Retrato de Bibi Aisha, una muchacha afgana de 18 años, obra de la periodista sudafricana Jodi Bieber del Institute for Artist Management para la revista 'Time', ganadora de la 54ª edición del concurso de fotografía World Press Photo of the Year 2010 y primer premio en la categoría de Retratos. (Foto: EFE/WPP)

Instantánea que muestra el antiguo mercado ardiendo en Puerto Príncipe (Haiti) el 18 de enero de 2010 realizada por el fotógrafo italiano Riccardo Venturi que ha ganado el primer premio en la categoría de Noticias Generales. (FOTO: EFE/WPP)

Instantánea realizada por el fotógrafo húngaro Peter Lakatos que ganó el primer premio de Noticias de Actualidad. En la fotografía aparece un salto suicida en Budapest (Hungría) el 22 de mayo de 2010. (Foto: EFE/WPP)

Instantánea del australiano Adam Pretty de Getty Images, primer premio de la categoría de Reportajes de Deportes, que muestra al británico Thomas Daley compitiendo en los 3 metros trampolín en los Juegos Olímpicos de la Juventud en Singapur el 22 de agosto de 2010. (FOTO: EFE/WPP)

Fotografía del reportaje Escape de Somalia, marzo: cuatro refugiados somalíes en ruta a Yemen duermen en el desierto tras viajar toda la noche por carreteras embarradas y bajo la lluvia, del canadiense Ed Ou para Getty Images. 1º premio de "reportaje gráfico de temas contemporáneos". (FOTO: EFE/WPP)

La fotografía de un hombre que transporta a hombros un tiburón por las calles de Mogadiscio (Somalia) el 23 de septiembre de 2010, obra del fotógrafo somalí Omar Feisal para Reuters, ha ganado el 1º premio en la categoría de "fotografía individual de la vida cotidiana". (FOTO: EFE/WPP)

Instantánea realizada por el fotógrafo francés Corentin Fohlen de Fedephoto que ha ganado el segundo premio en la categoría de Reportajes de Noticias de Actualidad. El reportaje trata sobre las protestas en Bangkok (Tailandia) en mayo de 2010. (FOTO: EFE/WPP)

Instantánea realizada por el fotógrafo italiano Stefano Unterthiner para el National Geographic que ha ganado el segundo premio en la categoría de Reportajes de Naturaleza. El reportaje trata sobre unos cisnes en Hokkaido (Japón).  (FOTO: EFE/WPP)

Imagen de la cornada que sufrió Julio Aparicio en Las Ventas el 21 de mayo de 2010 con la que el fotógrafo español Gustavo Cuevas, de la agencia EFE, ha conseguido el segundo premio, en la categoría de deporte. (FOTO: EFE/Archivo/Gustavo Cuevas)

Vista de peces velas del Atlántico mientras atacan sardinas cerca de la costa de la península de Yucatán (México), obra del fotógrafo alemán Reinhard Dirscherl. 2º premio en la categoría de "fotografía individual de naturaleza ". (FOTO: EFE/WPP) 

Damnificados por las inundaciones en Pakistán luchan por conseguir comida lanzada desde un helicóptero militar en medio de una riada en Dadu (Pakistán) el 13 de septiembre de 2010, del australiano Daniel Berehulak para Getty Images. 2º premio de "reportaje de personajes de actualidad". (FOTO: EFE/WPP) 

Fotografía que muestra a Kirill Lewerski, cadete del buque escuela ruso Kruzenshtern, obra del fotógrafo holandés Joost van den Broek, de Volkskrant, ha ganado el 2º premio en la categoría de "Fotografías individuales de retratos". (FOTO: EFE/WPP)

La fotografía del fundador de WikiLeaks Julian Assange tomada el 30 de septiembre de 2010 en Londres por el fotógrafo irlandés Seamus Murphy, de VII Photo Agency, ha ganado el segundo premio en la categoría de "fotografías individuales de personajes de actualidad". (FOTO: EFE/WPP) 

Fotografía de las luchadoras o "cholitas" Carmen Rosa y Yulia la Pacena mientras se enfrentan en un combate solidario para recaudar fondos para la construcción de unos baños para una escuela en La Paz (Bolivia), obra del fotógrafo italiano Daniele Tamagni, 2º premio en la categoría de "reportaje gráfico de Arte y Entretenimiento". (FOTO: EFE/WPP) 

Instantánea realizada por el fotógrafo alemán Wolfram Hahn que ha ganado el segundo premio en la categoría de Reportajes de Retratos. La fotografía trata sobre los autorretratos en las redes sociales. (FOTO: EFE/WPP)