1. TV Clan
  2. Series
  3. Rocky Kwaterner
  4. Rocky Kwaterner - Servido en bandeja
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Pablo
  • Pablo en inglés
  • Super Cute
  • Super Cute en inglés
  • PJ Masks en inglés
  • 10
    Seguir viendo Rocky Kwaterner
    No te pierdas los nuevos episodios. En la web y apps del canal en clan
    PJ Masks en inglés
  • PJ Masks
  • MeteoHeroes
Para todos los públicos
Transcripción completa

(Música cabecera)

¡Theo! ¡Luna!

¡A ver quien llega antes a desayunar!

¡Sí! ¡Gran idea, Rocky! ¡Quita de en medio, Theo!

¡El primero en llegar, el primero en zampar!

¡Segunda!

Este juego vuestro es para tramposos.

¡Por todos los mamuts! ¡Qué rico está!

¡Hola, niños! ¿Os he dicho que, finalmente,

mamá a vendrá a casa mañana? Unas 52 veces, papá.

Y, por cierto, es nuestra última noche,

¿vas a llevarnos al cine? "¡Kaukárate!".

¡La última película de Jack Caskait! ¡Va a ser alucinante!

¿Cine?

Ya sabes, la gran sala con imágenes que se mueven en la pared.

¡Oh! ¿Eso significa que vamos a comer "pop pops"?

¡Sí! Palomitas, Rocky. Os prometí que sí, así que iremos,

pero tengo un largo día de trabajo.

(AMBOS) ¡Vale, papá!

¡Ah!

(GRITANDO) ¡Ah!

¡Duele mucho!

¿Estás bien? ¡No te muevas!

¡Deja que te vea el tobillo!

Oh, bueno está muy hinchado.

¡Ay!

Sin duda alguna, tienes que tener un esguince.

¡Ah! Hazme un favor, Theo. No me toques el tobillo otra vez.

¡Ay, ay!

No te muevas, papá. Estoy terminado de vendarte.

Bueno, niños, puede que ya no podamos ir al cine esta noche.

Con el tobillo así... No...

¡Trompas de mamuts! ¿Y qué hay de las "pop pops"?

Además, tengo un montón de compromisos.

Pues cancélalos, ¿no?

No puedo. Mis pacientes necesitan que me ocupe de sus dientes.

Lo prometiste.

No te preocupes, te he preparado un "comedolor".

¿Un comedolor? ¿Qué es eso?

Un día, Granoso Torcido, el mejor cazador de mi tribu,

fue atropellado por una manada de uros,

pero, por suerte, nuestro chamán le preparó un "comedolor"

que le puso sobre la herida.

Después, fue tan ágil como una gacela de las llanuras.

Con este "comedolor" estarás mejor en un periquete.

Pero está infectado.

(Timbre)

¡Oh, salvado por la campana!

Perdón, chicos, pero debo contestar. ¡Ay! Ay, ay...

¡Oh!

Doctor, ¿va todo bien?

¡Sí! ¡Sí, sí!

Vamos a tener que ayudar a papá si queremos ir al cine.

¿Podemos usar el "comedolor"? Pensaremos otra cosa.

Con mi gato de comando, estás frito, Rocky Kwaterner.

Y pronto estaré en el más exclusivo club de genios

que han hecho historia.

(Aplausos)

¡Gracias! ¡Gracias!

¡Siempre supe que mi nombre está destinado a la grandeza!

(RÍE)

Cuento contigo, Marramiau.

¡Ah! ¿Qué estás haciendo? ¡Para! ¡No!

Vaya... La agenda de papá está bastante llena.

A las diez: Cita con la señora Doubire.

A las diez y media: Lavar las dentaduras.

A las once: Revisar el equipo recibido.

A las doce: Ajustar la bomba de agua.

Doce y media: Sacar el pastel del horno.

Por la tarde... Uf, un montón de cosas.

Sobre todo... ¡A las seis y media!

(AMBOS) ¡Cine y encuentro con Jack Caskait!

¡Y las "pop pops"!

Si ayudamos mucho a papá, podemos conseguirlo.

Perfecto. No se mueva.

Oh, perdón, señora Doubire.

Tengo que ir a por un poco de algodón.

¡Ah!

Te ayudaremos, papá.

¡Rocky!

¡Hay que revisar los paquetes que han llegado, por favor!

Oficina del dentista Tikka. Hola.

Está bien, papa. Yo me ocupo. Muy bien.

¡Por todos los cuarzos! ¡Un clac clac!

¡Oh! Tengo que tenerte cerca.

Ajá. De acuerdo, de acuerdo. Va, muy bien.

Vale, estupendo. Hasta luego.

¿Quién era?

Eh... un hombre.

Ya no recuerdo su nombre,

pero bueno, su cita es para mañana por la mañana.

Bueno. Creo.

Muy bien, niños. No necesito que me ayudéis.

Sí lo necesitas, así podremos ir al cine... todos juntos.

O podemos ir en otro momento.

Pero es la Premier...

Y queremos conocer a Jack Caskait.

Vale.

Adiós, doctor.

Niños, si queréis que vayamos al cine,

vais a tener que dejarme solo ahora.

Está bien. No tienes ninguna cita programada para ahora.

Puedes descansar un poco y recuperar fuerzas.

No hay nada mejor que un baño de barro para curar los esguinces.

(Música relajante)

¿Y si le unto un poco de "comedolor"?

No, Rocky. No creo que sea una buena idea.

¡Rocky! ¡Luna! ¡Tenemos una emergencia!

¿Os acordáis del hombre que ha llamado

para programar una cita? Bueno, es ahora mismo.

Está aquí.

(SUSPIRA) Un pequeño descanso sienta bien.

Bueno, doctor, ¿va a tratarme usted o qué?

Sí, ya viene.

Señor Pinardo, cierre los ojos, le dolerá menos así.

Y abra la boca, eso siempre ayuda.

Espera, ¿puedo ver?

Oh... Es horrible.

Bien. Voy a ponerle algo de producto ahí.

Vale. ¿Cuál escojo? ¿El azul?

¿El verde?

Un momento, Rocky, aún no me he decidido.

No hace falta, tengo mi "comedolor".

Rocky...

¿Qué estás haciendo? Pues tratándole.

Vale. Muy bien. Voy a enjuagar todo esto.

¿Cómo se vacía?

Aquí tienes, Luna.

Cuchi, cuchi, cuchi, cuchi.

Oh.

Qué técnica tan alucinante.

Mi dolor de muelas ha desaparecido por completo.

¡Gracias, doctor! ¡Es increíble! ¡Adiós!

¡Adiós! ¡Adiós!

(RONCA)

Eh, papá.

Déjame hacerlo.

¿Eh? ¿Qué?

¡Papá, es hora de comer!

¿Qué decías, Rocky? ¡Comer!

¿Pero qué hora es? ¿La una? ¡El pastel!

¡Yo me ocupo!

Oh... Creo que ese ha quemado.

¡Pero tengo una idea!

¡Tachan!

El sándwich de mantequilla de cacahuete,

mermelada, patatas fritas y un toque de chocolate!

¿Y los pepinillos? ¿Le has puesto pepinillos?

(Vibración)

¡Mary!

"¿Cómo estás, querida?".

Las excavaciones no han dado fruto. Estoy desanimada.

¿Qué tal vosotros?

Oh, todo va bien por aquí. Los niños están en forma,

aunque echan de menos a su mamá.

¡Te echamos de menos! ¡Te queremos!

¡Vuelve ya! Os echo de menos, cielitos.

Voy a ir a casa esta misma noche.

Estaré en el aeropuerto a las seis en punto.

¡Oh, qué contento estoy, querida! -¡Os veo luego!

¡Adiós!

¡Qué buenas noticias!

¿Y qué hay de la peli? ¿Y Jack Caskait?

¿Y las "pop pops"?

Vamos, no os enfurruñéis, niños.

¡Eh, mirad!

¿Qué tal si vamos todos a por mamá a las seis

y después nos acercamos juntos al cine?

(NIÑOS) ¡Sí! -¡Duele mucho mi tobillo!

¡Cómo duele! (NIÑOS) ¡Jack Caskait!

Aquí la lista de cosas que nos quedan por hacer hoy.

(LOS TRES) ¿Todo eso?

Pero, niños, sabed que cuando nos juntamos, todo es posible.

Entra, vamos, mi pequeño y educado gatito.

Venga, cuélate y congela a Rocky Kwaterner.

(Ladrido)

¡Oh, no! ¡Déjanos en paz, tú, fuera!

(Ladridos)

¡Ay!

¡Quita!

¡Ah, don Jonás! Su dentadura ha llegado.

Sígame, por favor.

(NIÑOS) ¡Hemos terminado, papá!

Hasta hemos limpiado la bandeja del horno.

Bien hecho, niños. Dejad que termine con don Jonás

y luego estaremos listos.

Esta no es...

Esta otra tampoco. ¿Alguien ha visto una cajita?

La dentadura de don Jonás ha desaparecido.

No te preocupes, creo que he visto más cajas en el salón.

¿Dónde está la maldita dentadura? ¡Ah!

¿Quiere un vaso de agua, don Jonás?

Mientras espera. Iré a cogerlo.

Gracias.

No pasa nada si tu padre se ha olvidado de mí. Volveré.

¿Sabes? Siempre me han dado miedo los dentistas.

Lo siento, don Jonás, pero no... (GRITANDO) ¡Ay!

Están pasando raras por aquí. Me pasaré otra vez, eh.

¡Ah! ¡Ay! ¡Aléjate de mi "comedolor"!

¡Ajá! ¡Te pillé!

¡Rocky! ¿Qué demonios haces con la dentadura de don Jonás?

Esto no es una dentadura, es un clac clac.

Vamos a hacer que se relaje, don Jonás.

Sus hijos son geniales. Me han tranquilizado.

Normalmente, odio venir aquí, ¿sabe?

Me asusta el dolor.

¡Y ya está!

No he sentido nada.

Gracias, doctor Tikka.

Ya son casi las seis.

Eh, don Jonás.

¿Sí?

¿Me haría un pequeño favor?

Tenemos que ir al aeropuerto

y con la pierna así no puedo conducir.

Pues claro.

(LOS TRES) ¡Vamos, don Jonás! ¡Vamos! ¡Deprisa! ¡Venga!

Venga...

He visto babosas más rápidas que él.

Vamos, Marramiau, apunta al cavernícola.

Bien. Me tengo que poner el cinturón.

Muy bien. ¿Estáis listos? (LOS TRES) ¡Sí!

(RÍE MALVADAMENTE)

¡Ay!

(Claxon)

¡Querida! (NIÑOS) ¡Mamá!

¡Llegamos tarde! ¡Rápido! ¿Pero qué demonios está pasando?

Vamos a ver a Jack Caskait. Y a comer "pop pops".

Papá tiene un esguince. Oh, cielo, ¿estás bien?

Mucho mejor ahora que has llegado. -Oh... ¡Oh!

Oh, oh. Creo que tenemos una avería.

No estamos muy lejos, podemos seguir a pie.

Os voy a retrasar con el tobillo así.

Id sin mí, yo iré a casa con don Jonás.

¡No! ¡Esperad!

¡No os preocupéis por mí! ¡Llamaré a un mecánico!

¡Cinco entradas para Jack Caskait, por favor!

¡Y unas "pop pops"!

Deprisa, está a punto de empezar.

Ha sido una gran idea venir al cine.

No sé vosotros, pero no he parado en todo el día.

Sienta bien relajar... -(RONCAN)

¿Eh?

Rocky Kwaterner

46 Episodios

  • Pelo en la barbilla

    Pelo en la barbilla

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Cromañón, qué perro tan bonito

    Cromañón, qué perro tan bonito

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Guapo como un cavernícola

    Guapo como un cavernícola

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El día del cacareo

    El día del cacareo

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • ¡Salvad las tortugas!

    ¡Salvad las tortugas!

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El árbol de la discordia

    El árbol de la discordia

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Promesa rota

    Promesa rota

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Una estrella para Rocky

    Una estrella para Rocky

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El rueda-loco

    El rueda-loco

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El fresco de la paz

    El fresco de la paz

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El día del gran 'BRR, BRR'

    El día del gran 'BRR, BRR'

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Seguid al líder

    Seguid al líder

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Viaje a la Luna

    Viaje a la Luna

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Rocky, desaparecido

    Rocky, desaparecido

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • ¡Cuidado, un T-Rex!

    ¡Cuidado, un T-Rex!

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Una fiesta salvaje

    Una fiesta salvaje

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Frida tiene cara de sapo

    Frida tiene cara de sapo

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Hipo

    Hipo

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Servido en bandeja

    Servido en bandeja

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Campeón a toda costa

    Campeón a toda costa

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Rocky, rey de las pistas

    Rocky, rey de las pistas

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Amiga por correspondencia

    Amiga por correspondencia

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Misterios y trompas de mamut

    Misterios y trompas de mamut

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El gran pataplaf

    El gran pataplaf

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El concierto de Rocky

    El concierto de Rocky

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • La mucha-peste

    La mucha-peste

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El frente plana

    El frente plana

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Deuda de honor

    Deuda de honor

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Abandonado

    Abandonado

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • A porrazos

    A porrazos

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El regalo perfecto

    El regalo perfecto

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • En la Prehistoria

    En la Prehistoria

    Rocky Kwaterner 11 min, 50 sec

  • Amor a primera vista

    Amor a primera vista

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Rocky hace guardia

    Rocky hace guardia

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • La mascota del colegio

    La mascota del colegio

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • La fiesta

    La fiesta

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Los ancestros

    Los ancestros

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Abracitos

    Abracitos

    Rocky Kwaterner 11 min, 56 sec

  • La invasión de los cabezas verdes

    La invasión de los cabezas verdes

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Compras locas

    Compras locas

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El espíritu

    El espíritu "pierdelotodo"

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El gran chapuzón

    El gran chapuzón

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Yo, Rocky; tú, Robot

    Yo, Rocky; tú, Robot

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Rocky, el calabaza

    Rocky, el calabaza

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • No pierdas el rumbo

    No pierdas el rumbo

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El pedernal

    El pedernal

    Rocky Kwaterner 11 min, 53 sec

Rocky Kwaterner - Servido en bandeja

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Rocky Kwaterner

Rocky Kwaterner

Rocky Kwaterner

Rocky, un chico cromañón de la época prehistórica, queda congelado por accidente dentro de un glaciar, para ser descubierto 35.000 años después, en el siglo XXI, por la arqueóloga Mary Tikka, quien decidirá adoptarlo e integrarlo en su familia de manera discretaRocky, un chico cromañón de la época prehistórica, queda congelado por accidente dentro de un glaciar, para ser descubierto 35.000 años después, en el siglo XXI, por la arqueóloga Mary Tikka, quien decidirá adoptarlo e integrarlo en su familia de manera discreta

En Clan TV En la web y apps del canal.