EFE - WASHINGTON Un hombre confinado en el centro de detención en Guantánamo (Cuba) será traído a Estados Unidos para ser procesado ante un tribunal civil acusado de terrorismo, según han informado este miércoles fuentes oficiales citadas por la cadena de televisión CNN.

El hombre ha sido identificado como Ahmed Khalfan Ghailini y sobre él pesan cargos de participar en las conspiraciones de Al Qaeda para atentar contra las embajadas estadounidenses en Kenia y Tanzania.

En esos atentados perpetrados en 1998 perecieron 224 personas, entre ellas 12 estadounidenses.

Ghailani sería el primero de los detenidos en la instalación militar estadounidense que se enfrentará a un juicio en el territorio estadounidense.

La CNN ha indicado que Ghailani, capturado en Pakistán en el año 2004, sería trasladado a Nueva York, pero no ha indicado cuándo va a ser.

Sin embargo, la cadena de televisión ha manifestado que el anuncio oficial sería dado a conocer este jueves cuando el presidente de EE.UU., Barack Obama, dé un discurso sobre seguridad nacional en el que se referirá a los detenidos en Guantánamo.