Facebook
Twitter
Clan TV
RTVE.es
Vas a cerrar tu sesión de usuario. ¿Seguro que deseas continuar?
Para entrar en la cuenta de Administrador, deberás iniciar sesión desde la Home.
11.10 min
Transcripción completa
# Ya está aquí, ya llegó # la Patrulla Canina.
# Si hay algún problema # en Bahía Aventura,
# la Patrulla Canina # lo va a solucionar.
# Marshall, Rubble, Chase, # Rocky, Zuma, Skye, sí, acudirán.
# Ya está aquí, ya llegó # la Patrulla Canina.
# Ya está aquí, ya llegó, # vamos todos a una.
# No hay nada que no pueda hacer.
# Juntos lo conseguirán.
# Todo bajo control.
# Ya está aquí.
# Ya llegó. #
LA PATRULLA CANINA
"LA PATRULLA SALVA A LOS CACHORROS VOLADORES"
(Música)
¡Yo lo cojo!
(RÍE)
(Música)
Lo mejor de todo es que este año los niños llevamos los globos.
-Y... son de la Patrulla Canina.
¡Sí! -Yo sí.
-El mío es el de Marshall.
(Música)
(CACAREA)
Tranquila, mi gallinita, ella es mi gallinita grande.
Capitán Turbot, ya que usted es un experto,
¿qué tiempo va a hacer hoy?
-Wally dice que el tiempo será inmejorable.
Perfecto para el desfile.
(RÍE) -¡Pues que comience el desfile!
-¡Gatitos, vais a "alucimaullar"!
(RÍE)
(MAÚLLAN)
¡Eh! ¡Fuera de ahí!
(RÍE) ¡Mirad! Ese pie forma parte de mi globo de Hamdinger.
Sin duda, será el mejor globo de todo el desfile.
(TODOS) ¿Uhm?
-¡Claro que sí!
Seré el alcalde más popular del mundo.
Un honor que merezco de sobra, si se me permite decirlo.
¡Oh, vaya! ¡Si ya lo he dicho!
(RÍE MALÉVOLAMENTE)
(Gaviota)
¡Lárgate, gaviota!
¡Sí! Mucho mejor.
Bien. Ya es hora de ir a Bahía Aventura.
Mi desfile está apunto de empezar.
(RÍE MALÉVOLAMENTE)
(MAÚLLAN)
(Música)
-¡Bienvenidos todos al desfile de globos de Bahía Aventura!
(RÍE) Chickaleta, ¿quieres decir algo?
(CACAREA)
(RÍEN)
-Eso significa: "¡Que dé comienzo el desfile!".
(RÍE) -¡Bien!
(Música)
¿Eh?
-¡Hala!
(Música tensión)
(RÍE MALÉVOLAMENTE)
¡Todo el mundo me mira a mí! ¡Por fin!
-¡Uhm! No veo ningún globo del alcalde Hamdinger
en la lista de globos.
Pero es nuestro vecino, así que le haremos un hueco.
¡Alcalde Hamdinger, ocupe su lugar al final de la cola, por favor!
-¡Ahora solo tengo que librarme en los demás globos
para que la gente solo pueda mirarme a mí!
(RÍE MALÉVOLAMENTE)
(GRITA)
(GRITA)
¿Qué está pasando?
-¡Oh, no!
(HACE ESFUERZOS) ¡Ay! ¡Jolín!
¡Oh, no! -¡Los globos!
-¡El desfile!
-El alcalde Hamdinger no puede ir el último de la cola...
¡porque yo soy el desfile!
(RÍE MALÉVOLAMENTE)
-¡Oh, no!
(Música tensión)
¡Oh! ¡Tengo que llamar a Ryder!
(Paw pad)
(PAW PAD) "Ryder, el alcalde Hamdinger
se ha colado en el desfile con su globo
y ha apartado a los demás.
¡Si no hacemos algo, habrá que cancelar el desfile!".
(PAW PAD) "El de Marshall ha chocado contra un árbol en el bosque,
y el de Zuma se ha atascado con la noria,
y la noria va llena de gente".
(Música)
(A LA VEZ) ¡Ryder nos necesita!
(LADRAN)
¡Marshall, cuidado!
(RÍEN)
(Música acción)
(LADRAN)
¡Al aire, patos!
(LADRAN)
# ¡Patrulla Canina! #
# ¡Marshall! # ¡Guau, guau, guau, guau!
# ¡Guau, guau, guau, guau! # ¡Guau, guau, guau, guau! #
(LADRA)
# ¡Guau, guau, guau, guau! # ¡Guau, guau, guau, guau!
# ¡Guau, guau, guau, guau! # -¡Zuma!
# -¡Guau, guau, guau, guau! # ¡Guau, guau, guau, guau! #
-¡Yupi!
# -¡Guau, guau, guau, guau! #
(Música)
(Zumbidos)
(Música tensión)
(Zumbidos)
(Música)
¡No se preocupen, yo les salvaré!
Solo tengo que hacer que la noria vuelva a dar vueltas y vueltas.
(LADRA) ¡Salvavidas!
(A LA VEZ) ¡Bien!
-Ryder, el globo ha vuelto a volar y la noria ha vuelto a girar.
(Música)
Todos los globos se nos han escapado.
-Y ha sido por culpa de ese globo tan grande.
-¡Uhm! ¿Por qué están todos tan tristes?
¿Es que no saben que estoy haciendo historia?
(MEGÁFONO) ¡Contemplad todos
al alcalde volador más grande del mundo!
-¡Oh! Lo siento muchísimo.
Sé que a todos os hacía mucha ilusión este desfile.
-¿Cree que al final se va a cancelar?
(Móvil)
(LADRAN)
(Música)
(Música)
(BALA)
(Música acción)
(BALA)
(Continúa la música)
(HACE ESFUERZOS)
¡Está atascado!
¡Y no puedo sacarlo!
¡Oh! ¡Pero sí que puedo empujarlo!
(Bocina tren)
¡Oh, oh!
(Bocina tren)
(HACE ESFUERZOS)
¡Uf! ¡Ha estado cerca!
Pero ahora me ha entrado hambre.
(LE SUENAN LAS TRIPAS)
¡Jo! ¿He sido yo o tú?
(RÍE)
(Música)
¡Bien! ¡Lo habéis conseguido!
(RÍE) ¡Yuju! ¡Yuju!
-¡Gracias, Patrulla Canina! Habéis recuperado los globos.
¡Que continúe el desfile!
-¡Bien! (VITOREAN)
(Música)
(Gaviota)
(Reventón)
(GRITA)
(Gaviota)
¡Socorro!
¡Que alguien me ayude, por favor!
(Música)
(Música)
(Continúa la música)
(Música)
(MAREADO) ¡Oh! ¿Ha terminado ya el desfile? ¡Uhm!
(Música)
¡Globos de recuerdo para todos!
¡Feliz día del desfile de globitos!
¡Que rollo!
-¡Este es el mejor desfile de todos!
(RÍE) -Chickaleta y yo estamos de acuerdo.
¡Gracias, Patrulla Canina!
(GRUÑE)
# ¡Pa-Pa-Pa-Patrulla Canina! #
"LA PATRULLA SALVA A LOS BUSCADORES DE ARAÑAS"
(ACENTO FRANCÉS) ¡Ah, primo, cuéntame otra vez
cómo es esa araña que venimos a ver!
-Se llama gran araña de la cueva,
y es un arácnido realmente asombroso que nadie ha fotografiado nunca.
(ASUSTADO) -¿La gran araña de la cueva?
Parece una araña muy grande y peligrosa.
-Solo sale de su cueva al ponerse el sol.
Seré la primera persona en hacerse un selfi con ella.
-No, seré yo el primero, sin ninguna duda.
-¡Espera, François!
¡Hagamos una foto para inmortalizar este gran momento!
-¡Pero debes sacar mi perfil bueno!
-¡Por supuesto! Di...
¡Hasta luego!
(RÍE) -¡No vale! ¡Has hecho trampas!
(JADEA) -¡Oh!
-¡Guau!
-Una tela de araña de la gran araña.
-¡Es enorme y gigantesca!
-¡Sí! ¡Y esa debe de ser su cueva!
-Le haré una foto en cuanto salga de allí.
-¡Espera! ¡Es muy...! -¡Ay! ¡Oh!
¡"Oh là là", qué pegajosa!
-Es lo que intentaba decirte.
(HACE ESFUERZOS)
(TODOS) ¡Sí!
¡Ja! ¡Yo primero!
(Música)
(HACE ESFUERZOS)
¡Muy bien, Skye! -¡Fantástico, sí!
(HACE ESFUERZOS)
¡Ay! ¿Qué hago si la gran araña sale de su cueva?
¡No puedo moverme!
-¡Dame la mano, mi imprudente primo!
(GRITA)
¡Ups! Ahora estamos los dos aquí pegados.
¡Vaya contrariedad!
-¡Uh! ¡Lo peor de todo es tu aliento!
¿Has comido pescado para desayunar?
(RÍE) -Puede que un poco.
(HACE ESFUERZOS) -¡Es inútil! ¡Tenemos que pedir ayuda!
Pero no puedo coger mi... ¡móvil!
-Ya me encargo yo de eso, primo.
(HACE ESFUERZOS)
-Horacio, a lo mejor es más fácil que yo coja tu teléfono
o que tú cojas el mío.
Eh... No.
Eh... No.
Esto tampoco. ¿Eh? ¿Qué es esto?
-Siempre estoy preparado para un problema de fontanería.
(AMBOS) ¡Ajá!
-¡Llama! ¡Rápido!
(Golpe)
"Oh là là".
(Música)
(RÍEN)
(Paw pad)
Horacio y yo estamos pegados a una tela de araña
de una araña gigante sobre un precipicio".
-"¡Necesitamos vuestra ayuda, Ryder!".
(Música)
(TODOS) ¡Ryder nos necesita!
¡Marshall! -¡Cuidado!
(RÍEN)
(LADRAN)
(ASUSTADO) ¿La gran araña de la cueva?
(PAW PAD) "¡Socorro!".
¿Yo? Está bien.
(ASUSTADO) ¡Rubble y la araña a toda máquina!
(Música acción)
El sol se está poniendo, y la araña gigante
saldrá pronto de su cueva. ¿Qué vamos a hacer?
-Ahuyentaremos a esa araña gigante por muy gigante que sea
y por muy pegados que estemos a su tela.
(AMBOS GRITAN) ¡Socorro!
(Música)
¡Mira! Son arañitas.
Serán las hijas de la gran araña de la cueva.
-¡Vaya! ¡Pero si son monísimas!
(RÍE) -¡Me hacen cosquillas con sus patitas!
(RÍEN) -¡Sí, mi también!
(RÍEN)
¡Oh, no! -¡Au!
-¡La Patrulla Canina! ¡Estamos salvados!
(Música)
# ¡Patrulla Canina! #
# ¡Guau, guau! ¡Rocky! # ¡Guau, guau, guau, guau!
# ¡Guau, guau, guau, guau! # ¡Guau, guau, guau, guau! #
# ¡Guau, guau, guau, guau! #
(LADRA)
# ¡Guau, guau, guau, guau! # ¡Guau, guau, guau, guau!
# ¡Guau, guau, guau, guau! # ¡Rubble!
# ¡Guau, guau, guau, guau! # ¡Guau, guau, guau, guau! #
-¡Yuju!
-¡Rubble y Rocky, cuánto me alegro de veros a los dos, chicos!
-Y yo me alegro todavía más.
¡Rápido! ¡Antes de que la araña gigante salga de la cueva
con sus ojos..., sus patas y sus pelitos!
¡Suba al aerodeslizador, capitán!
(HACE ESFUERZOS)
-Lo siento, pero sigo pegado a la tela de araña.
-¡Voy a tirar con más fuerza!
(HACEN ESFUERZOS)
(TURBOT GRITA)
(RÍE) ¡Me has salvado, Rubble!
(Música)
(RÍE)
¡Cuántas cosquillas! ¡No aguanto!
(GRITA) ¡Ayuda!
¡Gracias, Rocky!
O también te quedarás pegado a la tela de araña.
-Y la gran araña de la cueva vendrá a por ti.
(Gaviota)
(RÍE)
¡Oh, no, es la hijita de la araña otra vez!
(RÍE)
¡Ay! Pero la arañita no.
(RÍE) -¡Me hace cosquillas!
(RÍE)
# ¡Patrulla Canina! #
# ¡Guau, guau! ¡Chase!
# ¡Guau, guau, guau, guau! # ¡Guau, guau, guau, guau!
# ¡Guau, guau, guau, guau! #
(RÍE)
(RÍE)
(RÍE)
¡Oh! ¡Uf!
-¡Casi se ha puesto el sol!
¡La gran araña de la cueva está a punto de salir!
(LADRA)
(Música)
¡Ay!
¡Horacio, estamos metidos en una situación muy rocambolesca!
-¡Será mejor que no mires a la sombra
que proyecta la gran araña en la pared de la cueva!
(GRITA)
(Música)
(GRITA) ¡Estoy volando como un pajarito!
¡Ay!
"Oh là là". Esto es menos pegajoso que la tela de araña.
(Música)
¡Eh! ¡Que todavía estoy aquí!
¡Y una araña gigante viene de camino!
(Música tensión)
¡Mirad qué sombra tan solemne y sinuosa!
(GRITA)
-¡Ay! ¡Yo le salvaré!
¡Ay!
¡Agárrese, capitán!
-¡Vale!
(Música)
¡Uh!
¡Oh! ¡Mirad, es la...!
(Música tensión)
(A LA VEZ) ¡Gran araña de la cueva!
(RÍE) -No sé cómo hemos podido tener miedo de ese arácnido tan adorable.
-¡Ay! ¡Eres una arañita preciosa!
-Había oído que era tremenda, pero es tremendamente bonita.
(Música)
¡"Merci", Patrulla Canina, por un rescate sensacional!
(RÍE)
(RÍE) -¿Qué es lo que te hace reírte tanto, Rubble?
(RÍE)
Solo a las que son muy pequeñitas.
(RÍEN)
La patrulla canina
22 Episodios
La patrulla salva a los buscadores de arañas
La patrulla canina11 min, 1 sec
Día de windsurf
La patrulla canina10 min, 32 sec
El día de acción de gracias
La patrulla canina11 min, 11 sec
La patrulla salva a los cachorros voladores
La patrulla canina11 min, 10 sec
La casa de la sra. Marjorie
La patrulla canina10 min, 32 sec
El reloj de cuco
La patrulla canina11 min, 11 sec
La patrulla salva un monstruo de barro
La patrulla canina10 min, 32 sec
La patrulla salva a una familia de murciélagos
La patrulla canina11 min, 11 sec
Los huesos dorados secreto
La patrulla canina10 min, 32 sec
El monstruo del pantano
La patrulla canina11 min, 11 sec
Los cachorros salvan a un alcalde a la fuga
La patrulla canina10 min, 32 sec
La Patrulla salva un día extraño
La patrulla canina11 min, 11 sec
La alcaldesa sonámbula
La patrulla canina10 min, 32 sec
El cachorro lobo
La patrulla canina11 min, 11 sec
La Superpatrulla: Los cachorros salvan a un megaalcalde
La patrulla canina10 min, 32 sec
La Superpatrulla y el gran truco de los gemelos
La patrulla canina11 min, 11 sec
Los amigos de la princesa
La patrulla canina10 min, 32 sec
El concierto real
La patrulla canina11 min, 11 sec
La Superpatrulla: La patrulla salva a una gallina
La patrulla canina21 min, 43 sec
La patrulla circense
La patrulla canina10 min, 59 sec
La superpatrulla al máximo: La patrulla contra la cúpula
La patrulla canina11 min, 1 sec
La patrulla salva a una araña
La patrulla canina10 min, 32 sec
Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.
Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.
Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:
Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.
Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:
Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.
Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:
Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.
Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:
La patrulla canina
Liderados por un niño llamado Ryder...
un equipo de seis perros de rescate utilizan sus talentos individuales para proteger la ciudad costera de Adventure Bay.
En Clan TV Lunes a Viernes a las 17:25 horas y siempre en la web y apps del canal.
