1. TV Clan
  2. Series
  3. Puerto Papel
  4. Puerto Papel - Matilde todos los días
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Aprendemos en Clan. La Caja
  • Las sirenas de Mako
  • Las sirenas de Mako en inglés
  • Tara Duncan en inglés
  • Tara Duncan
  • 10
    Seguir viendo Puerto Papel
    No te pierdas los nuevos episodios. Lunes a Viernes a las 06:50 y siempre en la web y apps del canal en clan
    Tara Duncan
  • El diario de Alice
  • Kampamento Koral en inglés
Para todos los públicos Matilde todos los días
Transcripción completa

Hola, soy Matilde,

y voy a pasar este verano con mi abuelo, su pez mascota

y algunos amigos nuevos.

Pero tengo un problema muy gordo,

cada día tengo un nuevo poder mágico que no puedo elegir ni controlar.

¡Bienvenidos a Puerto Papel!

(Música cabecera)

(TODOS) ¡Ay!

(Bocina barco)

PUERTO PAPEL

"MATILDE TODOS LOS DÍAS"

(Música animada)

Anímate, Matilde. No te imaginas a cuántos niños

les gustaría estar en tu lugar este verano.

Ah, ¿sí? Nómbrame a dos.

Tu abuelo es muy divertido, ya lo verás.

(RONCA)

¡Y dejar que vuestra maravillosa hija

pasara las vacaciones en la ciudad con sus amigos

era mucho pedir, claro!

¡Por eso teníais que traerme este rollo de pueblo!

No está tan mal. Mira.

¿Hay algo más díver que un pueblo lleno de contenedores?

¡Sí! ¡Unas 3200 cosas!

Una plaza para jugar...

Un bosque para acampar...

Y una playa para nadar.

¡Esto es como un paraíso!

Déjalo, no te esfuerces, mamá. Además, aquí no conozco a nadie.

Ya verás qué pronto haces amigos.

Mira, aquellos chicos parecen simpáticos.

(RÍEN)

(GRUÑEN)

¡Uh!

Opino que este juego de mirar mal a los turistas

ya no es divertido.

-Nunca lo ha sido. ¿Y qué más da?

Disfruta de las vacas. Ya te llamaremos.

-Pásalo bien con tu abuelo.

¡Mua! ¡Adiós!

(GRUÑE) Vacaciones horribles, aquí estoy.

¡Oh!

(Música inquietante)

¡Alto! No irás a entrar en esa casa, ¿verdad?

Según mis estadísticas, ahí vive un viejo chalado.

¿Lo ves?

Ese chalado es mi abuelo.

¡Uh! ¡Hala, adiós!

¡Que alguien la detenga! ¡Puede ser peligroso!

Ese alguien deberías ser tú. ¿Uhm?

(GRUÑE)

(AMBOS) ¡Le gusta! ¡Le gusta! ¡Le gusta!

# La, la, la, la, la. # No os oigo, no os oigo.

Además, tenía que ir a...

A practicar con el monopatín. Eso.

¿Te refieres al que nunca desatas de tu mochila?

El monopatín es algo que se lleva en el alma.

Cierto. Solo que tú la llevas en la mochila.

(RÍEN)

(SILBA)

Matilde llegará en cualquier momento, Mortimer,

y si te ve hablar, se complicarán las cosas.

O sea, que un pez hable es raro,

pero que su abuelo siga tan fresco como una lechuga

a los 120 años es de lo más normal.

¡Uhm! ¡Uhm!

¿Qué significa eso? No lo entiendo.

¿Qué pasa? ¿El plumero?

No puedo limpiar más rápido, solo tengo dos aletas.

¡Uh!

Digo... ¡Glu! ¡Glu!

(GRITA) (A LA VEZ) ¡Ah!

¡Mira que os lo dije! ¿A qué esperáis?

¡Hay que entrar y rescatar a la nueva!

(AMBOS) ¡Ah!

Cobardes. Os voy a enseñar quién es el valiente del grupo.

¡No tengo miedo a nada!

¡Uhm! (AMBOS) ¿Eh?

¡Ah! ¡Pisé una hoja! (AMBOS) ¡Uhm!

Una pregunta: ¿Por qué estaba hablando ese pez

si los peces no hablan? ¡Ah!

Ah... Eh...

(CARRASPEA) Matilde, tranquila, debo contarte la verdad.

Mortimer, el álbum por fav... ¡Uh!

¡Gracias! ¡Brr!

(SOPLA) (TOSE)

En mi juventud, formé parte de una banda de piratas de cocos.

Navegábamos por los mares de papel

en busca de los cocos más frescos y jugosos.

¿Y eso qué tiene que ver con un pez que habla?

Atiende.

Un día, en una oscura y profunda cueva,

descubrí un extraño coco mágico.

Al tocarlo, sentí una explosión de energía.

Después, me percaté de que el coco

me había concedido muchos años de buena salud.

Entusiasmado por el descubrimiento,

corrí a enseñárselo a la tripulación,

pero con las prisas, tropecé,

y el coco mágico se perdió en el vasto océano.

Aunque primero, me dio un cocotazo en la cabeza,

y desde entonces puedo hablar.

¡Uy! Pero ¿qué hace esto aquí?

¡Y hete aquí la historia! ¿Alguna pregunta?

Sí. ¿Quién hizo las fotos?

Es parte del misterio.

A ver, ¿todo esto es verdad o me estáis tomando el pelo?

¡Hola! ¡Soy un pez que habla! ¿Qué más pruebas necesitas?

¡Increíble! Pero ¿por qué no me dijeron nada mis padres?

Porque no lo saben.

No puedo ir contando que estoy sano como un roble

a mis 120 años gracias a un coco mágico.

¿Quién se lo creería?

Bueno, parece que, al final,

las vacaciones no van a ser tan aburridas.

Mortimer, ve y enséñale a Matilde su habitación.

¡Genial!

Querida, como puedes comprobar, no tengo patas.

Así que, si eres tan amable...

(RÍE)

(HACE ESFUERZOS)

No veo a la chica nueva.

¡Ah!

¡Oh! ¡Me encanta! ¡Pero si tiene un piano!

¡No, no, no! ¡Espera!

Tranquilo, he estado practicando.

(TOCA)

(Nota desafinada)

Ah...

¡Ay!

A lo mejor está ahí arriba.

¡Ah! ¡No quiero verlo!

Olvida el piano, ¿vale? Mira esta manta. ¡Oh, qué suavecita!

(RÍE)

(Nota desafinada)

Qué raro, está desafinado.

¡Matilde, no!

¡Ah!

(Música)

¡Ay!

¡El coco mágico! ¡Está aquí!

(HACE ESFUERZOS)

¡Uhm! -¡Ah!

(Foto)

Escondí el coco mágico en el piano. Tu abuelo no lo sabe.

Ni se te ocurra tocarlo.

Pero es tan...

¡Brillante! ¡Ah!

¡Matilde, hija!

¿Con quién está hablando?

¡Puede ser peligroso!

¡Ah! ¡Uh!

(GRITA)

(GRITA)

No mováis ni un pelo.

¡Ah! ¡Au!

(Música tensión)

(GRITA) ¿Ah?

(ERUCTA)

¿Estás bien, chica nueva?

(GRITAN)

¡Calmaos! ¡Esto es grave! ¡Muy grave!

¡Oh! Tiene que estar por aquí.

¿Qué ha pasado? ¡Ah!

¡Un pez que habla! ¡Un coco poseído! ¿Qué clase de locura es esta?

¡Intento concentrarme! ¡Qué juventud!

Llevo muchos años estudiando el poder del coco mágico,

y por eso lo escondí en el piano.

Pero al romperse, Matilde ha absorbido todos sus poderes.

Y eso es bueno, ¿verdad?

Ni idea. Esto no había ocurrido nunca.

Pero creo que... ¿Voy a tener superpoderes?

Ah... No. Morirás.

¡Ah!

¡Ah, no! ¡No era eso!

(SUSPIRAN)

Es algo peor. ¡Ah!

De acuerdo con mi hipótesis, cada día tendrás un nuevo poder.

¡Así que voy a tener superpoderes!

Yo no he dicho "Súper".

¡Flipo! Ya verás cuando le cuente todo a mis amigos.

¡Jamás! Eso nos llevaría al caos.

Prométeme que guardarás el secreto.

Uhm...

De acuerdo. Lo prometo. ¡Oh!

Por cierto, me llamo Charlie.

Yo soy Matilde.

¿Y cómo se supone que sabré qué poder tengo?

Creo que está bastante claro.

¿Por qué tengo el brazo azul?

¡No me lo puedo creer!

Un momento.

(RÍE)

¡Ah! ¡Ah!

¡Sí! ¡Es increíble! ¡Realmente tengo poderes!

(RÍE)

¿Y qué tengo que hacer con ellos?

Uhm... Puesto que estás de vacaciones

y el daño ya está hecho, ¿por qué no te diviertes un poco?

(RÍEN)

(RÍE)

¡Eh!

(RÍE)

(RÍEN)

(GRUÑE)

(RÍEN)

¡Ha sido increíble!

¿Por qué llevas ese monopatín?

¿Qué? ¿Tú también vas a burlarte de mí?

No. ¿Por qué iba a hacerlo? Me encanta el monopatín.

(RÍE)

¡Bob! ¡Felicia!

Ven, te presentaré al resto del grupo.

¿Dónde te has metido? Estábamos preocupados.

-Estaba a punto de crear un grupo de búsqueda en el Paperbook.

Tranquilos. Ha pasado algo increíble.

Voy a enseñaros la cosa más rara del mundo.

Os presento... (SUSURRA) Charlie, ¿qué haces?

¡A Matilde!

¿Y qué tiene de raro?

Ahora viene lo mejor.

Matilde es... ¡Ay, ay, ay!

(SUSURRA) ¿Qué estás haciendo? ¿Es que te has vuelto loco o qué?

(SUSURRA) Pero por fin voy a ser popular.

Prometiste que guardarías el secreto.

Matilde es...

(Música tensión)

Es...

Es...

(SUSPIRA) Mi nueva amiga.

¡Mucho gusto!

(A LA VEZ) ¡Hola, Matilde! Que corra el aire, ¿vale?

¿Sabes qué hay de raro en todo esto?

Tú.

¿Yo? Si solo somos amigos.

¡Uh!

Sí, ya lo veo, por eso te has puesto rojo como un tomate.

(RÍEN)

(RÍE)

(RÍEN)

¡Matilde! (AMBOS) ¡Ah!

¡Me has asustado, abuelo!

Esa era la idea.

Mortimer ya me lo ha contado. ¿Cómo iba a imaginar

que tenía escondido el coco mágico de mi casa durante todos estos años?

Había que mantenerlo a salvo.

¿Y "mantenerlo a salvo" significa darle poderes mágicos a mi nieta?

Tranquilo, abuelo. Es lo mejor que me podía pasar en vacaciones.

¡Uhm! ¡Pero deberás guardar el secreto!

Nadie puede saber...

¡Un momento! ¿Qué hace aquí este niño?

(Televisión)

Hola.

Es Charlie, mi nuevo amigo, y lo sabe todo.

¡Oh! Entiendo. Y supongo que no vas a contarle esto a nadie.

Claro que no. Le doy mi palabra.

(ESCUPE)

(A LA VEZ) ¡Aj!

¿Vamos a tomarnos esto en serio o qué?

(ESCUPE)

¡Uhm! Ese es un poder bastante inútil.

Eso te parece a ti. ¡Te quiero, abuelo!

¡Oh! ¡No, no, no! (RÍE)

(RÍEN)

Puerto Papel

26 Episodios

  • El final del verano 2ª Parte

    El final del verano 2ª Parte

    Puerto Papel10 min, 36 sec

  • El final del verano 1ª Parte

    El final del verano 1ª Parte

    Puerto Papel11 min, 52 sec

  • Érase una vez...

    Érase una vez...

    Puerto Papel10 min, 40 sec

  • Cambio de papel

    Cambio de papel

    Puerto Papel10 min, 40 sec

  • El regreso de Norman Oloroso Gamboa. La venganza

    El regreso de Norman Oloroso Gamboa. La venganza

    Puerto Papel10 min, 40 sec

  • Crece, Matilde

    Crece, Matilde

    Puerto Papel10 min, 39 sec

  • El misterio

    El misterio

    Puerto Papel10 min, 30 sec

  • La vida en monopatín

    La vida en monopatín

    Puerto Papel10 min, 42 sec

  • Patente pendiente

    Patente pendiente

    Puerto Papel10 min, 48 sec

  • Una historia de patatas

    Una historia de patatas

    Puerto Papel10 min, 28 sec

  • Insomnio

    Insomnio

    Puerto Papel10 min, 38 sec

  • La marioneta

    La marioneta

    Puerto Papel10 min, 39 sec

  • El caso

    El caso

    Puerto Papel10 min, 48 sec

  • Doble o nada

    Doble o nada

    Puerto Papel11 min, 8 sec

  • La vida secreta de los árboles

    La vida secreta de los árboles

    Puerto Papel10 min, 44 sec

  • Amor de papel

    Amor de papel

    Puerto Papel10 min, 50 sec

  • La palabrota secreta

    La palabrota secreta

    Puerto Papel10 min, 39 sec

  • Corre, Matilde, corre

    Corre, Matilde, corre

    Puerto Papel10 min, 3 sec

  • Teletransportilde

    Teletransportilde

    Puerto Papel10 min, 53 sec

  • El Día Nacional del Queso

    El Día Nacional del Queso

    Puerto Papel10 min, 31 sec

  • Al otro lado del sombrero

    Al otro lado del sombrero

    Puerto Papel10 min, 43 sec

  • Risas, mentiras y cintas de vídeo

    Risas, mentiras y cintas de vídeo

    Puerto Papel10 min, 43 sec

  • Zumo de emociones

    Zumo de emociones

    Puerto Papel10 min, 45 sec

  • Eructos temporales

    Eructos temporales

    Puerto Papel10 min, 51 sec

  • Alergia climática

    Alergia climática

    Puerto Papel10 min, 31 sec

  • Matilde todos los días

    Matilde todos los días

    Puerto Papel10 min, 18 sec

Puerto Papel - Matilde todos los días

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Puerto Papel

Puerto Papel

Puerto Papel

En el pequeño pueblo costero de Puerto Papel no pasa nada... hasta que pasa algo extraordinario: llega Matilde para pasar las vacaciones junto a su abuelo Barbacrespa y accidentalmente rompe un coco mágico que la dota de extraños y absurdos poderes.

En el pequeño pueblo costero de Puerto Papel no pasa nada... hasta que pasa algo extraordinario: llega Matilde para pasar las vacaciones junto a su abuelo Barbacrespa y accidentalmente rompe un coco mágico que la dota de extraños y absurdos poderes.

Así, Matilde despierta cada día con un nuevo poder que no puede elegir ni controlar y, junto a sus amigos, vivirá divertidas aventuras gracias a las misteriosas habilidades adquiridas.

En Clan TV Lunes a Viernes a las 06:50 y siempre en la web y apps del canal.