Radio

Este viernes 13 recordamos canciones de la que fue cantante de Os Mutantes, Rita Lee, tanto con el grupo psicodélico ('Ando meio desligado', 'Baby') como en solitario ('Só de você', 'Mutante', 'Caso sério'). El saxofonista antillano Jacques Schwarz-Bart abre el programa con dos piezas de su disco 'Abyss' tituladas 'Pan ga to' y 'An ba mango là' tras las cuales suenan 'Likanda' y 'Ndjéck' -con Lenine- del último disco del camerunés Blick Bassy 'Hongo calling'. Escuchamos música del etiope Mulatu Astatke con el colectivo británico The Heliocentrics ('Cha cha', 'Dewel') y también la que Jim Jarmusch utilizó en su película 'Broken flowers': 'Yègellé tezeta' y 'Yékèrmo sew'.

En un programa que abre 'Requiem pour un con', de Gainsbourg, en versión instrumental de Kouyaté y Neerman, y se cierra con 'Saudades do Rio' de Hamilton de Holanda, escuchamos a Gal Costa en 'Recanto escuro' y 'Mansidao', a Melody Gardot en 'Your heart is as black as night', a Norah Jones en 'Ill wind', a Diana Krall en 'Cry me a river' y a Marisa Monte en 'O que você quer saber de verdade', 'Depois' y 'Carnavália' -con Arnaldo Antunes y Carlinhos Brown-. También suenan tres piezas del 'Projeto brasileiro' del músico canario Tomás LP Cruz: 'Brasil a gosto' -con Joyce-, 'Atlântico' -con Chico Pinheiro- y 'Quase tudo' -con Leo Cavalcanti-.

El acordeonista Richard Galliano abre con 'Waltz for Debby', de Bill Evans, y con 'L'hymne à l'amour', que cantaba Edith Piaf y que también ha grabado en inglés la cantante de jazz Shirley Horn. Escuchamos canciones del último disco de Rosa Passos ('O amor e a rosa', 'Diz que fui por ai', 'É luxo só) y a Ithamara Koorax como invitada del trío del trompetista Peter Shärli ('Sandalia dela', 'Zum zum'). Los portugueses Carlos do Carmo y Bernardo Sassetti han grabado juntos, voz y piano, canciones como 'Foi ela', de Fausto, o 'Avec le temps' de Leo Ferré. Y el bandolim de diez cuerdas de Hamilton de Holanda cierra el programa con 'Saudade de Brasilia'.

En el programa de los 25 años escuchamos a Milton Nascimento ('Minas'), Melody Gardot ('Worrisome heart'), Lisa Ono & Henri Salvador ('J'ai vu'), Rosa Passos ('Dunas'), Cesaria Evora ('Mar azul'), Simone ('Começar de novo'), Lokua Kanza ('Mutoto'), Salif Keita ('Cono'), Elis Regina ('Atrás da porta'), Maria Bethânia ('Anos dourados'), Antonio Carlos Jobim & Banda ('Samba do Soho'), Ivan Lins ('Vieste'), Mercedes Sosa ('Áños') y Pat Metheny Group ('The first circle').

La británica Norma Winstone, acompañada por piano y clarinete bajo, canta 'Distance' y el clásico de Cole Porter 'Everytime we say goodbye'. Otro clásico, 'S'wonderful', de los Gershwin, se incluye en el disco 'Amoroso' de Joao Gilberto al igual que 'Wave', de Jobim, o la italiana 'Estate', que también escuchamos en la voz de Shirley Horn. La cantante de jazz grabó 'If you go away', versión en inglés de 'Ne me quitte pas', de Jacques Brel, que suena, en francés, en las grabaciones de Nina Simone y de Maysa. De Brel es 'La chanson des vieux amants' interpretada en italiano por Petra Magoni y Ferruccio Spinetti con Stefano Bollani al piano. Y nos vamos con Rita Lee y su deliciosa 'Só de você'.

En la víspera del día de los Magos de Oriente escuchamos canciones de las caboverdianas Maria de Barros y Lura, los surafricanos Ladysmith Black Mambazo, el congoleño Jean Bosco Mwenda, la beninesa Angélique Kidjo, el maliense Bassekou Kouyate, la portuguesa caboverdiana Sara Tavares, la etiope Tsegué Maryam Guébrou, las zimbabuenses Chiwoniso y Virginia Mukwesha, el guineano Ba Cissoko, la cubana Omara Portuondo, el hondureño Aurelio Martínez y el brasileño Chico César.

Se acercan los Magos de Oriente, con su cargamento de ilusiones infantiles, y esperándolos escuchamos canciones de tres discos de la colección para niños Palavra Cantada que dirigen Sandra Peres y Paulo Tatit: 'Pomar', 'Aniversário' y 'Pipoca' -del disco 'Cançoes de brincar'-, 'Pro nenê nanar', 'Depois de', 'Meu anjo sim' y 'De ninar' -de 'Cançoes de ninar'- y 'Trilhares' y 'Gramática' -de 'Cançoes curiosas'-. También escuchamos a Adriana Partimpim -heterónimo de Adriana Calcanhotto- cantando 'Baile particundum', 'Alface', 'Na massa', 'Bim bom' y 'As borboletas', al grupo Pato Fu con su 'Música de brinquedos' ('Primavera', 'Twiggy twiggy') y el proyecto 'Pequeno cidadao' organizado por Arnaldo Antunes, Edgard Scandurra, Taciana Barros y Antonio Pinto ('O sol e a lua', 'O "x"' y 'Futezinho na escola').

El 15 de diciembre Marisa Monte ofreció un concierto para invitados en Sao Paulo del que escuchamos las canciones 'O que você quer saber de verdade', 'Depois', 'Ilusao' -con Julieta Venegas- y 'Carnavália' -con Arnaldo Antunes y Carlinhos Brown-. La escuchamos también en una antigua grabación a dúo con Cesaria Evora del clásico de Caymmi 'É doce morrer no mar' y a la cantante caboverdiana en 'Mar azul', 'Amdjer de nos terra' y 'Beijo robado'. El programa lo cierra otro caboverdiano, Bau, con el instrumental 'Jailza' y lo inician el balafón y el vibráfono de Kouyate-Neerman con 'Kolo dié' y 'Requiem pour un con', de Gainsbourg, autor de 'La javanaise' que toca el acordeonista Richard Galliano justo antes del 'Oblivion' de Piazzolla.

Melody Gardot abre con 'Your heart is as black as night' (Tú corazón es tan negro como la noche) un especial cantantes que tiene a Nina Simone ('I put a spell on you'), Shirley Horn ('Do it again'), Nora Jones ('Ill wind'), Molly Johnson ('If you know love'), Blossom Dearie ('Manhattan'), Anita O'Day ('Angel eyes'), Diana Krall ('Cry me a river'), Térez Montcalm ('My baby just cares for me'), Billie Holiday ('I'm a fool to want you'), Carmen McRae ('Mad about the boy'), Ella Fitzgerald ('Let's do it'), Sarah Vaughan ('Misty'), Madeleine Peyroux ('J'ai deux amours') y Laika ('Imagination').

Programa dedicado al sello discográfico Elenco que dejó huella en la música de Brasil a mediados de los años sesenta. Escuchamos a Nara Leao ('Marcha da quarta-feira de cinzas', 'Diz que fui por aí', 'Luz negra'), Nana Caymmi ('Das rosas', 'Acalanto'), Edu Lobo & Maria Bethânia ('Candeias', 'Cirandeiro'), Roberto Menescal & Conjunto ('Surfboard', 'Berimbau', 'Bonita', 'Razao de viver'), Lúcio Alves ('Rio', 'O barquinho'), Antonio Carlos Jobim ('Insensatez', 'Corcovado', 'Samba de uma nota só') y Maysa ('Bom dia tristeza', 'Demais/I've got you under my skin').

Canciones de dos proyectos notables del año 2011: 'A curva da cintura', de Arnaldo Antunes, Edgard Scandurra y Toumani Diabaté, y 'Liebe Paradiso', de Celso Fonseca y Ronaldo Bastos con participación de cantantes como Nana Caymmi o Adriana Calcanhotto. Escuchamos al caboverdiano Tcheka en dos canciones de su último disco, 'Dor de mar', y a la angoleña Aline Frazao con una de su reciente 'Clave bantú'. Y estrenamos el nuevo disco de Toquinho 'Quem viver, verá'. 'Saudades do Rio', del quinteto de Hamilton de Holanda, y 'Love theme from Spartacus', en una grabación de la orquesta de Maria Schneider, abren y cierran el programa.

Escuchamos al guitarrista estadounidense con el Pat Metheny Group en piezas como 'Last train home' -del disco 'Still life (Talking)'-, 'The first circle' y 'If I could' -de 'First circle'- y 'Slip away' -de 'Letter from home'-; en 'Above the treetops' -del disco 'Secret story'-; con la cantante y pianista polaca Anna-Maria Jopek en 'Tell her you saw me' de 'Upojenie'; en las bandas sonoras de 'A map of the world' y 'The falcon and the snowman' -con David Bowie cantando 'This is not America'- y a dúo con los guitarristas Jim Hall -'Farmer's trust'- y Toninho Horta -'Prato feito-.

'Projeto brasileiro' se titula el disco del músico canario Tomás LP Cruz grabado en Brasil con Joyce y Philippe Baden Powell ('Brasil a gosto'), Marina Machado ('Pedra Salada'), Roberto Menescal y Cris Delanno ('Cheiro de café') o Leo Cavalcanti ('Quase tudo'). Escuchamos a Nina Becker con canciones de sus discos 'Azul' ('Ela adora', 'Pedido') y 'Vermelho' ('Toc toc', 'De um amor em paz'), a la suiza Anne-Florence Schneider en 'Sambou, tá novo' y 'Voyelles et nuits d'amour' de su disco 'Donaflor' y a la alemana Céline Rudolph en 'Aussicht/Chambre avec vue' del disco 'Salvador'. Abre Hermeto Pascoal con una pieza de su disco de 1980 'Cérebro magnético' y cierra Aline Frazao con 'Assinatura de sal' de su reciente 'Clave bantú'.

Son dos de los grandes: Chico Buarque y Joan Manuel Serrat. Al carioca le escuchamos cantando 'Pequeña serenata diurna', del cubano Silvio Rodríguez, y, también en español, composiciones suyas como 'O que será' -a dúo con Milton Nascimento-, 'Mar e Lua', 'Cotidiano', 'Acalanto', 'Mambembe' y 'Construçao': las adaptaciones las hizo el uruguayo Daniel Viglietti, que ya había grabado antes 'Construcción' y 'Dios le pague' en su disco 'Trópicos'. Al barcelonés le escuchamos cantando en portugués sus canciones 'Sinceramente tuyo' -a dúo con Maria Bethânia-, 'No hago otra cosa que pensar en ti' -con Gal Costa-, 'Cada loco con su tema' -con Caetano Veloso- y 'De vez en cuando la vida'. El grupo instrumental Aquarela Carioca abre ('Deixa a menina') y cierra ('Samba e amor') con dos tema de Chico.

En este programa antes de nochebuena y el día de navidad escuchamos canciones habituales por estas fechas en versiones de Toninho Horta y Oscar Castro Neves ('Ave Maria'), Joyce ('Have Yourself a Merry Little Christmas'), Dori Caymmi ('The Christmas Song'), Diana Krall ('The Christmas Song', 'White Christmas'), Kali ('Silent Night/Douce Nuit'), New York Twoubadou ('Joyeux Nöel'), Sampling ('We Wish You a Merry Christmas'), Take Six ('I'll Be Home For Christmas'), Ivan Lins ('Entao é Natal/Happy Xmas War Is Over'), Ivan Lins y José Feliciano ('Um Feliz Natal/Feliz Navidad'), Gilberto Gil y Caetano Veloso ('Boas Festas'), Angélique Kidjo ('Zan Vévédé') y Yomo Toro & The Boricua All Stars con Rubén Blades ('Cascabel/Jingle Bells').

Los brasileños Arnaldo Antunes y Edgard Scandurra se han reunido con el maliense Toumani Diabaté para un proyecto titulado 'A curva da cintura' con canciones como 'Coraçao de mae', 'Que me continua' o 'Kaira'. Rob Manzurek ha formado con Maurício Takara el proyecto Sao Paulo Underground y juntos han grabado el disco 'Três cabeças loucuras'. Suenan canciones del nuevo disco de Maria Gadú, 'Mais uma página', y del nuevo de Marina Lima 'Clímax'. También escuchamos a la angoleña, vecina de Santiago de Compostela, Aline Frazao. El quinteto de Hamilton de Holanda abre la hora con 'Saudades do Rio' de su disco 'Brasilianos 3' y Kip Hanrahan la cierra con 'Gift (No woman knows)' del disco 'At home in anger'.

Pat Metheny abre ('If I could') y cierra ('James') un programa en el que escuchamos a guitarristas como Guinga y Lula Galvao ('Sinuoso', 'Cheio de dedos'), Marcus Tardelli ('Baiao de Lacan', 'Igreja da Penha', 'Dichavado'), Marc Ribot ('Coumbite', 'Dance of the hounsies'), Leo Brouwer ('La muerte del ángel'), John Williams ('La catedral'), Barney Kessel acompañando a Julie London ('Cry me a river', 'I'm in the mood for love', 'S'wonderful') y Toninho Horta con Joyce ('Vivo sonhando').

Recordamos a Cesaria Evora cantando 'Mar azul', 'Cize', 'Negue' -acompañada al piano por Chucho Valdés- y 'Dor di amor'. Y, por primera vez, suenan canciones del proyecto de Arnaldo Antunes y Edgard Scandurra con Toumani Diabate: 'A curva da cintura'. Escuchamos dos canciones del último disco de Gal Costa -'Madre Deus' y 'Mansidao'- y otras dos del último disco de Marina -'Sampa feelings' y 'Lex'-. 'Saudades de Brasilia' es la pieza que abre el disco del Hamilton de Holanda Quintet 'Brasilianos 3' y 'Jagoda's dream' la del disco 'Tres cabeças loucuras' de Sao Paulo Underground.

En este programa escuchamos a Jun Miyake en canciones como 'Alviverde', 'Turn back', 'Abandon sight', 'Le mec dans un train', 'Est-ce que tu peux me voir' y 'Outros escuros', de su disco 'Stolen from strangers' grabado con Arto Lindsay, Vinicius Cantuária, Lisa Papineau, la Orquesta Sinfónica de Bulgaria o Sanseverino. Egberto Gismonti toca, al piano', sus piezas 'Frevo y 'Maracatú'. Y recordamos 'Brasileiro', el premiado disco que Sergio Mendes grabó en 1991 con Joao Bosco ('Senhoras do Amazonas') y unos entonces casi desconocidos Guinga ('Esconjuros') y Carlinhos Brown ('Magalenha').