1. TV Clan
  2. Series
  3. Mis vecinos reales
  4. Mis vecinos reales - La alumna de intercambio Real
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Las sirenas de Mako
  • Las sirenas de Mako en inglés
  • Tara Duncan en inglés
  • Tara Duncan
  • El diario de Alice
  • 10
    Seguir viendo Mis vecinos reales
    No te pierdas los nuevos episodios. Sábados y Domingos a las 12:50 horas y siempre en la web y apps del canal en clan
    El diario de Alice
  • Kampamento Koral en inglés
  • Kampamento Koral
Para todos los públicos La alumna de intercambio Real
Transcripción completa

(Música)

¡Stella!

(GRITAN)

(Música)

Gracias, chicas.

Habéis dejado mi habitación muchísimo mejor.

Qué pena que Snowy no pudiese ayudar.

Perdona, pero discrepo.

Yo hago que la habitación luzca mejor solo con mi presencia.

¿Pueden hacer eso Mía y Freya?

(RÍE)

¿Y qué?

¿Estás emocionada porque Orla va a venir a tu casa?

Muchísimo, ¿quién podía imaginar

cuando me apunté al programa de intercambio escolar

que iba a tocarme alguien tan guay?

¿Os he enseñado la última carta de Orla con la broma

sobre jazz experimental con flauta?

¿Estamos seguros de que es una broma?

Claro que es una broma.

Orla es graciosísima.

Supongo que será genial conocerla por fin en persona

después de tanto tiempo escribiéndoos.

Sí, creo que va a ser la chica más guay que he conocido nunca.

(Música)

(RÍEN)

Voy a leer la última carta de Orla otra vez.

Estoy tan nerviosa por poder verla mañana...

Y yo, voy a compartir 62 nuevos selfis con los fans

que tanto me adoran.

(RÍE)

Supongo que ya nos veremos.

Stella, suerte con Orla.

(RÍE)

Sí, gracias de nuevo.

Os he reunido a todos aquí para hablar de algo importante,

de cómo podemos evitar que me dejéis en ridículo

cuando llegue Orla.

Brady, no chupes nada y especialmente a Orla.

Molly, tú no seas pesada.

Papá, espero que no hagas tanto ruido respirando

cuando Orla esté aquí.

Stella, te estás volviendo muy mandona.

Ya sé que es porque quieres causarle una buena impresión

a tu amiga, pero confía en nosotros,

no te dejaremos en ridículo.

Solo quiero asegurarme de que Orla sepa

quién es la chica más guay de la casa.

Oh, no...

(Timbre)

(GRITA)

¡Orla! Qué emocionante, estás aquí.

Es como si ya te conociera de toda la vida.

¿Te ha parecido raro que te abrazara?

Oh, eh...

Adelante, pasa.

Hola.

Estamos muy contentos de tenerte aquí.

Sí, bienvenida.

(SUELTA EL AIRE) Lo siento.

Hola, chica.

Este es un baile de bienvenida que he preparado para ti.

(Música)

Subamos a nuestra habitación.

Aquí es donde vas a dormir.

Esta es tu cama, al lado de la mía

para que podamos charlar toda la noche.

¿No notas que huele un poco raro?

¿Qué haces?

Me gusta dormir en el lado norte de la habitación.

Y...

No, no noto nada que huela mal.

El armario lo tienes justo detrás.

Me gustaría colgar mi ropa aquí, lejos de las esporas de moho.

¿Qué tal si te dejo algo de espacio

para que te instales y te pongas cómoda?

(Tono de llamada)

"Hola.

-Vaya, Mía, no puede ser Stella, ¿no?

Creía que hoy iba a estar superocupada

haciendo cosas geniales con su nueva amiga.

-Oye, ¿qué te pasa?".

Es muy raro.

Orla no se parece en nada a la chica

con la que me he estado escribiendo.

"Stella, ¿cuánto tiempo lleva aquí?

¿Un par de horas?

Tal vez se sienta abrumada o sea tímida.

Es demasiado pronto para juzgarla.

-Sí, dale tiempo".

Sabía que antes olía a pescado.

No, imposible.

Venían en un envase cerrado.

¿Te apetece probar una?

Están deliciosas.

(Puerta)

¿No habías dicho que tu amiga era tan guay?

(Música)

Hola, mamá.

Todo bien por aquí.

Stella es...

Oye, sabes que lo estás diciendo en voz alta, ¿no?

Stella es...

Muy desconsiderada.

Odio dormir en una habitación a oscuras.

(TARAREA)

¿Qué estás escuchando?

Jazz experimental con una flauta.

Creía que eso lo decías de broma.

Nunca bromearía con una música tan increíble.

Bueno, está todo en las cartas.

Las gaitas, las sardinas, el jazz experimental con flautas...

Todo lo que a ti te parecía una broma.

-A veces es difícil captar el tono de una carta.

Sé que es terrible decir esto,

pero creo que ya no quiero pasar más tiempo con Orla.

Genial, mejor quédate con nosotras.

-Un momento, Stella.

Por mucho que nos guste hacer planes contigo,

tendrás que encontrar la forma de llevarte bien

con tu alumna de intercambio.

Al fin y al cabo, estará aquí una semana.

-¿Tanto tiempo?

Stella, tendrás que encontrar alguna afición en común con ella

o será la peor semana de tu vida.

¿La peor semana de mi vida?

¿Cómo podría ser peor aún?

¡Deja de tirar cabezas de pescado a mi cama!

El respeto no se pide, se gana.

(Música)

Y no olvides que después

vas a tener que quedarte en su casa.

Tengo que encontrar una afición en común con Orla.

Creo que podemos confirmar que no tenemos nada en común.

Sí.

Nada.

(Ruidos)

¿Se puede saber qué haces?

Transmitir en directo esta situación incómoda

como parte de mi nueva docu-serie "Intercambios fallidos".

Sois dos pájaros enjaulados

y ya tenéis más de 10.000 seguidores,

pero creo que una discusión

podría duplicar el número de "likes".

Snowy, lárgate.

Uh, eso también ha funcionado.

(Portazo)

Es la peor mascota del mundo.

No estoy tan segura.

Snowy es horrible, pero creo que mi mascota es peor.

¡Jarvis, ya estoy en casa!

(GRITA)

A pasear, Jarvis.

(GRITA)

(LADRA)

Jarvis.

(RÍEN)

Lo de Jarvis suena muy gracioso, pero en serio,

Snowy es mucho mucho peor.

Acción.

Enséñame esa mirada.

Borra eso ahora mismo,

mis seguidores no pueden verme nunca así.

(GRITA)

(RÍE)

Y después, podrás acicalar mi pelaje.

¡No! ¡Snowy, no!

(RÍE)

Todas estas atenciones eran para mí.

(RÍE)

(Mensaje)

"Hemos encontrado algo en común.

Gracias por vuestra ayuda.

Sois las mejores amigas del mundo".

Ya verás cuando te cuente lo de aquella vez

que Snowy llenó la bañera con nubes de azúcar.

(RÍEN)

¿Conseguisteis llevaros bien durante toda una semana

solo quejándoos de vuestras mascotas?

No, fue mucho más que eso.

Al final, me cayó bien y todo.

Anda, es cierto que están deliciosas.

¿Lo ves? Te lo dije.

En realidad, es bastante interesante

cuando la escuchas con atención.

Espera, espera, esta parte.

Esta parte...

Así, muy bien, ahora levanta el codo.

(Música)

(RÍEN)

¿Snowy se ha puesto enfermo otra vez?

(RÍEN)

Me muero de ganas de ir a casa de Orla la semana que viene.

Estoy deseando conocer a Jarvis.

Un mensaje.

¡De Orla!

Hola, Stella.

En primer lugar, gracias por dejar que me alojase en tu casa.

Orla, sigues hablando en voz alta mientras escribes.

Stella, ni siquiera estás en la habitación,

te lo estás imaginando todo.

Es cierto, lo siento.

Sabía que nos llevaríamos bien después de aquellas cartas,

pero echaba mucho de menos mi casa

y estaba muy nerviosa cuando llegué el primer día.

Me cuesta un poco adaptarme a lugares nuevos.

(LADRA)

¡Jarvis!

"Y tampoco creo que me resulte fácil que te quedes en mi casa.

No me guardes rencor,

pero sigamos siendo amigas por correspondencia, ¿de acuerdo?

Orla".

No pasa nada.

-Puedes quedarte en nuestra casa la semana que viene si te apetece.

-Y Orla sigue siendo tu amiga por lo que ha dicho.

Lo sé, pero vosotras dos

seguís siendo mis mejores amigas del mundo.

Foto de grupo.

Posad.

(RÍEN)

Mis vecinos reales

52 Episodios

  • El reciclaje Real

    El reciclaje Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • El mercadillo real

    El mercadillo real

    Mis vecinos reales10 min, 47 sec

  • La discusión Real

    La discusión Real

    Mis vecinos reales10 min, 32 sec

  • La hora del planeta real

    La hora del planeta real

    Mis vecinos reales10 min, 18 sec

  • El baile real

    El baile real

    Mis vecinos reales10 min, 46 sec

  • El comentario real

    El comentario real

    Mis vecinos reales10 min, 49 sec

  • La coreografía real

    La coreografía real

    Mis vecinos reales10 min, 50 sec

  • La experiencia laboral real

    La experiencia laboral real

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • Las notas reales

    Las notas reales

    Mis vecinos reales10 min, 51 sec

  • Acampada real

    Acampada real

    Mis vecinos reales11 min, 8 sec

  • Las coles reales

    Las coles reales

    Mis vecinos reales10 min, 49 sec

  • El dolor real

    El dolor real

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • Juegos reales

    Juegos reales

    Mis vecinos reales11 min, 4 sec

  • Sin llaves reales

    Sin llaves reales

    Mis vecinos reales10 min, 45 sec

  • Fútbol real

    Fútbol real

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • Amigas reales

    Amigas reales

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Truco o trato real

    Truco o trato real

    Mis vecinos reales10 min, 49 sec

  • Las gafas Reales

    Las gafas Reales

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • Pompa y circunstancia

    Pompa y circunstancia

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Cita real

    Cita real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • El club de lectura Real

    El club de lectura Real

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • La rivalidad Real

    La rivalidad Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • Postre Real

    Postre Real

    Mis vecinos reales11 min, 8 sec

  • Alergia Real

    Alergia Real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Eclipse Real

    Eclipse Real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Peinado Real

    Peinado Real

    Mis vecinos reales11 min, 11 sec

  • Tortuga Real

    Tortuga Real

    Mis vecinos reales10 min, 47 sec

  • Día de la Madre Real

    Día de la Madre Real

    Mis vecinos reales11 min, 12 sec

  • Abuela Real

    Abuela Real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Discurso real

    Discurso real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • La recreación Real

    La recreación Real

    Mis vecinos reales10 min, 23 sec

  • La alumna de intercambio Real

    La alumna de intercambio Real

    Mis vecinos reales10 min, 45 sec

  • El mayordomo Real

    El mayordomo Real

    Mis vecinos reales10 min, 50 sec

  • El picnic Real

    El picnic Real

    Mis vecinos reales10 min, 17 sec

  • La corona Real

    La corona Real

    Mis vecinos reales10 min, 43 sec

  • El castigo real

    El castigo real

    Mis vecinos reales10 min, 32 sec

  • La ganadora del premio Real

    La ganadora del premio Real

    Mis vecinos reales10 min, 45 sec

  • El Spa Real

    El Spa Real

    Mis vecinos reales10 min, 16 sec

  • La influencer Real

    La influencer Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • La trompeta Real

    La trompeta Real

    Mis vecinos reales10 min, 16 sec

  • Las clases Reales

    Las clases Reales

    Mis vecinos reales10 min, 16 sec

  • La obra de teatro real

    La obra de teatro real

    Mis vecinos reales10 min, 44 sec

  • El reloj real

    El reloj real

    Mis vecinos reales10 min, 44 sec

  • El cotilleo Real

    El cotilleo Real

    Mis vecinos reales10 min, 16 sec

  • Los celos Reales

    Los celos Reales

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • El romance Real

    El romance Real

    Mis vecinos reales10 min, 43 sec

  • La vidente Real

    La vidente Real

    Mis vecinos reales10 min, 41 sec

  • La espinilla Real

    La espinilla Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • El quinteto de rock Real

    El quinteto de rock Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • El collar Real

    El collar Real

    Mis vecinos reales10 min, 43 sec

  • El huevo de Pascua Real

    El huevo de Pascua Real

    Mis vecinos reales10 min, 44 sec

  • Canciones Reales

    Canciones Reales

    Mis vecinos reales11 min, 3 sec

Mis vecinos reales - La alumna de intercambio Real

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Mis vecinos reales

Mis vecinos reales

Mis vecinos reales

Mis vecinos reales es la historia de una familia real que vive en una casa normal.

Mis vecinos reales es la historia de una familia real que vive en una casa normal.

En Clan TV Sábados y Domingos a las 12:50 horas y siempre en la web y apps del canal.