1. TV Clan
  2. Series
  3. Edu y Lucy
  4. Edu y Lucy - El adiós a Perlimpinpin
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Hello Kitty Super Style! en inglés
  • Hello Kitty Super Style!
  • Aprendemos en Clan. La Caja
  • Las sirenas de Mako
  • Las sirenas de Mako en inglés
  • 10
    Seguir viendo Edu y Lucy
    No te pierdas los nuevos episodios. Actualmente fuera de emisión...¡pronto volverán sus aventuras! en clan
    Las sirenas de Mako en inglés
  • Tara Duncan en inglés
  • Tara Duncan
Especialmente recomendado para la infancia El adiós a Perlimpinpin
Transcripción completa

(Música)

# En un árbol del castañar. # ¡Edu!

# Viven con su dulce papá. # ¡Lucy!

# Les encanta el bosque explorar. # ¡Qué bien!

# Y con sus amigos jugar. # ¡Yupi!

# Son Edu y Lucy. Son Edu y Lucy.

# De aventura siempre se van.

# Son Edu y Lucy. Son Edu y Lucy.

# La naturaleza es su hogar. #

"Edu y Lucy"

"El adiós a Perlimpinpin"

(RÍEN)

¡Mía!

¡Aputs!

Caray, me encantaría tener tanta fuerza.

Ya, claro.

Ahora hay que ir a buscarla.

Aputs.

Vale, y yo, señor gruñón.

(Música)

¿Uhm? ¿Ves?

Mira, estas ramas están todas secas,

y fíjate en las setas.

Qué, ¿la has encontrado?

(CHISTA)

A darles un susto a la tres.

Aputs.

Una...

Creo que tienes razón, Mima.

Dos...

Perlimpinpin está muerto.

¡Oh! (AMBOS) ¡Oh!

Sí, se acabó.

Lo mejor que podemos hacer es talarlo.

Así es. Yo me ocuparé.

Lo más difícil será decírselo a Lucy.

Perlimpinpin...

Mi cabaña.

Aputs.

Lo siento mucho, Lucy.

¡Están diciendo tonterías!

Es verdad que pareces algo cansado con tus espinas marrones,

pero estás vivo porque sigues en pie.

(RÍE)

No será nada seguro.

Aputs.

Yo me ocuparé de ti.

¿Sabéis qué?

vamos a salvar a Perlimpinpin

y papá no lo tocará.

¡Eso es!

Primero, hay que recomponerlo.

Así, cuando Osvaldo venga a verlo,

se dará cuenta de que no merece la pena talarlo.

¡Ya sé!

Hace días y días que no llueve.

Debe tener mucha sed.

Cuando las zanahorias se quedan sin agua,

se ponen pachochas.

Venga, te regaremos y todo irá mejor.

(Música)

Osvaldo ya lo ha empajado todo.

La tierra estará perfecta para plantar en primavera.

¿Crees que esto valdrá?

Necesitamos una regadera para las zanahorias,

y Perlimpinpin es tan grande

como mil zanahorias.

Vale, utilizaremos los cubos.

(Música)

Solo nos falta el barreño, y en marcha.

(GRITAN)

No vamos a poder.

Aputs.

(Música)

Aputs.

Aputs.

(RÍE)

Vamos, hay que volver a llenarlos todos.

Creo que ya ha bebido suficiente.

(AMBOS) ¿Eh?

Pero dijiste que hacían falta al menos mil cubos.

Mira, el sol no llega a evaporar el agua.

Si seguimos, Perlimpinpin se ahogará.

Pues, yo ya no sé cómo ayudarle.

¡Eh! Podemos empajarlo como hacemos en el huerto,

eso lo protegerá y nutrirá.

¡Eso es!

(Música)

Bueno,

¿y qué más hace papá para que las zanahorias estén bien?

(RÍE)

Les canta canciones.

(RÍE)

# Resiste Perlimpinpin,

# no hay nada que temer.

# Si yo estoy junto a ti,

# saldrá todo muy bien.

# Resiste Perlimpinpin,

# no hay nada que temer.

# Pues, yo estoy junto a ti,

# te voy a proteger. #

(RÍE)

Ese pájaro carpintero ha querido acompañarte.

¡Eh, tú!

¡Deja de golpear a Perlimpinpin!

(GRUÑE)

Seguro que hay un montón de bichos

que le pican el tronco y lo agotan.

Aputs.

Siento molestarte,

pero Perlimpinpin necesita descansar.

Gracias por ir a buscar otro árbol.

-Pero ¿qué hacéis?

Ayudar a Perlimpinpin a recuperar fuerzas.

¿A recuperar fuerzas?

-¿Tocando el tambor?

Já.

-Por desgracia,

no creo que recupere fuerzas.

-Este pino viejo está seco.

¡Oh!

Mirad, un saprófito de pino.

Cuando aparecen, ya es muy tarde.

¡No es verdad! ¡Solo está cansado!

¡Oh!

Por eso, Osvaldo llevaba una cuerda y un hacha

cuando nos hemos cruzado con él.

-Claro, vienen a talarlo.

¿Cómo?

Pero no podemos dejar que haga eso.

No te preocupes, Lucy.

De ninguna manera,

Osvaldo convertirá a Perlimpinpin en leña.

¡Venid!

(AMBOS) ¿Uhm?

¿Lo has comprendido, Cosa?

Mientras tú atraes la atención de Osvaldo,

nosotros le robaremos la carretilla.

¿Sabes cómo hacerlo?

Aputs.

¡Aputs!

Apupupuputs, aputs...

Apupuputs...

(RÍE)

Impresionante,

pero no sé si he comprendido bien.

Hasta luego.

¡Apupupuputs! ¡Aputs! ¡Aputs!

¿Pero qué...? ¡Aputs!

Aputs, aputs, aputs... ¡Aputs!

Vaya, ten cuidado.

¿Estás bien?

Aputs.

Por todos los puerros, ¿qué hacéis?

Uhm...

Buscábamos una carretilla y...

Bastaba con que la pidierais.

Pero...

llegáis justo a tiempo.

Tengo... tengo que deciros algo.

(GRUÑE)

Bien.

En la vida, a veces...

Ay, ¿cómo os lo diría?

Sabéis...

Ya sabemos lo que vas a decir,

y no es verdad.

¡No te dejaremos hacerlo!

¡No!

¡Lucy!

¡Edu!

Aputs.

¿Eh?

¡Vuelve aquí!

Este no es momento para jugar. ¡Aputs!

Hay que buscar la forma de proteger a Perlimpinpin,

y rápido.

Habrá que hacer una barricada.

¡Superidea!

No destruirás la cabaña.

Para salvar a Perlimpinpin, sí.

(Música)

(GRITA)

¡Aputs!

¡Aputs!

(AMBOS) ¡No tocar a Perlimpinpin!

¡No tocar a Perlimpinpin!

¡No tocar a Perlimpinpin!

¡No tocar a Perlimpinpin!

¡No tocar a Perlimpinpin!

¡No tocar a Perlimpinpin!

¡No tocar a Perlimpinpin!

¡No tocar a Perlimpinpin!

-Pero ¿qué es lo que ocurre aquí?

(AMBOS) ¡Mima!

Hay que impedir que Osvaldo convierta a Perlimpinpin en leña.

Pero yo...

yo no voy a hacer leña, eso lo que Perlimpinpin...

¡No!

¡Perlimpinpin está muy bien!

(AMBOS) ¡No tocar a Perlimpinpin!

¡No tocar a Perlimpinpin!

-¡Aputs! ¡Apupuputs!

¡Aputs! ¡Apupuputs!

Yo sé que te pone triste, hormiguita mía,

pero Perlimpinpin ha muerto.

(LLORA)

Hay que talarlo

porque la madera muerta es frágil.

Podría romperse, caer y herir a alguien.

¿Lo entiendes?

Así que, ¿se acabó?

¡Qué dices!

En absoluto.

Perlimpinpin hará un gran regalo al bosque.

(AMBOS) ¿Eh?

La madera muerta ayuda a expandir la vida.

(AMBOS) Oh sí.

Produce alimento para los insectos.

Exacto,

y poco a poco se transforman en humus,

la materia que nutre al bosque.

Entonces,

¿Perlimpinpin ayudará a crecer a los demás árboles?

Fíjate en este pino joven.

¿Has visto?

No hay motivos para estar triste.

La muerte de un árbol puede aportar mucha vida.

Eso es una alegría.

Dentro de unos años,

serás tan grande y bonito como Perlimpinpin.

Entonces, si es un momento de alegría,

hay que hacer una fiesta para decirle adiós.

Esa es una idea preciosa.

(AMBOS) ¡Sí!

(Música)

Adiós, Perlimpinpin.

Aputs.

(TODOS) Adiós, Perlimpinpin.

(Música)

(Música)

(Aves)

(Música)

Edu y Lucy

33 Episodios

  • La enciclopedia inacabada

    La enciclopedia inacabada

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • El incendio

    El incendio

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • El rastro del lobo

    El rastro del lobo

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • El perfume de las emociones

    El perfume de las emociones

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • El adiós a Perlimpinpin

    El adiós a Perlimpinpin

    Edu y Lucy11 min, 5 sec

  • El pequeño huerto

    El pequeño huerto

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • El sendero de los viajeros

    El sendero de los viajeros

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • La ola de calor

    La ola de calor

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • El viento arrasador

    El viento arrasador

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • La jefa del puesto

    La jefa del puesto

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • Los latosos

    Los latosos

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • La casa familiar

    La casa familiar

    Edu y Lucy11 min, 7 sec

  • El pequeño pueblo de la charca

    El pequeño pueblo de la charca

    Edu y Lucy11 min, 7 sec

  • El tesoro escondido

    El tesoro escondido

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • La fiesta de compartir

    La fiesta de compartir

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • La cena pocha

    La cena pocha

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • La criatura fantástica

    La criatura fantástica

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • El dragón efímero

    El dragón efímero

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • El canto del pinzón

    El canto del pinzón

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • El mejor día

    El mejor día

    Edu y Lucy10 min, 59 sec

  • El señor de la lluvia

    El señor de la lluvia

    Edu y Lucy10 min, 59 sec

  • El Roble de Edu

    El Roble de Edu

    Edu y Lucy10 min, 59 sec

  • El mejor día

    El mejor día

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • El cordón en la pata

    El cordón en la pata

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • El día más corto

    El día más corto

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • La castaña mágica

    La castaña mágica

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • La fiesta de pijamas

    La fiesta de pijamas

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • La excursión nocturna

    La excursión nocturna

    Edu y Lucy10 min, 58 sec

  • Zafarrancho de limpieza

    Zafarrancho de limpieza

    Edu y Lucy10 min, 59 sec

  • La merienda de los mayores

    La merienda de los mayores

    Edu y Lucy10 min, 59 sec

  • El tronco colmena

    El tronco colmena

    Edu y Lucy10 min, 59 sec

  • El regreso de Lison

    El regreso de Lison

    Edu y Lucy10 min, 58 sec

  • Los caballeros del huerto

    Los caballeros del huerto

    Edu y Lucy10 min, 58 sec

Edu y Lucy - El adiós a Perlimpinpin

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Edu y Lucy

Edu y Lucy

Edu y Lucy

Edu, la ardilla, y Lucy, el cachorro de oso, se crían como hermano y hermana en un majestuoso castaño al que llaman hogar, una especie de ciudad radiante del bosque. Jugar y crecer en el corazón de la naturaleza, desentrañar sus misterios y vivir aventuras al aire libre ¡qué vida tan maravillosa!

Edu, la ardilla, y Lucy, el cachorro de oso, se crían como hermano y hermana en un majestuoso castaño al que llaman hogar, una especie de ciudad radiante del bosque. Jugar y crecer en el corazón de la naturaleza, desentrañar sus misterios y vivir aventuras al aire libre ¡qué vida tan maravillosa!

En Clan TV Actualmente fuera de emisión...¡pronto volverán sus aventuras!.