1. TV Clan
  2. Series
  3. Rocky Kwaterner
  4. Rocky Kwaterner - Rocky, el calabaza
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Pablo
  • Pablo en inglés
  • Super Cute
  • Super Cute en inglés
  • PJ Masks en inglés
  • 10
    Seguir viendo Rocky Kwaterner
    No te pierdas los nuevos episodios. En la web y apps del canal en clan
    PJ Masks en inglés
  • PJ Masks
  • MeteoHeroes
Para todos los públicos
Transcripción completa

(Música cabecera)

(Música)

Muy bien, todo listo.

(GRITA)

Justo en los uros.

Corred y escondeos, criaturas,

porque viene Rocky.

A eso lo llamo yo cazar.

¿Oh?

(Música intriga)

(RÍE) ¿Mm?

No temas, eres un gran cazador de las llanuras.

(GRITA) ¡Es Colmillos Mortales!

Si me escondo en la "casacueva", estaré bien.

¿A qué sabe un cavernícola como tú?

(GRITA)

Tranquilo, Rocky, es solo un disfraz.

Esta noche es Halloween.

¿Hallo-ween? No conozco esa palabra.

Es una fiesta en la que te disfrazas

y llamas a las puertas de los vecinos

para conseguir chuches.

Cuanto más asustas, más chuches te dan.

Lo que quiere decir es que es un día pensado

para que los niños se diviertan. ¿Verdad?

Ñe, ñe, ñe, porque tú no eres un niño, ¿verdad?

Pero ten mucho cuidado,

¡porque Halloween es el día de los muertos!

¡Uh!

¿El día de los muertos?

Entonces no me han dado un porrazo en la cabeza,

sí que era Colmillos Mortales.

(AMBOS) ¿Mm? ¿Por qué cierras la puerta de casa?

Es Colmillos Mortales. No debemos dejarle entrar.

(AMBOS) ¿Colmillos Mortales?

Cuando era pequeño, en mi antigua tribu,

entre la época en la que los árboles cambian de color

y la época en que los árboles pierden sus hojas,

la tribu se reunía en una ceremonia

donde los adultos y los niños se disfrazaban

para asustar al cruel y horrible Colmillos Mortales.

(Risas)

Tenemos que preparar una ceremonia para ahuyentar a Colmillos Mortales.

¿Otra ceremonia? ¿Y quién es Colmillos Mortales?

Un espíritu maligno que te mordía

si te alejabas demasiado de la tribu.

¡Y le he visto cerca de la "casacueva"!

Sería alguien disfrazado igual que en tu tribu.

Todo el mundo se disfraza en Halloween.

Será muy divertido, estaremos juntos, ya lo verás.

Perdona, Luna, pero yo tengo otros planes.

Como todas las noches de Halloween,

observaré las estrellas con mi telescopio.

Se pueden ver tan bien de noche...

Pues sí que eres divertido.

Pero tú, Rocky, vienes conmigo

y verás cómo no hay ningún Colmillos lo que sea ahí fuera.

No, es muy arriesgado si la tribu no está unida.

Theo, ¿lo has oído? Es importante para Rocky

que celebremos juntos su primer Halloween.

Así que, ¿quieres pasar la tarde juntos en familia

o quedarte con Rocky y hacer otra ceremonia?

Por favor, ven, Theo.

Vale, si quieres, iré también. ¿En serio?

Eres mi hermano, no dejaré que te pierdas tu primer Halloween.

Si vamos a estar juntos, entonces, vale.

Seremos tan fuertes como una manada de mamuts.

Genial.

(Timbre)

Yo contestaré.

Cuidado, Luna, seguro que es Colmillos Mortales.

Relájate, Rocky, solo es Morticia, vendrá con nosotros esta noche.

Además, es la reina de los disfraces de terror.

Eh, pequeños Tikkas.

Rápido, Sophie, aún no hemos llamado a esa casa.

-Qué guay.

Tened cuidado, Colmillos Mortales debe estar cerca.

Que no, solo son niños disfrazados, como nosotros,

no Colmillos Mortales. Mirad ahí.

¡Hola, Idriss! ¡Ah!

¿Qué tal? Genial. ¿Y qué tal tú, Luna?

Pues nada mal.

He ido a dos casas y mira lo que he conseguido.

¿Ah? (OLFATEA)

¿Ves, Rocky? La gente se divierte en Halloween.

Deprisa, o si no se quedarán sin chuches.

Eh, no olvidéis que es el día de Colmillos Mortales.

Podría estar en cualquier parte.

(GRUÑE)

¡Por todos los cuarzos! ¿Qué hace esto aquí?

Mira por dónde vas en vez de buscar a Colmillos Mortales.

(ASIENTE)

¡Ay! (A LA VEZ) Truco o trato.

¡Ah! Eh, Rocky, ¿qué crees que haces?

Celebramos Halloween, no pegamos a la gente.

Por todos los mamuts, nunca se sabe. ¿Y si es una trampa?

Feliz Halloween. (A LA VEZ) Gracias.

¿Te das cuenta, Rocky? En Halloween no hay peligro.

Vamos a divertirnos y a comer muchas chuches.

Morticia tiene razón.

Si sigues así, estropearás tu primer Halloween.

Y el nuestro también.

Te recuerdo que he sacrificado mi noche con las estrellas

por venir.

Os demostraré que soy un gran cazador de las llanuras

que no teme a nada. Dame ese "portatodo", Morticia.

Me alegro de que por fin quieras divertirte con nosotros.

(RÍE MALICIOSAMENTE)

¿Quién sospecharía que mi inofensiva guitarra

esconde en mi nuevo "glaciador"?

Solo tengo que apuntar a Rocky, disparar y "bang",

congelado como un cubito de hielo.

(Música triunfal, aplausos)

"Y estos honores que se le conceden a Edgar Torpedo

son más que merecidos".

Oh, vaya, no teníais por qué.

Rocky, estás frito.

¡Eh, ten cuidado! ¡Ay!

Por todos los tigres dientes de sable,

yo no estoy seguro de hacer esto.

¿Al menos sabéis quién vive aquí?

¿Por qué no pruebas llamando al timbre para averiguarlo?

Venga, Rocky.

(Música suspense)

¿Mm?

En realidad, Halloween es bestial.

Ya te lo dije, Rocky.

Rápido, tengo que llenar mi "portatodo".

Rocky, espéranos.

Si tenemos que ir detrás de Rocky,

no llegaremos a tiempo para ver las estrellas.

(Música animada)

(RÍE)

(RÍE)

¿Dónde se ha metido?

Hace una hora quería encerrarse en casa

y ahora tenemos que perseguirle.

Vale, Rocky, una casa más y has terminado.

(Risa malévola)

Ay.

No tengo miedo, soy tan valiente como un tigre dientes de sable.

(Música suspense)

(CARRASPEA)

Cucú. ¡Ah!

(GRITA) ¡Colmillos Mortales! ¡Colmillos Mortales está aquí!

¿Rocky? (GRITA)

Ahí estáis. ¿Por qué me habéis dejado solo?

¿Qué? Si has sido tú el que ha salido corriendo...

(TITUBEA)

¿Mm? Colmillos Mortales.

(CANTA) "¡Qué disfraz tan genial! Colmillos Mortales".

Ah.. Pero ¿quién es?

Ah, no es nada, es... Ah...

Es un espíritu maligno de mi época. Ha vuelto para perseguirnos.

¡Alucinante! Me encantan esas cosas.

Rocky, deberías escribir guiones para películas.

Prefiero volver a la "casacueva".

No deberíamos estar fuera si él anda por ahí.

Sí, buena idea, vamos a casa a observar las estrellas.

No puedes salir corriendo cada vez que tienes miedo.

No un chico fuerte y valiente como tú.

Tiene razón, vamos a enfrentarnos a ese Colmillos Mortales.

Es verdad.

¡Por el gran mamut lanudo,

no permitiré que me intimiden como a un bebé uro!

Y entonces, ¿qué hacemos?

Vamos a ahuyentarlo.

Aquí estáis.

He reunido todo lo necesario para ahuyentar a Colmillos Mortales.

¿Y cómo piensas hacerlo con todo esto?

Un momento, te lo enseñaré.

Aquí lo tienes.

Theo, Luna, coged esto y movedlo un poco.

Morticia, tú haz como yo.

¡Vaya, funciona!

¡Genial!

¡Este Halloween es totalmente salvaje!

Yo no diría que pasar Halloween con una escoba en la mano

sea tan salvaje.

Colmillos Mortales se asustará más que nunca

cuando vea nuestro monstruo

y volverá directo al lugar del que ha venido.

(SE ESFUERZAN)

-¡Hala, Tikkas, qué atracción de Halloween tan guay tenéis ahí!

¿Puedo jugar con vosotros? ¡Por favor!

Bueno, Omar, es que ya somos bastantes.

Si es entretenido, no ahuyentará a Colmillos Mortales.

Mi idea ha sido una caca de uro.

¡Todos a por el monstruo de Halloween!

¡Trompas de mamut! ¡Para, Omar!

¡Retirada, retirada!

¡Eh, esperadme, chicos!

(RÍE)

En unos segundos serás mío, Rocky,

congelado y listo para ser expuesto al mundo.

Deja la marioneta, Omar. (RÍE)

(Música animada)

¡Colmillos Mortales!

¡Me toca!

¡No, eso no!

¡Ay!

Ayuda, no veo nada.

¡Au!

¡Omar, eres el mejor pirata!

¡Eh, ayudadme, no veo por dónde voy!

¡Ay!

¿Jamie es Colmillos Mortales? Obviamente.

Todo el mundo sabe que los monstruos no existen.

Claro que soy yo. ¿Qué creíais, chicos?

¡Ay! ¡Ayuda, ayudadme! (LADRA)

No me muerdas el trasero.

¡Por todos los cuarzos!

¡Coge mi porra!

(LADRA)

-¡Ay!

Gracias, Rocky, me has salvado el trasero.

Me has asustado de verdad, Jamie.

Lo siento, Rocky, pero estaba harto de los disfraces patéticos

y este año decidí que iba a dar tanto miedo como pudiera.

He tenido éxito, ¿no? Pues sí, sin duda alguna.

Un disfraz realmente temible.

Ni siquiera tienen cosas así en mis películas favoritas.

Os reto a una competición de disfraces el año que viene.

Os advierto, no está claro que vayáis a ganar.

(RÍE) Acepto el reto. Hasta el año que viene.

Muy bien, esta es mi casa. Perdona por asustarte antes, Rocky.

Adiós, Jamie. Hasta luego.

Muy bien, sin presiones, pero ¿podemos irnos a casa ya?

Sí, Theo, vamos a ver esas estrellas.

(Música suave)

¡Vaya! La Vía Láctea está impresionante hoy.

¿Quién quiere verla?

Olvídate de tus estrellas y ven a comer chuches con nosotros.

Y te ha gustado Halloween, ¿eh?

Ahora te das cuenta de que Colmillos Mortales no existe.

Por supuesto que existe,

pero ahora sé que no debemos dejar que nuestros miedos nos conquisten,

hay que enfrentarse a ellos y ser más fuertes.

Halloween es bestial.

Guay, entonces repetiremos el año que viene.

Oh, no, nunca se me ocurre de qué disfrazarme.

Pues yo tengo muchas ideas,

un guerrero mitad mamut, mitad cocodrilo,

un cazador de las llanuras con cabeza de oso,

un brujo tan peludo como un uro, con garras de tigre...

(RÍE)

No puedo fallar esta vez, Rocky, eres mío.

(MAÚLLA)

Ah, vete, criatura apestosa.

(BUFA y MAÚLLA)

¡Ay, ay! ¡Cuidado con mi disfraz, es de alquiler!

¡Ay, ay, ay!

Rocky Kwaterner

46 Episodios

  • Pelo en la barbilla

    Pelo en la barbilla

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Cromañón, qué perro tan bonito

    Cromañón, qué perro tan bonito

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Guapo como un cavernícola

    Guapo como un cavernícola

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El día del cacareo

    El día del cacareo

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • ¡Salvad las tortugas!

    ¡Salvad las tortugas!

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El árbol de la discordia

    El árbol de la discordia

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Promesa rota

    Promesa rota

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Una estrella para Rocky

    Una estrella para Rocky

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El rueda-loco

    El rueda-loco

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El fresco de la paz

    El fresco de la paz

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El día del gran 'BRR, BRR'

    El día del gran 'BRR, BRR'

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Seguid al líder

    Seguid al líder

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Viaje a la Luna

    Viaje a la Luna

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Rocky, desaparecido

    Rocky, desaparecido

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • ¡Cuidado, un T-Rex!

    ¡Cuidado, un T-Rex!

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Una fiesta salvaje

    Una fiesta salvaje

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Frida tiene cara de sapo

    Frida tiene cara de sapo

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Hipo

    Hipo

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Servido en bandeja

    Servido en bandeja

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Campeón a toda costa

    Campeón a toda costa

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Rocky, rey de las pistas

    Rocky, rey de las pistas

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Amiga por correspondencia

    Amiga por correspondencia

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Misterios y trompas de mamut

    Misterios y trompas de mamut

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El gran pataplaf

    El gran pataplaf

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El concierto de Rocky

    El concierto de Rocky

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • La mucha-peste

    La mucha-peste

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El frente plana

    El frente plana

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Deuda de honor

    Deuda de honor

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Abandonado

    Abandonado

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • A porrazos

    A porrazos

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El regalo perfecto

    El regalo perfecto

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • En la Prehistoria

    En la Prehistoria

    Rocky Kwaterner 11 min, 50 sec

  • Amor a primera vista

    Amor a primera vista

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Rocky hace guardia

    Rocky hace guardia

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • La mascota del colegio

    La mascota del colegio

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • La fiesta

    La fiesta

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Los ancestros

    Los ancestros

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Abracitos

    Abracitos

    Rocky Kwaterner 11 min, 56 sec

  • La invasión de los cabezas verdes

    La invasión de los cabezas verdes

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Compras locas

    Compras locas

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El espíritu

    El espíritu "pierdelotodo"

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El gran chapuzón

    El gran chapuzón

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Yo, Rocky; tú, Robot

    Yo, Rocky; tú, Robot

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Rocky, el calabaza

    Rocky, el calabaza

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • No pierdas el rumbo

    No pierdas el rumbo

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El pedernal

    El pedernal

    Rocky Kwaterner 11 min, 53 sec

Rocky Kwaterner - Rocky, el calabaza

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Rocky Kwaterner

Rocky Kwaterner

Rocky Kwaterner

Rocky, un chico cromañón de la época prehistórica, queda congelado por accidente dentro de un glaciar, para ser descubierto 35.000 años después, en el siglo XXI, por la arqueóloga Mary Tikka, quien decidirá adoptarlo e integrarlo en su familia de manera discretaRocky, un chico cromañón de la época prehistórica, queda congelado por accidente dentro de un glaciar, para ser descubierto 35.000 años después, en el siglo XXI, por la arqueóloga Mary Tikka, quien decidirá adoptarlo e integrarlo en su familia de manera discreta

En Clan TV En la web y apps del canal.