1. TV Clan
  2. Series
  3. Puerto Papel
  4. Puerto Papel - El misterio
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Aprendemos en Clan. La Caja
  • Las sirenas de Mako
  • Las sirenas de Mako en inglés
  • Tara Duncan en inglés
  • Tara Duncan
  • 10
    Seguir viendo Puerto Papel
    No te pierdas los nuevos episodios. Lunes a Viernes a las 06:50 y siempre en la web y apps del canal en clan
    Tara Duncan
  • El diario de Alice
  • Kampamento Koral en inglés
Para todos los públicos El misterio
Transcripción completa

Hola, soy Matilde

y voy a pasar este verano con mi abuelo, su pez mascota

y algunos amigos nuevos.

Pero tengo un problema muy gordo,

cada día tengo un nuevo poder mágico que no puedo elegir ni controlar.

¡Bienvenidos a Puerto Papel!

(Música cabecera)

(RÍEN)

PUERTO PAPEL

(Bocina barco)

"EL MISTERIO".

¡Eh! ¡Aquí, aquí, aquí!

¿Listos para el lanzamiento parabólico? ¡Ja!

¡Alunizaje en paracaídas! ¡Aquí, aquí, aquí!

(RÍE)

¡Eh, lanza aquí!

¡Hacia mí! ¡Lanzamiento felivelocidad!

¡Estoy aquí!

(RÍEN)

¡Eh, chicos! ¡Vamos, tirádmelo!

(RÍEN)

¡Yuju! ¿Hola? ¡Eh!

Cada vez que te lo tiramos, pasa lo mismo, Charlie.

¿Eh? ¿De qué estás hablando? Yo arraso en este juego.

Mm. -Mm.

Mm...

Allá va, campeón.

¡Ah! ¡Mío! ¡Mío, mío, mío, mío, mío!

¡Ah! Uh. Ay.

Uy, qué tarde se ha hecho, tengo que irme. Hasta luego.

-Es verdad, yo también tengo que irme a casa.

¿Tan pronto? Podemos jugar a videojuegos

o ver a Charlie caerse del monopatín de nuevo.

¡O contar palomas! ¡Me apunto a contar palomas!

(AMBOS) ¿Ah?

Bueno, mejor otro día. Adiós.

Pero ¿a dónde vais? Podríamos ir a tu casa, Felicia.

Es más, nunca he estado en tu casa.

Tampoco sé dónde vives. ¿Me invitas?

Mm...

Es que mi no entender muy tu idioma.

Lo que ha dicho ella.

Yo... soy... sonámbulo.

Aquí está pasando algo muy raro.

Pero pienso descubrirlo, ¡ya lo veréis! ¡Ja!

¡Ay!

Pero ¿quién?

(RÍEN)

(AMBOS) ¡Ey, ey, ey, ey, ey!

(RÍE)

(Música suspense)

Sé que traman algo, se comportan muy raro.

(RONCA) ¿No crees, Mortimer?

¡Solo estaba meditando! ¿Qué pasa? ¿Dónde estoy?

Necesito que me ayudes a investigar,

mis amigos están haciendo cosas muy raras. Mira.

(SUSURRAN)

(Música suspense)

¿De acuerdo?

Desde luego, hacen cosas sospechosas,

pero sigo sin saber qué estoy haciendo aquí.

Investigar sola es demasiado aburrido.

¡Oh! Anda, mira.

Deberías mirarte esa alergia.

No es una alergia, es el poder que tengo hoy.

¡Rápido, que los perdemos! ¡Despacito, que me estoy mareando!

(VOMITA)

(TRISTE) Mis zapatos.

(Música intriga)

(Sirena)

(RÍEN)

Ya tengo una hipótesis sobre lo que está pasando, Mortimer.

Está claro que Felicia está sobornando al jefe Astudillo

con bolsas de dinero,

por eso siempre se guarda el cambio después de comprarse un helado.

Ah, yo también guardo el cambio.

De hecho, hay que ser idiota para no hacerlo.

Hasta tú te lo guardas. ¡A callar!

No me interrumpas mientras hipotetizo.

Por otra parte, Charlie es un comprador compulsivo

porque es adicto al reciclaje.

Da igual lo que diga, no merece la pena.

Y Bob necesitaba esos papeles sospechosos

para escribir sus poesías.

¿Te das cuenta de que nada de lo que has dicho tiene sentido?

¿Tienes una teoría mejor?

Sí, que estás loca y son imaginaciones.

¡Eso es imposible!

(RÍE) No estoy loca.

¡No, no!

¡No estoy loca! Gracias por darme la razón.

¡Mortimer, tienes que creerme!

Todo empezó cuando dije que nunca había estado en casa de Felicia.

¿Te refieres a esa casa de allí?

¡Su casa! Esta es mi oportunidad para descubrir la verdad.

¿Eh?

¿Ibas a alguna parte, Matilde?

Chicos, me habéis asustado, creía que...

No hables si no te damos permiso, ¿vale?

Pero Charlie me ha hecho una pregunta.

No es verdad. ¡Ay!

Escúchame bien, Matilde,

no deberías meterte en los asuntos ajenos.

Espiar a la gente puede ser muy peligroso.

Yo... no... no sé de qué estáis hablando.

Y deberías ir a que te vean esa alergia.

Oh, tienes razón.

Pues nada, voy a ir a que me miren la alergia antes de...

Lo siento, Matilde, pero has visto demasiado.

¿Oh? ¡Socorro!

¡Oh, no, Matilde tenía razón!

(Música suspense)

¿Se puede saber qué os pasa?

¿Por qué me atáis con un calcetín sucio?

Solo me pongo uno, es lo que hay. Silencio, prisionera,

somos nosotros quienes hacemos las preguntas.

Eso. Empezaré yo. ¿Sabes resolver este juego?

(ASIENTE) Hay que empezar desde fuera,

seguir el laberinto y encontrar el hueco...

¡Es suficiente! Estás aquí como sospechosa, Matilde,

alguien que ha venido a pasar las vacaciones a Puerto Papel

no debería espiar a los lugareños. Sí...

Y, de repente, pareces estar muy interesada

en lo que hace Felicia. Sí...

Así que si buscas problemas, eso es lo que te vas a encontrar.

Sí... ¿Es lo único que este ocurre decir?

Sí... ¡Ay!

¡Pobre Matilde! Es más grave de lo que creía, chicos.

No es nada vegetástico.

Sé que estáis envueltos en una conspiración

y pienso llegar al fondo de esto, os guste o no os guste.

Esa actitud no te llevará a ninguna parte, señorita.

Sí... Y dale.

(SILBA)

¡Ah! Claudio, no la pierdas de vista

mientras nos ocupamos de asuntos más importantes.

(GRUÑE)

Tengo que hacer algo. Ya podéis soltarme. ¡Ah!

¿Por qué has hecho eso? Me has dicho que te soltara.

(RÍEN)

"Bienvenidos a un nuevo programa de 'Charlando con gallinas'".

(RÍE)

Ay, qué bueno. ¡Matilde está en peligro?

¿Quién? Matilde, tu nieta.

Yo no tengo nieta. ¡Sí tienes!

Matilde, tu nieta con poderes, el coco mágico, vacaciones,

vive en la buhardilla... ¿Recuerdas?

¿Mm? ¡Ah, claro, ya me acuerdo! ¿Cuál era su nombre?

¿Qué importa cómo se llame? ¡Está en peligro!

¡Entonces tenemos que rescatarla!

¡Tú y yo, Morty, como en los viejos tiempos!

¡Au! ¿Ah? ¡Ah!

(Crujido)

Déjame 5 minutos. ¡Ay!

Solo tienes que roer este calcetín, no es nada especial,

y si me liberas, puedo conseguirte nueces con descuento en el...

(GRUÑE)

Vale, vale, podemos llegar a un acuerdo.

Si me dejas libre, yo te haré famosa.

¿Mm?

¡Harías anuncios de chocolate con avellanas!

¿Mm? Ah...

(GRUÑE)

¡Quieto ahí, roedor! ¡Abuelito, Mortimer!

¿Quién es esa cría?

Deberías mirarte esa alergia del brazo, jovencita.

Esto no es una... ¡Oh!

¿A qué estáis esperando? ¡Liberadme!

(GRUÑE)

(AMBOS) ¡Al ataque!

(Música acción)

(GRUÑEN)

¡Ah!

¡Yia!

¡Ah! ¡Yi!

(GRITA)

¡Ja! ¡Au!

¡Oh! ¡Ay, qué pupita!

¡Genial! Mis amigos me traicionan y me hacen prisionera

y yo no puedo hacer nada, ni siquiera mi poder... ¡Ah!

Un momento, esta manorrama o lo que sea servirá para algo.

(Música suspense)

¡Toma!

(RÍE) ¡Es hora de largarse de aquí!

(GRITA)

Ardillita, tú no morderías a una niña dulce e inocente,

¿verdad? (GRUÑE)

(GRITA)

¡Ah, uh!

(RÍE) -¡Diana!

-Ya puedes irte, pequeña. Muchísimas gracias, chicos.

Ya lo he dicho, están tramando algo gordo

y pienso descubrirlo ahora mismo.

Por supuesto, Manola. Así es como se llama, ¿verdad?

¡Ay!

¡Cuidado! ¡Au!

(Música suspense)

¡A por ellos!

(GRITAN)

¿Eh? ¡Se acabó, confesad vuestro plan!

Deberías mirarte esa alergia del brazo.

¡Que no es una alergia! ¡Hablad!

Esto no debería haber acabado así.

-Todo iba sobre ruedas, pero tenías que entrometerte.

Intentamos disuadirte, pero supongo que ya no importa.

Decid de una vez qué está pasando.

No nos has dejado otra opción, Matilde, solo puedo decirte...

(TODOS) ¡Feliz fiesta sorpresa de cumpleaños!

¿Qué? ¿Una fiesta de cumpleaños?

¡Es verdad! Hoy es mi cumpleaños y no me había dado cuenta.

¡Ah, chicos!

Este es el mejor regalo que podíais hacerme. Gracias.

Aunque sigue habiendo muchas cosas que aún no entiendo.

¿Qué hacía Charlie con el cubo de basura?

Como el cubo de basura tiene ruedas, lo utilicé como carrito

para llevar las patatas fritas y los aperitivos.

¡Aj! ¿Metiste la comida de la fiesta en un cubo de basura? Vale...

¿Y qué eran esos papeles, Bob? ¿Qué iban a ser?

Pues las invitaciones para tu fiesta de cumple.

Pero Felicia sobornó al jefe Astudillo,

lo vi con mis propios ojos.

(RÍE) ¡No era eso!

Le compré unos fuegos artificiales para la fiesta.

(CARRASPEA) -Querrás decir...

¡Los mejores fuegos artificiales del mundo entero!

Os vais a quedar boquiabiertos. Apartaos.

¿Ah? ¿Mm?

(RÍE)

¿Mm? Hum...

-¡Ah! ¡No puedo creer que gastara todos mis ahorros en eso!

Perdonadme por haber dudado de vosotros.

Bah, ya estamos acostumbrados.

¿Mm? -¿Ah?

Bueno, soy yo el que está acostumbrado.

(RÍE) ¡Os quiero, chicos!

(TODOS) ¡Oh!

¿Tú también lo sabías, abuelo?

Mm... Recuérdame quién eras, niña.

(RÍE)

(AMBOS) ¡Oh!

Muchas gracias a todos

por la mejor fiesta sorpresa del mundo.

(CARRASPEA) Deberías mirarte esa alergia del brazo.

¡Oh! Qué rollo de poderes.

¿Ah?

Puerto Papel

26 Episodios

  • El final del verano 2ª Parte

    El final del verano 2ª Parte

    Puerto Papel10 min, 36 sec

  • El final del verano 1ª Parte

    El final del verano 1ª Parte

    Puerto Papel11 min, 52 sec

  • Érase una vez...

    Érase una vez...

    Puerto Papel10 min, 40 sec

  • Cambio de papel

    Cambio de papel

    Puerto Papel10 min, 40 sec

  • El regreso de Norman Oloroso Gamboa. La venganza

    El regreso de Norman Oloroso Gamboa. La venganza

    Puerto Papel10 min, 40 sec

  • Crece, Matilde

    Crece, Matilde

    Puerto Papel10 min, 39 sec

  • El misterio

    El misterio

    Puerto Papel10 min, 30 sec

  • La vida en monopatín

    La vida en monopatín

    Puerto Papel10 min, 42 sec

  • Patente pendiente

    Patente pendiente

    Puerto Papel10 min, 48 sec

  • Una historia de patatas

    Una historia de patatas

    Puerto Papel10 min, 28 sec

  • Insomnio

    Insomnio

    Puerto Papel10 min, 38 sec

  • La marioneta

    La marioneta

    Puerto Papel10 min, 39 sec

  • El caso

    El caso

    Puerto Papel10 min, 48 sec

  • Doble o nada

    Doble o nada

    Puerto Papel11 min, 8 sec

  • La vida secreta de los árboles

    La vida secreta de los árboles

    Puerto Papel10 min, 44 sec

  • Amor de papel

    Amor de papel

    Puerto Papel10 min, 50 sec

  • La palabrota secreta

    La palabrota secreta

    Puerto Papel10 min, 39 sec

  • Corre, Matilde, corre

    Corre, Matilde, corre

    Puerto Papel10 min, 3 sec

  • Teletransportilde

    Teletransportilde

    Puerto Papel10 min, 53 sec

  • El Día Nacional del Queso

    El Día Nacional del Queso

    Puerto Papel10 min, 31 sec

  • Al otro lado del sombrero

    Al otro lado del sombrero

    Puerto Papel10 min, 43 sec

  • Risas, mentiras y cintas de vídeo

    Risas, mentiras y cintas de vídeo

    Puerto Papel10 min, 43 sec

  • Zumo de emociones

    Zumo de emociones

    Puerto Papel10 min, 45 sec

  • Eructos temporales

    Eructos temporales

    Puerto Papel10 min, 51 sec

  • Alergia climática

    Alergia climática

    Puerto Papel10 min, 31 sec

  • Matilde todos los días

    Matilde todos los días

    Puerto Papel10 min, 18 sec

Puerto Papel - El misterio

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Puerto Papel

Puerto Papel

Puerto Papel

En el pequeño pueblo costero de Puerto Papel no pasa nada... hasta que pasa algo extraordinario: llega Matilde para pasar las vacaciones junto a su abuelo Barbacrespa y accidentalmente rompe un coco mágico que la dota de extraños y absurdos poderes.

En el pequeño pueblo costero de Puerto Papel no pasa nada... hasta que pasa algo extraordinario: llega Matilde para pasar las vacaciones junto a su abuelo Barbacrespa y accidentalmente rompe un coco mágico que la dota de extraños y absurdos poderes.

Así, Matilde despierta cada día con un nuevo poder que no puede elegir ni controlar y, junto a sus amigos, vivirá divertidas aventuras gracias a las misteriosas habilidades adquiridas.

En Clan TV Lunes a Viernes a las 06:50 y siempre en la web y apps del canal.