Enlaces accesibilidad

¿Qué es el rito de constatación? El protocolo presidido por el camarlengo tras la muerte del papa Francisco

Por
Rito de constatación: qué es y quién lo realiza
El Anillo del Pescador del papa Francisco fue el primero que no se elaboró con oro sino con plata dorada. EFE / FABIO FRUSTACI

La mañana de este lunes de Pascua las campanas de San Pedro tañían por la muerte del papa Francisco. El pontífice que vino "del fin del mundo" se encontraba "con toda seguridad", según sus palabras, con el Dios al que no se cansó de anunciar en las periferias del planeta. El jesuita bonaerense Jorge Mario Bergoglio fallecía a las 07:35. El camarlengo Kevin Joseph Farrell anunciaba el fallecimiento del obispo de Roma acompañado del secretario de Estado Pietro Parolin, su sustituto en el cargo, el venezolano Edgar Peña Parra, y el maestro de ceremonias, Diego Ravelli.

Rito de constatación: qué es y quién lo realiza

De izquierda a derecha: el secretario de Estado Pietro Parolin, el camarlengo Kevin Joseph Farrel, el sustituto de la secretaria de Estado, Edgar Peña Parra, y el maestro de ceremonias, Diego Ravelli.

El siguiente paso será el rito de la constatación de su fallecimiento, que será dirigido por el cardenal camarlengo, el legionario de Cristo estadounidense de origen irlandés, Kevin Joseph Farrell. Será hoy a las 20:00 horas en el apartamento de la residencia vaticana de la Casa Santa Marta donde el papa Francisco residía desde su elección en 2013 y donde ha fallecido por sorpresa después de haber impartido la bendición urbi et orbi el Domingo de Resurrección hace menos de 24 horas.

¿Qué es el rito de constatación y cuándo se realiza?

El rito de la constatación de la muerte del papa Francisco consiste en "levantar acta oficial del fallecimiento y colocar el cuerpo en el féretro", explica el responsable de Liturgia en la Conferencia Episcopal Española, Ramón Navarro.

El Vaticano difunde las primeras imágenes del papa Francisco en el féretro

Imagen difundida por el Vaticano del rito de constatación. ZUMA / EUROPA PRESS

El acto tendrá lugar hoy lunes a partir de las 20:00 horas en la capilla de la Casa Santa Marta, donde será velado por sus familiares y personas más cercanas, según ha informado el maestro de ceremonias del Vaticano, Diego Ravelli, en un comunicado donde se recuerda que se hace por disposición en vida del pontífice, ya que antes de Francisco esto se hacía en la capilla del Palacio Apostólico.

¿Quién lo realiza?

En el rito de constatación participan "el camarlengo Kevin Joseph Farrell, que es quien preside; el decano del colegio cardenalicio Giovanni Battista Re; familiares del romano pontífice; así como el director y el vicedirector sanitario del Vaticano —que han anunciado oficialmente la muerte—", enumera Navarro recordando el comunicado oficial hecho público esta mañana por el Vaticano.

El Vaticano difunde las primeras imágenes del papa Francisco en el féretro

El camarlengo, el cardenal Kevin Joseph Farrel, ante el ataúd del papa en el rito de constatación. ZUMA / EUROPA PRESS

"En el ritual anterior se hacía algo similar, pero colocar el féretro en el ataúd era al final del homenaje en la basílica Vaticana", aclara el liturgo español. "El cuerpo se exponía en un pequeño catafalco y ahora será en el ataúd, directamente en el suelo", explica el experto Ramón Navarro.

Detalle del ritual de las exequias pontificias con la constatación de la muerte en italiano y en latín.

Detalle del ritual de las exequias pontificias con la constatación de la muerte en italiano y en latín. RAMÓN NAVARRO

¿Qué elementos conforman el rito?

Según el ritual de las exequias pontificias, "en el lugar donde se deposita el cuerpo del Pontífice, se elevan oraciones y se celebran ritos en la forma más adecuada a las circunstancias: un breve momento de oración, la celebración de la Liturgia de las Horas, la celebración de la Palabra de Dios o el rezo del Rosario". No obstante, no es un primer velatorio reservado a la Curia, y esta es una de las modificaciones introducidas por Francisco.

Difunden las primeras imágenes del papa Francisco en su féretro

Imagen difundida por el Vaticano del rito de constatación. ZUMA / EUROPA PRESS

El camarlengo se revestirá con los ornamentos litúrgicos propios de las exequias de los papas "como para la misa, con casulla roja y mitra pero sin el báculo", apunta Navarro. El acto consiste "fundamentalmente es una oración con un canto a la Virgen y el recitado del salmo 40 (41) que dice: 'Como busca la cierva corrientes de agua así mi alma te busca a ti, Dios mío'".

"La tradición en el entierro de los papas siempre se usa la casulla roja como signo del martirio, de dar la vida por Cristo. Es como recordamos a Juan Pablo II y a Benedicto XVI", normaliza Ramón Navarro el nuevo rito de la constatación de la muerte mucho más sencillo.

El Vaticano difunde las primeras imágenes del papa Francisco en el féretro

Imagen difundida por el Vaticano del rito de constatación. ZUMA / EUROPA PRESS

¿Por qué es importante?

Porque después se introducirá su cuerpo en el féretro para ser velado en la capilla de su residencia. El maestro de ceremonias ha llamado este lunes a participar en el rito a todos los cardenales, los familiares del pontífice y a otras autoridades vaticanas. Hasta ahora, cuando fallecía un papa había un velatorio para el colegio cardenalicio y los altos cargos del Vaticano. Esto ha desaparecido. "Pisamos un terreno inexplorado", apunta el liturgista de la Conferencia Episcopal Española.

Portada del nuevo ritual de exequias del romano pontífice editado en el Vaticano el año 2024.

Portada del nuevo ritual de exequias del romano pontífice editado en el Vaticano el año 2024. RAMÓN NAVARRO

¿Qué ocurre después del rito?

El Vaticano ya ha comunicado que el miércoles será trasladado el féretro a la Basílica de San Pedro donde se hará "el velatorio público" abierto a todos los fieles hasta que se celebre la misa de funeral. Después será trasladado a Santa María la Mayor, donde recibirá sepultura siguiendo los deseos del papa Francisco.

Féretro de madera con forro rojo en capilla, rodeado de cardenales y clérigos vestidos de rojo y blanco.  Equipos de grabación presentes.

Imagen difundida por el Vaticano del rito de constatación. ZUMA / EUROPA PRESS

Ramón Navarro aclara que, “el lugar de la sepultura, aunque no era obligatorio porque no estaba escrito, era en las grutas vaticanas”. Y explica que el papa Francisco tiene mucha devoción a la Virgen Salus Populi Romani, que es “un icono bizantino que está en la capilla Paulina, mirando al altar de Santa María, a la izquierda”. El experto español asegura que “el papa siempre que sale de viaje oficial va allí a ofrecer un ramo de flores a la Virgen, que es la patrona de Roma, por eso ha decidido enterrarse allí y ha introducido en el ritual que cada papa puede enterrarse donde quiera”.

¿Qué papel tiene el camarlengo en todo esto?

A pesar de que se mantiene la figura del camarlengo -la persona que se ocupa del gobierno y la administración del Vaticano entre papa y papa- Francisco ha eliminado la llamada "Cámara Apostólica", un colegio de eclesiásticos y funcionarios de la curia que asistía al cardenal camarlengo durante la gestión de la Sede Vacante.

El delegado de Liturgia de la diócesis de Cartagena y director del Secretariado de la Comisión Episcopal de Liturgia de la Conferencia Episcopal Española, Ramón Navarro, nos da una conclusión didáctica y periodística de lo que será el funeral del papa Francisco: “Resumiendo: tres estaciones, tres momentos. Se constata la muerte en la capilla privada del palacio apostólico. Colocación del cuerpo y traslado a San Pedro sin velatorio para ciertas personas. Se expone unos cuantos días, abierto, para que los fieles puedan pasar a verlo. Se cierra la víspera del funeral y, al día siguiente, es el traslado al sepulcro y el entierro propiamente dicho”.