Enlaces accesibilidad
Champions League | Manchester City 1-0 Inter de Milan

Rodri le da al Manchester City la primera Champions de su historia

Por
Los mejores momentos de la final de Champions League entre Manchester City e Inter

El Manchester City se proclamó campeón de la Liga de Campeones por primera vez en su historia al vencer (1-0) este sábado al Inter de Milán, con gol del centrocampista español Rodrigo, en la final disputada en Estadio Olímpico Atatürk de Estambul.

Los de Pep Guardiola se sacaron la espina de la final perdida en 2021, aciaga por momentos también para un Kevin de Bruyne de nuevo lesionado, gracias al tanto del español en el minuto 68. El conjunto inglés levantó así la primera 'Champions' de su historia, después de un partido parejo, de pocas ocasiones y un gran susto final por la ocasión muy clara que perdonó Lukaku en el minuto 89 y una más en el saque de esquina italiano con el que murió la final.

El Manchester City se estrena

El conjunto de Pep Guardiola se impuso en su segunda final en la máxima competición europea, tras perder la de la campaña 2020/21 ante el Chelsea por 1-0 en el estadio Do Dragao de Oporto (Portugal) con un gol del germano Kai Havertz. Con esta victoria, Inglaterra suma 15 títulos, a cuatro de España, que encabeza la relación gracias al 'rey del torneo', el Real Madrid, que ha sido campeón en catorce ocasiones, y al Barcelona, que ha ganado cinco.

Por cuarta ocasión consecutiva, la final termina con 1-0 en el marcador. Liverpool, Bayern Múnich, Chelsea y Real Madrid superaron por dicho resultado a PSG, Manchester City y Liverpool. Rodrigo Hernández, autor del tanto del partido en Estambul, se convirtió en el primer jugador español que marca en una final desde que Marco Asensio cerró la goleada del Real Madrid ante el Juventus (4-1) en la final de la campaña 2016/17.

Guardiola alcanza a Paisley y Zidane y se instala a la estela de Ancelotti

El español Pep Guardiola, técnico del Manchester City, ha conseguido este sábado en Estambul su tercer título como entrenador en la Liga de Campeones, con lo que alcanza al inglés Bob Paisley y al francés Zindedine Zidane, a tan solo uno del plusmarquista, el italiano Carlo Ancelotti.

Guardiola consiguió la Champions al frente del Barcelona en 2009 y 2011. Con esta victoria convierte en un sexteto la relación de entrenadores ganadores con dos clubes diferentes, al unirse al propio Ancelotti (dos con el Milan y dos con el Real Madrid), el austríaco Ernst Happel (uno con el Feyenoord y uno con el Hamburgo), los alemanes Ottmar Hitzfeld (uno con el Borussia Dortmund y uno con el Bayern Múnich) y Jupp Heynckes (uno con el Real Madrid y uno con el Bayern) y el luso Jose Mourinho (uno con el Oporto y uno con el Inter Milan).

El técnico del City ya figuraba en la relación de campeones como jugador y entrenador que también lidera Ancelotti con un total de seis. Guardiola ganó como futbolista en activo en 1992 con la camiseta del Barcelona al que guió después como técnico.

Los otros que alcanzaron este éxito fueron Miguel Muñoz, Johan Cruyff, Frank Rijkaard, Zinedine Zidane y Giovanni Trapattoni.

La Supercopa de Europa tendrá sabor español con Mendilibar y Guardiola en los banquillos. Sevilla y Manchester City se jugarán el trono europeo.

Resumen | Manchester City vs Inter de Milán | Champions League 2023

Manchester City

https://img2.rtve.es/aplicaciones/rtve-app-mam/imagen/evento/6484aa1cde140_city-removebg-preview.png
  • 1

Inter de Milán

https://img2.rtve.es/aplicaciones/rtve-app-mam/imagen/evento/6482e96580760_inter_milan_2021.jpg
  • 0
  • 68' Rodri
Alberto Rivas Alberto Rivas
Minuto Descripción
  • 18:01

    ¡Hola, qué tal! Bienvenidos a la final de la UEFA Champions League, bienvenidos al partido entre el Manchester City y el Inter de Milán. Tan solo tres horas para que ruede la pelota en Estambul y conocer al ganador de la competición más prestigiosa del mundo de clubes. Vamos ya con la previa. No se muevan.

  • 18:11

     

    Manchester City e Inter de Milán llegan a su gran cita; la final de la UEFA Champions League 2023. Será este sábado a partir de las 21:00 horas peninsulares en el Estadio Olímpico Ataturk de Estambul (Turquía) como escenario. Y será con La 1 de TVE y RTVE Play como testigos, con cobertura especial de nuestra web RTVE.es.

  • 18:16

    El conjunto inglés busca su primera Champions, que sería la cuarta para los italianos. Pero el palmarés no reparte favoritismos en esta ocasión, ya que por plantilla, potencial económico -lo uno ligado a lo otro- y futbolístico son los 'citizen' los que dominan en las casas de apuestas.

  • 18:18

    Y es que desde que los entrena Pep Guardiola han alcanzado las semifinales tres años consecutivos y la final en dos años dentro de ese periodo. En 2021 cayeron ante el Chelsea, que tampoco era el favorito entonces. Para el técnico de Santpedor (Barcelona) supondría quitarse la 'espina' clavada desde que dejó el FC Barcelona, con el que conquistó dos Champions y un triplete, que luego se convertiría en sextete.

  • 18:24

    Parte de esa solvencia se la debe a un extraterrestre en la delantera, Erling Haaland, que lleva 52 goles en otros tantos partidos en todas las competiciones, 12 de ellos en 10 de Champions. Aunque el noruego es solo la parte más visible de un fútbol coral. Bien lo sabe el Real Madrid, que encajó un 5-1 en el global de las semifinales sin que Haaland llegara a marcar.

  • 18:28

    Inzaghi, relevo de Mourinho

    Con Simone Inzaghi en el banquillo, los 'neroazzurri' tratan de lograr la que sería su primera Champions con un técnico italiano, puesto que las otras tres llegaron de la mano de Helenio Herrera en la década de los sesenta y de José Mourinho en 2010.

  • 18:33

    A esta final también llegan un poco como 'tapados' después de quedar segundos en su fase de grupos, a ocho del Bayern Múnich, y relegando al FC Barcelona a la Europa League como terceros. Luego dejarían en la cuneta a Oporto y Benfica, los dos portugueses, para dirimir con sus vecinos del AC Milan rencillas domésticas en semifinales.

  • 18:33

    Como dato para la anécdota, esta supone la segunda ocasión en que un duelo hasta ahora inédito se decide en la final. La anterior fue en 2005 con el Liverpool, otro equipo inglés, y el AC Milan, italiano, también en Estambul. Entonces la 'Orejona' viajó a Inglaterra.

  • 18:40

    Otro dato es que, en caso de ganar, el City se convertiría en el cuarto equipo inglés en tener la Champions. Sería la Liga con más equipos campeones y desharía el empate con la Serie A italiana, que tiene a los citados equipos milaneses más la Juventus.

  • 18:42

    El Manchester City vuelve a jugar una final de la Champions League sólo dos años después de disputar la anterior. Enfrente tendrá a un Inter de Milán histórico en esta competición, de la que ha salido campeón en tres ocasiones. Sin embargo, los 'citizens' parten como favoritos en el duelo definitivo, pese a ser los "novatos" en Europa. 

  • 18:47

    Estambul, ¿are you ready?

  • 18:47

    El City tan sólo lleva 12 años de seguido jugando la Champions. Su primera aparición fue en la temporada 68/69, en la que cayeron en el primer partido de la primera ronda. Tuvieron que pasar 43 años para que los de Manchester volvieran a la máxima competición europea, esta vez para quedarse. 

  • 18:52

    La solvencia con la que se ve a los 'sky blues' en estos tres últimos años contrasta con los ocho primeros en los que no superaban normalmente los octavos ni los cuartos de final. Tan sólo hubo una ocasión hasta entonces en la que pisaron las semifinales (eliminados por el Real Madrid en la 15/16). 

  • 18:54

    El capital de Mansour y el 'efecto Guardiola' en el baquillo

    Es innegable que la evolución futbolística del Manchester City va de la mano de la compra en 2008 del club por el jeque Mansour, que se convirtió en el máximo accionista, tomó el control del club y le dio un acelerón. Precisamente, esa misma temporada se rompió el récord de la mayor transferencia en la historia de la Premier: Robinho llegó a Manchester procedente del Real Madrid por 40 millones de euros, creando una tendencia al alza que se extendió por todo el mundo. 

  • 18:56

    Con la llegada de Guardiola los resultados futbolísticos comenzaron a tener mayor repercusión. Tras un primer año en blanco y eliminados en octavos de la Champions, el club perfeccionó su fútbol y comenzó a reinar. Cinco Premier, cuatro copas de Inglaterra, dos FA Cup, dos Supercopas de Inglaterra y 1.240 millones de euros en fichajes después en tan sólo siete años, el club 'citizen' sigue teniendo una deuda pendiente: la Champions. 

  • 18:57

    La epopeya del City, si consigue ganar la final, agrandaría la leyenda de Guardiola e inscribiría su nombre en el selecto club de equipos que han logrado el 'triplete' en la misma temporada, en el que, precisamente, ya figura el del técnico catalán y el del equipo al que se enfrentan en la final de este sábado, el Inter de Milan. Toda una gesta para un club que hasta hace 12 años no jugaba en Europa y que hasta hace 20 no era capaz de mantenerse en la Premier. 

  • 19:02

    Ocho porterías a cero en los doce partidos que ha jugado en Champions es el aval que presenta el Inter de Milán para frenar a un Manchester City lanzado en la final. El bloque Bastoni-De Vrij-Skriniar, que evolucionó al Darmian-Acerbi-Bastoni es la mejor baza para pelear por su cuarta 'Orejona'. 

  • 19:03

    Esta es la camiseta que portará esta noche el Inter de Milán.

  • 19:04

    Los italianos buscan su motivación en su sólida defensa, donde también hay que mencionar a André Onana. Evitar el gol 'citizen' tendría premio extra: igualarían el récord de porterías imbatidas en la fase eliminatoria en una sola edición (6). Una marca que sólo ha conseguido por el momento el Arsenal de la temporada 2005/2006. 

  • 19:07

    Uno de los estandartes en esa defensa es Onana: el portero que más goles ha evitado esta temporada en la Champions: 7.8 goles recibidos, basándose en la calidad de los tiros a puerta recibidos (7 grandes oportunidades atajadas, 10 goles encajados, 44 paradas totales realizadas).

  • 19:07

    Bastoni, 'a lo Rudiger'

    En el punto de mira: frenar a Haaland. El noruego lleva 12 goles en esta Champions. Los mismos que partidos ha disputado. La gesta de impedir que el delantero no marque sólo lo ha conseguido un equipo en esta edición: el Real Madrid. 

  • 19:08

    Para ello, el central nerazzurri, Alessandro Bastoni, ha confesado que ha visto el partido entre los blancos y los 'citizens' en semifinales para estudiar el marcaje personal que le realizó Antonio Rudiger al noruego. "He visto vídeos de Rudiger y trataremos seguir su ejemplo. Pero esto no es un Haaland-Inter es un City-Inter. Trataremos de frenarlos" dijo el central en la rueda de prensa del lunes. 

  • 19:12

    Bastoni no puede obsesionarse con los individualismos de Haaland porque el City tiene otros dos peligros, que vienen por los extremos. Grealish y Bernardo Silva desarbolaron la defensa madridista centrada en el marcaje al noruego, que terminó actuando como un señuelo. 

  • 19:14

    Una postura firme: no le obsesiona la Champions

    Pese a una sequía que se alarga más de una década, Guardiola siempre ha declarado no estar obsesionado con el título. Lo ha hecho, además, varias veces durante esta temporada. "Mi vida no depende de la Liga de Campeones. Me gustaría ganarla, todos intentan hacerlo. Pero no es una obsesión", aseguró antes de comenzar la Premier League. 

  • 19:15

    Antes de la eliminatoria ante el Bayern, Pep apeló a Michael Jordan para defender su postura: Mi sueño es ganar todos los títulos, pero que lo vayas a intentar no quiere decir que lo consigas. Es deporte: pierdes más veces que ganas. Michael Jordan ganó seis anillos en la NBA. ¿Cuántas temporadas jugó? 16".

  • 19:23

    Admirador de entrenadores como Marcelo Bielsa y Johan Cruyff, el entrenador del Manchester City, Pep Guardiola, se erige como uno de los técnicos más influyentes en el juego de su equipo. De 2008 a 2012 lo demostró en su querido Barcelona y ahora lo está haciendo el el conjunto 'cityzen' con hasta cuatro títulos ligueros, una FA Cup o Cuatro copas de la Liga. El catalán siempre impregna de una identidad ganadora a la plantilla que pasa por sus manos y así lo hemos podido disfrutar durante esta edición de la Champions, hasta esta final ante el Inter de Milán. 

  • 19:34

    El juego asociativo, las transiciones rápidas y la inteligencia en los movimientos de los futbolistas son el sello inconfundible de un mister que es capaz de variar la táctica según el rival que tenga enfrente. En un mundo donde la innovación en el banquillo es cada vez menor, Guardiola ha sabido darle la vuelta a la pizarra y jugar de una forma que asusta a sus rivales. 

  • 19:36

    ¡YA TENEMOS ONCE DEL MANCHESTER CITY!

  • 19:39

    Del 4-3-3 al fútbol sin límites

    La carrera en los banquillos de Guardiola siempre ha estado marcada por la versatilidad, por reinventar la polivalencia de sus jugadores y utilizar la posesión o la presión como un arma de dominio. A pesar de que en Can Barça hizo del 4-3-3 una oda al fútbol, su etapa en tierras germanas le dio la posibilidad de ampliar conocimientos y ahora lo ha terminado de definir en el conjunto de los 'sky blues'.

  • 19:42

    ¡TAMBIÉN APARECEN LOS ONCE PROTAGONISTAS DEL INTER DE MILAN!

  • 19:42

    Fase defensiva y presión, aspectos a tener en cuenta por el Inter

    Uno de los aspectos más peligrosos del juego de Guardiola es la presión alta y agresiva tras pérdida, dejando a su equipo cerca del rival para no dejar pensar al oponente y se encuentre sin opciones de pase. En el Barcelona los futbolistas que poseía eran menos fuertes que los que tenía en Alemania o en Manchester, pero lograba llevarse los duelos con talento e ingenio. 

  • 20:03

    ¡No lo olvides!

    El partido entre Manchester City y el Inter de Milán podrá verse hoy, 10 de junio, a partir de las 21:00 horas, en La 1 de Televisión Española y en la plataforma on demand y gratuita, RTVE Play. También podrá seguirse el minuto a minuto de todo lo que acontezca durante el encuentro y la información de última hora durante la UEFA Champions League Femenina en Radio NacionalRadio 5 y en la web de RTVE.es.

     

  • 20:09

    Solo uno de los dos equipos podrá levantar la ansiada orejuda y coronarse como campeón de la 68.ª edición del campeonato europeo. Hasta el momento, el City de Pep Guardiola no posee entre sus vitrinas el palmarés de la Champions. Sin embargo, el conjunto de la Serie A ha ganado hasta en tres ocasiones la Liga de Campeones: dos seguidas a principios de los años 60, 1963-641964-65 y la última en la temporada 2009-10 cuando se enfrentaron en la final al Bayer de Múnich y se pusieron por 0-2. 

  • 20:16

    Sobre su suelo, en Mánchester, el City arrolló al actual campeón de Europa, el Real Madrid de Carlo Ancelotti. El equipo blanco no tuvo ninguna opción en el Etihad, donde los jugadores del entrenador catalán les avasallaron y ganaron con claridad y contundencia su billete a Estambul. Los 'citezens' fueron un auténtico rodillo en el primer tiempo, en el que encerraron a los merengues en su área y monopolizaron el juego por completo. El portugués Bernardo Silva fue el protagonista de aquella noche con dos goles en un cuarto de hora (23' y 37') que acabaron con la resistencia de un Courtois imperial. 

  • 20:17

    Pep Guardiola: "¿Las claves de mi éxito? Tener a Messi antes y a Haaland ahora". Consulta aquí sus declaraciones.

  • 20:32

    ¡MEDIA HORA PARA EL INICIO DE LA FINAL DE CHAMPIONS!

  • 20:44

    Alineaciones de Manchester City vs. Inter

    Manchester City: Ederson; Walker, Stones, Días, Akanji; Rodri, De Bruyne, Gundogan, Silva, Grealish; Haaland.

    Inter de Milan: Onana; Darmian, Acerbi, Bastoni; Dumfries, Barella, Mkhitaryan, Çahlanoglu, Dimarco; Dzeko y Lautaro Martínez.

  • 20:58

    ¡SUENA EL HIMNO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE! ¡22 PROTAGONISTAS EN EL TERRENO DE JUEGO!

  • 1'

    ¡ARRANCA LA GRAN FINAL! Posesión para el Inter.

  • 2'

    Intentona del cuadro italiano por banda derecha, se le escapa el esférico a Dzeko y sacará de portería el equipo de Guardiola. Ambiente espectacular en Estambul.

  • 3'

    Primera ocasión del City, pero era fuera de juego de Haaland en ese remate. Parecía claro.

  • 4'

    Presión alta y muy agresiva del Manchester City que no deja salir con la pelota jugada a los italianos. Vamos a ver si puede haber algún error en una de estas. 

  • 5'

    ¡LA QUE HA TENIDO BERNARDO SILVA! Jugada colectiva que culmina el portugués desde el costado diestro. Se va rozando el palo de la meta defendida por Onana. Primera ocasión de la gran final de la Champions.

  • 11'

    El Inter está anulando el juego de Guardiola y el del City. Presión también bastante alta en campo contrario y salidas peligrosas en transiciones rápidas. Diez minutos de juego y la más clara ha sido la de Bernardo Silva.

  • 13'

    Primer saque de esquina a favor del Inter. Lo provocaba Barella.

  • 20'

    ¡ARRIBA BROZOVIC! Golpeo del mediocentro croata que se va muy alto. El Inter está minimizando las virtudes del City y de momento no es capaz de meterlo mano al equipo comandado por Inzhagi.

  • 26'

    El City no para de regalar el esférico, incluso ha estado a punto de marcar el conjunto itálico en otra imprecisión entre portero y defensa. Se lamentaba Barella porque golpeaba demasiado desviado.

  • 28'

    ¡ONANA LO SACA! Disparo de Haaland dentro del área, demasiado centrado. Oportunidad del noruego en esta final de Champioms, pero le niega el gol el portero de los italianos.

  • 30'

    ¡A LAS MANOS DE ONANA! Lanzamiento de De Bruyne desde la frontal que se va mansamente a los guantes del meta camerunés.

  • 35'

    De Bruyne pide el cambio y no va a poder continuar. Ya se prepara Foden para sustituir a la estrella belga. Una gran pena para el espectáculo y para el City.

  • 21:39

    DATO: En la final de Champions contra el Chelsea también se lesionó De Bruyne. Hoy ha vuelto a ocurrir.

  • 45'

    Llegamos al descuento del primer tiempo con escasas ocasiones. Se jugarán dos minutos más.

  • 47'

    ¡AKANJI FUERA! Probó fortuna el zaguero del City, pero su golpeo se va desviadísimo. Menudo misíl había salido de sus botas. 

  • 21:49

    ¡FINAL DEL PRIMER TIEMPO! ¡EMPATE SIN GOLES (0-0) EN LA FINAL DE LA CHAMPIONS! Manchester City e Inter de Milan se van al tiempo de descanso sin goles y sin apenas ocasiones. Un tiro de Haaland dentro del área fue lo más destacado de los primeros 45 minutos. Volvemos en unos instantes con el desenlace.

  • 45'

    ¡COMIENZA EL SEGUNDO TIEMPO! Posesión para el City.

  • 50'

    Muchas faltas y cortes en el juego. No hay apenas acercamientos a ambas áreas.

  • 56'

    Dzeko con problemas físicos. Parece que no pude seguir el delantero y entra en su lugar Lukaku.

  • 59'

    ¡LAUTARO! Clarísima ocasión del argentino completamente solo, pero sin ángulo para cruzar el esférico. Ha sido la mejor de lo que llevamos de segundo tiempo.

  • 59'

    Amarilla para Barella por cortar una contra de Foden. Parecía bastante clara.

  • 64'

    ¡CASI MARCA EL CITY DE REBOTE! Centro de Stones que toca en un defensor y a punto está de envenenarse y entrar en la portería. Será córner para el City.

  • 68'

    ¡GOOOOOOOOL DE RODRI, GOOOOOOL DEL MANCHESTER CITY!

  • 68'

    ¡LATIGAZO DEL ESPAÑOL! Centro de Silva que toca en la defensa del Inter, la pelota se queda muerta dentro del área y aparece el medio centro para enviarla al fondo de la red. Super clase. El City sería, en estos momentos, campeón de Europa por primera vez en su historia.

  • 72'

    ¡AL LARGUERO EL INTER! Jugada embarullada dentro del área, Ederson intenta sacarla y el balón toca en el larguero. Se ha salvado el City del empate un minuto después.

  • 74'

    ¡LUKAKU! Recibió el delantero interista en el costado derecho y su disparo se va a las manos de Ederson. Entramos en los últimos quince minutos.

  • 77'

    Se ha ido Dumfries en el Inter y entra en su lugar Bellanova. Agotando las naves el equipo del 'pipo' Inzaghi.

  • 77'

    ¡FODEN HA TENIDO EL SEGUNDO! Mano a mano del canterano y Onana la saca tirándose abajo. Era prácticamente la sentencia. 

  • 82'

    Se marcha Stones y entra Walker en su lugar. Aplausos para el defensa del City.

  • 83'

    Amarilla para Lukaku por una entrada a destiempo sobre Gundogan. Segunda del Inter esta noche.

  • 89'

    ¡INCREIBLE QUE ESO NO HAYA ENTRADO! Lukaku, delante de Ederson, ha fallado un cabezazo aparentemente sencillo, rebota en Ruben Días y esa pelota se va a córner. Qué locura.

  • 90'

    Cinco minutos de añadido en Estambul. Cinco minutos para que el City de Guardiola sea campeón si nada cambia.

  • 95'

    Córner para el Inter. Es la última.

  • 22:55

    ¡FINAL, FINAL, FINAAAAL! ¡EL MANCHESTER CITY ES CAMPEÓN DE LA CHAMPIONS LEAGUE (1-0) POR PRIMERA VEZ EN SU HISTORIA! Un gol de Rodri en el minuto 68 dentro del área desniveló un partido demasiado trabado por faltas y las escasas ocasiones. Guardiola levanta su tercera Champions y se queda a una de Ancelotti. El cuadro 'cityzen' logra el triplete y se erige como el equipo del año. Extraordinario.