Radio

Cuando a un músico le sale un disco redondo se sorprende al comprobar que no le molesta escucharlo y volver a escucharlo para luego interpretarlo en directo. Eso es lo que le pasa a Carles Denia con El Paradís de lesParaules (El paraíso de las palabras) ese último trabajo en el que el guitarrista y cantaor de Gandía ha recuperado versiones de poetas de Oriente y Al-Andalus. Para llegar a buen puerto en esta aventura se dejó llevar por las versiones que de los poetas árabes valencianos ha hecho Josep Piera. Las ilustraciones del disco las ha realizado su hermano Sebastian Denia, emulando un Jardín de las Delicias de arenas y palmeras. En literatura proponemos la lectura de -Alí y Nino- de Kurban Said, traducido al castellano por Isabel Payno y editado por los Libros del Asteroide. En Cómo Vivir Cerca del Mar de Forma Diferente conocemos a la cantante Rosana Taddei. Escuchamos la música de:Carles Denia- Tot i que em creia fort i ferm com una roca- Era un jonc emocionat- Tan alta com va la lluna- Seguiu-me al desert, amics- Riu que de tan bell- Si de vora meu un dia- Deixeu-vos de retraure'm les passions- Quina plaent vesprada al llit; Rossana Taddei- La Niebla.

Los músicos Mohamed Soulimane y Sergio Ramos nos presentan el último trabajo de la Orquestra Árab de Barcelona, un disco que crearon mientras se desarrollaban las revueltas árabes. Como homenaje a todo ello decidieron titular el CD con el nombre de -Libertad- . La Orquesta es además residente del Auditori de Barcelona, hecho que les ha permitido presentar sus últimas creaciones con invitados de excepción como Omar Faruk. El pianista y compositor Omar Sosa los acompaña en su última aventura protagonizando los solos de piano en muchos de los temas. En literatura leemos fragmentos de la novela -Mil años, un día- del escritor marroquí Edmond Amran El Maleh. En Cómo Vivir Cerca del Mar de Forma Diferente descubrimos el jardín de la fotógrafa Colita. Escuchamos la música de: Orquestra Árab de Barcelona, Magrebia- Jersualen-El viajero- El camino-Tango de la amargura- Cerca de ti- Libertad; Omar Faruk Tekbilek- Laz; Yann Tiersen- I'm gonna live anyhow.

La semana pasada el centro cultural alternativo Sakiet El Sawy en el Cairo estaba hasta los topes. La Plataforma de Mujeres artistas, con Cristina del Valle a la cabeza, había viajado hasta Egipto para defender los derechos de las mujeres ante la elaboración de la nueva Constitución del país. Se trataba de ponerle música al encuentro y así fue cómo Marina Rossell presentó en directo su último trabajo discográfico, realizado durante tres años, con la participación activa del protagonista: Georges Moustaki. Quien le iba a decir al cantautor nacido en Alejandría, que sus melodías serian escuchadas en catalán por los jóvenes de la Plaza Tahrir en momentos e inicios de libertad. Marina nos explica cómo se ha elaborado el disco y nos habla de su reciente experiencia en El Cairo. Descubrimos www.aish.es un nuevo espacio en la red para seguir la evolución de las revoluciones, revueltas y procesos de cambio en el mundo árabe. Nos habla de ello su coordinadora, la periodista Carla Fibla. Conocemos a la poeta palestina Rafeed Ziadah y escuchamos su poema -Nosotros enseñamos vida, señor-. El músico Yannis Papaioannou nos introduce en el sonido actual del laud en su espacio -Sonidos del Mar- . Presentamos al grupo Tazzuff y su primer disco -Camaleons Daltónics-.Escuchamos la música de:Marina Rossell-El Metec- En el Mediterrani- Màrmara; Natacha Atlas Remix- Egipt: Rise to Freedon; Tazzuff- Kasbah; Giorgio Conte-Aria Terra e Mare.

Una hora dedicada a descubrir las diferentes culturas y etnias que conforman la actual Siria, un lugar del Mediterráneo ahora en conflicto y con necesidad latente de democracia. Zinar Ala es activista sirio de Derechos Humanos, vive refugiado en España desde el año 2005. Es de cultura kurda y nació en Alepo y sus participaciones cantando en fiestas culturales kurdas, prohibidas por el gobierno, lo obligó a marcharse para seguir estudiando la carrera de Económicas en nuestro país. Con él hablamos de la situación actual en Siria y del sufrimiento de la sociedad civil. En literatura conocemos mejor al poeta sirio Adonis, eterno candidato al Premio Nobel y leemos algunos de sus poemas en voz de Carles Mesa. En Cómo Vivir Cerca del Mar de Forma Diferente descubrimos el piano de Antonio Tolmos y sus versiones de canciones populares. Escuchamos la música de: Ciwan Hago- Dil Ketime-Ey Dilbere; Orhan Olmez-Damla Damla; Serveet Kocakaya- Sirine; Rowaida Attieh- Shou Sahl El Haki; Antonio Tolmos-La Balanguera; Natacha Atlas-Makkan vs Nickodemus.

Segunda parte de dos programas destinados a mostrar lo mejor que ha sonado este año en las orillas del Mediterráneo. Y si en la primera el Magreb era auténtico protagonista, en esta hora suenan ritmos llegados de la zona norte del charco. Desde Croacia y Turquía, pasando por Italia, nuestra Península y alejándonos hasta Irak o Mali. En literatura aprovechamos para leer fragmentos de la última novela del escritor albanés Ismaíl Kadaré -La cena equivocada- la lectura es de Carlos Mesa. Los y las músicos protagonistas en esta edición son: Tamara Obrovac - Daleko Je; Canzoniere Grecanico Salentino - Beddhu Stanotte; Aida Nadeem - Ahlam; Baba Zula - Abdülcanbaz; Mercan Dede - 800; Imam Baildi - I zoi Mas Ine Ligi; Bendir Man - Habiba Ciao; Azsma - Fraseologia; Aynur - Rewend; Fatoumata Diawara - Wililé.

Esta es la primera parte de dos emisiones destinadas a ofreceros lo mejor que ha sonado en nuestro programa en la última temporada. Son las mejores músicas del Mediterráneo, editadas el año pasado.Y comenzamos casi exclusivamente por el Magreb, porque són los países que más prolíficos han sido en el campo musical. Leemos también fragmentos de la última novela de Tahar Ben Jelloun -El retorno- editada en castellano por Alianza Literaria y leído en el programa por Carlos Mesa. Los y las imprescindibles són: Litoral - Confessions d'un meteoròleg no practicant; Souad Massi - Samira Mestina; Hindi Zahra - Beautiful Tango; Amina Alaoui - Hado; Aziz Sahmaoui - Salabati; Revolver-Carlos Goñi - Quiero Aire; Yemen Blues - Yemen Blues; Tinariwen - Assuf D Alwa; Sophia CharaÏ.

Esta hora está destinada a acompañaros en el despertar de un día especial, en el que buena parte de nosotros deberá desperezarse para llegar a tiempo a encender el horno o el fogón y crear un caldo que despierte nuestros sentidos a mediodía. Proponemos escuchar mientras tanto a diferentes parejas musicales que han encontrado en el Mediterráneo un buen lugar para crear, aunque sus culturas parezcan totalmente antagónicas. Así es el caso de Mû, poeta de Guinea-Bissau y Sasha Agranov- Unaak; de Silvia Perez Cruz y el israelí Ravid Goldschmidt-El hombre del bastón de caña; de Omar Faruk y Brian Keane- Al Fatiha; de Ludovico Einaudi y la Orquesta La Notte Della Taranta- Piccica degli Ucci; de Hossam Ramzy y Hüseyin Türkmenler-Tiridine Bandim; o de Mohamed Souleiman y Mohamed Bout en la Orquestra Árab de Barcelona-Somnis d'Orient. En Cómo Vivir Cerca del mar de Forma Diferente, nos llegan las reflexiones de Pep, el primer oficial del Rainbow Warrior, barco de Greenpeace que vuelve estos días a hacer ruta por los océanos. También escuchamos la música de Camille-Allez, Allez, Allez; Secta Solar-Sin saber Na de Na; Nawal-Aux Hommes Dignes.

El proyecto que Fermin Muguruza ha realizado para la cadena Al Jazeera nos abre la posibilidad de conocer la realidad musical de países como Marruecos, Túnez, Egipto, Líbano, Siria, Yemen, Kuwait-Bahrein y Sudán. Músicos contactados casi sobre el terreno y grabaciones en sus ciudades, en sus casas, en sus calles. Muguruza explica el proceso de trabajo y también la evolución de un encargo que ya ha conseguido premios como el de Mejor Documental Musical Nacional por su capítulo de Morocco en el Festival In-Edit. Escuchamos la música de creadores de esos países junto a sus comentarios. Estrenamos la primera entrega de la propuesta del músico griego Yannis Papaioannou para dar a conocer los instrumentos que se usan ahora en los países del mediterráneo y la diferencia en sus sonoridades. Su espacio lleva el título de Sonidos del Mar y lo podréis escuchar una vez al mes. En el programa suena la música de: DAM-Mali Huriye; Safaa Arapiyat -Hizki Mizki; Oum -Lik; El Gafla -L'immigré; Tania Saleh; Rwaida Atiya - Leh; Abdeljalil Saleem; Yemma Azini-Zwara.

La broma de Miquel Gil cuando probaba los micrófonos antes de una actuación se convirtió en el título de su último trabajo discográfico -Per Marcianes- Cantar por marcianas es una forma de dejar que la improvisación llegue y enriquezca todavía más el panorama creativo de esta mente despierta de voz profunda. Hablamos de todo ello y también de la cultura y la gente de Valencia, sus impresiones y su forma de entender la vida en esta pequeña costa mediterránea. Aprovechamos también para escuchar lo último de Feliu Ventura en su trabajo -Música i lletra- y para recordar los temas de otro valenciano actual como es Oscar Briz -l'Estiu- En Cómo Vivir Cerca del Mar de Forma Diferente descubrimos la doble vida de Giorgis entre Atenas y Barcelona y sus influencias de Alejandría, la ciudad que lo vio nacer. Escuchamos la música de: Miquel Gil: De la Mar- X Marcianes- Vesprades- Mirant la lluna- Ferida; Oscar Briz- Carolina dins d'un pou; Feliu Ventura- Història d'un sofà; Giorgis- Deriva.

En pleno momento de transformación en el área mediterránea hay músicos que dejan su grupo de rock para comenzar otra etapa que les acerca a la espiritualidad. Este es el caso de Hamza Castro y su trabajo multimedia -De Granada a Istambul- en el que a través del instrumento al que se dedica en cuerpo y alma, el ney, hace un recorrido por los poetas sufís que le inspiran: Rumi o Hakim Sanai.Y Pedro Burruezo y su disco-libro -Misticíssimus- en el que nos descubre a unos cuantos misticos de culturas diferentes: San Juan de la Cruz, las cantigas de Santa Maria o Malaquias. En literatura leemos fragmentos de la última obra de Tahar Ben Jelloun -La primavera árabe. El despertar de la dignidad- en la voz de Jose Maria Carrasco. En Cómo Vivir Cerca del Mar de Forma Diferente, escuchamos a Marie Elene Valpuesta, directora de la Muestra de Cine Africano que presenta su última edición explicando los porqués de la crisis en los países del norte de África. Escuchamos la música de: Burruezo&Bohemia Camerata -Ebrios de Amor divino,Al Khautar- Mens sine Desiderio-Amar Aman- El Call de Girona; de Hamza Castro -Escucha el Ney- Sanai-De Granada a Istambul- Dervish-Union Mística.

¿Por qué Grecia tiene la culpa de todo? Eso es lo que se preguntan los griegos desde dentro del país y también desde fuera. Hablamos con Yannis Papaioannou y Yorgos Konstantinou de su particular visión sobre la crisis en la que estamos inmersos. Nos cuestionamos sobre la identidad múltiple y el significado de Europa. Descubrimos cómo la música griega se vuelve a interpretar en pequeños bares y se abandonan los conciertos clásicos y caros de figuras demasiado mitificadas. En literatura presentamos el libro Los espacios de Margueritte Duras, publicado por Ediciones del Oriente y del Mediterráneo. En Cómo Vivir Cerca del mar de forma diferente escuchamos la propuesta de Mª Antonia Casanovas a descubrir las tazas y los cuencos clásicos. Escuchamos la música de : Asíkides- Olivos- Hespería; Kristi Stassinopoulou; Imam Baildi-Samba clarina; Thanasis Papakonstantinou; Lizeta Kalimeri ; la interpretación en directo de Yannis.

Nos acercamos de nuevo al Líbano, esta vez de la mano de diversos artistas de Beirut que proponen una lectura poética para entender qué pasa a su alrededor. Líbano es ahora como una isla rodeado de países en conflicto: Siria se encuentra al borde de una guerra civil y Israel y Palestina continúan el proceso acercándose y alejándose. La artista de origen armenio, nacida en Beirut y con raíces en Grecia Maral Mikirditsian nos conduce hacia esta realidad y nos descubre una ciudad que despierta de nuevo a la música y también al arte. Conocemos la revista libanesa de cómic ¿Samandal- que significa Anfibio, una revista que se lee en árabe pero que también incluye cómics en inglés y francés. Hablamos de la exposición que presentan en Can Felipa, en Barcelona titulada ¿ Des de L¿Interstici- destinada a mostrar el trabajo de tres artistas libaneses y tres artistas catalanes. Y són ellos, en concreto Vartan Avakian y Hatem Imam, los que nos hablan de su forma de entender la primavera árabe desde Beirut. En Cómo Vivir Cerca del Mar de Forma Diferente presentamos el trabajo fotográfico de Antonio Lopez y las instantáneas de su exposición ¿ Simetrías de un espacio-. Descubrimos a grupos que ahora estan sonando en Líbano y escuchamos la música de: Oum-Salam; Praed-Rocked;Rabea¿Beirut-Nasa¿em Rabea; Mashrou Leila- Raksit Leila; Ziad Sahhad-Dingi Dingi; El Gafla- Lolita; Raed Yasin- Naima.

Programa en directo desde la Fira de la Mediterrània en la que hemos conocido la buena salud que tiene ahora la música del Mediterráneo. Desde Tamara Obrovac y sus mezclas entre el Jazz, la música clásica y su tradición en la Península de Istria, en el Adriático, hasta las jóvenes experiencias de la última generación del Canzonere Grecanico Salentino llegados desde la Puglia, en Italia. La directora de la Fira Tere Almar nos habla también de los intercambios con proyectos internacionales. Escuchamos la música de Tamara Obrovac-Medirosa-Biscoti Ruduladi; Canzonere Grecanico Salentino- Dumenica Matina-Beddhu Stanotte; Orquestra Árab de Barcelona-Jerusalem; Asíkides-La Barca Pesquera; Las Migas

Dos viajes en uno. Primero a la creación múltiple del compositor, pianista, director de orquesta, filósofo, escritor y músico italiano Giovanni Allevi. Hablamos con él de sus impulsos, sus ansias, su forma de entender la música clásica con compromiso actual. Leemos fragmentos de su libro Clásico Rebelde - que presenta junto a su gira musical titulada como su último disco-Alien -. Y después el viaje nos lleva a las ruinas de Empúries para recordar, con los directos, algunas de las noches musicales pasadas en el Festival Portalblau. Junto a su director Abel Font, hablamos de los proyectos futuros y escuchamos fragmentos de los conciertos de Gani Mirzo+Neila Benbey y Cessare Dell'Anna. De Giovanni Allevi y su disco Alien escuchamos: Giochi d'Acqua- Tokyo Station- Secret Love- Sonata in Mib Maggiore.

Os proponemos un viaje mágico y literario a la Isla de Socotra a través del último libro del escritor y fotógrafo Jordi Esteva. En Socotra la isla de los genios Esteva nos traslada a sus aventuras vividas en esa isla del Mar de Arabia junto al hijo del último sultán. Su relato nos muestra una isla con un pasado lleno de leyendas y un presente que se debate entre el acceso a las nuevas tecnologías y la vida todavía en las montañas junto a la biodiversidad tan especial que conforma la isla: resinas olorosas, el mejor incienso, la preciada mirra y el árbol del dragón con su savia roja. En Cómo Vivir Cerca del Mar de Forma Diferente escuchamos a Txell Bragulat, miembro de So de Pau y organizadora de la V Mostra de Cinema Àrab de Catalunya. Escuchamos la música del sello Pneuma creado por el músico y arquitecto Eduardo Paniagua, en el que recoge todo lo mejor de sus investigaciones sobre composiciones clásicas de la tradición árabe y andalusí: de Puentes sobre el Mediterráneo- Danza Azul- La chica soltera- Dror Yikra- ; de El agua de los árabes- Canción del Agua- Luz de Agua; de Pasión Sufí- Antes del vino; de Los Hijos de Ziryab- Entrequatre con Driss el Maloumi; Giovanni Allevi- Jazzmatic; Natacha Atlas+Samy Bishai- Bada al Fajr.

Los que suenan representan a lo mejor del Jazz en Italia. Son todos los que están y repasamos algunos de sus trabajos aprovechando que estos días estarán actuando en la Península. Compartimos el programa con Augusto Casciani, quien a través de Italia.es siempre nos acerca la realidad cultural italiana, y con Steven, artista, poeta y locutor también en las ondas de Radio Contrabanda con su programa Zibaldone. En literatura recomendamos el libro -El Egipto de los magos- de Rudyard Kipling, leemos algunos fragmentos en la voz de Carles Mesa. En Cómo Vivir Cerca del Mar de Forma Diferente, nos acercamos a la pintura en tres dimensiones de Julio Vaquero. Escuchamos la música de Danilo Rea-Sospensione; Giovanni Allevi-Il Nuotatore; Paolo Fresu-Cotton Club; Enrico Rava-Xanadu; Enrico Rava+Paolo Fresu-Antropology; Stefano Bollani-Mambo Italiano; Omar Sosa-Sunrise; Paolo Conte-Nina.

Os presentamos la nueva trayectoria de uno de los fundadores de la Orchestre National de Barbès. Aziz Sahmaoui ha decidido acercarse a la música Gnawa y trabajar con músicos y ritmos que unan Senegal y Marruecos. Su proyecto se llama -The University of Gnawa- y lo presenta en el programa. Con él hacemos un repaso a la actualidad sonora del Norte de Africa, al chaabi argelino y marroquí, que es muy diferente. Claire nos ayuda en la traducción y Ferran Morillas nos introduce el trabajo de Aziz. En Cómo Vivir Cerca del Mar de Forma Diferente, presentamos al director aragonés Jesús Arbués. Presenta su trabajo Habibi/Amado basado en la poesía sufí de dos grandes maestros Ibn Arabí y Mevlana Rumi. Escuchamos la música de Tinariwen- Assuf D Alwa- imidiwan ma Tenam; Aziz Sahmaoui&The University of Gnawa- Salabati-Kahina-Maktoube-Miskina-Tamtamaki.

Para paladares curiosos y intrépidos proponemos un viaje a la cocina griega a través de las recetas recogidas en el libro La Cocina de Vefa editado por Phaidon. Vefa Alexiadou es una institución por lo que a cocina griega se refiere y el libro está considerado ya como la biblia de los platos griegos. Pedro Martin-Caro viaja por el mundo explicando el compromiso de la editorial para crear libros casi de autor, con un cuidado en la selección de imágenes y textos que los convierten en pequeñas obras maestras. Con él viajamos también a la cocina de La Toscana, en Italia y descubrimos cómo hacer Pappa col Pomodoro, por ejemplo. Escuchamos la música de Imam Baldi-kaixis; Eleftheria Arvanitaki-Mirame; Nikos Portokaloglou-Den Mas Sinhoró; Eleni Legaki-Thalasssopoulia Naftikí; Dionissis Savvopoulos- As Kratisoun i Horí; Eleni Tsaligopoulou- Katha Dekapende; Quartetto Cetra- Un Bacio a Mezzanotte; Maria Pierantoni-Petali e Mirto; Gianmaria Testa-La traiettorie delle Mongolfiere; Pietra Montecorvino-Guarda che Luna.

Escucháis música creada y cantada por mujeres que no renuncian a sus orígenes y a su cultura y incorporan el conocimiento de su tierra a la necesidad de ser tratadas como iguales en todo el planeta. Ana Latorre y Nuria Barrientos forman parte de la ONG Mujeres del Mundo. Hace tres años que crearon el Festival Internacional de cine Documental sobre Género en Soria. Se celebra en Marzo, pero nos acompañan en el programa junto al pequeño Marco porque todavía estamos a tiempo de presentar nuestras propuestas documentales que versen sobre género. En literatura presentamos la nueva novela de la escritora italiana Silvia Avallone De Acero y leemos unos fragmentos en voz de Carles Mesa. Mientras conversamos también sobre el proyecto Mare Nostr@ escuchamos las músicas de: Kristi Stassinopoulou - Olas; Sophia Charaï-Pichu Pichu; Fatoutama Diawara-Kanou; Etti Ankri- Nilkach meemeni Sod; Zafa-Tariki; Souad Massi-Samira Meskina; Hindi Zahra-Set Me Free.