Crímenes de guerra

Estaba previsto que comenzara hoy la vista preliminar en el proceso que se sigue en el Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia contra el ex líder serbio Radovan Karadzic. Sin embargo, la vista ha sido aplazada hasta el 20 de enero de 2009 al haber alegado el acusado que ha recibido demasiado tarde la traducción de la acusación.

• El juez del Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia retrasa la vista
• Karadzic "no está preparado" porque ha recibido tarde la traducción de la acusación
• El ex líder serbio está acusado de la muerte de 8.000 musulmanes en Srebrenica

• La fiscalía ha modificado los cargos para terminar lo más rápido posible
• Karadzic está acusado, entre otros cargos, del genocidio de 8.000 personas en Srebrenica

• Ofrecía imitaciones de medallas de las SS, cruces gamadas y otros productos
• Polonia tiene una legislación muy permisiva, al contrario que Alemania

• El Tribunal Penal Internacional ha celebrado la primera vista previa
• Contra la recomendación del juez, Karadzic se defenderá a sí mismo
• El ex líder serbobosnio quiere demostrar que EE.UU. le ofreció inmunidad

Durante la vista que se celebra en la Haya contra Radovan Karadzic se espera una maniobra más para alargar el juicio. En la sesión de la tarde se va a analizar las mociones del fiscal y las del propio Karadzic.

EL TPIY ha condenado al general musulmán Rasim Dalic por noe vitar los crímenes contra los soldados serbobosnios detenidos por una de sus unidades.

• Considera que el general Rasim Delic consintió la tortura de serbobosnios
• Una de sus unidades obligó a los serbios a besar la cabeza cortada de un compañero
• Los jueces le han absuelto de los cargos de asesinato y tratamiento cruel
• Indignación en el gobierno serbobosnio, que acusa al tribunal de parcialidad

El ex líder serbobosnio Radovan Karadzic ha rechazado pronunciarse sobre los once cargos de los que se le acusa ante el Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (TPIY), incluidos los de genocidio y crímenes de guerra (29/08/08).

• Las normas del TPIY oblilgan a introducir una declaración de no culpabilidad
• El líder serbobosnio acusa al tribunal de representar a la OTAN, que "quiere liquidarme"
• La próxima sesión del caso se ha fijado para el 17 de septiembre

• El 'carnicero de Sarajevo' está acusado de genocidio y de crímenes contra la humanidad
• Le acusan de estar detrás de la matanza de Sbrenica, en la que murieron 8.000 musulmanes

• Holbrooke fue el mediador estadounidense en los acuerdos que pusieron fin a la guerra
• Karadzic insiste en que llegó a un acuerdo con él, lo que ya negó el estadounidense
• También ha pedido las comparecencias de Madeleine Allbright y Richard Glodstone
• Además, ha vuelto a cuestionar la legalidad del proceso abierto contra él

En el documento que Karadzic iba a leer ante el TPI, el presunto genocida asegura que Estados Unidos le amenazó para que desapareciese y muestra su temor a ser asesinado en la cárcel de La Haya.

• Karadzic dijo el jueves en La Haya que EE.UU. le ofreció la inmunidad si dejaba la política
• Según el acusado, él habría pactado con EE.UU. en 1996 esa inmunidad
• Richard Holbrooke era el enviado estadounidense para negociar con con los serbiobosnios
• EE.UU. reconoce que sí negociaron la retirada de líderes serbios pero sin hacerles promesas

Radovan Karadzic no dirá cómo se considera hasta dentro de un mes. El ex dirigente serbobosnio ha declarado hoy por primera vez ante el Tribunal de La Haya.

Los milicianos serbobosnios al mando de Radovan Karadzic y Ratko Mladic cometieron en julio de 1995 en Srebrenica (Bosnia) la mayor masacre en Europa después de la Segunda Guerra Mundial: más de ocho mil bosnios musulmanes fueron asesinados a sangre fría. En los familiares de las víctimas sigue presente la huella de ese horrible crimen contra la humanidad.

Comparecencia de Karadzic

Radovan Karadzic comparece ante los jueces del Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (TPIY) en La Haya. Karadzic se presentó hoy ante los jueces sin un abogado y con la decisión de defenderse a sí mismo. (31/07/08).

Karadzic no quiere que le lean la acusación y denuncia que su presencia en el Tribunal es el resultado de una serie de irregularidades. (31/07/08).

Karadzic decide aplazar treinta días su declaración de culpabilidad o inocencia, por lo que los jueces fijaron una segunda comparecencia con el mismo fin para el próximo 29 de agosto a las 14.15 horas. (31/07/08).