1. TV Clan
  2. Series
  3. Mis vecinos reales
  4. Mis vecinos reales - Amigas reales
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Hello Kitty Super Style!
  • Aprendemos en Clan. La Caja
  • Las sirenas de Mako
  • Las sirenas de Mako en inglés
  • Tara Duncan en inglés
  • 10
    Seguir viendo Mis vecinos reales
    No te pierdas los nuevos episodios. Sábados y Domingos a las 12:50 horas y siempre en la web y apps del canal en clan
    Tara Duncan en inglés
  • Tara Duncan
  • El diario de Alice
Para todos los públicos Amigas reales
Transcripción completa

(Música)

¡Oh, Stella!

¿Quién más ha recibido una invitación

para la fiesta de Victoria?

Bueno, Victoria siempre quiere ser la más guay,

y ha invitado a la gente más popular y a muchos de los del equipo,

básicamente a todos.

O sea, a todos menos a mí.

Ni a nosotras.

-Ah, sí, tampoco nos ha invitado.

-De todas formas, ¿qué más da?

-Yo jamás habría ido.

-Sí, mantendremos el plan de ver una peli.

Sí, es mucho más divertido.

(Llaman a la puerta)

Está abierto.

(CARRASPEA)

Lamento molestarla, Alteza. Ha llegado una carta.

-Qué pasada, me encantaría tener un mayordomo.

-Ni con diez mayordomos serías capaz de levantarte a la hora.

"Ha sido invitada a la fiesta del siglo.

Vístete como la realeza,

especialmente si eres de la realiza.

Victoria."

¿Qué ocurre? Nada.

Es el menú del desayuno.

¿Un menú para el desayuno?

Eso sí que es un lujo.

Contrólate, hermanita.

¿A quién le toca elegir la peli?

A mí. ¿Y bien?

Será una sorpresa.

Puedes elegir la que quieras,

pero recuerda las reglas básicas.

-Nada de cine negro ni de deportes ni romances cursis

ni robots ni historias reales.

-Y hay una lista de actores prohibidos.

¿Nos estabas escuchando?

Sí, claro, no os preocupéis. Hasta mañana.

(Timbre)

¿Qué pasa? Te estás convirtiendo en un zombie?

No. ¡Adiós!

¿Su Alteza desea enviar una respuesta?

¡No! ¡Sí!

¡No lo sé!

Oh, tenemos un drama.

Sí, y de los gordos.

¿Has perdido el lápiz en el colegio o algo así?

Me han invitado a la fiesta. ¿Qué?

¿Una fiesta para gente guay y te han invitado?

Eso es bueno.

¡No! ¡Es magnífico!

No lo entiendes.

Les dije a Mia y Freya que no iba a ir.

No, no, esto funciona así:

Hay una fiesta, estás invitada, debes ir.

Pero Mia y Freya no están invitadas.

Así funciona. No todo el mundo está invitado.

Pero les prometí que veríamos una peli.

Y una promesa es una promesa.

-No intentes hacerle chantaje emocional, dinosaurio.

Lárgate, nosotros enviaremos las respuestas.

Estamos bien, gracias.

Deje que le diga algo:

se necesita mucho tiempo para cultivar una amistad,

pero bastan solo un instante para perderla.

-¿Aún sigues ahí?

(Puerta se cierra)

¡Ah! ¿Qué voy a hacer?

(RÍE)

Pulsa: "Enviar".

"Chicas, se anula lo de la peli.

Estoy muy enferma."

¡Pero si estoy bien!

Ah, Stella, Stella querida, tengo tantas cosas que enseñarte.

No puedo enviar esto, es mentira.

Bueno, piensa lo que sería perderte la fiesta.

Toda la gente importante estará allí.

Y entonces llega Stella, la princesa,

Está en boca de todos.

Todos la adoran.

La idea de no ir a la fieste te pone un poco enferma, ¿verdad?

Hum... ¿Lo ves

Pues ya no es mentira.

¡Uf! (RÍE)

(Música)

Hola.

Oíd todos: la princesa está aquí.

Poneos en fila para los selfies.

-¡Qué guay! -¡Una foto!

-¡Una sonrisa bien grande!

-Oh, vamos, no me estropees la fiesta.

¡Necesito las fotos! Se las he prometido.

(Música)

"Hola, soy Mia. Ya no vivimos en la Edad Media.

Ya sabes qué hacer.

Envíame un mensaje como una persona normal."

Soy yo, lo siento muchísimo.

Lo que pasó fue que hablé con Snowy

y me dijo que cuando te invitan, tienes que ir.

Y fue Snowy quien escribió el mensaje.

Pero en realidad no me pasa nada,

Solo quería saber si Mika estaba allí,

pero todos estaban esperando con los teléfonos...

¡Las he perdido!

Ahora tendré que pasar el resto de mi vida sola,

en un ático con un montón de gatos.

Oh, no.

La fiesta de los cupcakes de Molly.

(Música)

(RÍEN)

¿Papá? Estoy sacando la basura.

Alguien tenía que hacerlo.

Pero el contenedor está del otro lado.

Ah, sí, no le digas a tu madre que estoy aquí.

¿Qué te pasa, cariño?

(LLORA)

¿Quieres contarme qué ocurre?

Pues que... (LLORA)

Pues que soy la peor amiga del mundo.

Ahora me pasaré el resto de mi vida sola

en un ático con un montón de gatos.

Ah...

¿Gatos?

Pero si eres alérgica.

¡Bien!

Pero, cariño, ¡si adoras a Mia y Freya!

Tú las quieres y ellas te quieren a ti.

¡Ya no, papá! ¡Les he mentido!

(CHISTA) Baja la voz.

Ahora escúchame bien, cariño.

La amistad requiere sinceridad.

Ya lo sabes, sinceridad ante todo.

Es nuestro lema familiar.

Soy la peor amiga del mundo.

No solo las he decepcionado,

¡He traicionado a toda la historia de mi familia!

(LLORA)

(GRITA)

Has cometido un error, todos cometemos errores.

¡Oh...! ¡Oh, no!

Pero las amigas de verdad te perdonarán.

Las amigas de verdad como Mia y Freya.

¿Crees que aún tengo una oportunidad?

¡Por supuesto!

Pero si cometiste un error, tendrás que disculparte.

Papá, tienes razón.

Mia y Freya son mis mejores amigas y quiero recuperarlas.

Me pondré de rodillas ante ellas, les pediré disculpas,

¡recuperaré su confianza!

O al menos moriré intentándolo.

Un soborno nunca está de más en una situación de vida o muerte..

(SUSPIRA)

La sinceridad ante todo, ¿verdad, papá?

La sinceridad ante todo.

¡Oh! ¡Me has dejado ahí dentro!

¡Sol!

¡Podrían haberme comido viva y tú me has abandonado!

Estaba sacando la basura, cariño.

¡Ah!

¡Haz algo! ¡Trae una cuerda!

(Música)

¡Lo siento mucho!

Sé que no merezco vuestra amistad.

Pero dadme una oportunidad, por favor.

¡Os lo suplico!

Tengo que convencerlas como sea.

(Música)

¡Lo siento mucho!

¿Podemos tener un poco de tranquilidad

en este barrio, por favor?

"Gracias a sus excelentes habilidades,

el geco puede escalar de forma elegante

y sin esfuerzo cualquier superficie."

¡Dadme solo una oportunidad!

(Timbre)

¡El timbre!

¿Cómo no se me había ocurrido?

¡Ah!

(GRITA)

(Timbre)

Hola.

(GRITA)

¿Podríais perdonar a esta chica?

Porque, en caso contrario, tendré que llamar a la Policía.

Nos orgullecemos de ser una ciudad civilizada.

(SUSPIRA)

Por favor, por favor, dadme una oportunidad.

Lo siento muchísimo.

¿Qué es lo que sientes?

Por lo que os he hecho.

¿No habéis escuchado el mensaje de voz?

Sabes perfectamente que no.

-Veo que ya no estás enferma.

¿No os habéis enterado de que he ido a la fiesta

y todo eso? ¿Qué?

¿Entonces por qué habéis dejado que me desgañitara gritando?

Porque no te hemos oído.

Nuestro padre ha instalado ventanas insonorizadas.

¿Ventanas insonorizadas?

Sí, ¿te acuerdas?

La mejor insonorización del mercado.

Para que pueda escuchar su música clásica.

(Música)

-Entonces, ¿recibiste la invitación?

¿Y has ido a la fiesta?

Sí, pero lo siento muchísimo.

Sois mis mejores amigas,

nunca volveré a mentiros.

(SUSPIRA)

Bueno, supongo que todas metemos la pata.

Y, si te somos sinceras, sabíamos que volverías.

-Y, en cierto modo, también te mentimos.

-Eso ya no importa.

-¿A qué os referís?

-También recibimos la invitación.

¿Qué?

¿Habríamos estado todas allí?

Sí, pero nos sabía mal por ti, porque no estabas invitada.

Así que decidimos no ir.

-Y, ya que esto va de sincerarse,

a mí tampoco me apetecía ir.

"El geco ha regresado sano y salvo a su hábitat.

Se ha salvado por los pelos, pero ha sobrevivido para luchar..."

Un cupcake chafado sigue siendo un cupcake.

-Este sabe un poco raro.

Si te soy totalmente sincera,

he visto a Molly lamiéndolo antes.

(RÍE)

(Música)

¡Ah!

Al menos estaréis de acuerdo conmigo en algo:

Basta ya de tanta sinceridad, por favor.

(RÍEN)

(Música)

Mis vecinos reales

52 Episodios

  • El reciclaje Real

    El reciclaje Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • El mercadillo real

    El mercadillo real

    Mis vecinos reales10 min, 47 sec

  • La discusión Real

    La discusión Real

    Mis vecinos reales10 min, 32 sec

  • La hora del planeta real

    La hora del planeta real

    Mis vecinos reales10 min, 18 sec

  • El baile real

    El baile real

    Mis vecinos reales10 min, 46 sec

  • El comentario real

    El comentario real

    Mis vecinos reales10 min, 49 sec

  • La coreografía real

    La coreografía real

    Mis vecinos reales10 min, 50 sec

  • La experiencia laboral real

    La experiencia laboral real

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • Las notas reales

    Las notas reales

    Mis vecinos reales10 min, 51 sec

  • Acampada real

    Acampada real

    Mis vecinos reales11 min, 8 sec

  • Las coles reales

    Las coles reales

    Mis vecinos reales10 min, 49 sec

  • El dolor real

    El dolor real

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • Juegos reales

    Juegos reales

    Mis vecinos reales11 min, 4 sec

  • Sin llaves reales

    Sin llaves reales

    Mis vecinos reales10 min, 45 sec

  • Fútbol real

    Fútbol real

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • Amigas reales

    Amigas reales

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Truco o trato real

    Truco o trato real

    Mis vecinos reales10 min, 49 sec

  • Las gafas Reales

    Las gafas Reales

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • Pompa y circunstancia

    Pompa y circunstancia

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Cita real

    Cita real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • El club de lectura Real

    El club de lectura Real

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • La rivalidad Real

    La rivalidad Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • Postre Real

    Postre Real

    Mis vecinos reales11 min, 8 sec

  • Alergia Real

    Alergia Real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Eclipse Real

    Eclipse Real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Peinado Real

    Peinado Real

    Mis vecinos reales11 min, 11 sec

  • Tortuga Real

    Tortuga Real

    Mis vecinos reales10 min, 47 sec

  • Día de la Madre Real

    Día de la Madre Real

    Mis vecinos reales11 min, 12 sec

  • Abuela Real

    Abuela Real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Discurso real

    Discurso real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • La recreación Real

    La recreación Real

    Mis vecinos reales10 min, 23 sec

  • La alumna de intercambio Real

    La alumna de intercambio Real

    Mis vecinos reales10 min, 45 sec

  • El mayordomo Real

    El mayordomo Real

    Mis vecinos reales10 min, 50 sec

  • El picnic Real

    El picnic Real

    Mis vecinos reales10 min, 17 sec

  • La corona Real

    La corona Real

    Mis vecinos reales10 min, 43 sec

  • El castigo real

    El castigo real

    Mis vecinos reales10 min, 32 sec

  • La ganadora del premio Real

    La ganadora del premio Real

    Mis vecinos reales10 min, 45 sec

  • El Spa Real

    El Spa Real

    Mis vecinos reales10 min, 16 sec

  • La influencer Real

    La influencer Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • La trompeta Real

    La trompeta Real

    Mis vecinos reales10 min, 16 sec

  • Las clases Reales

    Las clases Reales

    Mis vecinos reales10 min, 16 sec

  • La obra de teatro real

    La obra de teatro real

    Mis vecinos reales10 min, 44 sec

  • El reloj real

    El reloj real

    Mis vecinos reales10 min, 44 sec

  • El cotilleo Real

    El cotilleo Real

    Mis vecinos reales10 min, 16 sec

  • Los celos Reales

    Los celos Reales

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • El romance Real

    El romance Real

    Mis vecinos reales10 min, 43 sec

  • La vidente Real

    La vidente Real

    Mis vecinos reales10 min, 41 sec

  • La espinilla Real

    La espinilla Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • El quinteto de rock Real

    El quinteto de rock Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • El collar Real

    El collar Real

    Mis vecinos reales10 min, 43 sec

  • El huevo de Pascua Real

    El huevo de Pascua Real

    Mis vecinos reales10 min, 44 sec

  • Canciones Reales

    Canciones Reales

    Mis vecinos reales11 min, 3 sec

Mis vecinos reales - Amigas reales

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Mis vecinos reales

Mis vecinos reales

Mis vecinos reales

Mis vecinos reales es la historia de una familia real que vive en una casa normal.

Mis vecinos reales es la historia de una familia real que vive en una casa normal.

En Clan TV Sábados y Domingos a las 12:50 horas y siempre en la web y apps del canal.