Lola inscribe a Pat en un programa de entrenamiento de perros bomberos. Pero Víctor está convencido de que Tank está hecho para el trabajo. Se celebra un concurso improvisado compuesto por una serie de ejercicios prácticos, al final del cual Lola y Pat ganan su diploma de luchador.

Al final de su relación con su enemigo jurado Pat, los Guanos deciden acabar con él. Con un poco de ayuda de sus amigos pájaros, deciden mostrarle al perrito de qué están hechos. Nuestro héroe tiene que evitar una pesadilla cuando la horda enemiga entra en tropel.

Lola decide utilizar su libro de hipnosis para hipnotizar a su perro. Pero es molestada por su padre que está preparando una comida sorpresa para el cumpleaños de su esposa y necesita la ayuda de su hija. Mientras tanto, los Guanos irrumpen en la casa e intentan apoderarse de Hoodie.

Lola y sus amigos tienen que ver una actuación en el Circo de la Luna, pero desgraciadamente se la pierden. No se preocupan. Lola decide montar su propio espectáculo con Víctor. Naturalmente, el evento promete ser de todo menos tranquilo para Pat, ya que Tank se niega a ser domado tan fácilmente.

Lola y Pat participan en un gran evento flash mob. Han ensayado mucho y todo está preparado. Excepto que Hoodie le ha contagiado las pulgas a Pat. Tantas pulgas que se apoderan de Pat. Nuestro héroe tiene que deshacerse de los intrusos mientras impide que los Guanos secuestren a Hoodie.

Lola está disfrutando de una tarde tranquila con sus animales, cuando oye a Víctor regañando a un topo e intentando atraparlo. Lola quiere que Víctor deje en paz al pobre topo, pero su vecino está decidido a deshacerse de él. Pat consigue salvar al topo de las garras de Tank y se lo lleva a Lola.

Hoodie tiene una infección ocular y tiene que llevar una burbuja protectora especial. Lola le pide a Pat que lo cuide. Pero los Guanos deciden que es la ocasión perfecta para deshacerse del gatito. Y lo que iba a ser un día fácil para Pat se convierte en un partido de béisbol con Hoodie como pelota.

En el jardín, Lola está experimentando cómo plantar sandías. Sobre una de las sandías, rocía un potente fertilizante, que además es muy peligroso. Los productos químicos contaminan el suelo, convierten a Hoodie en un gato salvaje y transforman a los Guano en feroces aves de rapiña.

Cuando Víctor se va de fin de semana, Lola se ofrece a cuidar de Tank aunque sabe que Tank y sus mascotas no se llevan bien. Pero cuando Tank desaparece, cunde el pánico. Pat sigue las pistas y descubre que los Guanos han estado utilizando a Tank para producir electricidad para su televisión.

Lola y sus amigos tienen que entregar una tarea de matemáticas para el día siguiente. En lugar de hacer sus propios deberes, Víctor decide esperar a que las chicas terminen su tarea y robarles los cuadernos. Pero Pat se ha dado cuenta de su estratagema.

La madre de Lola ha instalado una aplicación de Geocaching en el teléfono de su hija. Lola está encantada y sale a jugar. Víctor también decide instalar la aplicación para encontrar el tesoro antes que su vecino. Los niños salen en busca del tesoro escondido y Pat ayuda a su mejor amiga.

Lola encuentra una lámpara que su madre ha estado buscando. Ahora tiene que encontrar un juguete viejo para intercambiarlo con la lámpara y finalmente se conforma con su muñeca, la "comandante Sandy", una muñeca que siempre ha asustado a Pat. Esto da una idea a los Guanos.

Al ver que Pat y Tank han engordado, Lola y Víctor deciden poner a ambos en un programa de entrenamiento físico para perros. El que pierda tiene que comprar el helado. Pat tiene que ganar la carrera y también evitar que los Guanos atrapen a Hoodie y lo lancen a la trituradora de ramas.

Lola prepara un paquete para enviar a su amigo por correspondencia japonés. Pero los Guanos han estado observando y tienen una idea. Engañan a Pat para que caiga en una trampa y quede preso dentro de una jaula.

Pat va al veterinario para que le quiten la escayola de la pierna. Pero en la sala de espera, Hoodie libera accidentalmente a un cachorro de su jaula. El cachorro se escapa y Lola lo persigue, dejando a Pat a cargo de Hoodie. Los Guanos aprovechan la oportunidad para capturar al gatito.

Pat no se encuentra muy bien hoy. Se ha resfriado y no puede oler nada. Lo cual es una pena para su mejor amigo, que necesita un favor de él. Hoodie ha desaparecido y el famoso sentido del olfato de Pat es necesario para localizar al pequeño gatito.

De camino a casa desde el colegio, Lola se detiene a comprar una barrita de cereales. Pero al salir de la tienda, el encargado no la deja salir y la acusa de robo. Pat dirige la investigación para demostrar la inocencia de su mejor amiga y descubrir quién es el verdadero ladrón.

Lola está organizando una búsqueda de huevos de Pascua y, junto con Pat, esconde huevos en el jardín. Pero, presas de un instinto maternal, los Guanos deciden robar los huevos y criarlos como propios. Cuando Hoodie se acerca a la cesta de los huevos, los pájaros lo atrapan dentro de una jaula.

Los padres de Lola llevan de acampada con Lola, Lucy, Hugo, Víctor, Pat, Hoodie y Tank. Cuando se reparten las tareas, los padres de Lola van a buscar agua y se pierden en el bosque. Mientras, un oso merodea por el campamento donde están los niños. 

Mientras Lola prepara su fiesta de cumpleaños, los Guanos descubren un perro callejero que es exactamente igual a Pat. Esto les da una gran idea. Los pájaros atraen al perro a la casa de Lola y le ofrecen todos los huesos que quiera si les ayuda a hacerse con Hoodie y la tarta de cumpleaños.

Lola y Pat tienen un pequeño jardín en el que están cultivando una fresa. Puede que sea una sola fresa, pero es magnífica. Como todos los años, utilizarán esta espléndida fresa para hornear la especialidad culinaria de nuestros amigos, la Tartapat. Pero esta fresa despierta la curiosidad de Tank.

Lola ha ganado un premio para ver a una de sus cantantes favoritas, Lady Kawai, en concierto. Pero Víctor y los Guanos están decididos a hacerse con la entrada. Pat tiene que utilizar todos los trucos de su caja para recuperar la entrada de los Guanos y que Lola pueda ir al concierto.

Lola y Pat van a visitar una de las obras de su madre para un artículo que ella tiene que escribir para el colegio. Pero cuando llega a la obra, descubre a Hoodie dentro de su mochila. Pat y Hoodie tienen que esperar a Lola en la oficina del capataz.

Hoy Lola y su clase van a visitar el museo. Antes de ir al colegio, su madre le recuerda que debe comportarse y no meterse en líos. Pero al salir, Pat espía a Hoodie colándose en su mochila. Nuestro ingenioso héroe tiene que seguir a su mejor amigo para recuperar al gatito.

Lola, Hoodie y Pat hacen truco o trato en la noche de Halloween. Para Víctor, es la mejor oportunidad para asustar a la niña y a sus mascotas, pero sus intentos fracasan estrepitosamente. Así que, en su lugar, consigue que Tank los asuste.

Mientras juega a un juego con Hoodie y Lola, Pat rompe accidentalmente el televisor. Lola dice que ha sido culpa suya por proteger a su fiel amigo. Su padre la regaña y le recuerda que tiene que comportarse si Papá Noel va a visitarla este año.

La madre de Lola ha comprado una impresora 3D para el trabajo. La niña está fascinada con la máquina. Antes de irse al colegio, promete a Pat imprimir en 3D una sorpresa para sus padres cuando vuelva.

Lola decide inscribir a Pat en un concurso de belleza. Pero para nuestro héroe, Hoodie es la verdadera estrella. Lola acepta inscribir a Hoodie en su lugar y empieza a preparar a su gatito para el concurso con una visita a la peluquería. Pero Víctor se ha enterado del plan de Lola.

Hoy Lola y Lucie tienen que hacer una presentación delante de toda la clase. Pero sin prestar atención, la madre de Lola se lleva accidentalmente la presentación de su hija al trabajo, pensando que es un diseño arquitectónico. Pero Pat lo ha visto todo.

De vuelta a casa, Lola, Lucie y Pat se encuentran con una vieja casa abandonada. Lola está muy emocionada y quiere explorarla, pero Lucie y Pat parecen reticentes. En cuanto entran en el viejo edificio, empiezan a ocurrir cosas extrañas. Pero los instintos de sabueso de Pat salen a relucir.

Lola acepta cuidar el pez dorado de Honorine, su antigua vecina. Por supuesto, los guanos han puesto sus ojos en la pobre criatura y Pat tiene que vigilarla de cerca. Lola descubre que en realidad es el cumpleaños de su vecina y planea una sorpresa para ella.

Lola tiene que cuidar de un pequeño cachorro durante un día, pero el cachorro resulta ser, como mínimo, demasiado excitable. Pat tiene que hacer todo lo posible para evitar que el cachorro ponga la casa patas arriba.

Lola y Lucy deciden pasar la noche de acampada. Una noche de diversión está garantizada. Pat ayuda a montar la tienda y se encarga de vigilarla durante toda la noche para que las niñas puedan dormir tranquilas. Pero pronto aparecen unas sombras aterradoras en medio de la noche.

Durante una excursión por las montañas, Lola descubre un pájaro encerrado en un bloque de hielo ¿Será un guano prehistórico? Las tres palomas rebeldes están convencidas de que lo es. Pero Lola ya ha llamado al conservador del museo.

Lola está jugando a la pelota con un amigo, cuando la pelota cae en el jardín de Víctor. Pat va a la puerta de al lado para recuperar la pelota, pero Tank decide divertirse y empieza a perseguir a nuestro héroe por las calles, sin darse cuenta de que el camión de control de animales está al acecho.

Piratas del Caribe. Pat se toma muy en serio su papel de pirata del mar. Cada niño ha traído algo para representar el tesoro; Lola ha elegido el joyero de su madre. Pero cuando las joyas desaparecen, Pat tiene que investigar.

El pájaro uno de los Guanos, empeñado en disfrutar de las comodidades de la casa. Mientras la niña busca medicinas para tratar a su paciente, el intruso guano amenaza a Pat con terribles represalias si no lo trata bien.

Es el cumpleaños de Pat y Lola ha decidido ofrecerle un enorme globo que ha personalizado en su honor. Pero Hoodie, cuya curiosidad suele llevar a la calamidad, deja que el globo salga volando por la ventana. Al notar la angustia de Lola, Pat sale en busca del globo.

Lola y Pat están cavando en el jardín, simulando ser arqueólogos. Víctor se burla de ellos porque él planea convertirse en astronauta y volar por el espacio. Incluso planea llevar a Tank a un festival espacial por la tarde. A Lola le encanta la idea y decide acompañarle con Pat.

Lola quiere ser maga y hoy tiene que actuar delante de sus amigos. Pero Víctor está decidido a estropear el espectáculo. Además, cuando los Guanos encuentran el sombrero de mago, descubren la manera perfecta de hacer desaparecer a Hoodie, su enemigo jurado.

Lola organiza un picnic en el parque con sus amigos para probar un nuevo juego de realidad virtual. Incluso invita a Víctor a unirse a ellos. Pero mientras los niños juegan, los Guanos se apoderan tanto de la nevera donde se guardan los bocadillos de los niños, como del hambriento Hoodie.

Lola y sus padres se van de la casa por un par de horas y Pat se encarga de vigilar la casa. Antes de irse, Lola da a Pat un entrenamiento especial. Mientras está viendo tranquilamente la televisión, un ruido extraño atrae la atención de Pat. Pat se prepara para combatir al intruso.

Es el día de la peluquería para Pat y le encanta que lo mimen. Lola decide que a Hoodie también le vendrían bien algunos cuidados y, desafiando la prohibición de sus padres, esconde al gatito y lo lleva a la peluquería.

Los Guanos conspiran taimadamente para que el camión de las salchichas se averíe frente a la casa de Lola. Esta se encarga de vigilar el camión hasta que el vendedor regrese con el mecánico. Pero el camión de comida atrae la atención de todos los animales del barrio, especialmente de los guanos.

Lola y sus amigos van a visitar el parque Maravillas, pero Víctor está enfermo de sarampión... Celoso de su vecina sana, trama contaminarla con sus gérmenes para que no pueda ir. Pat se enfrentará al virus invisible con valor.

Lola descubre que su madre fue una vez campeona de minigolf. Recoge los viejos palos de golf de esta y decide construir un campo de minigolf en el jardín. Pero Víctor, siempre deseoso de fastidiar a la niña, la convence de que el minigolf es un rollo y que lo que está de moda ahora es el maxigolf.

Hoy es el día de la vacunación para Pat y Pat odia el día de la vacunación. Tras muchos intentos fallidos de esconderse, tiene que enfrentarse a la dura realidad. Se encuentra con Víctor en la clínica veterinaria, que ha venido a vacunar a Tank, pero el encuentro se convierte en enfrentamiento.

Lola planea una divertida tarde de juego con sus amigos. Aunque cuando Víctor le muestra el último videojuego de moda, la niña parece avergonzada por su juego de mesa hecho a mano. Sus amigos seguro que quieren ir a casa de Víctor. Sin embargo, a Lola se le ocurre una idea.

Como tarea escolar, Lola tiene que cuidar de una oruga extremadamente rara. Pero la oruga se convierte en la preferida de los Guanos, que fantasean con ella para asarla en una barbacoa. Además, a Hoodie le gusta la oruga y empieza a jugar con ella. Pero cuando la oruga desaparece, Lola se asusta.

Es día de mercadillo y Lola ha decidido vender la vieja cesta de cachorro de Pat, lo que hace que nuestro héroe se sienta triste y deprimido. Pero la cama atrae la atención de Tank, que le ha echado el ojo desde que era un cachorro. Los Guanos, por su parte, deciden que la cesta sería un buen sofá.

Lola y Pat cuidan de Pompón, el hamster de la abuela, que tiene un capazo muy moderno con muchas posibilidades que descubrirán Hoodie y los pájaros.