kampamento Koral
Para todos los públicos La discusión Real
Transcripción completa

(CANTURREA)

¡Molly, dime dónde está!

¿Dónde está qué? ¿Tu cerebro?

¡Mi monopatín! Vamos, sé que lo has cogido tú.

¡No es cierto!

¡Siempre me estás quitando mis cosas!

¡Mamá!

(SUSPIRA)

Cariño, ¿el monopatín no está en el pasillo?

Creo que lo has dejado junto a la puerta.

(Música)

¿Y bien?

¿Y bien qué?

Pues tal vez no estaría de más una disculpa.

(SUSPIRA)

Está bien.

Lo siento, Molly.

(RÍE)

Pero, papá, siempre me está quitando mis cosas.

Esta vez ha sido cuestión de suerte.

Me quitó mi bolígrafo de colores y mi jersey.

Ay, ¿todavía sigues con lo del jersey?

No está en la habitación de Molly, te lo prometo.

(GRUÑE)

Ojalá os llevaseis mejor.

Ojalá tuviese una hermana gemela en lugar de Stella.

Con dos Mollys sería mucho mejor.

Y las gemelas nunca discuten.

Buenos días.

¿Sigue en pie lo de ir a patinar después de clase?

He oído que hay una rampa nueva.

-He oído que hay una rampa nueva.

Mía acaba de decir exactamente lo mismo.

¿Quién? ¿Eh?

Vamos, chicas, ¿qué pasa aquí?

¿Habéis discutido o algo así?

Yo creía que las gemelas nunca discutían.

¿Quién te ha dicho eso? ¿Freya?

¿Sabéis? Yo también he vuelto a discutir con Molly esta mañana.

A veces es tan pesada...

Os juro que se ha quedado con mi jersey.

No me hables de jerséis.

¿Es algo que tiene que ver conmigo?

Vamos, chicas, al menos contadme qué ha pasado.

¡Por favor!

(SUSPIRA)

¿Hoy tenemos laboratorio?

¿Hola?

¿Alguien puede responderme?

Mía, ¿hoy tenemos laboratorio?

Sí, claro.

Hoy vamos a hacer el experimento con la pasta de dientes, ¿recuerdas?

Ah... (RESOPLA)

¿Por qué se lo preguntas a ella?

Creía que eras mi amiga?

Pero soy amiga de las dos.

Stella, ¿te importaría decirle a Freya

que deje de señalarme con el dedo?

-Stella, ¿te importaría recordarle a Mía

que vivimos en un país libre?

Stella, ¿te importaría decirle a Freya...?

¡No, parad ya las dos!

(CARRASPEA)

Gracias, Stella.

Podríamos ir empezando.

(Timbre)

Muy bien, dado que hoy, por lo que veo,

no puedo ser amiga de las dos al mismo tiempo

y que el recreo dura 15 minutos,

estaré 7:30 minutos con cada una. ¿Os parece bien?

Hola. ¿Todavía seguís enfadadas?

(RÍE)

Deberíais resolverlo como hacemos nosotros.

¡Haciendo lucha libre!

El último que aguanta en pie gana.

(RÍE)

-Sí.

(Música)

(RÍE)

(AMBOS GRITAN)

(RÍEN)

¡Qué buena idea!

¿Qué os parece, chicas?

Está bien, Freya, 7:30 minutos. ¡Tiempo!

(Música)

¡Oh!

¡Ah!

Stela, ¿puedes decirle a Freya

que no se vuelva a parar delante de mí?

Venga ya.

¿Podéis decirme, por favor, por qué habéis discutido?

Pregúntaselo a ella.

-¿Qué? No, que te lo diga ella.

(SUSPIRA)

(TARAREA)

¿Es porque Freya dijo que eras muy vaga en el colegio?

Porque no creo que quisiese...

¿Que dijo qué?

¡Ups!

Lo siento. (RÍE)

¿No lo sabías?

(GRUÑE)

¡Oh!

¡Oh!

(RÍE)

Eh... Freya, por favor,

¿es porque Mía dice que tiene el pelo más bonito que el tuyo?

Porque no creo que sea...

¿El pelo más bonito? ¿Qué le pasa a mi pelo?

Ups, lo siento. Yo...

(Música)

¡Oh!

¡Se acabó todo para siempre!

¿El qué? ¿Tu popularidad inexistente?

Mía y Freya ha discutido y ya nunca volverán a ser amigas.

Creo que se odian y yo he agravado la situación todavía más.

-¿Qué dices? ¿Gafas arco iris o con forma de estrella?

¿Qué?

No lo entiendes, tienen que ser amigas.

Hacemos cosas juntas, ¡las tres!

No puedo elegir.

Bueno, míralo por el lado positivo:

Mía y Freya podrían convertirse en archienemigas de por vida

y eso supondría una fuente inagotable de cotilleos.

Todo el mundo quiere cotillear sobre su archienemigo.

¿Archienemigas? Da igual.

La vida no gira en torno a ti, ¿sabes?

¿Arco iris o estrellas? ¿Qué prefieres?

La cena está lista.

Stella, cariño, ¿qué te pasa?

(LLORA)

(SUSPIRA) Mía y Freya se odian

y se han convertido en archienemigas.

Y, por alguna razón, cree que eso es algo negativo.

Oh, cariño.

Papá, se han enfadado entre ellas

y yo quiero que seamos amigas.

No podría elegir entre ellas.

Jamás. Somos un trío.

Pero, Stella, ¿te has olvidado de quién eres?

¿Alguien triste?

Eres de la realeza, esto es lo que hacemos.

¿El qué? ¿Llorar?

Resolver conflictos.

Los gobiernos nos envían para sonreír,

hablar y hacer las paces.

Llegamos con pompa y fanfarria

y organizamos cenas donde hablamos y escuchamos

hasta que todos vuelven a llevarse bien.

Tú lo sabes, has participado en esos viajes,

has estado en esas cenas.

Esa es la esencia de lo que somos, somos pacificadores.

¡Pacificadores! ¿Cómo pude olvidarlo?

¿Gestión de crisis?

Estoy aquí para ofrecerle mi ayuda.

Ah, aquí estás.

La cena se está enfriando.

Eso tendrá que esperar, mamá. Hoy ceno fuera.

¿Qué? ¡No es justo!

Stella tiene que resolver una urgencia diplomática, querida.

(Música)

(RÍE)

(TARAREA)

Adelante, princesa Stella.

Yo terminaré de colocar todo.

Usted traiga las partes enfrentadas a la mesa de negociación.

Está bien, deséame suerte.

Haré una señal cuando sea la hora.

(SUSPIRA)

(Timbre)

No pasa nada, Mía, podemos arreglarlo.

He venido a negociar la paz.

Podéis resolver las diferencias amistosamente.

No es necesario que seáis archienemigas de por vida.

Freya, Stella está aquí,

diciendo cosas bastante incoherentes.

-Ah, hola, Stella.

No sabíamos que ibas a venir esta noche.

¿Eh?

Oye, estás muy rara, Stella.

Ya puedes cerrar la boca.

La dentista es nuestra madre, no nosotras.

¿Qué? ¿Ahora ya os lleváis bien otra vez?

¿A qué ha venido lo de esta mañana?

Habéis estado todo el día discutiendo,

sin hablaros la una con la otra.

Estaba muy preocupada.

Sí, lo sé. Lo siento.

-Esta mañana tuvimos una pequeña discusión.

Eso es todo.

Por una bobada, en realidad.

Es decir, por un simple jersey.

-Freya decía que era suyo

y yo decía que era mío.

Pero cuando llegamos a casa vimos que tenía una mancha,

así que al final ya no lo quería ninguna de las dos.

Es gracioso, ¿no?

¿Gracioso?

Me he pasado todo el día asustadísima

y resulta que era todo por un jersey.

Míralo, Stella.

¿Quién diría que una prenda de ropa podría...?

¡Ese es mi jersey!

Lo he estado buscando por todas partes.

Hasta le eché la culpa a Molly.

(RÍEN)

¡Oh!

(RÍE)

-Hala, ¿qué es todo eso?

(Música)

Bueno, yo venía a negociar un acuerdo de paz

y a zanjar vuestras diferencias.

Es lo que hacemos en la realeza:

llegamos con pompa y fanfarria

y organizamos cenas donde hablamos y escuchamos

hasta que todos vuelven a ser amigos.

Pero dado que parece que volvéis a llevaros bien,

compartiendo vuestros bienes robados...

¿Robados? Yo nunca lo robé.

Me lo prestaste, ¿no te acuerdas?

-No, no es cierto, me lo prestaste a mí.

¿De veras?

Lo dudo mucho. Es decir...

Nos lo prestaste a una de las dos y ninguna se acuerda.

(RÍEN)

-No me puedo creer que culpases a Molly.

(RÍEN)

Tengo la sensación de que esa mancha

podría haberla causado yo.

Creo que es de espaguetis.

(RÍEN)

(CARRASPEA)

La cena se va a enfriar.

(RÍEN)

Bueno, sería una lástima desperdiciarla.

(RÍEN)

(RÍEN)

"No te enfades, mamá", eso voy a decirle.

(RÍEN)

No, en serio, no se me pasó por la cabeza...

(RÍEN)

Y estaba en la puerta, lo había dejado allí yo misma.

¡Qué desastre!

(RÍEN)

(Música)

Mis vecinos reales

52 Episodios

  • El reciclaje Real

    El reciclaje Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • El mercadillo real

    El mercadillo real

    Mis vecinos reales10 min, 47 sec

  • La discusión Real

    La discusión Real

    Mis vecinos reales10 min, 32 sec

  • La hora del planeta real

    La hora del planeta real

    Mis vecinos reales10 min, 18 sec

  • El baile real

    El baile real

    Mis vecinos reales10 min, 46 sec

  • El comentario real

    El comentario real

    Mis vecinos reales10 min, 49 sec

  • La coreografía real

    La coreografía real

    Mis vecinos reales10 min, 50 sec

  • La experiencia laboral real

    La experiencia laboral real

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • Las notas reales

    Las notas reales

    Mis vecinos reales10 min, 51 sec

  • Acampada real

    Acampada real

    Mis vecinos reales11 min, 8 sec

  • Las coles reales

    Las coles reales

    Mis vecinos reales10 min, 49 sec

  • El dolor real

    El dolor real

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • Juegos reales

    Juegos reales

    Mis vecinos reales11 min, 4 sec

  • Sin llaves reales

    Sin llaves reales

    Mis vecinos reales10 min, 45 sec

  • Fútbol real

    Fútbol real

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • Amigas reales

    Amigas reales

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Truco o trato real

    Truco o trato real

    Mis vecinos reales10 min, 49 sec

  • Las gafas Reales

    Las gafas Reales

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • Pompa y circunstancia

    Pompa y circunstancia

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Cita real

    Cita real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • El club de lectura Real

    El club de lectura Real

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • La rivalidad Real

    La rivalidad Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • Postre Real

    Postre Real

    Mis vecinos reales11 min, 8 sec

  • Alergia Real

    Alergia Real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Eclipse Real

    Eclipse Real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Peinado Real

    Peinado Real

    Mis vecinos reales11 min, 11 sec

  • Tortuga Real

    Tortuga Real

    Mis vecinos reales10 min, 47 sec

  • Día de la Madre Real

    Día de la Madre Real

    Mis vecinos reales11 min, 12 sec

  • Abuela Real

    Abuela Real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Discurso real

    Discurso real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • La recreación Real

    La recreación Real

    Mis vecinos reales10 min, 23 sec

  • La alumna de intercambio Real

    La alumna de intercambio Real

    Mis vecinos reales10 min, 45 sec

  • El mayordomo Real

    El mayordomo Real

    Mis vecinos reales10 min, 50 sec

  • El picnic Real

    El picnic Real

    Mis vecinos reales10 min, 17 sec

  • La corona Real

    La corona Real

    Mis vecinos reales10 min, 43 sec

  • El castigo real

    El castigo real

    Mis vecinos reales10 min, 32 sec

  • La ganadora del premio Real

    La ganadora del premio Real

    Mis vecinos reales10 min, 45 sec

  • El Spa Real

    El Spa Real

    Mis vecinos reales10 min, 16 sec

  • La influencer Real

    La influencer Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • La trompeta Real

    La trompeta Real

    Mis vecinos reales10 min, 16 sec

  • Las clases Reales

    Las clases Reales

    Mis vecinos reales10 min, 16 sec

  • La obra de teatro real

    La obra de teatro real

    Mis vecinos reales10 min, 44 sec

  • El reloj real

    El reloj real

    Mis vecinos reales10 min, 44 sec

  • El cotilleo Real

    El cotilleo Real

    Mis vecinos reales10 min, 16 sec

  • Los celos Reales

    Los celos Reales

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • El romance Real

    El romance Real

    Mis vecinos reales10 min, 43 sec

  • La vidente Real

    La vidente Real

    Mis vecinos reales10 min, 41 sec

  • La espinilla Real

    La espinilla Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • El quinteto de rock Real

    El quinteto de rock Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • El collar Real

    El collar Real

    Mis vecinos reales10 min, 43 sec

  • El huevo de Pascua Real

    El huevo de Pascua Real

    Mis vecinos reales10 min, 44 sec

  • Canciones Reales

    Canciones Reales

    Mis vecinos reales11 min, 3 sec

Mis vecinos reales - La discusión Real

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Mis vecinos reales

Mis vecinos reales

Mis vecinos reales

Mis vecinos reales es la historia de una familia real que vive en una casa normal.

Mis vecinos reales es la historia de una familia real que vive en una casa normal.

En Clan TV Sábados y Domingos a las 12:50 horas y siempre en la web y apps del canal.