'El disputado voto del Sr. Cayo', la historia de Miguel Delibes que 'bordó' Paco Rabal
- La película de Antonio Giménez Rico ganó la Espiga de Plata en SEMINCI
- Enlace para ver 'El disputado voto del sr. Cayo'
La dirección de esta página ha sido copiada en su portapapeles
Cuando Rafael, diputado socialista, acude al entierro de su amigo Víctor Velasco coincide con Laly, una antigua compañera. Los dos recuerdan al fallecido y la historia que vivieron los tres durante la campaña de las primeras elecciones democráticas, las del 15 de junio de 1977. En Cureña, uno de los pueblos de Burgos que visitaron, conocieron al señor Cayo, que vive con su mujer, que es muda. En el pueblo vive otro vecino, pero Cayo y él no se hablan.
El choque es grande, tanto en la manera de hablar como en las distintas formas de ver la vida: son dos mundos diferentes y ambos se ignoran. "Increíble, Dani. Él es como Dios, sabe hacerlo todo, así de fácil. ¿Y qué le hemos ido a ofrecer nosotros? Solo palabras, palabras y palabras", dice Víctor a su jefe de partido.
La transición vista desde el mundo rural
Pasado y presente se hilvanan en la película, narrada en dos momentos históricos: el proceso de las elecciones de 1977 que está en color y el posterior, que está en blanco y negro. El director Antonio Giménez Rico llevó al cine la novela de Miguel Delibes publicada en 1978, respetando el texto y la esencia de la historia: la amenaza del progreso y la nostalgia de un mundo que el escritor siempre amó y que tanto le inspiró. Un mundo que con tristeza veía desaparecer.
Juan Luis Galiardo, Lydia Bosch y Paco Rabal
Francisco Rabal encabeza el reparto interpretando al señor Cayo. Con él vemos a actores tan conocidos como Juan Luis Galiardo, Iñaki Miramón y Lydia Bosch, que interpretan a Víctor, Rafa y Laly. Junto a ellos está Eusebio Lázaro, que interpreta a Dani, y Mari Paz Molinero, la mujer de Cayo. La película está ambientada en Cureña, un pueblo inventado por el escritor, pero lo que vemos es el norte de Burgos.
Tras recorrer la zona del Valle del Sedano, Giménez Rico rodó mucho metraje en Cortiguera, pero también hay planos de Mozuelos de Sedano, Huidobro y Orbaneja del Castillo ( Cureña es un puzle de rincones de todos ellos). Además se rodó en Burgos, Poza de la Sal y Madrid, concretamente en el Congreso de los Diputados: La voz en off del diputado que se escucha en el arranque de la película es la de Antonio Giménez Rico.
Iñaki Miramón y el resto del reparto de 'El disputado voto del sr. Cayo' RTVE
Paco Rabal, de Azarías a Cayo
Miguel Delibes pensaba que Francisco Rabal no era una buena elección para ser Cayo, temeroso de que la presencia física y la popularidad del actor eclipsarían al personaje. Pero sus temores desaparecieron en cuanto vio la película y quedó prendido del trabajo del actor, que había mutado en el personaje. Rabal ya había interpretado a Azarías en Los santos inocentes, logrando el aplauso unánime de la crítica y el público. También el de Delibes, que quedó muy contento con ambas interpretaciones.
El actor Paco Rabal contó en sus memorias que antes de rodar estuvo hablando con los burgaleses de la zona, intentando impregnarse de su forma de hablar y su forma de ser y moverse, para dar credibilidad a Cayo, ataviado con boina y cachava. Tras ver El disputado voto del sr. Cayo, el escritor le dedicó estas palabras en el diario ABC: "Se trata de una mirada polivalente, la mirada de un gran actor de primeros planos -eso es Rabal- o, lo que viene a ser lo mismo, de un gran actor cinematográfico".
El actor Paco Rabal RTVE
El premio de SEMINCI
La película se estrenó en octubre de 1986 en la Semana Internacional de Cine de Valladolid y ganó la Espiga de plata. Días después llegó a los cines de Madrid. La Academia recibió con tibieza la cinta de Giménez Rico, que solo logró una nominación por la música de Emilio Arrieta, con fragmentos de la Zarzuela 'Marina' interpretada por Alfredo Kraus y Pilarín Álvarez.
Llama la atención lo moderna que fue su banda sonora, en la que suenan temas de Leonard Cohen (The Partisan), Pink Floyd (Money), Víctor Jara (Te recuerdo Amanda), Cuco Sánchez (Guitarras lloren guitarras), Eagles (Hotel California), Joan Baez (No nos moverán), Patsy Cline (Stop The World (And Let Me Off)), Rata Negra (Ratas, ¿Qué tendrá?, Venid a ver, Llorando) y Zapki Kolore (Arima Beltza).
El disputado voto del sr. Cayo llega a RTVE la semana que se celebra la SEMINCI, en la que participa el documental David Delfín. Muestra tu herida, realizado por RTVE Play. El documental llega a los cines Casablanca de Valladolid los días 3, 4 y 5 de noviembre y se podrá ver en esta plataforma el 7 de noviembre y en La 2, en el espacio 'Imprescindibles' el día 9 de noviembre.
