"LA PATRULLA CIRCENSE"

Damas, caballeros y perros de todas las edades.

Rubble está a punto de ejecutar su increíble salto con monopatín.

¡Yuju!

¡Tachán!

Y ahora Rocky hará ejercicios sobre una tabla.

¡Tachán! A continuación,

la valiente Skye dará tres saltos mortales seguidos

sobre una pelota.

¡Tachán!

Y no te olvides del número final. El magnífico Marshall.

¡Lo conseguí!

¡Ay!

(RÍEN)

Marshall, los números cómicos se te dan mejor que a nadie.

En realidad no lo he hecho a propósito.

(Teléfono)

Hola, Raimundo. ¿Habéis llegado ya?

Los chicos están entusiasmados y yo también.

Ryder, tengo un grave problema. Solo ha llegado uno de los trenes

del circo y nadie me ayuda a montar la carpa principal.

No te preocupes. Los chicos y yo te ayudaremos.

¡Gracias, Ryder! ¡No hay nada imposible

para la Patrulla Canina!

Patrulla Canina al centro de mando. (TODOS) ¡Ryder nos necesita!

¡Esperadme! ¡Ya voy!

¡Llegué!

(RÍEN)

(Música acción)

Listos para entrar en acción, señor.

Gracias por venir tan rápido, chicos.

Ha ocurrido algo con el tren del circo.

¿Y ya no van a venir?

Solo han llegado algunos.

Los acróbatas y la mayoría de los animales

están atrapados en el tren.

Raimundo necesita que lo ayudemos a montar el circo

mientras reparan el vagón averiado.

Chase, tú vendrás con el gancho remolque

para ayudarnos con la carpa.

Rocky, necesito que traigas la elevadora.

Skye, necesito que vengas con el helicóptero

para poner la bandera del circo en lo más alto de la carpa.

¡Chase siempre alerta, señor! Luz verde y adelante.

¡A volar se ha dicho!

Rubble, necesito que hagas unos agujeros para instalar los postes.

Marshall, tú ayudarás a montar el trapecio con la escalera.

Zuma, tú echarás una pata en todo lo que te pidamos.

¡Rubble a toda máquina! ¡A toda mecha!

¡Al agua patos!

¡Muy bien! ¡Patrulla Canina, todos a una!

¡Patrulla Canina!

¡Patrulla Canina!

Marshall.

Rubble.

¡Patrulla Canina! ¡Patrulla Canina!

(Sirenas)

Damas y caballeros, chicos y chicas

y cachorros de todas las edades, el montaje del circo

está a punto de comenzar.

(SILVA)

(Música)

Bien, chicos. A la de tres.

Una, dos y tres.

¿Así está bien, Ryder? Perfecto.

Ahora la carpa.

Aquí están los postes.

-Y aquí los agujeros. ¡Chase, el gancho!

Marchando una de gancho.

Muy bien, Chase, tira hacia arriba. Estoy en ello.

Perfecto. Ahora solo queda poner la bandera.

Está todo pensado.

Skye.

¡Me encanta volar!

(RÍE)

¡Lo conseguimos!

¡La carpa principal ya está lista!

(TODOS) ¡Bien! ¡Buen trabajo!

Las gradas ya casi están.

Vale, el trapecio ya está en su sitio.

¡Me encanta el número del balancín! Y a mí.

(GRITA)

(GRITA)

¿No se supone que tenéis que estar trabajando?

Sí, pero cada vez que uno cae en el balancín...

El otro sale disparado hacia arriba.

¡Cuidado, Zuma!

(RÍE)

Gracias, Ryder.

(BALBUCEA) Eso, gracias.

Con tanto salto me he mareado.

(RÍE)

(Teléfono)

Hola, Leo. ¿Qué tal?

(RUGE)

Leo, tranquilo... (RUGE)

Ay, no es para tanto. Ya se me ocurrirá algo.

¿Ha pasado algo, Raimundo? Es Leo.

Está enfadado porque están tardando mucho en arreglar el vagón de tren.

Los leones se inquietan fácilmente.

Respira, Leo, respira.

(SUSPIRA)

Pues espero que no tarden mucho.

Ya hay gente haciendo cola.

Ahí está Raimundo. El espectáculo va a comenzar.

¡Damas y caballeros! Tengo malas noticias.

Gran parte de los animales y los artistas del circo

no están hoy aquí.

Me temo que no podemos empezar.

-¿No hay circo? ¡Oh!

Pero me encanta el circo. -Y a mí.

Tranquilos, chicos. Yo sé quién puede solucionar esto.

¿Eh?

Damas y caballeros. No se preocupen. El espectáculo va a comenzar.

Les aseguro que el talento de los artistas le va a sorprender.

(Aplausos)

¡Uh! ¡Qué bien! ¿Quiénes son?

¡Se trata de la Patrulla Canina!

¡Van a actuar en el circo!

¿Nosotros?

(Risas)

Damas y caballeros, ¡Marshall!

El payaso magnífico.

(Aplausos)

Muchas gracias.

Todos tenéis habilidades que podéis usar como espectáculo.

(TODOS) ¡Bien! -¡Vamos allá!

¡Claro que sí! Por supuesto.

¡Qué bien! Patrulla Canina, todos a una.

(TODOS) ¡Bien!

Damas y caballeros,

tengo el placer de presentarles a un invitado muy especial.

Nuestro maestro de ceremonias. Gracias, Raimundo.

Hoy tenemos un espectáculo muy especial.

Los extravagantes cachorros circenses.

Observen.

¡Oh!

¡Alas!

¡Me encanta volar!

-¡Qué caña!

-Ahora sin alas.

¡Tachán!

¡Ayuda, ayuda! ¡Hay un incendio en mi casa!

Yo lo apagaré.

Cañón de agua.

¡No!

¡Miau!

(Risas, aplausos)

¡Bravo!

(Risas)

¿Eh?

¡Ajá!

(SILVA)

¡Yupi!

¡Qué espectáculo!

-¡Yupi! ¡Yija!

-Y ahora el número final.

(Música)

¡Tachán!

(Aplausos, vítores)

Damas y caballeros, demos un fuerte aplauso a...

Eunice, Ellie, Ryder y la Patrulla Canina.

(TODOS) Gracias. Muchas gracias.

-Y tengo algo que anunciar. El otro tren del circo

está arreglado y se dirige hacia aquí.

Ryder, muchas gracias a ti y a la Patrulla Canina

por salvar el circo. Ha sido genial.

Si nos necesitas, solo tienes que avisarnos.

Buen trabajo, chicos. Ha sido un espectáculo excelente.

Sois unos perros geniales. Vamos, patrulla, todos a casa.

(Risas)

Hasta la próxima, Raimundo.

¡Gracias, Ryder!