1. TV Clan
  2. Series
  3. Mis vecinos reales
  4. Mis vecinos reales - El mayordomo Real
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Las sirenas de Mako
  • Las sirenas de Mako en inglés
  • Tara Duncan en inglés
  • Tara Duncan
  • El diario de Alice
  • 10
    Seguir viendo Mis vecinos reales
    No te pierdas los nuevos episodios. Sábados y Domingos a las 12:50 horas y siempre en la web y apps del canal en clan
    El diario de Alice
  • Kampamento Koral en inglés
  • Kampamento Koral
Para todos los públicos El mayordomo Real
Transcripción completa

(Música)

¡Eh! ¡Stella!

(SE QUEJA)

(TODOS SE QUEJAN)

(Música)

Caramba. Una maravilla real.

¡Sí! Molly,

¿crees que podríamos añadirle un piso más?

No me importaría comer los sándwiches del suelo

solo por tener la oportunidad de intentarlo.

(CARRASPEA) Permitan que lleve esto a la mesa.

Gracias, Señor Pi,

pero se suponía que iba a ser un almuerzo informal en el jardín.

Yo... (SE QUEJA)

Me he cortado con el papel.

¿Eh? Me he tomado la libertad

de almidonar y planchar las servilletas de papel,

señor, ¿llamo a los demás? ¡A comer!

¿Qué ha pasado con el picnic en el jardín?

¡Hala! Vuestra torre de sándwiches es cada día más alta.

Y ahora, está a punto de perder altura.

Oh, oh... (RÍE) Permítanme que prepare más.

¡La regla de los cinco segundos!

(RÍEN Y SABOREAN)

(Pájaros)

Oye, Mía, ponte las gafas de sol,

no quiero dejarte ciega con la luz que desprendo. Eh...

Ya estoy aquí. ¡No!

-¡No me puede estar pasando esto! -(SE QUEJA)

Stella, malas noticias,

Freya y yo no podremos quedar contigo esta tarde,

estamos en medio de una crisis.

(SE QUEJA)

Mamá celebra esta noche

la fiesta anual de dentistas locales,

pero la organizadora se ha puesto enferma.

¿Qué organizadora de eventos no se protege de la gripe?

-Estoy acabada. -Mamá, todo irá bien.

Puedes hacerlo, ya celebras tu propio club de lectura

todas las semanas, y sale perfecto.

Eso no tiene nada que ver, Freya.

Esto es algo profesional, tengo que ocuparme de las mesas,

de las servilletas, sujetar el diente del chicle...

Los dentistas tienen sus propios juegos

y mi madre quiere que la fiesta salga perfecta,

confía en que la voten como nueva presidenta.

(SE QUEJA)

¿Cómo voy a organizarlo todo a tiempo?

(Estruendo)

Así no, eso está claro.

(TARAREA)

Señor Pi, eh...

Tengo una pregunta para ti.

Dime, ¿qué es lo que más te gustaría en el mundo?

Que la familia real volviese a vivir en el palacio,

princesa Stella. Oh...

Eh... ¿Y lo siguiente?

Que usted empezase a llevar la corona.

(RESOPLA) No.

Te encanta hacer de mayordomo en grandes acontecimientos, ¿no?

¿Ayudarías a la señora O

a organizar una fiesta en su casa esta noche?

No, gracias. (RESOPLA) No lo entiendo,

siempre estás buscando cosas que hacer,

y sé que te encanta organizar eventos.

(RESOPLA)

Yo solo trabajo para la familia real

gestionando los asuntos de palacio o de esta casa,

que actualmente, es su palacio.

Pero le dije a la señora O que la ayudarías,

y seguro que te vas a divertir.

Vamos, ¿qué me dices?

Lo siento mucho. Oh, Stella,

las cosas están peor que nunca. Oh...

Después de que te fueses, mamá quemó un agujero enorme

en el mantel con la plancha.

El humo activó la alarma contra incendios,

se encendieron los aspersores,

y ahora, se ha inundado toda la planta baja.

-¿Y ahora cómo vamos a tener la casa preparada a tiempo?

¡Ah! No os hará falta.

Así no nos ayudas, Stella.

Deberíais trasladar la fiesta a nuestro jardín,

así será un evento de la realeza

y al Señor Pi le encantará ayudaros.

¡Oh! Mamá se morirá de la ilusión

si puede celebrar la fiesta en la casa real.

Dejad que le pregunte a mi madre. Si ella está de acuerdo,

podéis llamar a los del catering y a los dentistas

y decir que vengan aquí.

Oh... ¿Una fiesta aquí?

Qué emocionante, ¿qué debería ponerme?

¿Cómo puedo destacar? ¿Cómo?

Por supuesto que la señora O puede celebrar su fiesta aquí,

será un placer ayudar a una amiga. ¡Gracias, mamá!

El plan está en marcha.

Fuego, carita sonriente, carita sonriente, etc.

¡Sí!

¡Ajá!

(RÍE)

Son sorprendentemente fuertes, cariño.

¿A que sí? Oh...

Y ahora, aprietan bastante. (RÍE)

(TARAREA)

¿Puedo serle de ayuda en algo, alteza?

Sí, la fiesta de los dentistas se hará aquí,

ya puedes hacer de mayordomo. Es un evento real.

¡Sí! (RESOPLA)

Una fiesta de dentistas aquí no lo convierte en una fiesta real,

sigue siendo una fiesta de dentistas.

Sigo diciendo que no.

¡Mamá, papá! (AMBOS SE QUEJAN)

¿Cómo puede Molly hacerlas tan irrompibles?

El Señor Pi dice que no quiere ayudar

en la fiesta de la señora O.

Es normal que diga eso.

Es el mayordomo real, no un organizador de fiestas.

No les prometerías que él se ocuparía de todo, ¿verdad?

(DUDA)

Les ruego que me disculpen,

pero si siguen adelante con esa fiesta,

me gustaría pedirles la noche libre.

Por supuesto, Señor Pi. Que tengan buenas noches.

¿Por qué habéis dejado que se vaya?

Porque lo respetamos y lo valoramos, Stella.

¿Sabes qué es lo que más quiere en el mundo

esa pequeña tortuga y que le hace feliz?

Que volvamos a vivir en el palacio.

De eso nada, lo que más desea es cuidar de nuestra familia.

Lo ha hecho cada día durante cientos de años,

incluso después de que nos mudásemos aquí

y le dijésemos que queríamos ser una familia normal.

Tu madre y yo creemos que somos muy afortunados

por tener un amigo tan leal,

y por eso lo tratamos con todo nuestro cariño.

(SE QUEJA)

(SE QUEJA) Soy un monstruo.

Vamos, vamos, no es para tanto.

El Señor Pi puede tener la noche libre

y nosotros podemos organizar la fiesta.

¡Sí! Eso es lo que haría la gente normal.

Ayudar a sus amigos cuando lo necesitan.

Molly, desátanos, querida.

Solo si cumplís mis exigencias.

Quiero un coletero nuevo.

Uno que tenga muchos brillos y purpurina.

¿Qué te parecen dos de resplandecientes?

Vaya... Eso suena muy generoso.

¿Cuál es el truco?

Necesito que uses tu talento para una tarea especial.

Mm...

(Timbre)

Hola.

(RÍE)

Oh.

(TARAREA)

(BALBUCEA)

(LLORA)

(Música)

(Música)

(NIEGA) De ninguna manera

vas a poner esa música en la fiesta, Stella.

(Fotografías)

(RÍE)

(TODOS RÍEN)

(RÍE) Oh, cielos...

Caray, esto es alucinante. Pero ¿dónde está Snowy?

¿No estará haciéndose "selfies" indecorosos

con los cepillos de dientes?

No, me he asegurado de mantenerla ocupada.

Oh, querida, qué flipe,

me lo voy a pasar bomba en esta fiesta.

(ASIENTE Y RÍE)

#ConejaHippie, #Fiestón.

(SE QUEJA)

#Atrapada, #Socorro.

(GRITA)

Eh... Stella, ¿dónde está el Señor Pi?

Quiero darle las gracias por todo lo que se ha esforzado

para organizar la fiesta. (RÍE)

(Timbre)

Eh... ¡Los invitados!

Ese traje te queda muy ajustado, cielo.

Es como se llevan hoy en día.

Hola. (SE SORPRENDE)

Su majestad. Eh...

No. Esta noche no hace falta eso.

¡Oh!

Oh, vamos, adelante, entren y pasen al jardín.

Eh...

Oh.

(SE QUEJA)

¿Estáis preparados? ¡Preparados!

(RÍE) O eso creo.

¡Choca esos cinco! No es una buena idea.

Venga, vamos allá.

Esperemos que la señora O no se sorprenda demasiado

al vernos hacer de mayordomos.

-¡Alto! -(TODOS SE SORPRENDEN)

Alto, no, no. Esto es un error.

Señor Pi, lo estamos haciendo lo mejor posible.

Seguro que con algunos errores, pero lo estamos intentando.

(SUSPIRA) Cada vez me dejan menos espacio

en sus vidas.

Si ahora organizan eventos sin mí, ¿qué me queda?

Ya no necesitarán un mayordomo real

y yo seré una vieja gloria con más de 200 años.

(RÍE) Oh, ven aquí.

No digas eso.

Siempre habrá un lugar para ti como mayordomo de nuestra casa.

(SE QUEJA)

(RESOPLA)

Eso está claro,

porque es obvio que no tienen ni idea

de cómo hacer de mayordomos.

Será mejor que yo me haga cargo de este evento no real

por el bien de la familia real. (RÍE)

(Barullo)

(RÍE) Acaban de nombrarme nueva presidenta.

Oh...

(RÍEN)

Una maravilla real. (RÍE)

Señor Pi, no puedo hacer que la familia vuelva al palacio,

pero sí puedo cumplir tu segundo deseo.

La llevaré por un día,

para darte las gracias por ser el mayordomo

que cualquier familia podría desear.

Oh... Que sea una semana,

y es todo un honor, princesa Stella.

Ahora, me toca trabajar de mayordomo

y pienso disfrutarlo.

Ya hacía mucho tiempo.

(TODOS RÍEN)

Mis vecinos reales

52 Episodios

  • El reciclaje Real

    El reciclaje Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • El mercadillo real

    El mercadillo real

    Mis vecinos reales10 min, 47 sec

  • La discusión Real

    La discusión Real

    Mis vecinos reales10 min, 32 sec

  • La hora del planeta real

    La hora del planeta real

    Mis vecinos reales10 min, 18 sec

  • El baile real

    El baile real

    Mis vecinos reales10 min, 46 sec

  • El comentario real

    El comentario real

    Mis vecinos reales10 min, 49 sec

  • La coreografía real

    La coreografía real

    Mis vecinos reales10 min, 50 sec

  • La experiencia laboral real

    La experiencia laboral real

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • Las notas reales

    Las notas reales

    Mis vecinos reales10 min, 51 sec

  • Acampada real

    Acampada real

    Mis vecinos reales11 min, 8 sec

  • Las coles reales

    Las coles reales

    Mis vecinos reales10 min, 49 sec

  • El dolor real

    El dolor real

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • Juegos reales

    Juegos reales

    Mis vecinos reales11 min, 4 sec

  • Sin llaves reales

    Sin llaves reales

    Mis vecinos reales10 min, 45 sec

  • Fútbol real

    Fútbol real

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • Amigas reales

    Amigas reales

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Truco o trato real

    Truco o trato real

    Mis vecinos reales10 min, 49 sec

  • Las gafas Reales

    Las gafas Reales

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • Pompa y circunstancia

    Pompa y circunstancia

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Cita real

    Cita real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • El club de lectura Real

    El club de lectura Real

    Mis vecinos reales10 min, 48 sec

  • La rivalidad Real

    La rivalidad Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • Postre Real

    Postre Real

    Mis vecinos reales11 min, 8 sec

  • Alergia Real

    Alergia Real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Eclipse Real

    Eclipse Real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Peinado Real

    Peinado Real

    Mis vecinos reales11 min, 11 sec

  • Tortuga Real

    Tortuga Real

    Mis vecinos reales10 min, 47 sec

  • Día de la Madre Real

    Día de la Madre Real

    Mis vecinos reales11 min, 12 sec

  • Abuela Real

    Abuela Real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • Discurso real

    Discurso real

    Mis vecinos reales11 min, 7 sec

  • La recreación Real

    La recreación Real

    Mis vecinos reales10 min, 23 sec

  • La alumna de intercambio Real

    La alumna de intercambio Real

    Mis vecinos reales10 min, 45 sec

  • El mayordomo Real

    El mayordomo Real

    Mis vecinos reales10 min, 50 sec

  • El picnic Real

    El picnic Real

    Mis vecinos reales10 min, 17 sec

  • La corona Real

    La corona Real

    Mis vecinos reales10 min, 43 sec

  • El castigo real

    El castigo real

    Mis vecinos reales10 min, 32 sec

  • La ganadora del premio Real

    La ganadora del premio Real

    Mis vecinos reales10 min, 45 sec

  • El Spa Real

    El Spa Real

    Mis vecinos reales10 min, 16 sec

  • La influencer Real

    La influencer Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • La trompeta Real

    La trompeta Real

    Mis vecinos reales10 min, 16 sec

  • Las clases Reales

    Las clases Reales

    Mis vecinos reales10 min, 16 sec

  • La obra de teatro real

    La obra de teatro real

    Mis vecinos reales10 min, 44 sec

  • El reloj real

    El reloj real

    Mis vecinos reales10 min, 44 sec

  • El cotilleo Real

    El cotilleo Real

    Mis vecinos reales10 min, 16 sec

  • Los celos Reales

    Los celos Reales

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • El romance Real

    El romance Real

    Mis vecinos reales10 min, 43 sec

  • La vidente Real

    La vidente Real

    Mis vecinos reales10 min, 41 sec

  • La espinilla Real

    La espinilla Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • El quinteto de rock Real

    El quinteto de rock Real

    Mis vecinos reales10 min, 42 sec

  • El collar Real

    El collar Real

    Mis vecinos reales10 min, 43 sec

  • El huevo de Pascua Real

    El huevo de Pascua Real

    Mis vecinos reales10 min, 44 sec

  • Canciones Reales

    Canciones Reales

    Mis vecinos reales11 min, 3 sec

Mis vecinos reales - El mayordomo Real

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Mis vecinos reales

Mis vecinos reales

Mis vecinos reales

Mis vecinos reales es la historia de una familia real que vive en una casa normal.

Mis vecinos reales es la historia de una familia real que vive en una casa normal.

En Clan TV Sábados y Domingos a las 12:50 horas y siempre en la web y apps del canal.