1. TV Clan
  2. Series
  3. Rocky Kwaterner
  4. Rocky Kwaterner - El árbol de la discordia
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Brave Bunnies en inglés
  • Brave Bunnies
  • Croco Doc
  • Croco Doc en inglés
  • Pablo
  • 10
    Seguir viendo Rocky Kwaterner
    No te pierdas los nuevos episodios. Lunes a Viernes a las 12:15 horas y siempre en la web y apps del canal en clan
    Pablo
  • Pablo en inglés
  • Super Cute en inglés
Para todos los públicos
Transcripción completa

(Música cabecera)

(Música)

Declaro el entrenamiento para el extra-ska

oficialmente abierto.

Venga, Idriss, eres es el primero.

(Música)

(A LA VEZ) ¡Yuju!

No está mal, pero si queremos ganar, mirad lo que tenemos que hacer.

(Continúa la música)

(A LA VEZ) ¡Luna!

¿Estás bien?

Estoy bien, pero estoy harta de esta rampa.

No ganaremos sin una buena rampa.

Bueno, solo es cuestión de tiempo, porque yo, el alcalde,

quiero ofrecer a todos los niños de la zona

la seguridad de un skate park moderno.

¡Qué guay! (A LA VEZ) ¡Es precioso!

Comenzaremos a construir en cuanto tiren este viejo roble.

-No olviden que ha sido idea mía.

¡Qué alucinante, un skate park solo para nosotros!

(Música)

En mi época no existían las pelotas, pero esto... ¡Sí!

No es justo, Rocky, ¿cómo esperas que juguemos de verdad

si no sigues las reglas? Eres un mal perdedor, Theo.

Te reto... Theo, Rocky, ¿sabéis qué?

El alcalde va a construir un nuevo skate park.

¿Un "kate" qué?

Comenzarán cuando corten el viejo roble.

¿Cortar el viejo roble? No se deben cortar los árboles

ni voluntariamente ni por accidente. ¿Y eso por qué?

En mi época, unos miembros de mi tribu

orgullosos de sus porras arrancaron sin querer

nuestro árbol frutal. Privados de los regalos

que nuestro árbol nos daba, desde ese día

empezamos a tratar a los árboles como a personas, con respeto,

y todo empezó a irnos mejor.

Rocky, la humanidad lleva cortando árboles durante siglos,

tendremos un nuevo skate park para todos los que quieran patinar,

montar en monopatín... Será por una buena causa.

¡Talar árboles está muy, muy mal!

Rocky tiene razón, ese árbol sin duda alberga un ecosistema

que quedará destrozado si se tala.

Tampoco exageremos, en los parques hay árboles a montones.

Sí, pero uno, más uno, más uno, etc....

¿Sabía que el equivalente en árboles a un campo de fútbol

desaparece cada 7 segundos? ¡Vaya, eso es mucho!

A mí me importa la biodiversidad,

iré a inspeccionar ese árbol de cerca.

Espérame, voy contigo.

Y yo que pensaba que traía buenas noticias.

Con mi invento,

congelar a Rocky será un juego de niños.

(RÍE)

Siempre he sabido que mi nombre sería el de un gran hombre.

Mía la gloria eterna.

Veamos qué puedo hacer con mi artilugio.

(Música)

Soy un genio.

Ahora solo tengo que encontrar a Rocky

y su trasero se quemará.

¿Qué estáis haciendo?

Busco la mejor forma de proteger a nuestro amigo.

¡Por todos los cuarzos, gran idea!

(Música)

Oh, justo como sospechaba, aquí hay mucha vida.

¡Theo, mira cómo el árbol va a poder defenderse!

Quien vaya a talarlo, ¡bam! Atrapado.

(Música)

Rocky, no estoy seguro de que sea buena idea.

Claro que sí, Theo, es la mejor forma de protegerlo.

¿Has venido a talar el árbol?

Pues tendrás que vértelas conmigo antes,

por todos los mamuts.

Aparta, Rocky, solo hemos vuelto para practicar un poco.

Tenemos una competición que ganar.

¡Vuelve aquí!

¡No, ahí, no!

(GRITA)

¡Luna, ten cuidado!

¡Ay!

Rocky, será mejor que nos sueltes ya.

Perdón, era para proteger el árbol.

No deberíais haberos acercado tanto.

Vuestra batalla por este viejo árbol es inútil,

es tan viejo que de todas formas, morirá pronto.

Para nada, las crestas en la corteza sugieren que aún vivirá mucho.

Bueno, vamos a practicar.

Este árbol detiene el avance del progreso.

No sé nada del progreso, pero sí de la naturaleza,

y necesita ser protegida.

Luna, que sepas que está lleno de vida por dentro.

¿Te gustaría que destrozaran tu casa?

Pero esto no tiene nada que ver.

Tenemos que practicar en buenas condiciones

para no hacernos daño. Venga, Rocky, ahora lo entenderás.

No sabes lo que te pierdes, montar en monopatín es genial.

Tienes que probarlo, es de lo más divertido.

Rocky, yo te voy a enseñar lo básico.

Esto va a ser gracioso.

Bien, subes un pie...

Y el segundo. ¡Oh!

Mientras miras hacia delante. ¡Ve, Rocky!

¡Por todos los mamuts!

(GRITA)

¡Suelta la farola, Rocky, usa tus caderas!

Todo viene de ahí.

(GRITA)

Después de esto, seguro que está a favor del nuevo skate park.

(Música)

¡Trompas de mamut! ¡Cuidado, ancestro!

Omar, tu tabla.

(GRITA)

(Continúa la música)

¡Eh, qué divertido!

Es como cuando me dejo deslizar por las rocas cuando cazo.

Tienes un gran sentido del equilibrio para ser principiante.

Buen trabajo, Rocky.

(RÍE)

(Música)

¡Oh, no! ¡Yo, no!

Ahora entiendo por qué inventasteis la rueda,

para poder patinar.

Así que ahora entenderás que un skate park

es crucial para practicar.

Luna, esto no mola, estás manipulando a Rocky.

No creerías que me olvidaría de mi árbol.

No, pero yo solo...

(Música, motor)

¡Eh, chico, bájate de ahí, ya no es hora de jugar!

Ni en broma ese diente de hierro hará daño al roble.

(A LA VEZ) ¡Baja ahora mismo, Rocky! No, me quedo aquí.

Y lo hago también por vosotros. Os advierto,

el primero que toque mi árbol se llevará un buen porrazo.

Theo, ¿qué podemos hacer? Tranquila,

creo que tengo la solución.

Estudiaba la columna de hormigas y me han dado una idea.

Hacer lo mismo que ellas.

Sí, utilizar el espacio en el que vivimos,

pero sin destrozarlo. ¿Qué es todo ese sinsentido?

¿Podrías ser algo más específico?

Es fácil, construimos el skate park alrededor del árbol,

eso solucionará todos los problemas de una vez.

¡Vaya, es genial! Estoy alucinada, Theo.

Vayamos a ver al alcalde. ¿Vienes, Rocky?

No, no dejaré mi árbol mientras ese diente de hierro

esté aquí, aunque signifique pasar la noche.

(Música)

(JADEA) ¡Señor alcalde, espere!

Tenemos algo importante que decirle.

Perdonad, niños, no tengo un momento que perder.

(Música)

El alcalde ni siquiera quiere escucharnos.

Es un rollo, y Rocky nunca aceptará dejar su árbol,

aunque lo tiren abajo.

¡Venid a comer algo, niños!

¿Rocky no está con vosotros?

Está divirtiéndose en un árbol.

¿Y papá no come con nosotros?

No, tiene que atender al alcalde urgentemente.

¡Vamos a buscar a Rocky!

(Música)

¡Toma, te hemos hecho un bocadillo!

Pero deberías venirte, sabemos cómo salvar al árbol.

¿Qué creéis que soy, un mamut sin cerebro?

En cuanto me dé la vuelta, lo cortará.

No, Luna dice la verdad, yo también quiero salvar el árbol.

Rocky, confía en nosotros.

Vale, bajaré, pero nada de golpes por la espalda, ¿vale?

No toques ese árbol, ¿oyes?

(Música)

(Música tensión)

¡Señor alcalde, tenemos un gran proyecto para la ciudad

que queremos entregarle! ¿Qué hacéis aquí, niños?

Estoy en mitad de una cita. -No pasa nada, señor Tikka.

tenéis un proyecto alucinante. ¿Por qué no lo dejáis

en el ayuntamiento y le echaré un vistazo?

¡Esto no puede esperar,

el diente de hierro está al acecho!

Bueno, en cualquier caso, estoy atrapado aquí,

así que vamos, contadme, tenéis 5 minutos.

Es una idea relacionada con la construcción del skate park,

que a la vez, respeta la naturaleza. Así que escuche bien.

¿Un skate park que respeta el medio ambiente

y une naturaleza y modernidad?

Eso es muy bueno para mi imagen.

Dadme vuestro proyecto, niños,

yo me ocuparé de hacerlo realidad.

Pero el diente de hierro va a comerse al viejo roble,

tenemos que protegerlo ahora o será muy tarde.

Bueno, pues allá vamos, niños,

no me gustaría perder la oportunidad de hacerme notar.

(Música)

¿Dónde demonios las habré puesto?

Súbase, alcalde, iremos más rápido.

(GRITA)

(Música)

(GRITAN)

¡Por todos los cuarzos!

¡No toquéis mi árbol!

¡Eh, quítate del medio, tengo trabajo!

(Música tensión)

Escucha, Terry, tengo una idea nueva, creo que prefiero algo distinto.

(A LA VEZ) ¡Yuju, el árbol está salvando!

-Gracias a todos por venir, este nuevo skate park

está disponible para todos los niños, así como para sus padres.

Esta vez no pienso fallar, Rocky, voy a congelarte para siempre.

También pueden venir a abrazar el árbol

o a observar la naturaleza todo lo que quieran.

(Vítores)

Enhorabuena de nuevo a Theo, Luna y Rocky,

por involucrarse tanto.

¿Está seguro, señor alcalde? Sí, por supuesto.

Nací para subirme a un monopatín. (GRITA)

¡Oh, no, eso, no!

¡Ay!

No os preocupéis, estoy bien.

-Uf, siguen todos ahí.

-Declaro el nuevo skate park cooficialmente abierto.

(Vítores)

Rocky Kwaterner

52 Episodios

  • El collar

    El collar

    Rocky Kwaterner 11 min, 46 sec

  • Un giro inesperado

    Un giro inesperado

    Rocky Kwaterner 11 min, 21 sec

  • Rito de iniciación

    Rito de iniciación

    Rocky Kwaterner 11 min, 53 sec

  • Como un pájaro

    Como un pájaro

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • No pierdas el rumbo

    No pierdas el rumbo

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Rocky en pie de guerra

    Rocky en pie de guerra

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Abandonado

    Abandonado

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • En la Prehistoria

    En la Prehistoria

    Rocky Kwaterner 11 min, 50 sec

  • A porrazos

    A porrazos

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Amor a primera vista

    Amor a primera vista

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El regalo perfecto

    El regalo perfecto

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • La mascota del colegio

    La mascota del colegio

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Rocky hace guardia

    Rocky hace guardia

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • La fiesta

    La fiesta

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Abracitos

    Abracitos

    Rocky Kwaterner 11 min, 56 sec

  • La invasión de los cabezas verdes

    La invasión de los cabezas verdes

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Los ancestros

    Los ancestros

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Compras locas

    Compras locas

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El espíritu

    El espíritu "pierdelotodo"

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El gran chapuzón

    El gran chapuzón

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Yo, Rocky; tú, Robot

    Yo, Rocky; tú, Robot

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Rocky, el calabaza

    Rocky, el calabaza

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Pelo en la barbilla

    Pelo en la barbilla

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Cromañón, qué perro tan bonito

    Cromañón, qué perro tan bonito

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Guapo como un cavernícola

    Guapo como un cavernícola

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El día del cacareo

    El día del cacareo

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • ¡Salvad las tortugas!

    ¡Salvad las tortugas!

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El árbol de la discordia

    El árbol de la discordia

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Promesa rota

    Promesa rota

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Una estrella para Rocky

    Una estrella para Rocky

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El rueda-loco

    El rueda-loco

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El fresco de la paz

    El fresco de la paz

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El día del gran 'BRR, BRR'

    El día del gran 'BRR, BRR'

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Viaje a la Luna

    Viaje a la Luna

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Seguid al líder

    Seguid al líder

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • ¡Cuidado, un T-Rex!

    ¡Cuidado, un T-Rex!

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Rocky, desaparecido

    Rocky, desaparecido

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Frida tiene cara de sapo

    Frida tiene cara de sapo

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Una fiesta salvaje

    Una fiesta salvaje

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Hipo

    Hipo

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Servido en bandeja

    Servido en bandeja

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Campeón a toda costa

    Campeón a toda costa

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Amiga por correspondencia

    Amiga por correspondencia

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Rocky, rey de las pistas

    Rocky, rey de las pistas

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Misterios y trompas de mamut

    Misterios y trompas de mamut

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El gran pataplaf

    El gran pataplaf

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El concierto de Rocky

    El concierto de Rocky

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • La mucha-peste

    La mucha-peste

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El frente plana

    El frente plana

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Deuda de honor

    Deuda de honor

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • No pierdas el rumbo

    No pierdas el rumbo

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El pedernal

    El pedernal

    Rocky Kwaterner 11 min, 53 sec

Rocky Kwaterner - El árbol de la discordia

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Rocky Kwaterner

Rocky Kwaterner

Rocky Kwaterner

Rocky, un chico cromañón de la época prehistórica, queda congelado por accidente dentro de un glaciar, para ser descubierto 35.000 años después, en el siglo XXI, por la arqueóloga Mary Tikka, quien decidirá adoptarlo e integrarlo en su familia de manera discretaRocky, un chico cromañón de la época prehistórica, queda congelado por accidente dentro de un glaciar, para ser descubierto 35.000 años después, en el siglo XXI, por la arqueóloga Mary Tikka, quien decidirá adoptarlo e integrarlo en su familia de manera discreta

En Clan TV Lunes a Viernes a las 12:15 horas y siempre en la web y apps del canal.