Nos preparamos para el eclipse del próximo 12 de agosto repasando algunos términos relativos a las conjunciones astrales. Además, resolvemos la consulta de la semana.
Sergio Ramírez, expolítico, periodista y escritor nicaragüense, autor de Margarita, está linda la mar o El cielo llora por mí, está en Las mañanas de RNE. A su extenso currículum suma ahora, a los 83 años, un nuevo cargo: el de miembro de la Real Academia Española. Sustituirá a Mario Vargas Llosa, fallecido el año pasado, y ocupará el sillón de la L mayúscula: "Es una noticia maravillosa para mí. Me ha llenado de mucha emoción", reconoce el escritor en RNE.
Ramírez cuenta que quiere dedicar el discurso a la figura literaria del escritor peruano: "Quiero hacer una disertación sobre su obra, sobre cómo sus novelas crearán un puente nuevo entre el español de América Latina y el español ibérico. La figura en cuanto a la búsqueda permanente de la libertad, tanto en las letras como en su vida, es decir, la figura ejemplar en términos literarios y humanos humanísticos que fue Mario Vargas Llosa".
El nicaragüense va a ser el primer centroamericano que entra a la Real Academia Española: "Ya me han amenazado compatriotas con enviarme bolsones de palabras nuevas que quieren palabras tradicionales de Nicaragua en el diccionario", bromea. "Pero bueno, para mí la lengua siempre ha sido una aventura. Yo la disfruto. Me encantan las palabras y me siento como decimos en Nicaragua, como en mi charco dentro de la Academia, porque ahí... Es el laboratorio de las palabras. Me encanta estar dentro del laboratorio de las palabras". Escucha la entrevista completa con Lara Hermoso en RNE Audio.
- El sillón quedó vacante tras la muerte de Mario Vargas Llosa
- Ramírez, Premio Cervantes 2017, tuvo que exiliarse de Nicaragua en 2021
Aunque, en general, en español no se escribe coma antes de la conjunción «y», la «Ortografía de la lengua española» contempla algunos casos en los que esta combinación es posible. Además, resolvemos la consulta de la semana.
Hay palabras que parecen tener preferencia por la compañía con la que se muestran. Es lo que se conoce como coaparición, solidaridad léxica o colocación. Además, resolvemos la consulta de la semana.
El jueves 14 de mayo la Real Academia de la Lengua Española (RAE) se reunirá por cuarta vez en la historia fuera de su sede. El motivo que lleva a los académicos a abandonar la sala oval, donde celebran tradicionalmente sus sesiones, es el de conmemorar el noveno centenario de la muerte de Urraca I de León, la primera reina de pleno derecho en la historia de España y de Europa.
El bicentenario de las Cortes de Cádiz en 2012 o el cuarto centenario de la publicación del Quijote en 2023 fueron otros de los pocos acontecimientos que llevaron a los 46 académicos de la RAE a reunirse en pleno fuera de la capital de España.
Salvador Gutiérrez, académico leonés, ha explicado que el pleno constituye el órgano más representativo, importante y decisivo de la RAE, la cual ha escogido León por "vínculos indisolubles". El encuentro tendrá lugar en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de San Marcelo de León y estará abierto al público con aforo limitado.
FOTO: EFE / J.Casares
- Celorio es el séptimo escritor mexicano que logra el Premio Cervantes
- Novelista y ensayista, dirige la Academia Mexicana de la Lengua
Mara Peterssen y el divulgador lingüístico Álex Herrero hablan de correcciones, ultracorrecciones y de por qué sentimos la necesidad de corregir a los demás.
Con la llegada de la primavera los campos se llenan de flores y de palabras curiosas que les ponen nombre. Además, resolvemos la consulta de la semana.
Diccionario para no perder el paso en Semana Santa: de la pasión por el incienso al "postureo" con fuste
- El arte de llamar a las cosas por su nombre —o el del vecino— en la geografía del sentimiento cofrade
- Del costal al banzote: un viaje con mucho arte desde la austeridad castellana al barroquismo del sur
Esta es la forma adecuada de la locución italiana para un aumento progresivo, no «en crescendo». La consulta trata de la diferencia entre «tilde» y «acento».
Mara Peterssen y el divulgador lingüístico Álex Herrero explican el abundante vocabulario que existe alrededor de la familia.
Estamos familiarizados con el signo de puntuación en el que un punto se sitúa sobre una coma (;). Pero ¿qué ocurre cuando es la coma la que se sitúa detrás de un punto? ¿Es esta una combinación posible? También resolvemos la consulta de la semana.
- Dos instituciones defienden distintos términos: las Cortes, "castellano y leonés"; la RAE, "castellanoleonés"
- Elecciones Castilla y León 2026, sigue la última hora, en directo
Mara Peterssen y el divulgador lingüístico Álex Herrero valoran cómo ha cambiado nuestra lengua la adhesión a la Unión Europea y, a la vez, cuál es la influencia del español en la Europa de los 27.
Consultamos la «Nueva gramática de la lengua española» para acercarnos a aquellos recursos de la lengua con los que poner condiciones. Además, resolvemos la consunta de la semana.
Mara Peterssen y el divulgador lingüístico Álex Herrero hablan del lenguaje del amor, de las palabras que utilizamos para transmitirlo y cómo influyen en nosotros.
Los nombres de estas dos ciudades tienen adaptación al español, con tilde. A continuación aclaramos si «murciégalo», en lugar de «murciélago», está aceptada.