En Irán, la poesía es más que literatura: históricamente ha sido una vía para abordar cuestiones cercanas al tabú: el amor, la ausencia, la experiencia religiosa, la relación con el poder... Hoy, esa misma tradición cultural continúa en el cine, la fotografía, la música, el cómic, la performance o las artes visuales. En 'La casa es negra', la poeta y cineasta Forough Farrokhzad convirtió la vida cotidiana de una leprosería en un documental de extraordinaria intensidad, punta de lanza de un cine iraní que habla de educación, mujeres y conflictos sociales. Las cintas de Mohsen Makhmalbaf y de sus hijas Samira y Hana son imprescindibles para entender esa realidad; también lo son, desde diferentes registros, las películas de Abbas Kiarostami, Jafar Panahi o Asghar Farhadi, directores reconocidos en los principales festivales internacionales.
En una nación regida por leyes islámicas y bajo la sombra de la guerra, las creadoras juegan un papel crucial en la construcción de nuevas imágenes y formas de presencia en el espacio público. Lo hacen sin dar la espalda a la tradición más luminosa: los versos eternos de Hafez, Rumi o Saadi reaparecen en otros lenguajes. Desde el exilio, Shirin Neshat incorpora poemas y caligrafía persa a sus fotografías, vídeos e instalaciones. Marjane Satrapi, Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades, llevó su memoria personal y política primero al cómic y después a la gran pantalla en 'Persépolis'.
Este documental, con guion de Lara López y diseño sonoro de Samuel Alarcón, cuenta con las voces de Gerardo Sánchez, director del programa de 'Días de cine' (TVE); Patricia Almarcegui, escritora y profesora de literatura comparada, autora de 'Escuchar Irán' y 'Conocer Irán'; Farshad Zahedi, doctor en historia del cine y profesor en la Universidad Carlos III de Madrid; Shirin Salehi, artista visual, docente y traductora nacida en Teherán; y Laura Barrachina, periodista y comisaria de la Feria del Cómic de Madrid.
