Facebook
Twitter
Clan TV
RTVE.es
Vas a cerrar tu sesión de usuario. ¿Seguro que deseas continuar?
Para entrar en la cuenta de Administrador, deberás iniciar sesión desde la Home.
11.10 min
Transcripción completa
# Ya está aquí, ya llegó
# la Patrulla Canina.
# Si hay algún problema
# en Bahía Aventura,
# la Patrulla Canina
# va solucionar.
# Marshall, Rubble, Chase, Rocky, Zuma, Skye, ¡sí! Acudirán.
# Ya está aquí, ya llegó
# la Patrulla Canina.
# Ya está aquí, ya llegó,
# vamos todos, has una.
# No hay nada que no pueda hacer.
# Juntos lo conseguirán.
# Todo bajo control. # Oh, oh, oh.
# Ya está aquí. # Oh, oh, oh.
# Ya llegó. # "LA PATRULLA CANINA"
"LA PATRULLA SALVA LAS PAPAYAS"
¡Oh! Esa foto quedará fabulosa.
Quiero volver con fotos muy bonitas.
(Claxon)
(TODOS) ¡Guau, guau!
¡Hola, Carlos! -Hola, chicos.
Llegáis justo a tiempo para ayudar con las papayas.
Je, je, je, en realidad se refiere a una fruta que se llama papayuelo
o papaya de montaña.
Acabamos de recoger estas.
Probadlas.
¡Qué ricas!
¿Queréis ayudarnos a hacer "papajuice"?
Zumo de papaya.
¡Mmm, "delicious"! Muy rico.
Hemos bajado la fruta desde lo alto del Monte Zigzag,
allí crecen las mejores.
¡Oh! ¡Seguro que van a salir
unas fotos increíbles desde ahí arriba!
¡Tengo que subir!
Es una ruta larga y complicada,
alcaldesa. -Yo la acompañaré.
Es una detalle, Tracker,
pero no querría que te perdieras toda la diversión.
Aunque me vendría bien
que me ayudaran a llevar mis cámaras.
Ese sí parece el compañero de viaje perfecto.
No lo sé, Mula Terca conoce bien el camino, pero...
¡Mula Terca! Que nombre más bonito.
¿Es porque es bella y veloz, grácil y saltarina?
Eh... Es porque es bastante testaruda.
Es amigable, pero solo hace lo que quiere.
"It's very hard".
¿Pero cómo va a ser testaruda una criatura tan adorable?
¿Quién es la mulita más bonita del mundo?
¡Tú, claro que sí!
¿Eh?
(TODOS) Je, je, je.
Qué mono más bobo.
Mula Terca es perfecta.
Vosotros quedaos haciendo zumo, nos irá bien.
Ah, ¡venga, Mula Terca, ponte en marcha!
¡Arre!
Pues nada, cuando quieras, Mula Terca.
La mejor manera de conseguir que Mula Terca se mueva
es con eso.
¿Zanahorias?
"Yes", Mula Terca no se puede resistir.
Usted vaya tirándolas por delante.
¡Sin problema! ¡Era la mejor pícher
del equipo de béisbol de Bahía Aventura!
¡Ah, funciona!
¡Gracias, Tracker!
Tienes que limpiarlas bien, Marshall.
Listas para abrirlas.
"Perfect!"
Pronto tendremos bastante zumo como para hacer una fiesta.
¡Más papayas, Marshall!
(TODOS) Je, je, je.
¡Oh, bananas!
Necesito una foto.
Oh, ¿tú otra vez?
¡Vale, di "patata"!
Perfecto.
Quieto. Sonríe.
¡Ja, muy bien!
Suficientes fotos de mono.
¿Quieres una, Mula Terca?
No, no, no son para gallinas.
¡Ah, tampoco son para monos!
¡No!
¡Ah, las zanahorias!
Ah, bueno, no permitiré que esto me frene.
A lo mejor podría tentarte con una rica banana,
pero primero una foto.
¡Ay, qué mona estás!
¡Mula Terca!
¡Vuelve aquí con mi gallina!
¡Vamos!
¡Ay, ay, ay!
¡Ah!
Ay...
Ay, qué desastre.
Más vale que llame a Ryder.
¡Vaya, esto va genial!
(Móvil)
"¡Ryder, estoy colgada de un árbol
y Mula Terca ha huido con Chickaletta!"
(TODOS) ¡Ryder nos necesita!
¡Cuidado!
(TODOS) Je, je, je.
(TODOS) ¡Guau, guau!
(TODOS) ¡Guau, guau!
¡A volar se ha dicho!
# ¡Patrulla Canina! # -¡Guau, guau! #
# ¡Guau, guau, guau, guau!
# ¡Guau, guau, guau, guau!
# ¡Guau, guau, guau, guau!
# ¡Guau, guau, guau, guau! #
Je, je, je. # -¡Skye!
# ¡Guau, guau, guau, guau!
# ¡Guau, guau, guau, guau!
# ¡Guau, guau, guau, guau!
# ¡Patrulla Canina! ¡Patrulla Canina! #
(Música de acción)
¡Ay!
Espero que la Patrulla Canina se dé prisa.
Lo siento, Ryder, sigo sin ver nada.
¡Ah, espera!
¡Ah, es Skye!
¡Sonríe!
¡Ay, ay!
¡La encontré, pero daos prisa!
Eh... Es que no puedo.
Oh, pero tengo un ángulo maravilloso
desde aquí arriba, sonríe, Ryder.
Oh, ¡ah!
Oh, bonitas vistas.
Menos mal que te encanta que te hagan fotos, monito bonito.
Si yo fuera una mula, ¿por qué camino iría?
¡Por ahí!
¡Las veo! ¡Oh, no!
¡Ryder, las he encontrado!,
pero están sobre un puente colgante que no parece demasiado seguro.
¡Oh, no, mi pobre Chickaletta!
"No pasa nada, está dormida y a salvo".
"Puedo levantar a Chickaletta con mi helicóptero,
pero no puedo decir lo mismo de la Mula Terca".
"Hello, Ryder. Soy todo oídos, I'm all ears".
"Yes", listo.
¡La ayuda va en camino, Chickaletta!
¡Oh, no! ¡Yo te cojo!
¡Te tengo!
¡Oh, Chickaletta, estás a salvo!
Gracias, Tracker.
¿Pero y la pobre Mula Terca?
Lo siento, se me cayeron todas por el precipicio.
¿La ves, Tracker?
"Yes, over there", por ahí.
¡Un poco más cerca!
¡Más cerca!
"It's perfect!"
¡Guau, cables!
¡Las tengo, "I've got it"! ¡Vamos a mover esa mula!
¡Oye, Mula Terca!
¡Mira lo que tengo!
(AMBOS) ¡Oh!
¡Ryder, lo has logrado!
(TODOS) Je, je, je.
¡Mmm! ¿Estás haciendo más zumo de papaya?
Podría beberlo todo el día.
No, este es especial para Mula Terca,
"it's carrot juice", zumo de zanahoria.
Uy, el mono se coló en esa.
Y en esa. Y en esa.
¿El mono sale en todas las fotos?
En esa no, alcaldesa. Sí,
es una foto estupenda, en acción.
(TODOS) Je, je, je.
"LA PATRULLA ARREGLA EL TEJADO"
Je, je, je, lo siento, Garbie,
corderitos, enseguida os doy la cena,
pero antes tengo que guardar el maíz
en el silo, rápido.
Je, je, te voy a decir por qué,
para impedir que se lo coman esos cuervos.
Oh, es hora de volver a llenar el cubo.
¡Ah!
¡Ay!
¡No!
¡Oh, no, le he arrancado el tejado al silo!
Ahora el maíz está a merced de esos pájaros hambrientos.
¡Marchaos, fuera! ¡Largo de aquí!
¡Alejaos del maíz!
Oh, no, han llamado a sus amigos.
Je, será mejor que llame a la Patrulla Canina.
¡Guau, guau! -Je, je, je.
(AMBOS) Je, je.
(TODOS) Je, je, je.
¡Sí!
Uno, dos,
Siete, ocho... ¿Eh?
"El problema es lo que ya no hay",
"el tejado de mi silo se ha caído
y los pájaros se están comiendo mi maíz".
"Tengo que arreglarlo, y además deprisa. ¡Fuera!"
(TODOS) ¡Ryder nos necesita!
(TODOS) ¡Cuidado! -¡Que viene!
(TODOS) Je, je, je.
(Música de acción)
¡Guau! ¡A volar se ha dicho!
(TODOS) ¡Guau, guau!
# ¡Patrulla Canina! #
# ¡Guau, guau, guau, guau!
# ¡Guau, guau, guau, guau!
# ¡Guau, guau, guau, guau!
# ¡Guau, guau, guau, guau! #
# ¡Chase! # ¡Guau, guau, guau, guau!
# ¡Guau, guau, guau, guau!
# ¡Guau, guau, guau, guau!
# ¡Guau, guau, guau, guau!
# ¡Guau, guau, guau, guau!
# ¡Rocky! # ¡Guau, guau, guau, guau!
# ¡Guau, guau, guau, guau!
# ¡Guau, guau, guau, guau!
# ¡Patrulla Canina! ¡Patrulla Canina! #
(Música de acción)
¡Largo, pájaros, ese maíz no es para vosotros!
¡Oh, no, he perdido otra mazorca!
¡Patrulla Canina, llegáis a tiempo
para perseguir a esa "patrulla corvina"!
Así podré reparar el tejado del silo
y colocarlo.
A lo mejor puedo ayudar.
¡Se acabó el maíz, cuervos!
Daos mucha prisa, chicos, los cuervos están volviendo.
¡Que eso no es vuestro!
¡Menudo espantapájaros!
Y además viste muy bien. ¡Ja!
Parece mi peto de los domingos.
¡Funciona, qué bien!
¡Justo a tiempo, Patrulla Canina!
Acabo de arreglar el tejado y podemos colocarlo.
"¡Eso está hecho, Ryder!"
Próxima parada: lo alto del silo.
Uy, pesa mucho, necesitaré más potencia.
¡Ryder, los cuervos están en el maíz!
No puedo colocar el tejado sin encerrarlos dentro.
¡Un tejadito, marchando!
¡Jo, jo, qué bien!
¡Gracias, Patrulla Canina!
Ahora terminaré de almacenar el resto del maíz en el silo.
¿Eh?
¡Oh, corderito, vuelve!
¡Oh!
No me gusta esa águila,
pero el corderito necesita mi ayuda.
¡Tengo el águila a la vista, Ryder!
Lleva el cordero en sus garras.
¡Ryder, el águila está en su nido!
¡Ha funcionado! Marshall ahuyentó al pájaro.
¡El águila se fue espantada!
¡Yo me encargo!
¡Un cordero perdido, marchando, granjero Al!
¡Te tengo!
Ah, hola, corderito.
Parece que has tenido un buen vuelo.
Y hasta has cenado, je, je.
Gracias, Patrulla Canina por salvar a este pequeñín
y mi cosecha de maíz.
Oíd, ¿quién quiere maíz para cenar? ¡Tengo de sobra!
(TODOS) ¡Guau, guau!
La patrulla canina
19 Episodios
La patruna marina: la patrulla salva a tilly turbo
La patrulla canina21 min, 44 sec
La Superpatrulla: El ataque de los Supergatitos
La patrulla canina21 min, 44 sec
La patrulla salva el estanque de los patos
La patrulla canina10 min, 32 sec
La patrulla salva a los goodways en la nieve
La patrulla canina11 min, 10 sec
La Patrulla salva el huevo de Chickaletta
La patrulla canina10 min, 32 sec
La Patrulla salva al dormilón
La patrulla canina11 min, 11 sec
El rescate definitivo. la patrulla salva a los gatitos reales
La patrulla canina21 min, 43 sec
La Patrulla salva las cabras del yoga
La patrulla canina10 min, 32 sec
La Patrulla salva la guitarra de Gustavo
La patrulla canina11 min, 10 sec
La patrulla arregla el tejado
La patrulla canina10 min, 32 sec
Las papayas
La patrulla canina11 min, 10 sec
La Patrulla salva a las crías de avestruz
La patrulla canina10 min, 33 sec
La Patrulla salva a la burbuja maloliente
La patrulla canina11 min, 11 sec
La patrulla salva el patrullabarco pirateado
La patrulla canina21 min, 43 sec
EL rescate definitivo: La Patrulla salva al Capitán Gordy
La patrulla canina10 min, 32 sec
El rescate definitivo: La patrulla salva a los montañeros
La patrulla canina11 min, 11 sec
La patrulla circense
La patrulla canina10 min, 59 sec
La superpatrulla al máximo: La patrulla contra la cúpula
La patrulla canina11 min, 1 sec
La patrulla salva a una araña
La patrulla canina10 min, 32 sec
Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.
Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.
Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:
Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.
Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:
Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.
Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:
Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.
Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:
La patrulla canina
Liderados por un niño llamado Ryder...
un equipo de seis perros de rescate utilizan sus talentos individuales para proteger la ciudad costera de Adventure Bay.
En Clan TV Lunes a Viernes a las 17:25 horas y siempre en la web y apps del canal.
