"Soy la agente Olympia".

"Este es mi compañero, el agente Otis".

"Esta es mi comida después de comérmela,

pero volvamos a Otis y a mí".

"Trabajamos para una organización dirigida por niños

que investiga lo extraño, lo raro

y, sobre todo, lo insólito".

"Nuestro trabajo es arreglar las cosas".

¡Deprisa, Olympia! ¡Ya voy, señorita O!

(Música animada)

(GRITA) ¡Ah!

"¿Que para quién trabajamos?".

"Para la División Odd".

"UN DÍA LENTO"

Vaya, los he llamado hace una hora y aún no han llegado.

¡Ah! Gracias por venir, División Odd.

¿Cuál es el problema, señora?

Que cada vez que uso los limpiaparabrisas...

Será más fácil si os lo enseño.

¡Hala! ¡Ahí va!

(AMBOS) ¡Guau!

Es lo peor que me ha pasado en la vida.

Creo que sé cuál es el problema.

Tiene usted el coche más guay del mundo

y ni siquiera lo sabe. Cierto.

Estamos en el bosque tropical. Esto no se ve todos los días.

Supongo que sí que es guay, pero no sé cómo volver a casa.

Póngalos a máxima velocidad y al final acabará llegando.

(Música animada)

Al final acabará llegando, ¿verdad? Pues eso espero, la verdad.

Oona, nos han dicho que hay una emergencia.

Sí, y la emergencia es... que he inventado un snack-bot.

Entonces, ¿no hay emergencia?

No, era un efecto dramático, como este que toca el xilófono.

(Xilófono)

Gracias, Brandon.

Entonces, ¿el snack-bot recoge panfletos?

"Concierto en el parque con Dj Max Relax".

Suena chulo. Suena cutre.

Los ha cogido sin querer. El snack-bot nos trae snacks.

Pongamos que voy a dar una fiesta. ¿Que vas a dar una fiesta?

No, a ver... No, solo era un ejemplo.

Y si fuese a dar una fiesta... ¿Que vas a dar una fiesta?

No.

Pero de ser así, mi fiel snack-bot podría traerme los pepinillos.

No me gustan los pepinillos, son verduras húmedas.

Solo está programado para traer pepinillos.

E insisto en que no pienso dar una fiesta.

Oona, he oído que vas a dar una fiesta.

¿Que vas a dar una fiesta?

Por supuesto. Desde luego.

Estamos todos impacientes.

Bueno, pues se ve que voy a dar una fiesta.

Espero que traigas algo más que pepinillos.

Voy a hacerle unos ajustes.

Ahí estáis los dos. Lo siento, debí decirlo antes.

Ha pasado algo insólito. Seguidme.

Esta gente no se conoce,

pero parecen tener el mismo problema insólito.

Ah... Yo los veo tan normales.

Salten.

Anda, se mueven a cámara lenta.

Sí. Es un caso de "lentitis".

Pero ¿eso existe? Existe.

Debéis interrogarlos y descubrir cómo ha pasado.

Nos ocupamos, señorita O.

Hola, soy Olympia. Espera, Olympia.

No. No.

Ya veo dónde está el problema. Sí.

Ahí. Casi.

¡Ah! De dedo en dedo. No es necesario.

Pero ¿por qué...? Vale.

Arriba y abajo.

Sí, vale.

Ahora tengo que saludarles a ustedes o quedaré de maleducada.

"Una hora después...".

(Música de intriga)

Bueno, por fin hemos llegado.

Vamos a hacerles las mismas preguntas a los tres

y si contestan lo mismo,

podremos descubrir qué tienen en común.

A lo mejor vemos una pauta

que nos ayude a encontrar la causa de todo esto.

Señora, ¿dónde estaba cuando ha empezado a moverse

a cámara lenta?

(VOZ ROBÓTICA) "Re...

par...

tien... do".

"Otra hora después...".

(VOZ ROBÓTICA) "Perros".

Muy bien, creo que tenemos datos suficientes.

Sí. Mientras Otis y yo analizamos esto,

pueden ir a la sala de espera de la División.

(AMBOS) No, no, no. Quédense aquí, por favor.

Nos vamos nosotros. Vamos.

Vale, aquí hay una tabla con la gente al lado

y las preguntas en la parte superior.

Primera pregunta:

¿qué hora era cuando ha empezado a moverse a cámara lenta?

El paseador de perros ha dicho que las 13:00,

la cartera ha dicho que las 11:00 y la runner ha dicho que las 12:00.

Ninguna respuesta coincide. No tienen nada en común.

Segunda pregunta: ¿qué estaba haciendo en ese momento?

El paseador de perros ha dicho que pasear al perro,

la cartera que repartir el correo y la runner que correr.

Esa pregunta ha sido perder el tiempo.

Sí.

Tercera pregunta: talla de zapatos.

No hemos llegado a esta

porque hemos tardado mogollón con las otras dos preguntas.

Buenas noticias.

He programado al snack-bot para que traiga minizanahorias.

Genial, para comérnoslas en la fiesta.

Esperaba que se os hubiese olvidado. No.

¿Puedes programar el snack-bot para que resuelva el caso

o solo entrega panfletos y comida? Comida.

Otis, no les hemos preguntado qué han comido.

Igual eso es lo que tienen en común. Bien pensado, compañera.

¿Todavía queréis zanahorias? No hay tiempo.

Pues no tengo otra cosa.

A ver, repasemos lo que tenemos.

¿Otis?

Perdón, es que estaba mirando al malabarista ese.

(Música animada)

No entiendo cómo funciona.

¿Es que todo lo que toca se pone a cámara lenta?

Creo que hay una especie de campo de fuerza.

Bueno, volviendo.

El paseador de perros ha dicho que ha comido

pizza de Debbie, la repartidora.

Sí, la cartera también ha dicho lo mismo.

Pues todo depende de la runner.

Señora, ¿ha comido pizza de Debbie, la repartidora?

(VOZ ROBÓTICA) "No".

Casi teníamos la pauta.

(VOZ ROBÓTICA) "Lo...

du... des".

¡Oh! ¿No lo dudes?

Entonces, significa que también ha comido pizza de Debbie.

Pues eso es lo que tienen en común.

Parece que toca visitar a Debbie.

(AMBOS) ¡División Odd, División Odd, quieto todo el mundo!

¿Qué hacéis aquí?

Debbie, tu pizza está ralentizando a la gente.

Tenemos que llevarnos la pizza al laboratorio.

No, eso es imposible.

Todos los que han comido pizza están bien.

Les habéis dicho que quietos al entrar

y mis clientes son la bomba siguiendo órdenes.

Moveos.

¿Lo veis? Como si nada.

A lo mejor tarda mucho en surtir efecto.

Cierto, igual se ralentizan más tarde.

No, yo he comido pizza esta mañana y me muevo superrápido.

Lo hago todo superrápido.

Puede tocar el piano así.

Puedo hacer gimnasia rápido.

Izquierda, derecha, izquierda, derecha.

Que pin, que pan.

¿Queréis jugar? Vale, vámonos.

Estupendo. ¡No!

Vaya, lo siento. Perdón.

Falsa alarma.

Aquí está su pizza, señor.

Yo no me la comería.

Estaba en una bolsa.

¡Uy! Y tanto que sí. ¡Uh!

Música gratis en el parque. Ritmos suaves con Dj Max Relax.

¿Y ahora qué hacemos?

No teníamos más opciones. ¡Eh! Venid a ver mi show.

¡Ah! Sí, lo hemos visto antes. El próximo está a punto de empezar.

¿Cómo andamos, agentes?

Estoy cogiendo adornos para la fiesta

que se ve que al final sí que doy.

¿Eso no lo puede hacer el snack-bot? ¡Ah! Ahora se llama fiesta-bot.

Y Siete tras el último viaje va mucho más lento.

Igual que la gente del caso.

¿Qué puede tener en común un robot con una cartera,

una runner y un paseador de perros?

Que todos quieren ser amados.

¡Oh! Y que todos tienen que cruzarse la ciudad.

¿Y si han pasado por el mismo sitio y ese sitio los ha ralentizado?

Saco el mapa.

Aquí están los recorridos que han hecho la carrera,

la runner y el paseador de perros por la ciudad.

Han tardado una hora en contárnoslo.

Y mira, todos se cruzan aquí, en el parque.

El fiesta-bot también ha ido al parque.

¿Qué habrá en el parque que está ralentizando a todo mundo?

Alguien ha estado tocando ritmos suaves.

Dj Max Relax.

Está ralentizado a todo el mundo. Tenemos que detenerlo.

(Música suave)

¡División Odd, División Odd, basta ya!

Tenemos que parar la música.

Tío, qué poco suave. Mira lo que está haciendo tu música.

Ralentiza a todo el mundo. ¿En serio?

Creía que estaban en plan Max Relax. A lo mejor si la pones más rápido,

la gente se acelera y se cura de la "lentitis".

Venga, pincha algo a tope de energía.

¡Uh! Imposible, tronco. Tengo que pirarme.

Tengo dentista y ya he cambiado la fecha tres veces.

Como no aparezca otra vez, se va a poner fea la cosa.

Espera, ¿nos dejas tus cosas, por lo menos?

Claro.

Eso sí, me la tenéis que volver mañana.

Toco en el descanso de una carrera de tortugas.

¡Anda, si yo tengo entradas! Pues allí nos vemos.

Lo dudo, voy a estar en el palco, así que...

Este es el plan: ponemos su música superacelerada

y así la gente debería volver a la velocidad normal.

Vale. Oona, coge a los "lentorros" del cuartel y tráetelos aquí.

Me encantaría ayudar, pero llevo mucho retraso

planeando la fiesta que nunca quise dar.

Creo que tengo una idea.

Si estáis listos para ir de fiesta por ninguna razón,

levantad las manos.

A ver, pues no nos da tiempo a hacer esto.

Espera, ¿cómo evitamos que la música nos acelere a nosotros?

Pues con esto. Vale.

Dale, compañero.

(Música suave)

Y ahora, dales caña.

(Música animada)

Mirad, funciona.

(TODOS) ¡Más rápido!

(Música animada)

(TODOS) ¡A tope!

(Música animada)

¡Cómo baila la cartera!

Venga, compañero, que ya está.

¿Y yo qué?

Sí, claro, ahora.

Oh, oh. Parece que la música ha acelerado a los demás agentes.

Vaya, se ve que nos va a tocar ralentizarlos.

No, no, no. Que se queden así.

Pensad la de trabajo extra que van a hacer.