1. TV Clan
  2. Series
  3. Rocky Kwaterner
  4. Rocky Kwaterner - Viaje a la Luna
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Pablo
  • Pablo en inglés
  • Super Cute
  • Super Cute en inglés
  • PJ Masks en inglés
  • 10
    Seguir viendo Rocky Kwaterner
    No te pierdas los nuevos episodios. En la web y apps del canal en clan
    PJ Masks en inglés
  • PJ Masks
  • MeteoHeroes
Para todos los públicos
Transcripción completa

(Música de cabecera)

(Ladridos)

¡Salto al mamut!

¡Para!

¿Vienes, Rocky?

Gracias, señor, por dejar que mi hermano suba a su mamut.

Digo... a su camión.

Bueno, no me ha dado otra opción.

En mi tribu yo era el mejor saltando a los mamuts mientras corrían.

Espero por tu bien que los mamuts olieran mejor.

Olían exactamente igual.

Especialmente si había llovido.

Mi cohete direccional

pronto encontrará tu melena de cavernícola, Rocky Kwaterner,

y te cubrirá de gas congelante en cuanto te toque,

volviéndote al bloque de hielo del que nunca deberías haber salido.

¡Mía la gloria!

Señor Torpedo, aquí está su trofeo.

Gracias. Gracias por creer en mi genialidad.

¡Uh! ¡Eh, tú!

Dientecitos sobre patas.

Tienes que irte a casa, ¿vale?

¡Ah!

¡Ay!

Luna, si quieres, la próxima vez te lo diré antes.

¡Theo, una tarjeta de la tía Luci por el día de tu santo!

¡Venga, Rocky!

¡Siempre nos hace regalos geniales por el día del santo!

¡Ábrelo, rápido!

¡Oh!

¡Un día en el Centro Espacial con Thomas Perch!

Voy a hacer un entrenamiento de astronautas.

Andaré en gravedad cero,

viajaré al espacio exterior. ¡Qué alucinante!

¿Espacio exterior?

No entiendo lo que dice Theo.

Vamos, Rocky, te lo explicaremos.

Estoy emocionado.

Durante un día voy a entrenar para, quizás, volar hasta el cielo

y andar por la luna.

Siempre he soñado con eso.

Pero la luna es muy peligrosa.

Te puede tragar entero.

¿Por qué dices eso, Rocky?

Porque en nuestra antigua tribu nuestro chamán nos dijo que una vez

un cazador había intentado cazarla.

Escaló hasta la cima de la montaña y saltó hacia la luna.

Pero su lado oscuro le devoró y nunca le volvimos a ver.

No te preocupes.

12 personas ya han ido a la luna y han vuelto sanas y salvas.

Obviamente, los que fueron tragados por su lado oscuro

no volvieron para contarlo.

Supongo que visto así...

Vale.

Si quiero impresionar a Thomas Perch,

tenéis que dejarme solo, porque quiero saberlo todo

sobre la Estación Espacial Internacional.

Si se va a la luna, Theo no volverá vivo.

No exageres, Rocky.

Solo es un entrenamiento.

Yo le ayudaré para asegurarme

de que está lo mejor preparado para ese viaje.

Y si realmente va al espacio,

tendremos más sitio en la habitación.

"Diez, nueve, ocho, siete,

seis, cinco...".

Theo, para completar el entrenamiento

tienes que acostumbrarte a las sensaciones

que los astronautas tienen.

¡Oh! ¡Oh! Vale, pero ¿cómo?

Sígueme.

¡Eh!

"...aceleradores sólidos. ¡Despegue! ¡Muy bien!".

¡Por todos los cuarzos!

Lo sabía, el lado oscuro se lo ha comido.

Por mi porra, Theo, te quiero mucho, no irás a la luna.

Ejercicio uno: test de resistencia a la fuerza centrífuga.

Vamos, súbete al carrusel.

Listo.

¿Estás bien, Theo? ¡Ah!

¡En realidad es algo así o incluso peor!

Creo que mi estómago está dando vueltas.

El estómago que se sube a la cabeza. Eso no está bien.

Theo, abandona. Es muy duro.

Rocky, deja de desalentarlo.

Vamos, Theo, seguiremos entrenando.

Ejercicio dos.

Si puedes moverte bien con esto,

será pan comido cuando tengas puesto el traje espacial del centro.

Pruébalo.

Esto es mucho menos práctico que un traje espacial de verdad.

Este modelo tuyo...

¡No! ¡Eso no!

(Maullido)

¡Eh, mi traje espacial!

Bueno, moverse ahora sí va a ser complicado.

Theo, si te vistes como un monstruo,

atraerás a los monstruos de la luna de verdad

y yo no estaré allí para ayudarte.

¿Eso es lo que haces? ¿Ayudarme?

Estoy salvando tu vida, sí. Olvídate de esto ahora mismo.

Bien, Theo, no te rindas.

Iré a preparar el siguiente ejercicio.

¡Y ya verás, será mucho más fácil!

Ha llegado el momento, Rocky Kwaterner.

Rocky, ¿me ayudas a levantarme?

Quítate ese traje de monstruo.

¡Cuidado, Rocky!

Déjalo, lo haré solo. Espera, Theo.

Quizá, si quitamos esta cosa, será más fácil.

¡Ay!

¡No te vayas! ¡Aún no te he quitado los botones!

Ejercicio tres:

dormir en vertical.

Luna, los astronautas duermen de pie, pero en gravedad cero.

Eso es muy diferente.

Vamos, es solo un test

para que empieces a acostumbrarte a ello.

Esto es ridículo, pero quiero seguirte el juego.

¡Theo!

¡En tu cohete todo se moverá y agitará así!

¡Será incluso peor que una estampida de uros!

¡Luna, ayúdame!

¡Niños, hora de irse a la cama!

¿Va todo bien, Theo? Sí.

Iré al espacio, no importan los obstáculos en mi camino.

Eso es genial, Theo. Muy bien. Ahora a la cama.

(Ululato de búho)

No te llevarás a mi hermano

y es palabra de un Kwaterner.

Cuando le enseñe este prototipo de cohete,

Thomas Perch quedará impresionado.

Y el futuro viaje a la luna será mío.

¡Theo! ¡Rocky!

¿Bajáis a comer?

¡Ya voy!

Luna, tengo que enseñarte mi maqueta después de comer.

¿Qué son estos tallos tan raros?

Y ahora veréis, vuela de verdad.

Sí, bueno, volaba.

Esto es lo que pasa cuando vas al espacio.

Crack. Bang. Plash. Mejor quedarse aquí.

No lo entiendo, antes funcionaba.

Está claro que no doy la talla y que nunca iré al espacio.

Ah, eso es, Theo, por fin una buena decisión.

Que sí, Theo, no lo hacías tan mal durante el entrenamiento.

Venga, vamos a practicar cómo andas en gravedad cero.

No, no soy lo bastante bueno.

Voy a estropearlo todo en el Centro Espacial.

Mejor que olvide mi sueño de una vez.

He sido muy dura con Theo

y creo que mi entrenamiento no le ha ayudado.

Si se va al espacio, no volverá.

Si no se va, está muy triste.

Yo ya no sé qué hacer.

Theo sabe lo que hace.

Si no piensa que algo sea peligroso, puedes confiar en él.

Y sabe más sobre viajes espaciales que nosotros.

Es cierto que es muy bueno.

Tan bueno como yo saltando al mamut.

¿Ves? El salto al mamut. Si Theo te viera haciéndolo,

también pensaría que es peligroso para ti

y no querría que lo hicieras.

Y aun así a ti te encanta.

¿Quieres decir que si Theo decide no viajar nunca al espacio

es como si yo decidiera no volver a jugar a saltar al mamut?

¡Oh, eso no es una opción!

Theo, tu cohete que no vuela recto,

Encontré estos tallos. Puede que se le hayan caído.

Seguro que puedes arreglarlo.

Nosotros te ayudaremos a prepararte,

pero tú nos dirás cómo hacerlo.

Eso está bien, pero en realidad no sé cómo.

He hecho todo lo que podía, pero no es suficiente.

En mi tribu para convertirte en cazador

pedías al mejor cazador que te enseñara.

Puedes preguntarle a ese Thomas Perch.

Pues claro.

Él tendrá muy buenos consejos que darnos para prepararte.

Buena idea. Creo que hay un chat en su blog.

Luna, no sabía que se escribía mensajes con un chato.

No, Rocky. Un chat es como una conversación

que puedes tener a distancia.

Me está contestando.

"Querido Theo". Thomas Perche me ha llamado "querido Theo".

"Lleva años convertirse en astronauta. Tienes mucho tiempo,

así que disfruta de tu día en el Centro Espacial,

aprende algo y, sobre todo, diviértete.

Y para seguir por buen camino y mantenerte en forma,

asegúrate de dormir bien, comer sano y relajarte".

Lo que dice está bien.

Un buen cazador de las llanuras

siempre tiene una reserva de energía.

Preparación para el futuro astronauta Theo Tikka.

Fase dos, allá vamos.

Un poco de yoga que es excelente

para la flexibilidad y la relajación.

¡Ay! Siempre que puedas hacerlo.

¡Hola, Luna!

Perdona, Ana, Luna no está disponible.

Está haciendo la cigüeña para que Theo pueda ir a la luna,

porque el chato de Thomas Perch le ha dicho que se relaje.

¿Eh?

Pepino, limón, manzana y perejil.

Un cóctel lleno de vitaminas.

¿Seguro que no es radiactivo también?

¡Ya voy yo!

Hola, Rocky, me gustaría saber...

Theo no tiene tiempo para verte, Jamie. Se va a la luna.

Pero... ¿Quién se ocupará de mí ahora?

Aceite esencia de lavanda para relajarse.

Y después del baño haremos estiramientos y después una siesta.

Tu programa es peor que un día en el cole.

Ni siquiera hay descansos.

Tienes razón, quizás soy muy dura.

Después del baño, hora libre.

Abre bien. Abre grande.

Abre bien grande.

Mucho ruido. Theo está relajándose. No debes molestarle.

Me siento preparado para mañana y es gracias a vosotros.

Aquí está la pequeña maravilla que enseñaré a Thomas Perch.

¡Vaya! ¡Vaya!

¡Sí! ¡Oh!

¡Qué bueno eres, Theo!

Vamos, ve a la luna si ese es tu sueño,

pero promete que volverás.

(Claxon)

¡Oh, no!

¡Mi maqueta!

Gracias, Rocky, pero creo que de momento

mis planes para ir a la luna seguirán siendo un sueño.

No deberías tirar la piel del oso antes de probártela.

¡A mí!

¿Tú otra vez?

¡Sigue al rueda rueda rojo!

Ayúdenos. Es para que mi hermano pueda realizar su sueño

de ir al espacio.

Vaya. Vamos, acelera.

Tenemos que ayudar a un niño a cumplir su sueño.

¡Ahí está!

Puedo ver tu cohete.

Prepárate para cogerlo, Theo.

¡Buena suerte, chico!

Sin vosotros lo habría perdido. ¡Gracias!

Estoy preparado para mañana.

Pondré la bandera de la familia Tikka en la luna.

¡Por los Tikka! ¡Hip, hip! ¡Hurra!

Y conocí a Thomas Perch.

Me dijo que siguiera aprendiendo cosas sobre el espacio.

¿Entonces irás algún día a la luna?

La luna ya está vista.

Ahora el objetivo es llegar a Marte.

Y por eso me ayudó a mejorar mi cohete.

Ahora que he quitado el dispositivo de seguimiento

no podrá hacer un giro de 180 grados.

¿Veis? Con su autodirección

puede reaccionar ante cualquier obstáculo.

¡Ay! ¡Ay, ay, ay!

Rocky Kwaterner

43 Episodios

  • Amiga por correspondencia

    Amiga por correspondencia

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Rocky, rey de las pistas

    Rocky, rey de las pistas

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Pelo en la barbilla

    Pelo en la barbilla

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Cromañón, qué perro tan bonito

    Cromañón, qué perro tan bonito

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Guapo como un cavernícola

    Guapo como un cavernícola

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El día del cacareo

    El día del cacareo

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • ¡Salvad las tortugas!

    ¡Salvad las tortugas!

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El árbol de la discordia

    El árbol de la discordia

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Promesa rota

    Promesa rota

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Una estrella para Rocky

    Una estrella para Rocky

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El rueda-loco

    El rueda-loco

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El fresco de la paz

    El fresco de la paz

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El día del gran 'BRR, BRR'

    El día del gran 'BRR, BRR'

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Seguid al líder

    Seguid al líder

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Viaje a la Luna

    Viaje a la Luna

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Rocky, desaparecido

    Rocky, desaparecido

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • ¡Cuidado, un T-Rex!

    ¡Cuidado, un T-Rex!

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Una fiesta salvaje

    Una fiesta salvaje

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Frida tiene cara de sapo

    Frida tiene cara de sapo

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Misterios y trompas de mamut

    Misterios y trompas de mamut

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El gran pataplaf

    El gran pataplaf

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El concierto de Rocky

    El concierto de Rocky

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • La mucha-peste

    La mucha-peste

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El frente plana

    El frente plana

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Deuda de honor

    Deuda de honor

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Abandonado

    Abandonado

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • A porrazos

    A porrazos

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El regalo perfecto

    El regalo perfecto

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • En la Prehistoria

    En la Prehistoria

    Rocky Kwaterner 11 min, 50 sec

  • Amor a primera vista

    Amor a primera vista

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Rocky hace guardia

    Rocky hace guardia

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • La mascota del colegio

    La mascota del colegio

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • La fiesta

    La fiesta

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Los ancestros

    Los ancestros

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Abracitos

    Abracitos

    Rocky Kwaterner 11 min, 56 sec

  • La invasión de los cabezas verdes

    La invasión de los cabezas verdes

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Compras locas

    Compras locas

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El espíritu

    El espíritu "pierdelotodo"

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El gran chapuzón

    El gran chapuzón

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Yo, Rocky; tú, Robot

    Yo, Rocky; tú, Robot

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Rocky, el calabaza

    Rocky, el calabaza

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • No pierdas el rumbo

    No pierdas el rumbo

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El pedernal

    El pedernal

    Rocky Kwaterner 11 min, 53 sec

Rocky Kwaterner - Viaje a la Luna

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Rocky Kwaterner

Rocky Kwaterner

Rocky Kwaterner

Rocky, un chico cromañón de la época prehistórica, queda congelado por accidente dentro de un glaciar, para ser descubierto 35.000 años después, en el siglo XXI, por la arqueóloga Mary Tikka, quien decidirá adoptarlo e integrarlo en su familia de manera discretaRocky, un chico cromañón de la época prehistórica, queda congelado por accidente dentro de un glaciar, para ser descubierto 35.000 años después, en el siglo XXI, por la arqueóloga Mary Tikka, quien decidirá adoptarlo e integrarlo en su familia de manera discreta

En Clan TV En la web y apps del canal.