1. TV Clan
  2. Series
  3. Héroes a medias en inglés
  4. Héroes a medias en inglés - The Fuzzy Future
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Hello Kitty Super Style! en inglés
  • Hello Kitty Super Style!
  • Aprendemos en Clan. La Caja
  • Las sirenas de Mako
  • Las sirenas de Mako en inglés
  • 10
    Seguir viendo Héroes a medias en inglés
    No te pierdas los nuevos episodios. Lunes a Viernes a las 20:10 horas y siempre en la web y apps del canal en clan
    Las sirenas de Mako en inglés
  • Tara Duncan en inglés
  • Tara Duncan
No recomendado para menores de 7 años The Fuzzy Future
Transcripción completa

# Tener superpoderes

# es genial.

# Es genial.

# Son héroes a medias.

# Mo y Sam.

# Ellos son, ellos son, # ellos son, ellos son

# héroes a medias.

# Unidos.

# Nadie los va a separar.

# Héroes a medias. #

"Héroes a medias."

"El futuro borroso."

Así que para alejar vuestras aburridas mentes

de las pantallas,

he decidido terminar con las preguntas previsibles,

así que mañana voy a haceros un examen misterioso.

-Oh sí.

-Eso significa que puede ser

sobre cualquier lección de cualquier asignatura.

De misterio nada, mi nota será tan pésima como siempre.

-Os noto algo preocupados, que no cunda el pánico.

Porque los que no logréis aprobar el examen,

tendréis clases de canto durante un mes

con vuestra delegada de clase favorita, Amber.

# Cantando se aprende mucho mejor, # lo dice hasta la ciencia.

# Si eres mal estudiante # y tu cerebro no funciona bien,

# a mis clases debes asistir.

No, no, no quiero cantar con Amber, es lo peor.

¿No hay una ley que lo prohíba?

No, pero hay una palabra mágica que puede hacerte de mucha ayuda.

Estudia.

¿Estudiar? Qué tostón.

# Ven aquí, te veré el futuro.

# Sí suspender es tu futuro.

Claro, ver el futuro, eso es.

Por la fuerza del cetro espectral,

pido un poder que me permita ver el futuro.

Bien, ¿cómo funcionará?

Ver el examen.

¿En qué consiste el examen?

Futuro, te invoco.

Futuro.

"Os aseguro qué con cabello de nube, mi peluquín es...

como un casco."

Vaya día, me he hecho la manicura, pedicura, limpieza de callos

y de hongos y esta tarde tengo que...

Deja, prefiero no saber qué harás esta noche, mamá.

Oye, ¿tienes pensado ver un combate de lucha libre más tarde?

No, el Campeonato Mundial de pedicura acrobática,

pero ¿cómo lo has averiguado?

Ha sido intuición.

Nos vemos.

Estupendo, el poder funciona al tocar las cabezas,

se ve un poco borroso, pero...

Cuando acaricié a Roger y le pregunté qué quería,

tuve una extraña visión de él jugando con peluchín.

¿No habrás pedido algún tipo de poder?

Roger, no.

Veo que funciona.

Mañana tocaré al señor Brick y tendré las respuestas del examen.

Mo, los poderes no...

No son para hacer trampas.

Hija, eres tan previsible.

Ah, ¿sí? Eso ya lo veremos.

(Música)

"Cuando llega el invierno antes de la internación,

la ardilla almacena sus provisiones."

Objetivo a la vista,

hay que mantener alejado al enemigo.

Encárgate de Sam y yo me ocupo de Brick.

Hoy tienen bolitas de arroz,

¿cuántas creéis que me caben en la boca?

Me recuerda a ese documental de las ardillas.

-¿Qué estás haciendo ahí atrás?

¿Yo? Nada, señor Brick, solo pensé que le gustaría probar

este sabroso pesto.

-Se me ha caído una.

No, ni hablar.

-¡No!

-¡No! ¡No!

¡No!

Ay, no, mi cabello es un desastre.

-Tiene difícil limpieza, pero me concentraré.

Veamos.

La gamuza...

Lo siento, déjeme limpiarle el cabello, señor Brick.

-Quieto, nadie va a limpiar el cabello de nadie.

Señor Tataille, queda requisado

su carro de limpieza, es una emergencia.

De acuerdo, tú ganas, Sam.

Oye, ¿tú me ayudarías a estudiar ahora con Stella?

"Por fa".

Aquí estaremos tranquilos, empecemos con historia.

¡Mo!

Debí imaginarlo.

Lo siento, me espera mi futuro.

Mo. Mo.

Tranquila, Jacqueline, después de un buen lavado

con este cabello de nube,

ese maloliente pesto no será más que un mal recuerdo.

Suave cual bola de cristal.

Necesitamos distraerlo.

Eh, abridnos.

Mo, tu futuro es tu hermana acabando contigo.

Sam, eso es una vulgaridad, es mucho mejor ser brutal.

Increíble.

Uy, ¿estás bien Amber?

Sam, ¿has probado a meditar?

Podría ayudarte a canalizar tu energía.

¿Viste algo raro con tu poder?

El futuro de Amber.

Daba una clase de canto a una alumna y la alumna era yo.

¿Tú? ¿Tú suspendiendo el examen misterioso? No puede ser.

Necesito el superpoder completo. A ver, ¿dónde está Mo?

Necesito mi carro de limpieza.

(Puerta)

-¿Quién es? Un segundo.

Me cubriré con algo.

Señor Tataille, me está interrumpiendo

durante mis clases de natación.

-Lo siento, necesito mi carro de limpieza, tenemos un código rojo.

-Bueno, tratándose de un código rojo, entonces.

Oh no.

Alucino, es increíble,

el peluquín transmite visiones del futuro de Brick.

Seguro que estaba redactando el examen.

¿Qué hay en el examen?

Dime qué hay en el examen, ¿qué hay en el examen?

Sin el poder completo, nada de nada.

Vaya, vaya, nos encontramos de nuevo.

Es un hámster rechonchito, ¿verdad?

No, es el peluquín de Brick, que deja ver su futuro próximo.

Necesito el superpoder completo. Necesito el superpoder completo.

¿También quieres saber qué habrá en el examen?

No, vale, tal vez sí.

Mira, si me ayudas a tocar a Amber, prometo ayudarte con el peluquín,

¿de acuerdo?

# Tengo el examen # muy bien preparado,

# espero que todos # hayáis estudiando...

"Esto es muy serio,

podrían expulsarte del colegio por una cosa así.

-Pero ¿por qué? ¿Qué he hecho yo?"

-Vamos a ver.

Chicos, que vuestros padres estén divorciados,

no significa que la toméis con el cabello de la gente.

Se lo voy a decir al señor Brick.

¿Has visto eso?

Amber está a punto de ser expulsada del cole.

Claro, por el peluquín.

El señor Brick creerá que ella lo ha robado,

tenemos que impedirlo.

Jacqueline.

Oh no, no, no, no puede estar pasando.

¿Dónde estás, Jacqueline?

-Señor Brick, esto es totalmente inaceptable.

Oh no.

-No me esperaba esto de ti, Amber.

Esto es muy serio, podrían expulsarte del colegio

por una cosa así.

-Pero ¿por qué? ¿Qué he hecho yo?

-¿Estás bien? Cuesta admitirlo,

pero importa más devolver este peluquín que ver el futuro.

Tengo una nueva idea.

Espere un momento, Amber no ha hecho nada.

Sí, he sido yo, fui yo quien robó esta cosa, no Amber.

Está mal, lo sé. Amber hizo lo correcto confiscándomelo.

-Oh Jacqueline.

Ya pasó todo.

¿Qué es esto? Es un trapo sucio.

-¿Un trapo sucio?

Démelo, es un trapo de lana de llama peruana para lustrar.

Es tan suavecito.

Lo vi y quise guardarlo para mí.

Cómo resistirse.

-Bueno, ya está bien, tengo cosas importantes que hacer.

Oh Jacqueline, has vuelto.

Has hecho lo correcto, hermanito.

Sí, conocer el futuro es demasiado trabajo.

-Hola, mis queridos alumnos, hoy se nos ha acabado el tiempo,

así que el examen misterioso se cancela, podéis iros.

# Adiós, amada clase de canto.

# Adiós y melancolía hasta

# que dé clases particulares # otro día.

"Bienvenidos al salón de peluquín para peinados de lujo,

hoy les presentamos el nuevo el moderador 'Cabello de nube'."

-Este episodio promete.

Héroes a medias en inglés

36 Episodios

  • Toop-Toop quest

    Toop-Toop quest

    Héroes a medias en inglés10 min, 56 sec

  • The Immaterialists

    The Immaterialists

    Héroes a medias en inglés10 min, 59 sec

  • My friend the Internet

    My friend the Internet

    Héroes a medias en inglés10 min, 56 sec

  • The Fuzzy Future

    The Fuzzy Future

    Héroes a medias en inglés10 min, 59 sec

  • Booboocat

    Booboocat

    Héroes a medias en inglés10 min, 56 sec

  • Wrong Way Round

    Wrong Way Round

    Héroes a medias en inglés10 min, 56 sec

  • Dramedy my friend

    Dramedy my friend

    Héroes a medias en inglés10 min, 56 sec

  • Mo's Amazing Talent

    Mo's Amazing Talent

    Héroes a medias en inglés10 min, 56 sec

  • Seasons gone wild

    Seasons gone wild

    Héroes a medias en inglés10 min, 56 sec

  • Hammy's Dream

    Hammy's Dream

    Héroes a medias en inglés10 min, 34 sec

  • Swatteroo The Sublime Part II

    Swatteroo The Sublime Part II

    Héroes a medias en inglés10 min, 33 sec

  • Swatteroo The Sublime Part I

    Swatteroo The Sublime Part I

    Héroes a medias en inglés10 min, 56 sec

  • Pickle power

    Pickle power

    Héroes a medias en inglés10 min, 56 sec

  • Who took the fly swatter

    Who took the fly swatter

    Héroes a medias en inglés10 min, 56 sec

  • (Not) a hair out of place

    (Not) a hair out of place

    Héroes a medias en inglés10 min, 56 sec

  • Sam plays with time

    Sam plays with time

    Héroes a medias en inglés10 min, 56 sec

  • Bad Bzzz

    Bad Bzzz

    Héroes a medias en inglés10 min, 56 sec

  • High flyers

    High flyers

    Héroes a medias en inglés10 min, 56 sec

  • As luck would have it

    As luck would have it

    Héroes a medias en inglés10 min, 56 sec

  • A dazzling future

    A dazzling future

    Héroes a medias en inglés10 min, 56 sec

  • Cafeteria Kings

    Cafeteria Kings

    Héroes a medias en inglés10 min, 56 sec

  • Guitar Mo-Zart

    Guitar Mo-Zart

    Héroes a medias en inglés10 min, 56 sec

  • Sticky situation

    Sticky situation

    Héroes a medias en inglés10 min, 56 sec

  • Stretching the truth

    Stretching the truth

    Héroes a medias en inglés10 min, 56 sec

  • Boredom zapping

    Boredom zapping

    Héroes a medias en inglés10 min, 56 sec

  • Brother And Son

    Brother And Son

    Héroes a medias en inglés10 min, 56 sec

  • Do you speak green?

    Do you speak green?

    Héroes a medias en inglés10 min, 56 sec

  • The invisibles

    The invisibles

    Héroes a medias en inglés10 min, 56 sec

  • Battle of the thrones

    Battle of the thrones

    Héroes a medias en inglés10 min, 56 sec

  • Half brother

    Half brother

    Héroes a medias en inglés10 min, 56 sec

  • Frankensam (en inglés)

    Frankensam (en inglés)

    Héroes a medias en inglés10 min, 56 sec

  • The great foot theft

    The great foot theft

    Héroes a medias en inglés10 min, 56 sec

  • Brick 30000

    Brick 30000

    Héroes a medias en inglés10 min, 56 sec

  • The risk of revenge

    The risk of revenge

    Héroes a medias en inglés10 min, 56 sec

  • Preferido contra preferido (en inglés)

    Preferido contra preferido (en inglés)

    Héroes a medias en inglés10 min, 56 sec

  • Samomorfosis (en inglés)

    Samomorfosis (en inglés)

    Héroes a medias en inglés10 min, 56 sec

Héroes a medias en inglés - The Fuzzy Future

Junior

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Héroes a medias en inglés

Héroes a medias en inglés

Héroes a medias en inglés

Disfruta de las aventuras Sam y Mo, dos hermanastros con superpoderes. Poseen un cetro mágico que les concede deseos. Cada uno tiene medio poder, pero cuando los hermanos se tocan, juntos tienen "Superpoderes".

Pero no siempre son lo que esperan y, durante el tiempo que dura su efecto, puede suceder cualquier cosa.

En Clan TV Lunes a Viernes a las 20:10 horas y siempre en la web y apps del canal.