Art Spiegelman: "No quiero que 'Maus' se use como herramienta de reclutamiento de Israel"
- Ha hecho estas declaraciones en el Festival literario Kosmopolis de Barcelona
- Además, se publica Maus hoy en la que 21 intelectuales analizan su obra maestra
La dirección de esta página ha sido copiada en su portapapeles
El historietista estadounidense Art Spiegelman ha asegurado, en un encuentro con periodistas en el marco del Festival literario Kosmopolis de Barcelona, que no quiere que su obra "se use como herramienta de reclutamiento del ejército israelí".
Spiegelman es autor de Maus, una obra fundamental en la disciplina después de convertirse en 1992 en la primera novela gráfica en ganar un premio Pulitzer.
Esta visita coincide con la publicación en España de Maus hoy, un libro que presenta los documentos que veintiún críticos, autores y académicos prominentes -entre los que se incluyen Philip Pullman, Robert Storr, Ruth Franklin y Adam Gopnik- han escrito acerca del logro y la innovación radicales que supuso su publicación original hace más de cuarenta años.
Una selección de textos reúne observaciones diversas sobre la obra monumental de Spiegelman, que confirman su carácter único y revolucionario. En las casi cuatro décadas que separan 1985 de 2020, los autores han abordado Maus desde una amplia gama de perspectivas y tradiciones. Por ello, el libro está organizado en tres secciones («Contextos», «Problemas de representación» y «Legado»), con un orden no estrictamente cronológico, y ofrece por primera vez traducciones de importantes ensayos sobre Maus escritos originalmente en francés, hebreo y alemán.
Portada de 'Maus hoy'
El cómic, reconocido ya como un clásico de la literatura, se adentra en los recuerdos de Vladek Spiegelman, padre de Art y superviviente del Holocausto.
Spiegelman ha recordado que tras la publicación en 1972 de una tira de tres páginas que fue germen de Maus, comenzó una serie de entrevistas con su padre para hablar de su vida durante la Segunda Guerra Mundial, algo que rememora como sus únicas "conversaciones serias".
"En el cómic 'underground' hubo un punto de inflexión, que fue cuando comenzó a gestarse el cómic autobiográfico. Puedes contar lo que sea siempre que encuentres un punto de apoyo en lo personal y navegues por esas vivencias", ha añadido el historietista.
Al respecto, el artista ha asegurado que Maus "se construyó en el dolor que transitaba", por lo que "no habría podido encontrar otro Maus en otro lugar".
Un judío "asionista"
Spiegelman, hijo de un judío polaco superviviente del Holocausto que emigró a Estados Unidos después de la Segunda Guerra Mundial, ha asegurado que se considera "asionista", algo así como un "agnóstico del sionismo", ya que al pertenecer a la diáspora cree "en la síntesis de las culturas".
"El principal problema de Israel, después de Hamás, soy yo, porque pertenezco a la diáspora y no creo en la tierra prometida, que es una realidad que no me interpela", ha añadido sobre esto Spiegelman.
Así, una de sus últimos lanzamientos es la tira ¡Nunca más!, una colaboración junto a Joe Sacco, autor de Notas al pie de Gaza, en la que denuncian el genocidio en Palestina.
"Nunca fui sionista. Mis padres fueron a plantar árboles a Israel cuando era niño y me incomodó muchísimo ver a gente paseando armada por la calle. Ahí entendí cómo funcionaba aquello entre israelíes y palestinos", ha contado el dibujante.
"No quiero que Maus se use como herramienta de reclutamiento del ejército israelí, eso es lo que me ha llevado a trabajar en ¡Nunca más!, ha agregado Spiegelman.
Página de '¡Nunca más!'
Trump, un dolor de cabeza
Sus preocupaciones ahora mismo no están solo en Oriente Medio, ya que la reelección de Donald Trump lo ha "desorientado muchísimo".
"Es muy difícil afrontar las circunstancias actuales, solo tenemos el sarcasmo y la ironía, y es un arma mucho menos poderosa que el poder real que ellos tienen", ha lamentado el historietista.
"Mis padres llegaron a Estados Unidos en 1945 huyendo y buscando la libertad, y ahora parece que el que tendrá que huir de Estados Unidos soy yo", ha seguido denunciando Spiegelman.
Pese a haberse prometido a sí mismo en 2018 que no dibujaría nunca a Trump porque "es un narcisista malvado al que no hay que alimentar", Spiegelman ha confesado que este aparece retratado en el trabajo en el que anda metido ahora mismo, un "libro de 'sketches' que se está convirtiendo en un libro de quejas".
El estadounidense participará en el Kosmopolis 2025 con la charla 'Viñetas para abrir conversaciones difíciles' de mañana viernes 24, mientras que el sábado 25 protagonizará junto a Max la conversación 'El cómic se hizo literatura', y el domingo 26 hablará con Chris Ware, Françoise Mouly y Charles Burns sobre 'La revolución del cómic'.
