Hola, soy Matilde,

y voy a pasar este verano con mi abuelo, su pez mascota

y algunos amigos nuevos.

Pero tengo un problema muy gordo,

cada día tengo un nuevo poder mágico que no puedo elegir ni controlar.

¡Bienvenidos a Puerto Papel!

(Música cabecera)

(TODOS) ¡Ay!

(Bocina barco)

PUERTO PAPEL

"ERUCTOS TEMPORALES"

(Música suave)

(RÍE)

Patatas fritas, refrescos y videojuegos.

¿Qué más se puede pedir?

Que no pierdas en cuanto empezamos a jugar.

-Que no tires el "joystick" al suelo y digas que está roto.

Y que no resetees el juego cuando te vamos ganando.

Vale, vale. No sé por qué digo nada.

(TELEVISIÓN) "Paper Fighter 2. Primer asalto".

Yo soy Rui.

Y yo Lun Chi.

"Pelead".

(SE ESFUERZA) ¡Toma!

"Segundo asalto. ¡Pelead!".

"Tercer asalto. Pelead".

"Pelead".

(INQUIETO)

"Pelead".

"Acaba con él".

(ENFADADO) ¡Ah! "Has perdido".

-Es tarde y ya ha habido suficiente humillación.

-Buenas noches, chicos. Hasta mañana.

Ahora es cuando empieza la noche de verdad,

solos tú y yo. Piénsalo.

(ASUSTADA) ¿Qué quieres decir con eso?

¡Un campeonato! (ALIVIADA) Oh, claro.

"Peleaos". Venga, aguanta. No me falles.

"Has ganado". ¡Sí!

¡Una nueva victoria para Matilde!

(RÍE MALÉFICAMENTE) ¡326-0!

Este "joystick" está roto.

Churumbeles, ¿os habéis pasado la noche jugando a videojuegos

y comiendo comida basura?

No... Y parte de la mañana también.

¿Se lo dices tú o se lo digo yo?

Tranquilo, esto es cosa mía.

No acabo de decidirme entre el de camuflaje y el burdeos

y necesito un cambio de cubo.

Este cada vez pierde más agua.

No me refería a eso.

Lo que necesitáis es más actividad física

y menos comida basura.

(TODOS) Menudo tostón.

¡Mortimer!

Vale, es verdad.

No podéis pasaros el día en el sofá.

Preparaos para un par de horas de ejercicio tonificante.

¿Dos horas?

Eso es demasiado tiempo.

Esto...

Tengo que ir al baño. He bebido demasiado.

Oye, no irás a dejarme sola ahora que...

(ERUCTA)

Uy, lo siento.

Puede que quizás tengas razón con lo de comer comida basura.

¿Abuelo?

(ASUSTADO) ¿Abuelito Mortimer?

¡Hola!

(RÍE) Charlie, ven a ver esto.

Pero bueno, ¿eso lo has hecho tú?

No lo sé. Ocurrió después de que... (SUSURRA) Eructara.

(RÍE) ¿Has paralizado a tu abuelo con un eructo?

Y también a Mortimer.

¿Pero por qué a ti no?

¿Crees que tiene algo que ver que estuviera en el baño?

A lo mejor hacer pis hace a la gente inmune a tu poder.

¡Eso es! ¿Lo del pis?

¡No!

La única explicación posible es que no oyeras mi eructo.

Bueno, lo importante es que podemos aprovechar tu poder

para librarnos de hacer ejercicio.

¡Ahora vuelvo!

(RÍE)

¿Eh?

Ahora solo tienes que volver a eructar

y seremos libres para salir por ahí a divertirnos con tu poder.

A veces, y solo a veces, tengo que reconocer que tienes buenas ideas.

(ERUCTA)

¿Eh?

¡Menudas dos horas de ejercicio que hemos hecho!

Gracias por obligarnos a hacerlo.

Ya me siento mucho más sano. ¡Adiós!

¿Eh?

Cómo vuela el tiempo, y no me he cansado ni un poquito.

Cada día me siento más joven, queridísimo Mortimer.

Matilde, ¿te das cuenta de lo que podemos divertirnos con tu poder?

Mm, tengo que reconocer que se me ocurren un par de cosas.

En ese caso, ¿a qué estamos esperando?

De acuerdo, solo una cosa más.

No le cuentes a nadie que voy soltando eructos por ahí.

No me pega nada. (ESCUPE) Tienes mi palabra.

(ASQUEADA) Te creo. Eso no hacía falta.

Acabo de programar un software que demostrará a través de sus algoritmos

que es físicamente imposible

que un perro se sienta amenazado por un gato.

-Nunca subestimes a la madre naturaleza.

-Nunca me subestimes a mí.

Voy a ganar, ya lo verás.

¿Le das tú al "enter" o le doy yo?

(Música animada)

(ERUCTA)

(RÍEN)

(ERUCTA)

(ASUSTADOS) ¡Ah!

(Ladridos y maullidos)

Ja, ¿necesitas más pruebas?

(ERUCTA)

Ja. Bob 1 - Felicia 0. -¿Eh?

(RÍEN)

Hacía mucho tiempo que no me divertía tanto.

Hoy has tenido dos buenas ideas, Charlie.

Sí, no han estado mal.

Eh, ¿pero qué estás diciendo?

¡Han sido increíbles!

No todos los días se puede congelar a la gente.

A eso me refiero.

¿Por qué conformarnos con gastar solo un par de bromitas

pudiendo usar tu poder para congelar al pueblo entero

y hacer todo lo que nos apetezca?

¿Eh?

¿Y en qué estabas pensando, pillín?

Ya lo verás, pequeña.

¡Que dé comienzo la función!

¡Au!

Vale, pero lo primero es lo primero.

Ni se te ocurra volver a llamarme pequeña.

Si mi plan funciona, congelaremos a todos los habitantes

y el pueblo será nuestro. (RÍE MALÉFICAMENTE)

Vale, ¿y qué piensas hacer para conseguirlo?

Observa y aprende, pequeña.

Digo, Matilde.

(SE ESFUERZA)

¿Me echas una manilla, por favor? Agh...

Este tronco hará de amplificador de tus eructos.

Mete ahí la cabeza, suelta un eructo gigante

y, a continuación, tachán.

Señoras y señores, que dé comienzo la diversión.

¿Eh? Es tan absurdo que hasta podría funcionar,

aunque tengo que recordarte que yo no tengo tus mismas habilidades.

Yo no puedo eructar cuando me dé... (ERUCTA) Es verdad.

¿Crees que no había pensado en eso, peque...?

Digo, Matilde.

Tres buenas ideas en un día.

Has batido tu récord.

Lista. Tápate los oídos.

(ERUCTA)

(RÍE) ¡Ha funcionado! ¡Te lo dije!

El último en llegar a la playa es un merluzo.

¡Vámonos!

(Música animada)

(RÍEN)

(Flash)

(RÍE)

Deberíamos hacer que todo vuelva a ser como antes.

Pero antes, te nombro reina de los eructos.

(RÍE)

¡Au! No sabía que el mar fuera tan duro.

(RÍE)

(ERUCTA)

Te reconozco que nunca imaginé que serías tan buena eructando.

Te agradezco el piropo.

¿Eh? ¡Míralos!

(EFECTO ACELERADO)

¡Oh, no! ¿Por qué se mueven tan deprisa?

(RÍE) La verdad es que a mí me hacen mucha gracia.

Ay, no, hemos debido alterar el continuo espacio-tiempo

al tenerlos congelados tanto rato.

Es el precio que hay que pagar por la diversión.

No podemos dejarlos así.

Tenemos que hacer algo, ¿pero qué?

(Engranaje)

Mm, no se me ocurre nada.

¡Espera, sí se me ocurre!

(Engranaje)

Solo es una hipótesis,

pero si tus eructos los hace ir más rápido,

puede que otro tipo de gas les hiciera el efecto contrario.

¿Qué estás queriendo decir con otro tipo de gas?

¿Estás majara? No pienso hacer eso.

Antes prefiero que todo se quede como está ahora.

(ACELERADA) Aquí tenemos a una participante sorpresa

de "La pregunta del millón". Si respondes bien en 30 segundos

ganarás un millón de papedólares. ¿Cómo te llamas?

Ma. ¿Qué es todo lo que reluce?

Esa es muy fácil. La respuesta es...

Se acabó el tiempo. Perdiste. ¡Adiós!

¡Era oro! La respuesta era oro.

(TRISTE) ¡Oh!

Está bien, las cosas no pueden quedarse así.

¿Cuál era tu plan?

Espera y verás, pequeña. (GRUÑE)

Tienes que tirarte un pedarro enorme

con la esperanza de que contrarreste

los efectos de tus eructos sobre la gente.

Como sabes, las judías son una excelente materia prima

para la producción de pedos poderosos.

Utilizaremos el tronco para amplificarlo

y se acabó el problema. Vuelta a la normalidad.

Lo dices como si fuera tan fácil.

Ay, madre. Tirarme un gas. Qué espanto.

Se llama pedo.

Llámalo por su nombre, PE-DO.

Ala, dale.

Ni se te ocurra contarle esto a nadie.

(Pedo)

Nada. Ahora van todos a cámara lenta.

Tendrás que encontrar la proporción perfecta

entre pedos y eructos.

¿La proporción perfecta entre pe...?

Ah, madre. Odio mi vida.

A ver ese eructo... (ERUCTA)

Y ahora, un pedo. (SE PEE)

Uno más. (SE PEE)

Un eructito. (ERUCTA)

Dos pedetes. (SE PEE)

Eso es, muy bien.

Un eructo y medio y... (ERUCTA)

¡Perfecto!

¿Ves como no era para tanto?

Todo el mundo se tira pedos y eructos.

Vaya, pensabas que podías engañar a tu abuelo

con tus poderes, ¿verdad?

Al menos tenía que intentarlo.

Todavía tenéis pendiente hacer ejercicio,

pero esta vez no seré yo quien os entrene.

(Silbato)

¡Al suelo! Cien flexiones para empezar

y luego otras cien con los ojos cerrados.

(ASUSTADOS)

Qué cubo tan bonito, Mortimer. Oh, gracias.

Yo habría elegido el burdeos.

Creo que era más señorial, ¿sabes?

(Silbato)

Nada de 200.

300 flexiones, y no me hagáis subir a 400.

(CUENTA HASTA 11)

(ERUCTA)

(Música créditos)