Si la novela puede convertirse en la historia privada de las culturas, ¿por qué no comenzar a escribir un libro sonoro sobre la actual cultura mediterránea? Este es un viaje a la creación, a la música y las letras que ahora nacen en una y otra orilla del Mediterráneo. En cada programa descubrimos las influencias que unen a todos los puertos en arte de vanguardia, música, literatura y escena.
Suscríbase gratis a este programa y reciba automáticamente los podcasts de las últimas emisiones.Ayuda sobre podcasts
Escuchar
La compositora y contrabajista Giulia Valle y su quinteto es una de las bandas con más proyección internacional actualmente. Nos habla de sus experiencias vitales con la música, de su trabajo como creadora y de los libros que le apasionan. Leemos fragmentos de "Las Olas" de Virginia Woolf. En "Cómo Vivir Cerca del Mar de Forma Diferente" escuchamos las palabras de Ana Lisa y Gigi Colaci, dos italianos que comentan porqué decidieron no vivir en Italia y denunciar la política mediática de Berlusconi. Fomentan la cultura del movimento l'Altra Italia y explican las experiencias de Lo Sbarco. Escuchamos la música de Giulia Valle -Break a Loop-Un sueño-Va y viene-San Remo- Ballada-Xuxi; Opa Cupa-Vota Grillo (04/07/10).
Escuchar
Dos propuestas: una finalizada hace pocas horas, la otra por venir en Noviembre, cuando se celebre la 13 edicion de la Feria de la Mediterrània en Manresa. Albert Muñoz es miembro de la Fundación Orígens con la que ha organizado una semana dedicada a mostrar la realidad musical y cultural de la comunidad marroquí en Catalunya. Marc Padró y Xavi Angulo son miembros de la Casa de la Musica Popular de Manresa, ellos se van a encargar de organizar el Off del encuentro anual con la música del Mediterraneo en esa ciudad. En Literatura proponemos la obra de Témoris Grecko "La Ola Verde. Crónica de la revolución espontanea en Irán" y leemos algunos fragmentos www.temoris.org. Escuchamos la música de: Croma; Rumbamaziga; Popurrap de Letras; Ibn Arabi Al Andalousi- Mi corazon puede adoptar todas las formas; Soul La Semilla- Optimismo; Nass el Guiwane. (27/06/10)
Escuchar
Repaso a los Festivales Musicales más interesantes de los paises del Mediterráneo a través de la voz de sus directores artísticos. Abel Font, director del Festival Portalblau de l'Escala, Rachid Bikri del Festival Internacional Diwane de Alger (Argelia), Leonardo D' Amico del Festival dei Popoli de Florencia, Antonio Caba del Festimed de Granada, Enrico Stano de Undici Octavi de Lecce ( Italia), Gerard Kurdjian del Festival des Musiques Arabo-Andalouses de Niza y Ferran Morillas director de Qadar y organizador de la Jornada de debate sobre cooperación cultural en el Mediterráneo. En "Como Vivir Cerca del Mar de Forma Diferente" descubrimos las joyas de Enric Majoral inspiradas en la Isla de Formentera. Escuchamos la música de: Amazigh Khateb- Canta conmigo; Souad Masi- Soon; Mosalini & Grande orchestradi Tango- Ciudad Triste; Black Umfolosi- Mama; Wadalupe- Ahora que; Zina- Jalalat; Gerard Kurdjian- Januna; Ulises Pistolo: Opa Cupa- Karavia (20/06/10).
Escuchar
Programa especial dedicado al Festival de Músicas Sagradas de Fes y a su lado más joven. Mostramos el directo y las entrevistas con los grupos del escenario gratuito Aït Skato. Entre ellos: Stile Souss, Casa-Crew, Shabka. Hablamos con el director artístico del Festival Alain Weber y con la cantante turca Gülay Hacer Toruk. En arte destacamos el documental 'L'Esprit de Fès' de la realizadora marroquí Clémence Boussirat, que sigue las bases del colectivo Artistas el Frontiere de Vie www.frontieredevie.net/fr/artistes/htm . En Como Vivir Cerca del Mar de Forma Diferente presentamos al artista Toni Serra que vive actualmente en Marrakesh. Escuchamos la música en directo de: Ensemble SamulNori Hanullim; Gülay Hacer Toruk; Style Souss; Casa-Crew;Shabka; Parvaty Bâul; Jordi SAvall con Hesperion XXI (13/06/10).
Escuchar
La cantante argelina Neila Benbey nos presenta su último proyecto destinado a recuperar canciones tradicionales de su país, acercándolas a los ritmos del siglo XXI. La acompaña el músico Raul Costafreda que se ha encargado de los arreglos del disco. En literatura volvemos la mirada al libro que Jordi Esteva editó en 1998 "Mil y una Voces" y de él leemos fragmentos de las entrevistas con Yahd Ben Achour y la activista argelina bajo pseudònimo Mudjaheda. En arte nos acercamos al Festival de Músicas de Fes y a la exposición de Hassan Massoudy en el Museo Batha de la ciudad marroquí. En Cómo Vivir Cerca del Mar de forma Diferente la cantante Cristina del Valle nos explica su experiencia con mujeres palestinas e israelís dispuestas a lanzar un mensaje de paz. Escuchamos la música con la voz en directo de Neila en los temas: Le Coeur Serré- Sidi H'Bibi; y del disco Algerian Soul: Saharaui- Zwit Rwit- Bakhta- Ya Zina- Alalai i Lali. (06/06/10).
Escuchar
Osk I Jah-Man es la voz del grupo Zulu 9.30, la banda invitada al programa para conocer a los DJs más mediterráneos que han participado en su última aventura. En literatura recomendamos el libro "París Rebelde" una guía política y turística de la ciudad escrita por Ignacio Ramonet y Ramón Chao. En "Cómo Vivir Cerca del Mar de Forma Diferente" nos acercamos a la experiencia de Josep Maria Montserrat, director del Jardín Botánico de Barcelona que os habla de sus plantas mediterráneas. Mientras escuchamos la música remixada de DJ Gaetano Fabri - Era; Dj Floro-Waka Waka; Dj Selector Matanzas-Tu te vas; Dj Kareem Raihani- Huellas; DJ Andyloop - Rica Rumba; DJ Clic -1000 Tormentas; Fanga-Crache La Douleur ; Taraf de Haidouks- Dumbala Dumba; Mouss and Hakim- Azgar; Hindi Zahra-SEt Me Free; Rumbamazigha - Pobles Oblidats (30/05/10).
Escuchar
Proponemos un paseo por la realidad musical y artística de Egipto a través del intercambio realizado entre Hangar, Laboral y Can Farrera en España y CIC, Townhouse, Artellewa y Medrar en El Cairo. Junto a artistas y organizadores de la exposición "El uno y el Múltiple" en La Capella de Barcelona, repasamos los trabajos de Magdi Mostaza, Shady El Noshokaty o la Fundició. Creadores invitados: Pedro Soler, Salah Malouli, Alvaro Sau, Vahida Ramujkic y Aviv Kruglanski. Leemos poemas del escritor egipcio Yasser Abdel-Latif, mientras escuchamos la música de: Wust el Balad - Wust el Balad; Abdl Halim Himada - Moled Ab;Eftekasat - Sbr;Ahmed El Ashry; Cairokee Band - Ayzeen Nekoun;Hassan El Tayeb - Ebtadah Elme; Mohamed Mounir - El Nasnamet (23/05/10).
Escuchar
Proponemos un programa de noche en pleno día y así nos acercamos a las experiencias electrónicas de músicos con culturas mediterraneas. En literatura leemos poemas de amor de poetas del Islam, como Hammad Al Rawiya, Al Harithi, Umar Bin Abi Rabi'a o Zuhayr b Abi sulmà. En arte nos acercamos a la experiencia del artista Pablo de Soto sobre la franja de Gaza, en Palestina. En "Cómo Vivir Cerca del Mar de Forma Diferente" descubrimos el último trabajo musical de Eduard Iniesta titulado "Nïtid" y dedicado a la noche. Escuchamos la música de: Aufgang; Shantel-Disko Partizani; Dj Clic vs Borhan Oçal&The Trakya All Star-Melike; MC Sultan- Der Bauch; Safaa Arapiyat- Paka Paka; Larbi Dida- Zamer; Bled Runner+Dida Brother- Sidi Mansour; DJ Key-Rap Lyouma Kayne; Asian Dub Foundation-Strong Cultur.(16/05/10)
Escuchar
Centramos el programa en la Feria en la calle de VilaSeca que se celebra durante este fin de semana, hablando con su director artístico Kike Bela. Nos acompañan tambien los músicos Joansa Maravilla fundador del grupo Aljub y Spyros Kaniaris creador de Krama. Hablamos de su proyecto común "Afluencias" que se presenta también en directo en VilaSeca. En literatura descubrimos la obra del escritor pakistaní-inglés Tariq Ali y leemos fragmentos de su última novela "La noche de la mariposa de oro". En 'Cómo Vivir Cerca del Mar de Forma Diferente' encontramos al artista Rafael Romero y su forma de pintar palmeras. Escuchamos la música de: Aljub-Dansa de les cintes; Krama-Shimla y Baile de las Menades; Afluencias-Taksidi, Deixarem de fer fronteres y l'Olivera; Sol i Serena- A la mar em tiraria; Giulia y los Tellarini- La ley del retiro (09/05/10).
Escuchar
Coincidiendo con la celebración de Biocultura en Barcelona, repasamos en el programa algunos puntos difíciles a nivel ecológico de la costa mediterránea. Nos centramos en el norte de África, en la costa rifeña y hablamos con Mohamed El Andalossi, miembro del colectivo ecologista marroquí Azir pour l'Environnement www.azirweb.org . Leemos fragmentos del libro "La plaza del azufaifo" de Isabel Nuñez en la voz de Marta Orquin. En "Cómo Vivir Cerca del Mar de Forma Diferente" escuchamos al escritor y fotógrafo Jordi Esteva hablando sobre su última película "Retorno al país de las almas" seleccionada en Documenta Madrid. Escuchamos la música de: Burruezo&Bohemia Camerana - "Cuando el mundo agonice"; Abdel Jalil Kodssi - Hamouda; Amarg Fusion - Argan d'Ufgan; Mouss&Hakim - Maison Blanche; Eduardo Paniagua - Un fuego ardiente; Synthesis - Blazena Goro; Salif Keita - Folon: Ali Farka Touré&Toumani Diabaté; Ljiljana Buttler - Gipsy Lullaby (02/05/10).
Escuchar
Pablo Rey y Anna Callau iniciaron hace 10 años un viaje en furgoneta por el mundo. Sus experiencias vividas en Turquia, Siria, Jordania y Egipto las cuenta en un libro que acaba de aparecer y que encontrais en la web www.viajeros4X4X4.wordpress.com En "Cómo Vivir cerca del Mar de Forma Diferente" descubrimos a Hector Fina y el Festival Internacional de Acción Artistica Sostenible SOS4.8. Escuchamos la música de: Fabricio Varchetta-Cosa Siete; Imam Baildi- Dimeni San Arhodissa; Transglobal Underground vs Mercan Dede- Ab-iHayat; Turkish Gipsy Music- Babam-Saba Oyun Havasi; ACNUR- Ez Keç Im; Gani Mirzo- Dilan: Sabah Fasri- Ya Mal el Sham; Wahel Jasar- Ana Aliki Mshark; Orbital- Sad But Trae; Hisham Abbas- Intil Waheeda. (25/04/10)
Escuchar
Hace 30 años de la toma de conciencia de identidad kabil, amazigh, en la Kabilia, en Argelia. Hablamos de ello con Karim, un artista joyero que recupera y actualiza la tradición artistica de su cultura y también con Olimpia que ha conocido la Kabilia gracias a la relación entre los dos. En literatura descubrimos al poeta Kabil Si Mohand Umhand y leemos algunos de sus poemas en su idioma y en castellano. En "Cómo Vivir Cerca del Mar de Forma Diferente" nos acercamos a Mama Sabateh, miembro de la ONG AMAM en lucha contra la ablación. Escuchamos la música de Cherifa-Sellah; Ait Menguellet; Brahim Izri - El Boudala; Ideflawen-Ay Arracnnef; Slimane Azem-Nesroth; Afous; Ferhat; Matoub-Slaauits Ayavehri; Amsiwel (18/04/10).
Escuchar
Especial dedicado a la cultura Amazigh y en concreto a la recuperación de la música de los Rwayes, trobadores amazigh del valle del Souss, cerca de Agadir, en Marruecos. Hablamos de ello con el grupo Amarg Fusion y nos ofrecen un par de temas en directo, recuperados de la tradición popular de esta zona. En literatura presentamos a la poeta marroquí Aïcha Bassry y leemos dos de sus poemas. En arte nos acercamos al proyecto Idensitats y a la instalación del Colectivo Democracia en Manresa. En 'Como Vivir Cerca del Mar de Forma Diferente' descubrimos a Jep Pedrosa y su grupo de música Caracola con el que luchan contra los transgénicos. Escuchamos la música de Amarg Fusion- Iwigh Adar-Manza Tiwizi-Argan d'Ourgan-Irafan-Ddunit tzri y de Caracola-Qmaar-Llórala (11/04/10).
Escuchar
Nos acompaña Vito Montaruli, gestor cultural y creador junto a Sinan Nergis de Pasión Turca. Hablamos sobre Istambul como capital europea de la cultura 2010. En Literatura descubrimos al escritor Nedim Gursel y leemos fragmentos de su novela traducida al castellano 'Las hijas de Alá'. En arte nos acercamos al cómic turco de la mano del comic 'Istambul Zombi 2066' creación de Mery Cuesta con dibujantes de Istambul. Escuchamos la música de: Istambul Calling-Her Daim; Tim Motzer vs Baba Zula- Abbas Aga Parki; Baba Zula- Eternal is the word of poets; Mercan Dede- 800; Kolectif istambul- Makedonsko; ACNUR- Ahmedo; Swayzak vs Orient Expressions- Sheristan; Harem- Solo; NIckodemus Zeb vs Sultana- Sibidik; Marc Aryan- Istambul. (04/04/10)
Escuchar
A los 100 años del nacimiento del gran guitarrista Django Reinhardt, descubrimos en el programa músicas y grupos de los países del mediterráneo que han seguido sus pasos. El Festival Internacional de Jazz de Terrassa le ha dedicado una parte importante de la programación y cierra este domingo con un proyecto de la Orquesta del Taller de Músics. En literatura descubrimos a la escritora rumana Florina Ilis y leemos fragmentos de su libro 'La Cruzada de los niños'. En arte recomendamos la película 'Swing' del director francés de origen romaní Tony Gatlif. En 'Como Vivir Cerca del Mar de Forma Diferente' presentamos al músico Marc Sampere. Escuchamos la música de Django Reinhard-Minor Swing; Biel Ballester-Swing 48; Costel Nitescu; Angelo Debarre-Venez donc chez moi; Bireli Lagrene-Les Yeux Noirs; I Gitanos-Ab i Reisa; Compartir dona gustet-Les personetes Humanes; Children of the Revolution- Minor Swing: to Django (28/03/10).
Escuchar
Nos es muy difícil recibir y encontrar música de Túnez. ¿No habrá nada? Nos preguntamos al principio. Imposible. Descubrimos las respuestas a través de Sagar Male, cooperante y miembro de Mapasonor, además de creador del documental "Silenciosas y en Palacios" sobre la situación de la mujer en el Túnez rural www.mapasonor.com . También nos acompaña Salah Malouli, con el que compartimos buena música amazigh actual y de referencia. En Literatura descubrimos los Haitu del poeta tunecino Youssef Rzouga y en arte el trabajo en cine de la directora también tunecina Moufida Tlatli. En "Cómo Vivir Cerca del Mar de Forma Diferente" escuchamos al compositor alemán que vive en Mallorca Harald Weiss. Música de: Zahra Hindi - Oursul; Sonia M- Barek - Wasla Maqam Asbaijen; Lofti Bushnik - Bi rash'un Tayamani; Amarg Fusion - Iwighd Adar; Heidi Jounini - Foug El henna Kholkhal; Tamazirt; Assouf; Saliha - Ghezali.; Haradl Weiss - El silencio de los muros (21/03/10).
Escuchar
A través del trabajo de Qadar y de sus creadores Ferran Murillas y Raul Alvarez hemos podido escuchar en directo en España a muchos de los músicos que desarrollan su trabajo en otros paises del Mediterraneo. Ellos nos explican sus próximos proyectos mientras escuchamos música de Amazig Kateb "Chante avec Moi; Loudovikos Ton Anoyion "O Mavros Var Karis; Barobanda "Beyoglu; Mazagan "Ya Labass. Estrenamos en exclusiva el nuevo disco sinfónico de Mª del Mar Bonet "Bellver" con una entrevista en la que nos habla de su amor por el Mediterraneo y escuchamos sus temas Dansa de la Primavera, A la Platja, Mehraba, Les Illes. (14/03/10)
Escuchar
Si nos dejáramos llevar por los tópicos concluiríamos que Italia es tarantella o Domenico Modugno y sin embargo la riqueza musical de nuestros vecinos es tan grande que bien vale un repaso para actualizar nuestros registros. Mientras leemos fragmentos de la novela de Luigi Meneghello 'Los pequeños maestros', escuchamos la música de GTO - La Sposa; Mala Vita - Senza Malizia; La Grande Tribu - Sofi y Nel tempo di una candela: Cazzirro - Tenente Cazzirro; Emiliana Torrini - Sunnyroad; Mystic Diversrions E pa pa: Traccia Mista - Senza Trucco; La Lionetta - Sarazin.En 'Como Vivir Cerca del Mar de Forma Diferente' hablamos con la cantante de Nápoles Pietra Montecorvino de su concierto en Casa Mediterráneo (07/03/10).
Escuchar
Vuelve al programa Elyssa Skaff, inquieta activista cultural del Libano recien llegada de Beirut. Nos propone lo último que ahora suena en la ciudad, el proyecto de Machrouh Leila. Tambien nos acompaña el músico, director artístico y hasta ahora director del Festival de Músicas Sagradas de Fes, Gerard Kurdjian. En literatura y arte recomendamos el trabajo de guionista de Jean Yves Ferri y los dibujos de Manu Lacernet en su edición conjunta del cómic "El retorno a la Tierra" edit. Bang Ediciones. En "Cómo Vivir Cerca del Mar de Forma Diferente" descubrimos la vida de Montserrat Moliner y su trabajo de gestión artística en la Nau Coclea, una Fundación de Arte y Música Experimental que trabaja en plena naturaleza. Música de: Machrouh Leila- Raksit Leila; Françoise Atlan- Cuando el rey Nimrad;Gerard Kurdjian-Alas de fuego-Jamuna; Fairuz (28/02/10).
Escuchar
En la isla de Sardenya, el director de cine y documentales Marco Antonio Pani ha creado su propio estilo artístico. Su relación con la música, la recuperación popular y la adaptación al siglo XXI se refleja también en sus filmes: Argyrophleps, Panas, Las puertas del mundo Niño, Els pintors catalans a Sardenya o Arturo vuelve de Brasil. Leemos fragmentos del libro Seda del escritor Alessandro Baricco en la voz de Montse Soto. Y en "Cómo Vivir Cerca del Mar de Forma Diferente" conocemos la experiencia de Margarita Astrálaga, directora del Centro de Cooperación del Mediterraneo. Escuchamos la música de: Gavino Murgia-Time in Jazz; Claudi Sanna- Bona nit y bon any; Dr. Dreher y CRC Posse ¿Dammi una mano; Claes Magnet. Waltz; Remo Usai- Asaltantes em fuga; La Grande Tribu ¿ Sofi; Fabrizio de André (21/02/10).