Enlaces accesibilidad
Eurocopa 2020 | Italia 1(4)-1(2) España

"Honor" en España y "¡Fiesta!" en homenaje a Raffaella Carrá por el pase de Italia a la final de la Euro

Por
Fotomontaje con las portadas de los periódicos tras el Italia - España de la Eurocopa.
Fotomontaje con las portadas de los periódicos tras el Italia - España de la Eurocopa.

La victoria de la selección de Italia en la tanda de penaltis frente a España en semifinales de la Eurocopa 2020 se ha vivido con júbilo en la prensa del país transalpino, como es lógico, y con decepción en nuestros rotativos.

Mientras los diarios españoles destacan palabras como "honor" e "injusticia", los italianos celebran el pase a la final de Wembley con un guiño a la fallecida Raffaella Carrá, que fue un icono musical en ambos países.

Así recoge la prensa la eliminación de España en los penaltis

anterior siguiente
12 Fotos 1 / 12 ver a toda pantalla

"Honor" e "injusticia" en la prensa española

Por su parte, los diarios españoles destacan al mismo tiempo que la Roja cayó "con honor" y que la eliminación fue injusta. El primero de los titulares es el elegido por Marca, el deportivo de referencia en España. Destaca en su portada que la selección española fue superior.

El diario As hace un juego de palabras con la expresión italiana "Porca miseria", para resumir el mismo sentimiento que su competidor madrileño, eligiendo una foto del penalti fallado por Morata.

La misma foto y también una expresión en italiano utiliza el rotativo barcelonés Mundo Deportivo, que titula "Finito". "Morata, que enjugó el gol inicial de Chiesa, falló el penalti decisivo pero España se va de la Euro reforzada", destaca.

El diario Sport utiliza la misma foto de Luis Enrique consolando a Dani Olmo que pone el generalista Abc en su portada. El deportivo barcelonés titula "Injusto adiós", mientras que el segundo prefiere hacer un guiño al futuro con "Hay España".

Entre los generalistas también hay fotos del seleccionador. El Mundo y La vanguardia se quedan con la del asturiano tratando de consolar a un Pedri tapándose las lágrimas abrazado a Thiago. "España cae con honor" titula el primero y "Los penaltis acaban con el sueño de la Eurocopa", el segundo.

Volviendo a Marca, la foto elegida es de Luis Enrique abrazando a Unai Simón ambos de espaldas. Es también la que elige La Razón titulando "Crueles penaltis". El País, por su parte, ha elegido a unos abatidos Pedri, Morata y Alba y un titular descriptivo: "Una España que mereció más cae en los penaltis ante Italia".

"¡Fiesta!" en Italia

El diario milanés La Gazzetta dello Sport publica un "¡Fiesta!", con otro homenaje a la cantante italiana Raffaella Carrá, fallecida el pasado lunes, y añade que "una Italia heróica va a Wembley" a jugarse la final contra uno entre Inglaterra y Dinamarca.

"Dios es italiano", titula Corriere dello Sport, que define la alegría vivida por el equipo de Roberto Mancini como "incontenible". El periódico romano adjunta una foto de Jorge Frello "Jorginho" junto a Matteo Pessina y a Domenico Berardi celebrando el último penalti de la tanda, que envió a Italia a la final nueve años después de la última vez, cuando se rindió precisamente ante España.

"¡Qué leones!", es el titular elegido por Tuttosport, acompañado por la misma foto usada por Corriere dello Sport. La victoria de Italia tiene protagonismo también en las portadas de los diarios generalistas."El sueño está cerca", titula La Repubblica, mientras que Corriere della Sera apuesto por un "Italia nos regala una noche mágica". "¡Carramba qué Italia!", es el titular usado por La Stampa, con otra dedicatoria a Raffaella Carrá.