Lola descubre que su madre fue una vez campeona de minigolf. Recoge los viejos palos de golf de esta y decide construir un campo de minigolf en el jardín. Pero Víctor, siempre deseoso de fastidiar a la niña, la convence de que el minigolf es un rollo y que lo que está de moda ahora es el maxigolf.

El cobertizo está lleno de cosas para jugar. Hoodie ha visto un brillante adorno navideño que no puede dejar escapar, por difícil que sea alcanzarlo.

Los Guanos conspiran taimadamente para que el camión de las salchichas se averíe frente a la casa de Lola. Esta se encarga de vigilar el camión hasta que el vendedor regrese con el mecánico. Pero el camión de comida atrae la atención de todos los animales del barrio, especialmente de los guanos.

Es el día de la peluquería para Pat y le encanta que lo mimen. Lola decide que a Hoodie también le vendrían bien algunos cuidados y, desafiando la prohibición de sus padres, esconde al gatito y lo lleva a la peluquería.

Lola está en su jardín haciendo divertidas fotos de Pat y Hoodie para compartirlas con sus amigos. Pero cuando, cubierto de maquillaje negro, el pequeño gatito decide salir a pasear por el barrio, cunde el pánico.

Lola y sus amigos van a visitar el parque Maravillas, pero Víctor está enfermo de sarampión... Celoso de su vecina sana, trama contaminarla con sus gérmenes para que no pueda ir. Pat se enfrentará al virus invisible con valor.

Hoodie observa a las ranas que viven en la charca de al lado. Hacen cosas raras, pero por eso son divertidas compañeras de juegos.

Hoy es el día de la vacunación para Pat y Pat odia el día de la vacunación. Tras muchos intentos fallidos de esconderse, tiene que enfrentarse a la dura realidad. Se encuentra con Víctor en la clínica veterinaria, que ha venido a vacunar a Tank, pero el encuentro se convierte en enfrentamiento.

Hoodie va tras su ratoncito mecánico, que ha salido a toda velocidad hacia la casa de los vecinos, directo a la caseta de un gigantesco perro.

Lola planea una divertida tarde de juego con sus amigos. Aunque cuando Víctor le muestra el último videojuego de moda, la niña parece avergonzada por su juego de mesa hecho a mano. Sus amigos seguro que quieren ir a casa de Víctor. Sin embargo, a Lola se le ocurre una idea.

Lola y Pat tienen un pequeño jardín en el que están cultivando una fresa. Puede que sea una sola fresa, pero es magnífica. Como todos los años, utilizarán esta espléndida fresa para hornear la especialidad culinaria de nuestros amigos, la Tartapat. Pero esta fresa despierta la curiosidad de Tank.

Los dueños de Hoodie han instalado un sistema de reconocimiento que no deja que los animales desconocidos entren a casa por la gatera.

Lola sale del supermercado con todos los ingredientes para una súper fiesta de batidos, pero se da cuenta de que ha olvidado la leche. Le confía la compra a Pat y se dirige a la sección de leche. Pero los Guanos han echado el ojo a sus provisiones y se lanzan al ataque.

Lola ha encontrado una divertida actividad para la tarde: batir un récord Guinness. Para ello, pretende construir el mayor árbol de gatos jamás visto en la Tierra. Por supuesto, los Guanos tienen otras ideas y se indignan porque Hoodie pueda pasearse a escasos centímetros de su espacio aéreo.

Lola tiene que escribir una redacción sobre el tema "Mi perro, mi héroe". No es la tarea más fácil del mundo para ella, le explica a Víctor, pues aunque Pat es el animal más adorable de la tierra, ella no lo ve como un gran aventurero.

Pat el perro está haciendo un postre con leche. Hoodie quiere tomar leche pero Pat no está dispuesto a dársela.

La madre de Lola acaba de recibir el último prototipo de un robot de limpieza para probarlo. Aunque Lola promete esperar hasta la noche antes de probarlo, la niña lo enciende sólo para ver qué puede hacer. Pero el aparato de cocina se apodera de Hoodie y se produce el caos.

Hoy es el gran día de la batalla de robots. El robot de Lola, que se parece a Pat, tiene que enfrentarse al de Víctor. Pero el chico hace trampa y rompe a RoboPat. Sin embargo, Pat decide colarse dentro del caparazón del robot roto y toma el control de la máquina para luchar por el honor de Lola.

Un reputado pastelero ha organizado un concurso de degustación de pasteles. El ganador podrá presentar un programa de televisión con él. Lola, como es natural, participa en el concurso porque le encanta cocinar. Víctor, al que le encanta presumir, también participa.

Lola tiene que tocar un solo de violín durante el gran espectáculo de esta noche. Cuando está en el escenario, Víctor crea un accidente como pretexto para hacer creer a Lola que el lugar está embrujado. Una serie de misteriosos percances se suceden y, para colmo, el violín de Lola desaparece.

Hoy Lola pasa la tarde en compañía de su antigua vecina, Honorine. En el menú: juegos y tartas caseras. Al menos eso es lo que espera Lola, porque Honorine hace las mejores tartas de la ciudad. Pero, por supuesto, los Guanos han echado el ojo a las deliciosas tartas y quieren su parte.

Lola mira cómo una anciana arroja semillas a los pájaros y observa cómo los Guanos utilizan su fuerza bruta para apartar a otros pájaros y acaparar la comida. Impactada por la injusticia, la niña decide poner en marcha un restaurante para pájaros abierto a todos los pájaros.

El comedero de Hoodie está vacío pero él sabe dónde guardan su comida: en un armario muy alto de la cocina. Tiene que conseguir llegar hasta allí.

Esta noche, Lola está decidida a espiar una estrella fugaz para poder pedir un deseo. Mientras tanto, los Guanos se empeñan en hacer realidad su deseo: deshacerse de Hoodie. Mientras Lola y Víctor intentan montar un telescopio, Pat tiene que ahuyentar a los pájaros.

Lola y sus amigos están en medio de un juego de caballeros medievales en el que hay un tesoro de caramelos y galletas escondido en el castillo hinchable. Pero el temible caballero oscuro, es decir, Víctor, amenaza con apoderarse del tesoro y los arroja a todos al calabozo.

Lola encuentra a Víctor, triste y solo, en su jardín. Mañana es su cumpleaños y no hay nada planeado para ese día tan especial. La niña, con un corazón enorme, decide organizar una fiesta con piñata sorpresa. Pero el evento no será tan fácil de planificar porque Víctor no puede evitar entrometerse.

Bubbely encuentra dificultades en su estanque: el suministro de oxígeno se está agotando. Lola decide instalar un pequeño molino de viento productor de electricidad para reparar la bomba de aire y hacerla ecológica. Los Guanos ven el molino de viento y planean utilizarlo para fines menos nobles.

Lola quiere participar en un concurso de fotografía de animales organizado por el museo. Así que toma un par de instantáneas de Pat y Hoodie y se apresura a depositar las fotos en el museo. Mientras tanto, los Guanos roban la polaroïd para su propia sesión fotográfica.

Mientras juega con Pat y Hoodie, Lola escucha el hermoso canto de un pájaro. Busca en el libro de ornitología de su padre y descubre que el pájaro es en realidad un loro. Lola quiere hacer una foto del pájaro y convertirla en una estrella en su colegio. Pero los guanos están celosos.

Para gastar una inocentada a Lola, Víctor le hace creer que ha visto a Hoodie en el metro, cuando en realidad Hoodie está encerrado en su habitación. La angustiada Lola sale corriendo a buscar a su gatito, seguida por el bromista.

El enorme árbol del parque va a ser cortado para hacer sitio a un nuevo aparcamiento. Lola está indignada. No pueden hacerlo. Es nuestro árbol especial. Con la ayuda de Víctor, Lola decide protestar contra el plan, mientras que Pat forma una alianza con Tank y los Guanos para salvar el árbol.

Al final de su relación con su enemigo jurado Pat, los Guanos deciden acabar con él. Con un poco de ayuda de sus amigos pájaros, deciden mostrarle al perrito de qué están hechos. Nuestro héroe tiene que evitar una pesadilla cuando la horda enemiga entra en tropel.

Víctor lleva su nuevo coche teledirigido al parque para probarlo. Pero pierde el control del coche, y Tank lo intenta pero acaba encima, haciendo que el artefacto se estrelle contra su dueño. Víctor está furioso y le echa la culpa a Tank.

Lola inscribe a Pat en un programa de entrenamiento de perros bomberos. Pero Víctor está convencido de que Tank está hecho para el trabajo. Se celebra un concurso improvisado compuesto por una serie de ejercicios prácticos, al final del cual Lola y Pat ganan su diploma de luchador.

Hoodie tiene una infección ocular y tiene que llevar una burbuja protectora especial. Lola le pide a Pat que lo cuide. Pero los Guanos deciden que es la ocasión perfecta para deshacerse del gatito. Y lo que iba a ser un día fácil para Pat se convierte en un partido de béisbol con Hoodie como pelota.

Lola y sus amigos tienen que ver una actuación en el Circo de la Luna, pero desgraciadamente se la pierden. No se preocupan. Lola decide montar su propio espectáculo con Víctor. Naturalmente, el evento promete ser de todo menos tranquilo para Pat, ya que Tank se niega a ser domado tan fácilmente.
 

Lola y Pat participan en un gran evento flash mob. Han ensayado mucho y todo está preparado. Excepto que Hoodie le ha contagiado las pulgas a Pat. Tantas pulgas que se apoderan de Pat. Nuestro héroe tiene que deshacerse de los intrusos mientras impide que los Guanos secuestren a Hoodie.

La madre de Lola ha instalado una aplicación de Geocaching en el teléfono de su hija. Lola está encantada y sale a jugar. Víctor también decide instalar la aplicación para encontrar el tesoro antes que su vecino. Los niños salen en busca del tesoro escondido y Pat ayuda a su mejor amiga.
 

Lola está muy concienciada con el reciclaje y por eso van a venir a entrevistarla a casa. Todo tiene que estar perfectamente ordenado y reciclado para cuando llegue el reportero. Los pájaros y Hoodie van a darle mucho trabajo a Pat antes de la entrevista.

En el jardín, Lola está experimentando cómo plantar sandías. Sobre una de las sandías, rocía un potente fertilizante, que además es muy peligroso. Los productos químicos contaminan el suelo, convierten a Hoodie en un gato salvaje y transforman a los Guano en feroces aves de rapiña.

Al ver que Pat y Tank han engordado, Lola y Víctor deciden poner a ambos en un programa de entrenamiento físico para perros. El que pierda tiene que comprar el helado. Pat tiene que ganar la carrera y también evitar que los Guanos atrapen a Hoodie y lo lancen a la trituradora de ramas.

Lola y sus amigos tienen que entregar una tarea de matemáticas para el día siguiente. En lugar de hacer sus propios deberes, Víctor decide esperar a que las chicas terminen su tarea y robarles los cuadernos. Pero Pat se ha dado cuenta de su estratagema.
 

Lola decide utilizar su libro de hipnosis para hipnotizar a su perro. Pero es molestada por su padre que está preparando una comida sorpresa para el cumpleaños de su esposa y necesita la ayuda de su hija. Mientras tanto, los Guanos irrumpen en la casa e intentan apoderarse de Hoodie.

Pat no se encuentra muy bien hoy. Se ha resfriado y no puede oler nada. Lo cual es una pena para su mejor amigo, que necesita un favor de él. Hoodie ha desaparecido y el famoso sentido del olfato de Pat es necesario para localizar al pequeño gatito.

Lola está disfrutando de una tarde tranquila con sus animales, cuando oye a Víctor regañando a un topo e intentando atraparlo. Lola quiere que Víctor deje en paz al pobre topo, pero su vecino está decidido a deshacerse de él. Pat consigue salvar al topo de las garras de Tank y se lo lleva a Lola.

Lola encuentra una lámpara que su madre ha estado buscando. Ahora tiene que encontrar un juguete viejo para intercambiarlo con la lámpara y finalmente se conforma con su muñeca, la "comandante Sandy", una muñeca que siempre ha asustado a Pat. Esto da una idea a los Guanos.

Pat va al veterinario para que le quiten la escayola de la pierna. Pero en la sala de espera, Hoodie libera accidentalmente a un cachorro de su jaula. El cachorro se escapa y Lola lo persigue, dejando a Pat a cargo de Hoodie. Los Guanos aprovechan la oportunidad para capturar al gatito.

Cuando Víctor se va de fin de semana, Lola se ofrece a cuidar de Tank aunque sabe que Tank y sus mascotas no se llevan bien. Pero cuando Tank desaparece, cunde el pánico. Pat sigue las pistas y descubre que los Guanos han estado utilizando a Tank para producir electricidad para su televisión.

Lola está organizando una búsqueda de huevos de Pascua y, junto con Pat, esconde huevos en el jardín. Pero, presas de un instinto maternal, los Guanos deciden robar los huevos y criarlos como propios. Cuando Hoodie se acerca a la cesta de los huevos, los pájaros lo atrapan dentro de una jaula.

Mientras Lola prepara su fiesta de cumpleaños, los Guanos descubren un perro callejero que es exactamente igual a Pat. Esto les da una gran idea. Los pájaros atraen al perro a la casa de Lola y le ofrecen todos los huesos que quiera si les ayuda a hacerse con Hoodie y la tarta de cumpleaños.

De camino a casa desde el colegio, Lola se detiene a comprar una barrita de cereales. Pero al salir de la tienda, el encargado no la deja salir y la acusa de robo. Pat dirige la investigación para demostrar la inocencia de su mejor amiga y descubrir quién es el verdadero ladrón.

Lola ha ganado un premio para ver a una de sus cantantes favoritas, Lady Kawai, en concierto. Pero Víctor y los Guanos están decididos a hacerse con la entrada. Pat tiene que utilizar todos los trucos de su caja para recuperar la entrada de los Guanos y que Lola pueda ir al concierto.

Lola decide inscribir a Pat en un concurso de belleza. Pero para nuestro héroe, Hoodie es la verdadera estrella. Lola acepta inscribir a Hoodie en su lugar y empieza a preparar a su gatito para el concurso con una visita a la peluquería. Pero Víctor se ha enterado del plan de Lola.

Lola, Hoodie y Pat hacen truco o trato en la noche de Halloween. Para Víctor, es la mejor oportunidad para asustar a la niña y a sus mascotas, pero sus intentos fracasan estrepitosamente. Así que, en su lugar, consigue que Tank los asuste.

Lola y Pat van a visitar una de las obras de su madre para un artículo que ella tiene que escribir para el colegio. Pero cuando llega a la obra, descubre a Hoodie dentro de su mochila. Pat y Hoodie tienen que esperar a Lola en la oficina del capataz. 

Hoy Lola y su clase van a visitar el museo. Antes de ir al colegio, su madre le recuerda que debe comportarse y no meterse en líos. Pero al salir, Pat espía a Hoodie colándose en su mochila. Nuestro ingenioso héroe tiene que seguir a su mejor amigo para recuperar al gatito. 

Mientras juega a un juego con Hoodie y Lola, Pat rompe accidentalmente el televisor. Lola dice que ha sido culpa suya por proteger a su fiel amigo. Su padre la regaña y le recuerda que tiene que comportarse si Papá Noel va a visitarla este año.

La madre de Lola ha comprado una impresora 3D para el trabajo. La niña está fascinada con la máquina. Antes de irse al colegio, promete a Pat imprimir en 3D una sorpresa para sus padres cuando vuelva. 

De vuelta a casa, Lola, Lucie y Pat se encuentran con una vieja casa abandonada. Lola está muy emocionada y quiere explorarla, pero Lucie y Pat parecen reticentes. En cuanto entran en el viejo edificio, empiezan a ocurrir cosas extrañas. Pero los instintos de sabueso de Pat salen a relucir.