El Ayuntamiento ha organizado un día en el que los niños recorrerán la ciudad en parejas para recoger basura. Noomi ve esto como su oportunidad de pasar un día romántico con Mo. Pero Mo sólo tiene una cosa en mente, el nivel más alto en su videojuego.

Wanda les confía a Mo y Sam un cristal extraño. No está exactamente segura de qué hace, pero parece estar relacionado con el Cetro Espectral. Sam guarda el cristal en el casillero de su escuela porque no se fía de su torpe medio hermano Mo. Pero Sam pierde el cristal después de un percance.

M. Brick decide lanzar una vieja tradición en la escuela, la búsqueda del calcetín dorado. Es una búsqueda del tesoro en el bosque. La caza se traza a través de acertijos basados en las lecciones escolares de ese año, que conducen al calcetín dorado.

Mo teme verse obligado a tomar "tutorías de canto" con Amber si no pasa la prueba misteriosa del Sr. Brick. ¡Con las notas que suele sacar, definitivamente no podrá evitarlo! Le pide al Cetro el poder de ver el futuro para poder saber de antemano cuál será el tema de la prueba.

Sam no se atreve a confesar su inútil pasión por Booboocat, el gato más lindo de Internet. Pero cuando se entera de que él estará de paso por la ciudad, decide usar el Cetro Espectral para llevar secretamente a su ídolo a su casa. Sam está tan obsesionada con Booboocat que se olvida de Roger.

Para crear conciencia sobre los problemas de caries de las ardillas locales, Sam quiere reunir a tanta gente como sea posible para una manifestación, "posarse" en los árboles frente al ayuntamiento.

Cuando Mo se entera de que Stella es su compañera en el gran videojuego del año, es el día más feliz de su vida. Pero su alegría se convierte en desesperación cuando el juego elegido resulta ser "Pandemonio de pepinillos". Mo está absolutamente asqueado por los pepinillos.

Sam ha pedido el poder de controlar el clima para poder disfrutar plenamente de su tiempo con su padre observando el cometa BARNEY 6 pasando sobre la Tierra. Pero con la mitad de poder, el clima cambia rápidamente y está relacionado con sus emociones, y ella corre el riesgo de crear un desastre.

Sam le apuesta a JC que su hámster, Hammy, puede hacer el mismo truco que el animal más popular de Internet, y lo grabará en vídeo antes de que termine el día para demostrarlo.

Comienza la batalla entre héroes auténticos y aspirantes. JC trata de hacerse con el poder supremo utilizando el cetro y a sus "compinches". Sam y Mo tratan de neutralizarle con la ayuda de sus propios "compinches".

Mo es grabado sin saberlo en la cámara de vigilancia de la escuela mientras usa un poder, afortunadamente Mo no es reconocible en el video. Pero Brick está absolutamente decidido a descubrir quién está detrás de este "ser sobrenatural".

Sam invoca un poder para rescatar a Hammy, atrapado dentro de un respiradero en la escuela, pero Mo la interrumpe en medio del ritual y Sam pregunta por el poder del pepinillo. Descubren que cada vez que mueven las manos, disparan un montón de mini pepinillos.

Sam es elegida para competir en una importante prueba de conocimientos generales. Pero alguien le roba el matamoscas a JC mientras revisa en la biblioteca. JC, junto con Amber como su súper detective, impiden que todos los estudiantes presentes abandonen la biblioteca.

Para evitar arruinar su peinado grasiento, genial y geek... Mo quiere evitar tomar la ducha que Selina le está imponiendo antes de que pueda ir a la sala de juegos para una transmisión en vivo con los mejores jugadores de la ciudad. Como resultado, le pide al Cetro la capacidad de oler bien.

Sam arruina su presentación de "los cosechadores de Kanuktakai", un juego de mesa que encontró en el ático de su abuela y que arregló. Para compensar su error, invoca el poder de retroceder en el tiempo.

Un supervillano llamado Bad Bzzz, mitad humano, mitad abejorro, ha elegido la escuela de Sam y Mo como base. ¡para envolver a los niños como capullos! Hermano y hermana están asombrados. Como tienen un supervillano auténtico y malvado contra el que luchar, reciben la ayuda de la abuela.

Para recuperar su dron (al que cree que Hammy se subió por accidente), Mo solicita el poder de volar desde el Cetro. Y sí, vuela, pero no como él quiere. La media potencia lo hace flotar en el aire como un globo de helio.

Brick quiere un voluntario para un "Experimento de siesta" en la escuela, un protocolo que espera pueda mejorar las capacidades de aprendizaje de sus alumnos. Mo se ofrece como voluntario de inmediato, junto con muchos otros niños. Ante tantos voluntarios, Brick propone elegir al candidato.

Sam decide hacer sus prácticas de tres días de descubrimiento del lugar de trabajo con su padre, con la esperanza de enviar el primer PDRA al espacio: Hammy. Mo, por su parte, ni siquiera las ha buscado, convencido de que su padre le dará una en el Ayuntamiento, ese mismo día.

El Sr. Brick ha decidido cocinar algunas de las deliciosas comidas que solía preparar su madre cuando era niño y compartirlas con los niños en la escuela. Para evitar comer estos horrores culinarios, Sam y Mo le piden al Cetro Espectral el poder de producir cualquier alimento de su elección.

El himno de Sam sobre las PDRA es rechazado. Stella ve lo mal que se siente su amiga por el rechazo y decide sorprenderla con otra grabación, una versión rock del himno. Pero Stella necesita un guitarrista y Mo ve una oportunidad de brillar a los ojos de Stella. Le pide al Cetro un poder.

Mo sueña con unirse al altamente selectivo Club de Robótica, pero para lograrlo, necesita resolver un rompecabezas particularmente difícil: debe ensamblar las tres piezas que componen la insignia del club. Por lo tanto, le pide al Cetro Espectral el poder del superpegamento.

Sam está convencida de que su madre se sentiría muy decepcionada si no participan juntas en el Limbo Familiar del pueblo. Pero ambas son más rígidas que los tablones de madera. Para evitar una humillación garantizada, Sam pide el poder de la elasticidad.

Mo le pide al Cetro Espectral el poder de eliminar los aburridos momentos bla, bla, de su serie favorita para descubrir qué sucede al final. ¿El resultado? Cada vez que alguien le habla durante más de cinco segundos, avanza rápidamente hasta un momento posterior del día.

Mo y Sam están encantados: hoy asistirán al estreno de Galaxy Revengers, Part 2, la película de superhéroes más increíble de todos los tiempos. Pero la emoción de Mo se enfría cuando su padre, el alcalde, lo recluta para una sesión de fotos en el campo.

Selina está ensayando su discurso para una prestigiosa convención de podólogos. Mo juega con su prototipo de botas de vaquero ortopédicas, se las quita y sale de la oficina. Cuando regresa, las botas de vaquero ya no están. No hay testigos, aparte de una planta de interior.

Mo está harto de que lo elijan todo el tiempo. Cada vez que llaman a un estudiante a la pizarra o le piden que realice una tarea, él es el indicado. Cuando el Sr. Brick planea elegir a alguien para que sea el socio de John-Cedrick para el proyecto cívico "Amo mi escuela", Mo decide usar el cetro.

Desde que descubrieron que la estrella de cine de Hollywood, Timothy Bloom, es primo de JC, los "cortesanos" de JC lo siguen por toda la escuela y atienden todas sus necesidades y deseos. Sam y Stella están sorprendidos por su abuso de poder.

Sam está harta: no se puede confiar en Mo. Se supone que deben trabajar en equipo para una presentación escolar al día siguiente, pero a Mo no le preocupa en absoluto. Sam le pide al Cetro el poder de cambiar a su hermano, con la esperanza de que se comporte de manera más responsable.

En la escuela, Sam es elegida Agente Ecoamigable por su programa "Reciclaje de juguetes viejos". Pero cuando se trata de reciclar las muñecas viejas que adoraba cuando era pequeña, Sam se arrepiente. Para salvarlos, pide el poder de dar nueva vida a los objetos rotos y dañados.

Mo se olvidó de hacer su tarea en el estudio de arte. En un instante, llena el vacío llevando uno de los modelos anatómicos de su madre a la escuela para hacerlo pasar por su propia creación. Pero dentro está escondido el videojuego que su madre le quitó y ahora está enfadadísima.

Desde hace varios días, el Sr. Brick está nervioso: repartiendo castigos a diestro y siniestro y acumulando tareas. Sra. Uptight, responsable regional del proyecto educativo "La Escuela del Futuro" está visitando su escuela, que actuará como clase piloto.

JC acusa a Mo de provocar una gran pelea por el agua en la cafetería, cuando en realidad fue él quien la inició. Como castigo, Mo es asignado a limpiar el salón de clases más horrible de la escuela, por lo que decide pedirle al Cetro el poder de tomar la apariencia de quien desee.

Mientras busca la consola de juegos que Selina confiscó, Mo encuentra dos entradas para el espectáculo "Icarista el mentalista", pero sólo una entrada para niños.

Cuando un fin de semana con sus respectivos padres está en perspectiva, Sam y Mo se dan cuenta de que no podrán hacer lo que quieren y que estarían mucho mejor con el padre de su hermano. Deciden intercambiar apariencias...