Enlaces accesibilidad
Eurovisión 2015

Albania sonará a balada en Eurovisión con la canción de Elhaida Dani

  • La cantante, muy popular en su país, ha ganado un concurso de talentos en Italia
  • La canción se llama "Diell" que significa "sol"

Por
Elhaida Dani
Elhaida Dani tve

Elhaida Dani es una cantante albanesa muy conocida por ganar un famoso concurso de cazatalentos en su país natal pero también fuera de él: en Italia logró la victoria en 2012 en la primera edición de un popular concurso de promesas en el mundo de la canción. Con esta experiencia, no es de extrañar que también conquistara al jurado de la televisión pública albanesa, que como viene siendo habitual desde 2004 usa como método de elección de intérprete y tema el tradicional Festivali i Këngës de la RTSH, que celebra en el mes de diciembre.

Albania debutó en 2004 en Eurovisión y logró su mejor posición en 2012, representada por Rona Nishliu con el tema "Suus": un quinto lugar. Ahora el tema con el que espera lograr un buen puesto es "Diell" (que significa ‘sol’ en castellano), y que logró 82 puntos, siendo el gran favorito del jurado entre un total de 18 temas.

Una balada cargada de fuerza y que deja ver la gran voz de la artista. Así suena: 

Diell - Letra en inglés

I’m a sea where you sail at,
A ship full of memories,
With pieces of life and colours of autumn,
You’re the one, you live in me.

Thoughts, chill and fire like a sun,
Like hot lava you flow through my body,
You speak the language of the heart,
And the moment when my eyes can’t see you..

I look for you and fly high,
An infinite fragrance, an infinite dream,
that’s what you are to me, a bright light..
I could move mountains,
to look for you,
to live a life with you..

I’m in front of you, raised in the sky,
I get strength from your arms,
You, the clear sky that scares my inner winter,
You’re my sun, never let me go..

Thoughts, chill and fire like a sun,
Like hot lava you flow through my body,
You speak the language of the heart,
And the moment when my eyes can’t see you

I look for you and fly high,
An infinite fragrance, an infinite dream,
that’s what you are to me, a bright light..
I could move mountains,
to look for you,
to live a life with you

The moon also sings,
when you’re demented,
two hearts together turn a storm in a boat,
cause I live in your body now,
We’re a harbour,
Everything you and me
We’re now one!

I look for you and fly high,
An infinite frangrance, an infinite dream,
that’s what you are to me, a bright light
and I see the world,
to look for you,
and I will live a life with you,
I look for everything in you,
and I see the world,
and with you I live,
yeah with you I live