1. TV Clan
  2. Series
  3. Mis vecinos reales
  4. Mis vecinos reales - El picnic Real
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Las sirenas de Mako
  • Las sirenas de Mako en inglés
  • Tara Duncan en inglés
  • Tara Duncan
  • El diario de Alice
  • 10
    Seguir viendo Mis vecinos reales
    No te pierdas los nuevos episodios. Sábados y Domingos a las 12:50 horas y siempre en la web y apps del canal en clan
    El diario de Alice
  • Kampamento Koral en inglés
  • Kampamento Koral
Para todos los públicos El picnic Real
Transcripción completa

(RÍE)

Mmm...

(TARAREA)

-(BALBUCEA) -Oh,

un desayuno digno de un rey.

Y de una reina.

Ay, les va a encantar.

Oh, es demasiado pronto.

Este "look" mañanero no me favorece.

(BOSTEZA)

(SE QUEJA)

¡Espera, yo iba delante! (RÍE)

¡Eh, cuidado!

¡Mi móvil! (SISEA) ¡Callaos!

(SE ESFUERZA)

(Trompeta)

(AMBOS SE ASUSTAN)

Oh...

Nunca aprendo, ¿verdad?

¡Feliz aniversario! ¡Feliz aniversario!

Feliz aniversario.

Oh, qué sorpresa tan maravillosa.

No teníais por qué hacer esto, es fantástico.

Sois las mejores hijas del mundo.

Y vosotros los mejores padres.

(RÍE)

La reina y yo vamos a salir a cenar esta noche, los dos solos.

Uh.

Pero ya que vosotras, hijas maravillosas,

sois fruto de nuestro matrimonio... ¡Papá!

He pensado que podríamos pasar el día juntos

y celebrarlo con un picnic en el parque.

¡Un picnic! ¡Sí! Podremos jugar y comer galletas.

Oh...

¿Un picnic? ¿En el parque? ¿Lo dices en serio?

Imposible. ¿Eh?

Papá, mis amigas van al parque sin sus familias,

¿y si me ve alguien?

Un desastre social,

nunca me había alegrado tanto de ser una mascota casera.

Llámame si necesitas un plan de fuga, amiga,

no soy tan insensible.

Oh...

Estoy acabada.

(RÍE)

¡Ajá! (RÍE)

Mm... ¿Y Stella?

¿Eh? No es justo.

Nadie me dijo que íbamos a disfrazarnos.

Stella, por favor. Solo vamos a hacer un picnic.

No necesitas disfrazarte,

nadie va a fijarse en nosotros, hija.

Está bien, vale, lo que vosotros digáis.

Eh...

(Fotografías)

(RÍE) ¡Aquí, por favor!

Otra vez...

Sí, perfecto.

(RESOPLA) ¡Sí!

Ese era el trato,

una foto de familia en la entrada de casa

y nos dejarán en paz el resto del día.

¿En serio? ¿Van a conformarse con eso?

Por supuesto, es nuestro aniversario.

(RESOPLA) Sabemos que eres una adolescente,

Stella, pero pasar un día

con tus padres y hermanos en público

no es tan terrible.

Solo queremos pasar un día tranquilo,

divirtiéndonos como una...

(Trompeta)

Por desgracia, el Señor Pi

tiene otro plan totalmente distinto.

Hoy, en el parque,

en conmemoración del aniversario real,

sus majestades el rey Bob y la reina Kat,

y sus alteza reales la princesa Stella,

la princesa Molly y el príncipe Brady.

(Aplausos)

(RÍE) (RÍE)

Muy bien, ahora que hemos acampado,

solo nos queda buscar un buen lugar para el picnic.

(Pájaros y música)

Hola. (RÍE) ¡No!

Papá, no podemos ir hacia allí,

está muy cerca del parque de patinaje.

Mis amigas suelen estar allí. Eh...

Está bien, ¿qué te parece...? ¡No!

En esa dirección tampoco.

Están la fuente y la cafetería, mis amigas también van allí.

(RESOPLA) ¿Y bien?

¿Dónde propones que vayamos, Stella?

¿Qué os parece a casa? (RÍE)

No vamos a irnos a casa.

Vamos a hacer un picnic, Stella,

un picnic normal, sencillo y familiar aquí mismo.

(BALBUCEA)

¡Picnic, picnic!

¡Picnic! (RÍE)

Molly, por favor.

Bienvenidos a "Estilos de vida de las mascotas reales".

En el programa de hoy,

hablaremos de la libertad de una mascota casera.

Cuando el rey y la reina no están en casa,

las conejitas lo disfrutamos.

(RÍE)

Cuando estamos solas,

podemos convertir cualquier habitación en una suite.

¿Creéis que esta cama es de tamaño extragrande

o de tamaño supertrampolín?

¡Yuju!

Un colchón con buena elasticidad,

perfectamente acolchado y con almohadas muy mullidas.

(SUSPIRA) Esto sí que es vida.

Ay... Esto sí que es vida.

Qué familia, qué feliz y afortunado soy.

Oh... (RÍE)

Feliz aniversario, cariño.

Uh, qué romántico. (RÍE)

Papá, estamos en público.

(Pájaros)

(GRITA)

Oh, ¿estáis viendo eso?

Sí, es difícil no verlo.

¡Mira, Stella! Son tus amigas.

¡Hola! Papá, por favor.

¿Qué? Son tus amigas.

Beatriz, María, Vicky,

hay galletas de sobra si queréis probar,

no seáis tímidas. No, gracias, majestad.

¿Te has cambiado de nombre, Beatriz?

Lo mismo que tú, Vicky.

(TODAS RÍEN)

(RÍE)

Papá, son Victoria, Betty y Marina.

¿Lo estas haciendo a propósito? Eh...

Las mascotas reales siempre disfrutan al máximo

del mundo de la moda.

Un centro enjoyado resalta la corona y la capa

a la perfección.

Este "look" lo defino como "Bella pero poderosa".

¡Sí!

(Cristales)

¡Por aquí! ¡Ven, papá!

A que no me pillas. (RÍE) (RÍE)

Mm...

¡Aquí, papá, aquí!

(RÍE) (RÍE)

Mamá, ahora la llevas tú.

(RÍE)

Creo que ya he visto suficiente.

(RÍE)

¿Eh?

(TODOS RÍEN)

¿Por qué a mí?

La clave para relajarse está en los aperitivos.

Tienen que estar a escasa distancia y ser una auténtica delicia.

(SUSPIRA)

Mi variedad favorita es el caviar de zanahoria

regado con un batido de heno, cilantro y flor de aguacate.

Y el mejor lugar para tomarlo, por supuesto,

es la bañera.

(SUSPIRA)

Vamos, Stella, estamos jugando a las cuatro esquinas,

tienes que venir.

(RESOPLA) (RÍE)

Te necesitamos, Stellita,

ven a jugar a las cuatro esquinitas.

Venga, hijita, vamos, ven.

Te necesitamos, Stellita... Vale, ya estoy aquí,

ya estoy aquí. (RÍE)

Ya llevamos dos vueltas, que no se os caiga ahora.

¡Sí!

(RÍE)

¡Vamos, pásala!

¡Oh!

Oh...

Eh...

¡Stella! Vamos, ve a por la pelota.

(GRITA)

¿Adónde vas?

No puedes irte ahora, en mitad del juego.

(JADEA)

Llámame si necesitas un plan de fuga, querida.

(Tono telefónico)

(Teléfono)

(SE SORPRENDE)

Oh... ¡No!

(SUSPIRA) Ni siquiera contesta.

Gracias, Snowy, vaya plan de fuga.

¡Muy buena, gracias!

(RÍE) Gracias, majestad.

¿Eh?

¡Aquí! Pásamela, Victoria.

(TODOS RÍEN)

Oh, no...

Eh...

(SUSPIRA)

Oh, cielos, ¿te han obligado?

No les hagas caso, son unos pesados.

¿A qué te refieres?

Ojalá mis padres fueran así de animados.

Los míos nunca vendrían al parque conmigo.

¿Eh? Oh, perdona,

te he quitado el sitio.

Espera, Victoria.

Siempre hay sitio para una más. (SE SORPRENDE)

¿De verdad? (ASIENTE)

Por supuesto, cuantos más, mejor. Siempre.

(RÍE)

¿Y queda alguna galleta? Porque parecían deliciosas.

(RÍE)

(BALBUCEA)

Mis vecinos reales

52 Episodios

  • El reciclaje Real

    El reciclaje Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • El mercadillo real

    El mercadillo real

    Mis vecinos reales10 min, 47 sec

  • La discusión Real

    La discusión Real

    Mis vecinos reales10 min, 32 sec

  • La hora del planeta real

    La hora del planeta real

    Mis vecinos reales10 min, 18 sec

  • El baile real

    El baile real

    Mis vecinos reales10 min, 46 sec

  • El comentario real

    El comentario real

    Mis vecinos reales10 min, 49 sec

  • La coreografía real

    La coreografía real

    Mis vecinos reales10 min, 50 sec

  • La experiencia laboral real

    La experiencia laboral real

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • Las notas reales

    Las notas reales

    Mis vecinos reales10 min, 51 sec

  • Acampada real

    Acampada real

    Mis vecinos reales11 min, 8 sec

  • Las coles reales

    Las coles reales

    Mis vecinos reales10 min, 49 sec

  • El dolor real

    El dolor real

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • Juegos reales

    Juegos reales

    Mis vecinos reales11 min, 4 sec

  • Sin llaves reales

    Sin llaves reales

    Mis vecinos reales10 min, 45 sec

  • Fútbol real

    Fútbol real

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • Amigas reales

    Amigas reales

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Truco o trato real

    Truco o trato real

    Mis vecinos reales10 min, 49 sec

  • Las gafas Reales

    Las gafas Reales

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • Pompa y circunstancia

    Pompa y circunstancia

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Cita real

    Cita real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • El club de lectura Real

    El club de lectura Real

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • La rivalidad Real

    La rivalidad Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • Postre Real

    Postre Real

    Mis vecinos reales11 min, 8 sec

  • Alergia Real

    Alergia Real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Eclipse Real

    Eclipse Real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Peinado Real

    Peinado Real

    Mis vecinos reales11 min, 11 sec

  • Tortuga Real

    Tortuga Real

    Mis vecinos reales10 min, 47 sec

  • Día de la Madre Real

    Día de la Madre Real

    Mis vecinos reales11 min, 12 sec

  • Abuela Real

    Abuela Real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Discurso real

    Discurso real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • La recreación Real

    La recreación Real

    Mis vecinos reales10 min, 23 sec

  • La alumna de intercambio Real

    La alumna de intercambio Real

    Mis vecinos reales10 min, 45 sec

  • El mayordomo Real

    El mayordomo Real

    Mis vecinos reales10 min, 50 sec

  • El picnic Real

    El picnic Real

    Mis vecinos reales10 min, 17 sec

  • La corona Real

    La corona Real

    Mis vecinos reales10 min, 43 sec

  • El castigo real

    El castigo real

    Mis vecinos reales10 min, 32 sec

  • La ganadora del premio Real

    La ganadora del premio Real

    Mis vecinos reales10 min, 45 sec

  • El Spa Real

    El Spa Real

    Mis vecinos reales10 min, 16 sec

  • La influencer Real

    La influencer Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • La trompeta Real

    La trompeta Real

    Mis vecinos reales10 min, 16 sec

  • Las clases Reales

    Las clases Reales

    Mis vecinos reales10 min, 16 sec

  • La obra de teatro real

    La obra de teatro real

    Mis vecinos reales10 min, 44 sec

  • El reloj real

    El reloj real

    Mis vecinos reales10 min, 44 sec

  • El cotilleo Real

    El cotilleo Real

    Mis vecinos reales10 min, 16 sec

  • Los celos Reales

    Los celos Reales

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • El romance Real

    El romance Real

    Mis vecinos reales10 min, 43 sec

  • La vidente Real

    La vidente Real

    Mis vecinos reales10 min, 41 sec

  • La espinilla Real

    La espinilla Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • El quinteto de rock Real

    El quinteto de rock Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • El collar Real

    El collar Real

    Mis vecinos reales10 min, 43 sec

  • El huevo de Pascua Real

    El huevo de Pascua Real

    Mis vecinos reales10 min, 44 sec

  • Canciones Reales

    Canciones Reales

    Mis vecinos reales11 min, 3 sec

Mis vecinos reales - El picnic Real

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Mis vecinos reales

Mis vecinos reales

Mis vecinos reales

Mis vecinos reales es la historia de una familia real que vive en una casa normal.

Mis vecinos reales es la historia de una familia real que vive en una casa normal.

En Clan TV Sábados y Domingos a las 12:50 horas y siempre en la web y apps del canal.