
En la imagen, la pintura "La ascensión de San Juan Evangelista" realizada por Giotto di Bondone en la Capilla Peruzzi de la Basílica de Santa Cruz de Florencia.EFE

La misma pintura vista a través de la técnica de rayos ultravioletas que permite apreciar con mayor claridad los detalles de la composición.EFE
La técnica de los rayos ultravioleta ha permitido descubrir cómo era originariamente la obra del genio italiano Giotto di Bondone (1267-1337), situada en la Capilla Peruzzi de la Basílica de la Santa Cruz de Florencia.
Hasta ahora sólo podía distinguirse una "sombra muy pálida" de las pinturas, mientras que con esta nueva técnica utilizada por un grupo de investigadores se pueden apreciar los volúmenes y las decoraciones tal y como fueron realizados por el pintor, ha explicado Cecilia Frosinini, una de las responsables del proyecto.
Las pinturas, que decoran la parte izquierda y derecha de la capilla de la basílica, respectivamente, recrean la historia de San Juan Bautista y la de San Juan Evangelista.
Según Frosinini, en la elaboración de las composiciones el genio italiano utilizó materiales proteicos para ligar los colores, una "técnica insólita" a la que Giotto recurrió tan sólo en sus trabajos de la Capilla Peruzzi.
Este descubrimiento permitirá, según los expertos, "cambiar el curso de los estudios" sobre el pintor.
El estado actual de las pinturas se debe a las numerosas obras de restauración a que fueron sometidas.En un primer momento, fueron cubiertas con cal en el siglo XVIII con motivo de las modificaciones realizadas en la basílica con el objeto de permitir que albergara dos monumentos fúnebres.
A mediados del siglo XIX las composiciones de Giotto fueron redescubiertas por el pintor y restaurador Gaetano Bianchi, quien, tras la retirada de los dos monumentos fúnebres, repintó los trazos y los detalles dañados del maestro.
Unas modificaciones que fueron eliminadas entre 1950 y 1960 en un nuevo trabajo de restauración, tras la que, sin embargo, las figuras se veían de forma muy tenue.
Este descubrimiento permite barajar la idea de que la técnica del uso de materiales proteicos fue elegida por Giotto para lograr efectos similares a los obtenidos en la pintura sobre madera, y no porque era un sistema que le permitía atender un mayor número de encargos, como se había apuntado con anterioridad.
Las investigaciones, conducidas por un equipo de 34 personas entre historiadores y restauradores, han sido fruto de la colaboración de la Getty Foundation de Los Ángeles (EEUU), del Opificio delle Pietre Dure de Florencia, que figura entre los laboratorios de restauración artística más prestigiosos del mundo, y de la Obra de la Santa Cruz.
El equipo, cuyos estudios abarcan también la capilla Bardi, se alargarán al menos otros dos años.
La presidenta de la Obra de la Santa Cruz, Stefania Fuscagani, ha subrayado que los expertos están convencidos de "que el estudio de estas pinturas podrán garantizar una mejor conservación de sus obras, así como recuperar y restaurar significados hasta ahora perdidos y olvidados por el gran público".

Julia Otero y varios personajes relevantes preguntan al Premio Nobel este lunes en Entrevista a la carta (22.15 h. en La 1).

Van Rompuy dice que la UE y Rusia deben coordinar esfuerzos. Siria ha ocupado un papel importente en la cumbre de Moscú.
Propone como consejeros a María Luisa Ciriza, Fernando Navarrete y José Manuel Peñalosa. CiU ha propuesto a Óscar Pierre.


El mallorquín derrota al argentino en una hora y 46 minutos por 6-2, 6-0 y 6-0 y jugará los cuartos contra Almagro, que pudo con el serbio Janko Tipsarevic por 6-4, 6-4 y 6-4. Así te hemos contado el partido de octavos entre Nadal - Mónaco.

ÓSCAR LÓPEZ1338835163572Vence a Granollers por 6-3, 6-2 y 6-0. Su siguiente rival será Murray.
CRISTINA PÉREZ.- En España hay 4.714.122 desempleados. El paro baja en todos los sectores, más en la agricultura.
Ver vídeo 
JESÚS JIMÉNEZ.- Trabajan juntos en Alacrán enamorado', basada en la novela de Carlos. Una historia sobre racismo que dirige Santiago Zannou ('El truco del manco') Y que cuenta con la participación de TVE

MANNUEL GONZÁLEZ - Microsoft anuncia la tecnología "SmartGlass". Es la interacción entre la tableta, el teléfono inteligente y la Xbox 360.