1. TV Clan
  2. Series
  3. Edu y Lucy
  4. Edu y Lucy - El sendero de los viajeros
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Hello Kitty Super Style! en inglés
  • Hello Kitty Super Style!
  • Aprendemos en Clan. La Caja
  • Las sirenas de Mako
  • Las sirenas de Mako en inglés
  • 10
    Seguir viendo Edu y Lucy
    No te pierdas los nuevos episodios. Actualmente fuera de emisión...¡pronto volverán sus aventuras! en clan
    Las sirenas de Mako en inglés
  • Tara Duncan en inglés
  • Tara Duncan
Especialmente recomendado para la infancia El sendero de los viajeros
Transcripción completa

(Música)

# En un árbol del castañar, ¡Edu! # Viven con su dulce papá, ¡Lucy!

# Les encanta el bosque explorar, # ¡qué bien!

# Y con sus amigos jugar, ¡yupi!

# Son Edu y Lucy, son Edu y Lucy.

# De aventuras siempre se van.

# Son Edu y Lucy, son Edu y Lucy.

# La naturaleza es su hogar. #

"EDU Y LUCY"

"El sendero de los viajeros"

(Música)

¡Ajá! (GRITA)

¿Quién se atreverá a atacar a la caballera Lucy en su corcel?

Ajá, eso nadie.

¿Quién tiene trabajo aquí?

(RÍE)

¿No te gustaría ayudar un poco tú también?

Pero papá, llevamos horas empajando este huerto, jo...

Contigo iremos más rápido.

Venga, a trabajar, jardinera Lucy.

Pfff.

A trabajar, jardinera Lucy.

(REFUNFUÑA)

(Música)

Hola, chicos.

¿Nos vamos de paseo?

No, aún tenemos trabajo.

Cuando termina el invierno hay que cuidar del huerto.

¡Pues yo me apunto!

Es hora de que la caballera Lucy se lance a la aventura

en ruta hacia territorios lejanos.

(RÍEN) ¡Sí!

Viviremos una gran aventura.

Sígueme, caballera Mitzi.

Uy. Esperad.

Supongo que vuestra aventura no será muy lejos.

Sí, iremos hasta la gran montaña.

(RÍE) Pero está muy lejos.

Pero yo soy una gran caballera.

Y yo también.

Ya es muy tarde para marchar ahora.

Olvidadlo, mis zanahoritas.

(SUSPIRAN)

Vamos, son unos muermos.

(Música)

(SUSPIRA)

(SUSPIRA)

Ay, puede que haya sido un poco duro.

¿Has oído eso?

(Aves)

¡Han regresado!

¡Vaya!

(Aves)

La aventura no es "díver" si no podemos irnos lejos.

No lo permitiremos, caballera Mitzi.

Empezaremos haciéndote una lanza

y un casco de caballera como el mío.

¡Oh!

Y así es como vienen a descansar aquí cada año.

Pues tenemos que verlo. Voy a avisar a Lucy y a Mitzi.

Tranquilo, como he sido un poco duro con ellas antes,

quiero prepararles una gran aventura.

Para ello necesitaré vuestra ayuda.

(Música)

¡Bien!

(RÍE)

(Música)

(RÍE)

(Música)

(RÍE)

Aquí tienes.

(JADEA)

(Música)

¡Ah!

Ya está, todo está listo.

Voy para allá.

A la caballera Mitzi la perseguía el monstruo gruñón.

(RUGE)

Eres muy pequeña para ir tan lejos.

(RUGE) ¡No es verdad!

Además, no eres más que un monstruo inútil

y te voy a patear el trasero.

(RÍE) ¡Madre mía de mi corazón!

¡Chist!

¡Me voy a perder el espectáculo de los "grugrús"!

¿Qué son los "grugrús"? Silencio.

Y ahora que he perdido mi libreta cerca de la colmena

¿cómo voy encontrar el sendero de los viajeros?

(LLORA) Qué triste estoy.

¿Qué historia es esa de los "grugrús"?

Quizás sean monstruos malvados.

Podría ser.

Iremos a buscar esa libreta perdida.

(ASIENTE)

(Música)

¡Ajá! La encontré.

¡A ver, a ver! ¿Qué dice?

Dice:

"El sendero de los viajeros está lleno de encuentros sorprendentes

y te conducirá al magnífico espectáculo de los 'grugrús' ".

¡Oh!

¿No sientes ya el perfume de la aventura, caballera Mitzi?

(RÍE)

Mañana tomaremos el sendero de los viajeros,

pero sobre todo, chitón.

(SUSURRANDO) Esta será nuestra aventura secreta.

Sí.

(Música)

¿Quién quiere un poco de mi deliciosa tisana supersueños?

¡Yo! Tengo que dormir muy bien para que mañana Lucy y yo...

¡Chist! ¿Qué va a pasar mañana?

Nada especial. ¿Tú qué haces mañana?

Bueno, yo tengo que terminar de empajar el huerto.

(SUSRRANDO) Sube cuando puedas.

Tenemos un supersecreto que contarte.

¿Ah, sí? (RÍE)

(RÍEN)

(Música)

Ya está, le he dicho a Osvaldo que estoy un poco cansado.

Mañana trabajará en el huerto

mientras que yo me iré a la aventura con vosotras.

(RÍE) Será una auténtica gran aventura.

Por lo que veo, creo que hay alguien que está supernervioso.

Hasta mañana, chicos.

(Música)

(RONCA) Hola, chicos.

(RÍE)

(RONCA)

¡Pst! ¿Eh?

(SUSURRANDO) No olvides la cantimplora.

La Cosa quiere acompañarnos, ella también es una aventurera.

¡"Apuch"!

Bien, serás el mozo de caballos y ayudarás a descifrar

los enigmas de la libreta.

Escudero Edu, ¿puedes leernos el primer enigma?

"El sendero pasa primero

por un hermoso prado lleno de grandes rocas".

Uhm...

¡Ah! El claro de los menhires.

¡Seguidme!

(JADEAN)

(RÍEN)

(RÍE)

(Música)

¿Es aquí el "pestáculo"?

Paciencia, caballera Mitzi.

Escudero Edu, el segundo enigma.

"Sigue la canción de los príncipes azules

que viajan en busca de amor".

Uhm...

(RÍE) Los príncipes azules...

(GRITANDO) ¡"Apuch"!

"Apuch"...

(Sapo)

(RÍE) Solo es un sapo.

(GRITA)

Claro, ellos son los príncipes azules,

como los cuentos de hadas.

¿Habrá que besarlos? Claro que no.

Mirad, todos van en la misma dirección.

Solo hay que seguirlos hasta la siguiente etapa.

(TODOS) ¡Sí!

¡"Apuch"! (RÍEN)

¡Adelante, caballeros!

(RÍEN)

(RÍE)

(RÍEN)

¿Por qué están todos aquí?

En la libreta dice que viajan en busca del amor.

La primavera es la estación del amor,

pasan el invierno escondidos en el bosque

y regresan al agua en primavera.

Vale, pero ¿dónde están los "grugrús"?

(RÍEN)

Paciencia.

Escudero Edu.

"Remontar la corriente hasta el lugar donde nací

es una gran alegría,

sobre todo porque soy un excelente nadador".

Entonces es el sapo.

Sabe nadar, ¿no?

Los sapos son de aguas tranquilas,

en la corriente se ponen muy nerviosos.

¡Ya está!

La corriente es más fuerte río arriba,

el nadador debe estar allí.

¡Vamos!

(RÍEN)

¡"Apuch"!

"Apuch".

Una piedra, otra piedra, otra piedra.

Jo, hay un montón de piedras aquí.

No hay nada en este río.

Nuestra aventura no va a terminar aquí.

Una piedra, otra piedra, otra piedra...

Mitzi, ¿es a lo que se mueva o que brille?

Oh... ¿Qué brille?

¡Aquí, aquí!

¡Eso brilla!

¡Es un salmón, lo hemos encontrado!

Venga, vamos.

(RÍEN)

(Música)

No pueden ir más lejos, la cascada es demasiado alta para saltar.

Han hecho un largo viaje desde el mar

y vuelven aquí para reproducirse.

La verdad es que Edu es un experto en peces.

Bueno, un poco, sí.

Lo he leído en un libro de Osvaldo.

Ya.

Por cierto...

¿Cómo sabías que había que buscar algo que brillase?

Yo...

¿Y si leemos el siguiente enigma?

Vaya, me parece que es el último.

El último enigma lo leo yo, escudero Edu.

"Al final del sendero,

el viajero puede por fin admirar el espec..."

¡La libreta!

(JADEA) La tengo, la tengo.

Se ha borrado todo.

Eso quiere decir que ya nunca encontraremos a los "grugrús".

Lo siento mucho, ya no terminaremos nuestra gran aventura.

(Música)

Debo deciros algo.

¿Qué?

En realidad yo...

¡"Grugrú", "grugrú"!

(TODOS) ¡Los grugrús!

¡Vamos, rápido!

(AMBOS) ¡"Grugrú", "grugrú"!

(RÍE)

(JADEAN)

(TODOS) ¡Oh!

(Música)

¡Los "grugrús"!

Entonces eran pájaros.

Mis "grugrús", mis grullas, por fin las he encontrado.

¿Papá y...?

Tome su libreta, señor Cigüeña.

Ya no la necesito,

este amable caballero me ha ayudado a encontrar el camino.

Venga, vamos a ver de cerca a esas grullas comunes.

Lo sabías todo desde el principio.

Uhm... (RÍE)

(Música)

Hacen una pequeña parada aquí antes de ir a pasar el verano

a países más al norte donde se reproducirán.

Vaya, son auténticas viajeras.

Como los salmones y los sapos.

Ha sido realmente una auténtica aventura.

¡Sí! (RÍE)

(Gruyas)

Edu y Lucy

33 Episodios

  • La enciclopedia inacabada

    La enciclopedia inacabada

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • El incendio

    El incendio

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • El rastro del lobo

    El rastro del lobo

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • El perfume de las emociones

    El perfume de las emociones

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • El adiós a Perlimpinpin

    El adiós a Perlimpinpin

    Edu y Lucy11 min, 5 sec

  • El pequeño huerto

    El pequeño huerto

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • El sendero de los viajeros

    El sendero de los viajeros

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • La ola de calor

    La ola de calor

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • El viento arrasador

    El viento arrasador

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • La jefa del puesto

    La jefa del puesto

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • Los latosos

    Los latosos

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • La casa familiar

    La casa familiar

    Edu y Lucy11 min, 7 sec

  • El pequeño pueblo de la charca

    El pequeño pueblo de la charca

    Edu y Lucy11 min, 7 sec

  • El tesoro escondido

    El tesoro escondido

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • La fiesta de compartir

    La fiesta de compartir

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • La cena pocha

    La cena pocha

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • La criatura fantástica

    La criatura fantástica

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • El dragón efímero

    El dragón efímero

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • El canto del pinzón

    El canto del pinzón

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • El mejor día

    El mejor día

    Edu y Lucy10 min, 59 sec

  • El señor de la lluvia

    El señor de la lluvia

    Edu y Lucy10 min, 59 sec

  • El Roble de Edu

    El Roble de Edu

    Edu y Lucy10 min, 59 sec

  • El mejor día

    El mejor día

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • El cordón en la pata

    El cordón en la pata

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • El día más corto

    El día más corto

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • La castaña mágica

    La castaña mágica

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • La fiesta de pijamas

    La fiesta de pijamas

    Edu y Lucy11 min, 6 sec

  • La excursión nocturna

    La excursión nocturna

    Edu y Lucy10 min, 58 sec

  • Zafarrancho de limpieza

    Zafarrancho de limpieza

    Edu y Lucy10 min, 59 sec

  • La merienda de los mayores

    La merienda de los mayores

    Edu y Lucy10 min, 59 sec

  • El tronco colmena

    El tronco colmena

    Edu y Lucy10 min, 59 sec

  • El regreso de Lison

    El regreso de Lison

    Edu y Lucy10 min, 58 sec

  • Los caballeros del huerto

    Los caballeros del huerto

    Edu y Lucy10 min, 58 sec

Edu y Lucy - El sendero de los viajeros

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Edu y Lucy

Edu y Lucy

Edu y Lucy

Edu, la ardilla, y Lucy, el cachorro de oso, se crían como hermano y hermana en un majestuoso castaño al que llaman hogar, una especie de ciudad radiante del bosque. Jugar y crecer en el corazón de la naturaleza, desentrañar sus misterios y vivir aventuras al aire libre ¡qué vida tan maravillosa!

Edu, la ardilla, y Lucy, el cachorro de oso, se crían como hermano y hermana en un majestuoso castaño al que llaman hogar, una especie de ciudad radiante del bosque. Jugar y crecer en el corazón de la naturaleza, desentrañar sus misterios y vivir aventuras al aire libre ¡qué vida tan maravillosa!

En Clan TV Actualmente fuera de emisión...¡pronto volverán sus aventuras!.