(OFF) "Soy la Agente Olympia".

"Este es mi compañero, el Agente Otis".

"Esta es mi comida después de comérmela".

"Pero volvamos a Otis y a mí".

"Trabajamos para una organización, dirigida por niños,

que investiga lo extraño,

lo raro y, sobre todo, lo insólito".

"Nuestro trabajo es arreglar las cosas".

¡Deprisa, Olympia!

¡Ya voy, Señorita O!

"¿Que para quién trabajamos?"

"¡Para la División ODD!"

"QUE SE VA EL LOBO"

Gracias por venir, División ODD.

¿Cuál es el problema?

¡Esta cara no es la mía!

Eh... ¿Y de quién es?

Ni idea, pero mía no. Eh... Mirad.

Tengo un póster enmarcado de mi cara de verdad.

Es igual que la suya, pero con bigote.

Ahí va, no me acordaba de que me afeité.

Perdón por haceros perder el tiempo.

Pero para compensároslo, os doy el póster de mi cara.

Oh, gracias...

Eh... Mejor que os llevéis la versión firmada.

Ah, esperad, esperad.

Me habéis conocido sin bigote, así que mejor llevaros este.

Eh... ¿Cuántos pósteres tiene de su cara?

709.

Técnicamente esto es un museo.

Como veis, un museo de mi cara.

Ay, este me encanta, el cuadro al óleo.

Hola, entrenador, ¿quería verme? ¡Ahí estás!

¡Ha ocurrido algo superraro! Vale.

Eso es lo que dice siempre la señorita O, ¿no?

Eh... Parecido.

¿Y tú compañera, la niña?

La de gafas y manos.

¡La de las gafas!

Olympia está terminando de comer,

quiere que vaya a... ¡No da tiempo!

¡El agente Olaf se ha convertido en hombre lobo!

(AULLA)

Eh... Ya lo sabía. Lo insólito

es que se está convirtiendo en niño otra vez.

(AULLA)

Y eso es un problema porque...

¡Porque Olaf es mucho más feliz siendo hombre lobo!

Además, nos ha ayudado mucho en la división.

Olaf por fin ha conseguido la paz en el Consenso de Hombres Lobo

tras años de conflicto.

Así que tenemos que arreglarlo.

Por eso os voy a enviar a tu compañera y a ti

a Patatalandia, por una patata especial que lo cure.

¿Una patata especial? ¡Sí!

Será una misión difícil y peligrosa,

y necesitaréis entrenamiento especial

para apañároslas en Patatalandia.

Os entrenaría yo, pero me ha dado un tirón.

Envejecer es lo peor, tío.

En fin, toma un saco de pasta.

¡Es todo el presupuesto!

¿Es la cantidad de dinero que nos podemos gastar?

Sí. El entrenamiento tiene tres partes,

cada parte cuesta diez lebridólares.

Siete, ocho, nueve y diez.

Hay diez lebridólares por fajo, y tenemos tres fajos.

Así que son 10, 20 y 30.

Tenemos un presupuesto de 30 lebridólares.

Primero te voy a mandar con la mejor del mundillo,

la experta en atletismo: Joyla Flash.

¿Joyla Flash no es fotógrafa a jornada parcial?

(RÍE) Sí.

Y la otra parte es la entrenadora de atletismo.

(SILBA) ¡Venga, venga!

Compañero, ¿qué me he perdido?

¿Quieres la versión larga o la corta?

La corta. Hombre lobo, patata, 30 pavos.

Vale.

¿Olympia y Otis?

¿Joyla Flash?

Os voy a enseñar a saltar los pozos de puré de patata

de Patatalandia.

Voy a por el agua.

Pero primero tenéis que pagarme.

Sin problema.

Son diez lebridólares por el entrenamiento, ¿verdad?

Bueno, eso es el paquete básico,

pero como esta misión es tan importante,

igual os interesa el paquete de lujo.

Trae músicos y también ropa elegante.

Perfecto.

(Música animada)

"Olympia y Otis se acercan al tramo final".

"Y están a punto de cruzar la línea de meta".

"Sí, señoras y señores, ¡qué entrenamiento más increíble!"

"¡El público enloquece!"

(Aplausos)

¡Menuda pasada, Joy! Sí.

¿Un gajito de naranja? ¡Oh!

Increíble que solo nos haya costado diez lebridólares.

Bueno, han sido 15.

El paquete de lujo, que ha contratado tu compañero,

cuesta 15 lebridólares.

Vale la pena.

Otis, solo nos podíamos gastar diez.

Gracias.

El presupuesto para el entrenamiento era de 30 lebridólares.

Deberíamos haberle pagado 10 a Joyla Flash por esta parte,

y nos quedarían 20 lebridólares.

Pero tú le has pagado 15, o sea,

10 de este fajo y 5 de este otro.

Ahora solo nos quedan 15 lebridólares

para los 2 entrenamientos.

Quería empezar con buen pie.

Y además me encantan las naranjas.

¡Venga, muchacho, sigue siendo un hombre lobo!

¡Mira La Luna y dame un aullido!

(AULLA MALAMENTE)

Ay... Lo estoy perdiendo.

¡Entrenamiento de salto completado!

¡Que vengan esos pozos de puré de patata!

¡Pues la cosa se complica!

Tenéis que entrenar para la siguiente fase:

avalancha de ensalada de patata.

¿Os gusta esa ensalada?

En los pícnics. Más o menos.

¡Bien, pues no os va a gustar

cuando os caigan dos toneladas desde una montaña!

Y por eso os mando a Karate Kurt, para que os enseñe.

Vale. ¡Y daos prisa, vuestro amigo

me está llenando el despacho de pelos!

(AULLA)

¡Venga, venga!

Karate Kurt, nos manda el entrenador O.

Ah, sí, venís por la clase de diez dólares.

¿No tiene algo más barato?, tenemos que ahorrar.

Os puedo enseñar Karate Rápido, por cinco dólares.

Es Karate, pero más rápido.

Un momento.

Tenemos 15 lebridólares de presupuesto.

Si pagamos 5 lebridólares por el Karate Rápido,

nos quedarán 10 para el último entrenamiento,

y cumpliremos el presupuesto.

¡Nos apuntamos!

Os va a encantar, será superdivertido y rápido.

Olympia, creo que ya ha empezado. Ajá.

¡Ja!

¡Ja!

¡Hiya!

(Música de acción)

¡Se acabó!

Bueno, ¿qué os ha parecido el entrenamiento?

Rápido. Superrápido.

Sí, llevo un tiempo con esto,

pero me sigue pareciendo tela de rápido.

(Música de acción)

¡Hiya!

¡Hiya!

¡Hiya! ¡Hiya!

¡Ja! ¡Ja!

¡Hiya! ¡Hiya!

Entrenamiento completado.

Mi cara...

Perder el pelo es un estado mental.

El año pasado yo estaba calvo, y mírame ahora.

Ya hemos entrenado karate, entrenador O.

¡Ha sido una pasada! ¡Mírenos!

Espera, ¿de dónde la has sacado?

Es una foto de recuerdo,

me la ha vendido Karate Kurt al irnos.

Solo ha costado siete dólares.

¿Siete dólares?

¡Es que lo hemos pasado genial!

¡Ahora lo podremos recordar siempre!

¡Bien!

Teníamos diez dólares

para la última sesión de entrenamiento,

pero como te has gastado siete en la foto,

ahora solo nos quedan tres.

Aún os queda entrenar

para la parte más dura de la misión: el dragón.

¡Pensad rápido!

¡Pues el dragón de verdad da mucho más miedo!

Esto de aquí es un dragón del Huerto de la Patata.

Es grande, es malo

y se le da genial su trabajo.

También está muy dedicado a su familia,

pero eso ahora no viene al caso.

¿Cómo lo detenemos?

Tenéis que lanzarle una bola de pringue

directamente a la boca.

Por eso os mando con la mejor entrenadora

de lanzamiento del mundo: Joyla Flash.

¿La entrenadora y fotógrafa a jornada parcial?

Su jornada tiene muchas partes.

(OLAF) ¡Oh, no!

¡Rápido!

Lo perdemos.

¡Venga, venga, venga!

Hola, agentes.

¿Para atletismo o clases de fotografía?

No, para lanzar pringue.

Vale, genial.

(Música épica)

La clase de diez dólares incluye cubos de pringue,

chubasqueros y dianas especiales que parecen dragones.

Y también músicos, claro.

Eh... Es que solo nos quedan tres dólares.

¿Nos puedes hacer una oferta?

Bueno, os daré pringue.

Pero ni chubasqueros ni tampoco dianas.

¿Y qué usamos como diana?

¡Vamos, tíraselo! ¡Venga, venga!

(Música de acción)

¡Vale! ¿Lo tenéis ya?

Sí.

A mí me vendría bien practicar más.

¿Lo dices en serio?

(Música de acción)

¡Vamos!

¡Muy bien, se acabó el entrenamiento!

Hora de irse a Patatalandia a por la patata.

¿Queréis que os lleve?

Soy piloto a tiempo parcial.

(Música épica)

Es que no nos queda dinero.

Pues...

En fin, vaya panorama.

Será mejor que me lo ponga.

A ver si puedo ponerme la manga. Casi que mejor nos vamos.

Vale.

Ah, ya tengo la otra.

(AULLA)

¡Oh, no, ya casi es niño del todo!

¡Vamos, corre, toca la patata!

¡Ya está! Sí, por qué poco.

(AULLA)

¡Oye!, ¿habéis ido a Patatalandia sin mí?

Nos dijo que nos diésemos prisa.

Pero no sabía que erais tan rápidos.

Ay, siempre he querido ver Patatalandia.

¡Yo os puedo llevar a todos!

¡Con mis magníficas alas!

(TODOS) ¡Ahí va!

(Música ska)