1. TV Clan
  2. Series
  3. Rocky Kwaterner
  4. Rocky Kwaterner - Una fiesta salvaje
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Supermasked en inglés
  • Supermasked
  • Santiago de los Mares en inglés
  • Santiago de los Mares
  • Milo
  • 10
    Seguir viendo Rocky Kwaterner
    No te pierdas los nuevos episodios. Lunes a Viernes a las 20:25 horas y siempre en la web y apps del canal en clan
    Milo
  • Milo en inglés
  • El show de Baby Shark en inglés
Para todos los públicos
Transcripción completa

(Música cabecera)

¡Ayuda!

(GRITA) ¡Un T-Rex!

(RUGE)

¡Ah! ¡Ayuda!

¡Luan, ven a esconderte en mi cueva!

¡Gracias, Hombre de las Llanuras!

Bienvenida a mi tribu, cazadora.

(HABLA EN OTRA LENGUA)

¿Eh? ¿Qué estás haciendo, Rocky?

Aplasto tus piojos.

Eso hacíamos en mi antigua tribu cuando teníamos invitados.

(RÍE) Me alegro de haber elegido ser el T-Rex.

(RÍE)

¡Niños! Acabamos de saber que el señor Rodríguez está enfermo.

Como ya no puede ser el anfitrión de la barbacoa del barrio,

lo seremos nosotros.

¿Una "barbicoa"? (AMBOS RÍEN)

No, Rocky, barbacoa, no "barbicoa". Oh. ¿Y qué es eso?

Cada año, una familia del barrio invita a todas las demás familias

a un banquete a la parilla.

¡Por todos los cuarzos! ¡Un gran eructo de la paz!

¡Va a ser una fiesta genial!

(RÍE) Una fiesta con invitado sorpresa.

¡Yo y mi rayo congelarreductor!

Y pronto el sitio de honor será mío.

¡Yo, Edgar Torpedo, declaro ante vosotros

que he encontrado el eslabón perdido entre el Homo Erectus

y el Homo Sapiens.

¡El Homo Minúsculus! Gracias, gracias, esto es demasiado.

¿Eh?

¿Pero qué está pasando?

¡Ah!

¡Ah!

¡Por favor, señor! ¡Por favor!

Tengo serpentinas y gorritos.

Es todo lo que hace falta para una fiesta exitosa.

Genial.

He planeado un montón de juegos:

concursos de imitación, carreras de sacos...

¿O sea que vas a molestar a los vecinos con juegos tontos?

¿Es que tienes una idea mejor?

Pues claro. Observa.

¿Pero qué es esa cosa? (RÍE)

Coge el vaso.

Ahí tienes.

Gracias a mí, los invitados tendrán una bebida en la mano

antes de saber que la quieren.

Mis salchichas de uro,

mi gelatina de cerebro de búfalo...

Esto no parece una mesa digna de un gran eructo de la paz.

Oh, Rocky. ¿De qué va ese disfraz?

No está mal, eh. Lo he encontrado en casa.

¿Sabes, Rocky? Solo es una fiesta entre vecinos.

No tienes que ponerte tus mejores pieles.

¿En serio?

En mi antigua tribu te vestías bien en días de gran eructo de la paz.

Cantábamos...

(CANTAN EN OTRA LENGUA)

...y les aplastabas los piojos de la cabeza.

Después, les hartabas de gelatina de cerebro de búfalo.

Y al final, meneabas el traserillo a ritmo del baile del cuarzo.

¡Hola a todos! -¡Hola!

¡Bienvenidos a la barbacoa! (CANTA EN OTRA LENGUA)

La barbacoa prehistórica de los Tikka.

Eh... (CANTA TÍMIDAMENTE EN OTRA LENGUA)

¡No! Es... (CANTA EN OTRA LENGUA)

No te muevas, Morticia.

¿Se te ha perdido algo, Rocky? En realidad, no.

Oh, no tienes ni un solo piojo en la cabeza, Morticia.

¡Su turno, señor Lewis!

Vaya, Rocky, acabo de lavarme el pelo...

¿Qué estás haciendo, jovencito? -Es algo extraño.

¡Oh!

¡Eh, Rocky!

¡Frida!

¡Guagadabadu!

¡Bienvenida a la "barbicoa" de los Tikka, Frida!

¿Qué estás haciendo?

Busco piojos, pero quizás prefieras comer.

Eh... vale.

Eso suena muy bien.

Espera, verás, está tan bueno que vas a eructar.

¡Superrico! Vamos, di a... A...

¿Y si dejamos que Frida se relaje un poco, eh, Rocky?

A ver qué hacen los demás.

Así no funciona el gran eructo.

Por todos los cuarzos. Quizá no es suficiente.

¡Un cóctel de fruta marchando!

¡Ay, qué frío! Perdón, señor Lewis.

¡Qué está pasando aquí! La configuración.

Suerte que vivo ahí al lado y puedo ir a cambiarme.

(TODOS) ¿Eh?

¡Eh!

¡Toma esto, pájaro de metal!

Oh... Mi dron.

¡Eh, pringaos! ¿Hacéis una fiesta en el barrio

y se os olvida invitar al mejor vecino? (RÍE)

Oh, no, Carl, no...

(RÍE) Voy de incógnito.

¡Hola! Soy nuevo en el vecindario.

Hora de hacer entrar en calor a nuestro nuevo bebé.

¿Hay un nuevo Tikka en la tribu?

¡Sí, Rocky!

La nueva barbacoa que hemos comprado esta mañana.

Tiene 52 opciones de cocinado

y un dispensador de mostaza incorporado.

¡Oh, no!

¡Por todos los mamuts!

¡El bebé echa humo!

Oh, oh. Esto es un desastre. (RÍE)

¡Que no cunda el pánico!

Tiene garantía. Iré corriendo a cambiarla.

Tengo mucha hambre.

Niños, distraed a los vecinos mientras esperamos.

Iré a ver que hay en la nevera.

¡Ajá! ¡Es el momento perfecto para que hagamos mis juegos!

¿Listos para la carrera de sacos?

Somos tú y yo, mi pequeño Rocky.

¡Tres, dos, uno! ¡Ya!

¡Salte, señor de la pajarita!

¡Bien hecho, niños! Pero...

¡Venga! ¡Vamos, Rocky! ¡Venga, rápido!

¡Muy bien! ¡Ya está bien de este juego de pringados!

¡Eh, eso no vale! -¡Quita de en medio, pringao!

¡Y tú también!

¡Vamos, venga! ¡Sigue! ¡No te rindas!

¡Vamos, Rocky! ¡Vamos, Rocky! ¡Casi has terminado!

¡Ay!

¿Quién es el mejor cazador de la tribu?

Ni haciendo trampa, Carl ha podido ganar.

(AMBOS RÍEN) -Me largo.

Vuestra fiesta está llena de pringaos.

Esto os va a impresionar.

Y aquí es donde el señor de la pajarita se cae.

¡Uh! -¡Oh!

¡Esta vez no!

Oh.

Tomare un poco, la verdad.

¡Oh! ¡Otra vez no! Perdón. La configuración.

Oh... Theo, deja de mojar a los invitados.

Tienen hambre, no sed.

Jo, que hambre... -Qué hambre...

¡Tengo lo que necesitamos! ¡Estos supersorbetes!

¿A quién atiborro?

¡Oh, eso es asqueroso!

Yo no tengo hambre.

Rocky, hoy en día no recibimos a los invitados así.

Qué graciosa, Rocky, tu imitación del chico prehistórico.

¿A que sí?

Solo quedaba este modelo. No es eléctrico.

¡Vaya! No creo que nos quede carbón. Esta vez me toca ir a mí.

¿Qué hacemos, mamá?

No queda nada de comer.

Tengo hambre.

Tendremos que hacer que esperen un poco más.

¿Alguien tiene alguna idea? ¡Yo!

Vamos a jugar a aplastar la tribu. ¡Es muy divertido!

Para ganar una tribu tiene que noquear a la otra usando esto.

(RÍE) Divertido, ¿no?

Sí, ¿pero y si usamos mejor una pelota?

¿Estás segura? Eso no será tan divertido.

Es igual de divertido.

¡Que empiece el juego! ¡Sí!

¡Noqueado!

¡Mi turno!

Deja de saltar.

¡Ay!

¡Ahora me toca a mí!

¡Por favor, a mí no!

¡Sí! ¡Bien!

¡Ah!

¡Oh! Este juego de Rocky es genial.

Ya nadie piensa en comer.

Estaría bien que Peter volviera

antes de que Rocky machaque a los invitados.

¡Oh! -¡Ay!

¡Ahí está!

¡Papá, espera, te ayudo! Gracias, hijo.

Mary, vamos a por las cerillas, las verduras y las costillas.

¡Ayuda! ¡Ayuda!

¿Pero a dónde vais? Aún no ha terminado.

Gracias. ¡Oh!

(RÍE)

¡Esperadme!

¡Porras! Muy bien, empezaré otra vez.

¡Y ahora están todos delante de él!

¡El bebé! ¡La barba... barbacoa!

¡Ha desaparecido!

¡Qué mala suerte!

Vámonos a casa, no hay nada a lo que hincarle el diente aquí.

Por cierto, creo que he perdido un par de dientes.

¡Un momento! ¿Adónde vais?

Bueno, teníamos pensado comer.

Nuestra fiesta del barrio es un desastre.

Bueno, yo también me voy, Rocky.

Ha estado bien, aunque tu fiesta ha sido un poquito... rara.

¡Oh, no, quédate un poco más! ¿Qué te gustaría hacer?

Eh... Pues comer algo y bailar... contigo...

¿Bailar? ¡Sí! ¡Gran idea!

¡No os vayáis! ¡Vamos a hacer el baile del cuarzo!

¡Hop, hop, hop, Tikka!

¡Vamos! ¡Venid a bailar con nosotros!

¡Hop, hop, hop! (AMBOS) ¡Tikka!

¡Chocad vuestros cuarzos y menead el traserillo!

¡Allá vamos!

¡La barbacoa! -¡Por fin!

¡Sí!

Dentro de un momento no te menearás tanto, Rocky Kwaterner.

¡Y un plato para el señor de la pajarita marchando!

¡Ay!

¡Adiós! -¡Gracias! ¡Ha sido una gran fiesta!

(SUSPIRA) Lo conseguimos...

Ha sido el mejor eructo de la paz de todos los tiempos.

¡Volveré!

¡La próxima, Rocky, yo seré el que te haga bailar!

Rocky Kwaterner

53 Episodios

  • El concierto de Rocky

    El concierto de Rocky

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • La mucha-peste

    La mucha-peste

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El frente plana

    El frente plana

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Deuda de honor

    Deuda de honor

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El collar

    El collar

    Rocky Kwaterner 11 min, 46 sec

  • Misión Sapo-Rico

    Misión Sapo-Rico

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Rito de iniciación

    Rito de iniciación

    Rocky Kwaterner 11 min, 53 sec

  • Un giro inesperado

    Un giro inesperado

    Rocky Kwaterner 11 min, 21 sec

  • Rocky en pie de guerra

    Rocky en pie de guerra

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Como un pájaro

    Como un pájaro

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • No pierdas el rumbo

    No pierdas el rumbo

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • A porrazos

    A porrazos

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Abandonado

    Abandonado

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El regalo perfecto

    El regalo perfecto

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • En la Prehistoria

    En la Prehistoria

    Rocky Kwaterner 11 min, 50 sec

  • Amor a primera vista

    Amor a primera vista

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Rocky hace guardia

    Rocky hace guardia

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Cromañón, qué perro tan bonito

    Cromañón, qué perro tan bonito

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Pelo en la barbilla

    Pelo en la barbilla

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El día del cacareo

    El día del cacareo

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Guapo como un cavernícola

    Guapo como un cavernícola

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El árbol de la discordia

    El árbol de la discordia

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • ¡Salvad las tortugas!

    ¡Salvad las tortugas!

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Una estrella para Rocky

    Una estrella para Rocky

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Promesa rota

    Promesa rota

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El rueda-loco

    El rueda-loco

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El fresco de la paz

    El fresco de la paz

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El día del gran 'BRR, BRR'

    El día del gran 'BRR, BRR'

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Viaje a la Luna

    Viaje a la Luna

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Seguid al líder

    Seguid al líder

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • ¡Cuidado, un T-Rex!

    ¡Cuidado, un T-Rex!

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Frida tiene cara de sapo

    Frida tiene cara de sapo

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Rocky, desaparecido

    Rocky, desaparecido

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Una fiesta salvaje

    Una fiesta salvaje

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Hipo

    Hipo

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Servido en bandeja

    Servido en bandeja

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Campeón a toda costa

    Campeón a toda costa

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Rocky, rey de las pistas

    Rocky, rey de las pistas

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Amiga por correspondencia

    Amiga por correspondencia

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Misterios y trompas de mamut

    Misterios y trompas de mamut

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El gran pataplaf

    El gran pataplaf

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • La mascota del colegio

    La mascota del colegio

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • La fiesta

    La fiesta

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Los ancestros

    Los ancestros

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Abracitos

    Abracitos

    Rocky Kwaterner 11 min, 56 sec

  • La invasión de los cabezas verdes

    La invasión de los cabezas verdes

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El espíritu

    El espíritu "pierdelotodo"

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El gran chapuzón

    El gran chapuzón

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Compras locas

    Compras locas

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Rocky, el calabaza

    Rocky, el calabaza

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • Yo, Rocky; tú, Robot

    Yo, Rocky; tú, Robot

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • No pierdas el rumbo

    No pierdas el rumbo

    Rocky Kwaterner 11 min, 51 sec

  • El pedernal

    El pedernal

    Rocky Kwaterner 11 min, 53 sec

Rocky Kwaterner - Una fiesta salvaje

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Rocky Kwaterner

Rocky Kwaterner

Rocky Kwaterner

Rocky, un chico cromañón de la época prehistórica, queda congelado por accidente dentro de un glaciar, para ser descubierto 35.000 años después, en el siglo XXI, por la arqueóloga Mary Tikka, quien decidirá adoptarlo e integrarlo en su familia de manera discretaRocky, un chico cromañón de la época prehistórica, queda congelado por accidente dentro de un glaciar, para ser descubierto 35.000 años después, en el siglo XXI, por la arqueóloga Mary Tikka, quien decidirá adoptarlo e integrarlo en su familia de manera discreta

En Clan TV Lunes a Viernes a las 20:25 horas y siempre en la web y apps del canal.