1. TV Clan
  2. Series
  3. Mis vecinos reales
  4. Mis vecinos reales - El club de lectura Real
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Las sirenas de Mako
  • Las sirenas de Mako en inglés
  • Tara Duncan en inglés
  • Tara Duncan
  • El diario de Alice
  • 10
    Seguir viendo Mis vecinos reales
    No te pierdas los nuevos episodios. Sábados y Domingos a las 12:50 horas y siempre en la web y apps del canal en clan
    El diario de Alice
  • Kampamento Koral en inglés
  • Kampamento Koral
Para todos los públicos El club de lectura Real
Transcripción completa

¡Oh! ¡Stella!

¡Oh!

¡Ah!

(GRITAN)

(TODOS) ¡Ah!

¡Ah!

EL CLUB DE LECTURA REAL

(APAGA LA TELEVISIÓN)

¡Adiós, me voy a casa de Mía y Freya!

De acuerdo. Vale, gracias.

¿Va todo bien, mamá?

¡Oh!

¿Mamá?

(CARRASPEA) Estoy...

Pasando un rato sola, cariño, nada más.

¿Estás sola? Sí.

Tu padre se ha llevado a Molly y a Brady,

así que me he quedado sola.

Y, bueno, se me ocurrió que podía ver una peli.

Si quieres compañía, puedo quedarme.

De ninguna manera.

¿Quién querría quedarse con una madre

que está de llorera? Si estás segura...

(ASIENTE)

(Portazo)

(SUSPIRA)

Por fin algo de paz y tranquilidad.

(SE SUENA LA NARIZ)

(LLORA)

¡Oh, cielos!

(RÍE) Sé cómo puede acabar su personaje.

-Metido en el calabozo, seguro. (RÍEN)

(Timbre)

Hola, Stella. Hola.

A mí, me ha encantado.

¿Y a vosotras?

-No he tardado nada en leérmelo.

¡Ah! Es el club de lectura.

¿Qué es eso? ¡Oh!

Es un grupo de mujeres que se sientan a hablar

de un libro que ha leído todas.

-¡Oh, la princesa Stella!

Freya me ha dicho que tienes una caries,

pero que te cuesta reunir valor para ir al dentista.

-¡Mamá!

(Timbre)

-Si vienes a la clínica mañana,

seguro que puedo encontrarte hueco.

¿Más gente para su club de lectura? Es solo una reunión entre vecinas.

A mi madre le encantan los libros.

Sí, ya imagina que le reina será toda una experta en literatura.

Sé que tenía una biblioteca enorme en palacio.

Lo nuestra es más bien una reunión social.

(Timbre)

¿Me disculpas, por favor?

Este libro me ha gustado muchísimo.

¿Y a vosotras?

(Risas y conversaciones)

¡Ah! ¿Qué te pasa?

¡Oh, nada!

Estaba pensando...

Si supieseis que una persona se siente muy sola,

¿qué haríais? Pues... No sé.

Intentar que saliera y que conociera gente nueva,

supongo.

No te sientes sola, ¿verdad?

-Porque somos tus amigas. No, era una...

Pregunta retórica.

Tengo que ir al baño, vuelvo enseguida.

(AMBAS) ¿Eh?

¿Por qué iba a sentirse Stella sola?

(Risas)

¡Es verdad! Sí.

Pero cuando ese baile en el capítulo 5,

básicamente pensé: "Sí, chica, tú puedes".

-Sí, la culpa es mía, lo siento, pero tenía muy buenas críticas.

Es muy extraño... ¡Sí!

(LLORA)

¡Madre mía!

(LLORA)

¡Oh!

(RÍE)

Este libro es tan gracioso, señor Pee,

me estoy riendo tanto

que hasta tengo lágrimas en los ojos.

¡Ja! Sí, señora, debe de ser tronchante.

(EL BEBÉ BALBUCEA)

Tengo que irme... A ver a la señora Oh.

Yo creía que Stella estaba evitando ir al dentista.

(EL BEBÉ BALBUCEA)

(LLAMA AL TIMBRE)

¡Ah, princesa Stella!

Es un honor poder ser de ayuda.

Por favor, llámeme Stella, señora Oh.

Pero ¿a qué se refiere con ser de ayuda?

A tus dientes, por supuesto, princesa Stella.

A esa caries, la higiene dental es muy importante.

Especialmente para los miembros de la familia real.

Pero, pero...

¡Oh!

No he venido por mis dientes, estoy aquí por mi madre.

No pasa nada.

Es normal tener miedo.

Bueno, al menos, te ha curado la caries, ¿no?

(ASIENTE) Buen trabajo.

Ha sido muy valiente.

(ALEGRE) ¡Mmm!

Pero ahora en serio, venir a ver a mamá para una consulta dental

probablemente no sea la mejor cura para la soledad.

(CON TRABAJO) ¿Soledad?

No me siento sola, intentaba ayudar a mi madre.

Sabemos que te sientes sola, Stella, y queremos ayudarte.

-Siempre puedes escribirnos. ¡No!

He venido por lo del... ¡Mmm!

Club de lectura. ¿El club de lectura?

(ASIENTE) ¿Quieres unirte al club de lectura?

Mi madre se siente sola.

Una reunión social.

¡El club de lectura! ¡Mi madre, la reina!

¿Eh?

(AMBAS) ¡Ah!

¿Por qué no lo preguntaste?

Mamá estaría encantada de que tu madre participase.

Ya lo intenté.

Vamos a preguntárselo ahora mismo.

¡Oh!

Puedes ir al club de lectura de la señora Oh.

¿Perdona? ¿Has dicho alguna grosería, Stella?

La señora Oh, su club de lectura. Stella, no creo que deba...

Un club de lectura es lo más normal que puedes hacer.

Es algo normal en el barrio.

¡Ajá!

Es una forma de estar con otra gente

y de no estar sola.

Todas las demás madres lo hacen.

Bueno, en ese caso... ¡Ah!

Iré, soy muy aficionada a los libros.

Y si todas las demás lo hacen...

¡Oh!

¡Oh!

¡Oh!

-¡Majestad, estamos encantadas de que haya venido!

Hemos preparado una velada para que se sienta... ¡Oh!

Bienvenida.

Hola. Encantada de conocerla.

-Hola. Oh, vaya,

Debo disculparme, Stella me dijo que era un encuentro...

Muy informal. Sí.

Sí, por supuesto.

Lo es.

Pero esta noche, todas teníamos compromisos de trabajo

para los que debíamos ponernos elegantes.

¿Todas teníais compromisos de trabajo?

Resulta bastante difícil de creer, ¿verdad?

Oh, gracias.

¿Os parece que empecemos?

(CARRASPEA)

Mi madre no lo entiende.

No sabe cómo ser normal. La nuestra tampoco.

-Pero ¿por qué ha traído tantos libros?

Porque los ha leído todos y ha tomado notas

y tiene muchas ideas sobre los temas de cada novela.

Solo quiere encajar en el grupo.

No se están riendo.

Probablemente estén debatiendo sobre el libro.

No siempre es tan divertido.

(SEÑORA OH) "Id a buscar la alfombra roja."

¡Oh, no! Van a extenderle la alfombra roja.

Mi madre va a odiar eso.

¡Tengo que salvarla!

¡Basta! (TODAS) ¡Oh!

¿Sí, Stella? ¿Qué estáis haciendo?

La señora Oh quiere comprarse una alfombra nueva

y nos estaba enseñando unas muestras.

Es algo muy importante, ¿verdad, queridas?

Ya sea en un palacio o en vuestro propio salón.

¿Qué creías que estábamos haciendo? Pe...

Pensaba que no te lo estabas pasando bien.

(TODAS) ¡Oh!

Como últimamente te sientes tan sola.

(TODAS) ¡Oh! ¿Sola?

Eso de quedarte en casa viendo pelis,

llorando sin parar.

(RÍE)

(RÍE A CARCAJADAS)

(TODAS RÍEN)

¡Oh, qué disfrute poder ver una peli sola! ¿Verdad?

¡Oh, sí! (SE EXTRAÑA)

(TODAS RÍEN)

Creía que querías que fuera porque era algo normal

y porque iban las otras madres. Solo dije eso porque...

Lo siento, fue un malentendido.

Ya me he dado cuenta. Mira, Stella,

a veces es genial estar sola, aunque sea para leer un libro.

Sin nadie más. (ASIENTE)

En todo caso, ya ha quedado todo claro, ¿no?

Oh, mamá, me alegro de que no te sientas sola.

Puede que vuelva en otra ocasión, ¿quién sabe?

Y...

La señora Oh ha dicho que estará encantada

de volver a hacerte una revisión dentro de unos meses,

ya te he pedido la cita. ¡Oh!

Mis vecinos reales

52 Episodios

  • El reciclaje Real

    El reciclaje Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • El mercadillo real

    El mercadillo real

    Mis vecinos reales10 min, 47 sec

  • La discusión Real

    La discusión Real

    Mis vecinos reales10 min, 32 sec

  • La hora del planeta real

    La hora del planeta real

    Mis vecinos reales10 min, 18 sec

  • El baile real

    El baile real

    Mis vecinos reales10 min, 46 sec

  • El comentario real

    El comentario real

    Mis vecinos reales10 min, 49 sec

  • La coreografía real

    La coreografía real

    Mis vecinos reales10 min, 50 sec

  • La experiencia laboral real

    La experiencia laboral real

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • Las notas reales

    Las notas reales

    Mis vecinos reales10 min, 51 sec

  • Acampada real

    Acampada real

    Mis vecinos reales11 min, 8 sec

  • Las coles reales

    Las coles reales

    Mis vecinos reales10 min, 49 sec

  • El dolor real

    El dolor real

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • Juegos reales

    Juegos reales

    Mis vecinos reales11 min, 4 sec

  • Sin llaves reales

    Sin llaves reales

    Mis vecinos reales10 min, 45 sec

  • Fútbol real

    Fútbol real

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • Amigas reales

    Amigas reales

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Truco o trato real

    Truco o trato real

    Mis vecinos reales10 min, 49 sec

  • Las gafas Reales

    Las gafas Reales

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • Pompa y circunstancia

    Pompa y circunstancia

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Cita real

    Cita real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • El club de lectura Real

    El club de lectura Real

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • La rivalidad Real

    La rivalidad Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • Postre Real

    Postre Real

    Mis vecinos reales11 min, 8 sec

  • Alergia Real

    Alergia Real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Eclipse Real

    Eclipse Real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Peinado Real

    Peinado Real

    Mis vecinos reales11 min, 11 sec

  • Tortuga Real

    Tortuga Real

    Mis vecinos reales10 min, 47 sec

  • Día de la Madre Real

    Día de la Madre Real

    Mis vecinos reales11 min, 12 sec

  • Abuela Real

    Abuela Real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Discurso real

    Discurso real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • La recreación Real

    La recreación Real

    Mis vecinos reales10 min, 23 sec

  • La alumna de intercambio Real

    La alumna de intercambio Real

    Mis vecinos reales10 min, 45 sec

  • El mayordomo Real

    El mayordomo Real

    Mis vecinos reales10 min, 50 sec

  • El picnic Real

    El picnic Real

    Mis vecinos reales10 min, 17 sec

  • La corona Real

    La corona Real

    Mis vecinos reales10 min, 43 sec

  • El castigo real

    El castigo real

    Mis vecinos reales10 min, 32 sec

  • La ganadora del premio Real

    La ganadora del premio Real

    Mis vecinos reales10 min, 45 sec

  • El Spa Real

    El Spa Real

    Mis vecinos reales10 min, 16 sec

  • La influencer Real

    La influencer Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • La trompeta Real

    La trompeta Real

    Mis vecinos reales10 min, 16 sec

  • Las clases Reales

    Las clases Reales

    Mis vecinos reales10 min, 16 sec

  • La obra de teatro real

    La obra de teatro real

    Mis vecinos reales10 min, 44 sec

  • El reloj real

    El reloj real

    Mis vecinos reales10 min, 44 sec

  • El cotilleo Real

    El cotilleo Real

    Mis vecinos reales10 min, 16 sec

  • Los celos Reales

    Los celos Reales

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • El romance Real

    El romance Real

    Mis vecinos reales10 min, 43 sec

  • La vidente Real

    La vidente Real

    Mis vecinos reales10 min, 41 sec

  • La espinilla Real

    La espinilla Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • El quinteto de rock Real

    El quinteto de rock Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • El collar Real

    El collar Real

    Mis vecinos reales10 min, 43 sec

  • El huevo de Pascua Real

    El huevo de Pascua Real

    Mis vecinos reales10 min, 44 sec

  • Canciones Reales

    Canciones Reales

    Mis vecinos reales11 min, 3 sec

Mis vecinos reales - El club de lectura Real

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Mis vecinos reales

Mis vecinos reales

Mis vecinos reales

Mis vecinos reales es la historia de una familia real que vive en una casa normal.

Mis vecinos reales es la historia de una familia real que vive en una casa normal.

En Clan TV Sábados y Domingos a las 12:50 horas y siempre en la web y apps del canal.