Europa

• May afirma que activará el artículo 50 del Tratado de Lisboa en esa fecha
• Este domingo desvelará a su partido el calendario para culminar el 'Brexit'

Los colegios electorales de Hungría han abierto a las 06.00 hora local (04.00 GMT) para que 8.272.625 de ciudadanos puedan votar en el referéndum sobre el sistema de reubicación de refugiados en los países de la Unión Europea (UE). Hasta las 19.00 hora local (17.00 GMT) los electores responderán con un "sí" o un "no" a la pregunta: "¿Quiere que la UE disponga, sin el consentimiento del Parlamento (de Hungría) sobre el asentamiento obligatorio de ciudadanos no húngaros en Hungría?".

• Preguntaba a los ciudadanos "sí" o "no" a aceptar la cuota impuesta por la UE
• Para validarse requería una participación mínima del 50%, que no ha alcanzado
• Orbán ha promovido el plebiscito, criticado dentro y fuera del país por xenófobo
• Califica el resultado de "magnífico" y anuncia una enmienda constitucional
• La oposición le pide su dimisión

Aviones de combate han bombardeado los alrededores de uno de los hospitales más grandes del este de la ciudad, que se queda sin médicos ni apenas recursos. Los rebeldes denuncian el uso de bombas de racimo.

• Este domingo Hungría vota si acepta el sistema de cuotas de refugiados de la UE
• Los manifestantes han recordado el sufrimiento que padecen los refugiados
• El primer ministro Viktor Orbán se opone categóricamente a que entren en el país

Refugiados, cambio climático, reflexión sobre los miedos de nuestra sociedad o sobre la muerte. Son los temas que Sting envuelve en su último disco, 57th and 9th con el que reaparecerá en la escena musical el próximo 11 de noviembre. Para gestarlo, Sting ha ido hasta Berlín, donde se ha reunido con músicos sirios, a los que ha oído y grabado, una canción que se llama "Inshaallah" -Si dios lo quiere-. TVE le ha entrevistado y Sting nos ha hablado sobre este retorno, sobre su obra y sobre sus motivos, que son los que agitan el mundo estos días.

El presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy, ha hecho un llamamiento a la unidad desde Oporto (Portugal) durante la inauguración de una exposición sobre el pintor Joan Miró, a la que también ha asistido el presidente de la Generalitat de Cataluña, Carles Puigdemont.

"La integración, la interconexión, la unión, son los signos de nuestro tiempo", ha subrayado el presidente español, quien ha enfatizado al respecto que "la disgregación solo conduce a la irrelevancia, cuando no a la impotencia".

Rajoy ha coincidido este viernes con el presidente catalán, con quien se ha saludado y ha conversado brevemente, en el que supone su primer encuentro desde que Puigdemont anunció el miércoles su voluntad de convocar un referéndum de independencia en septiembre de 2017 tenga o no el aval del Estado.

• En el asalto israelí al buque turco "Mavi Mármara" murieron 9 turcos
• Tras seis años de ruptura diplomática, ambos países retoman su relación

El suicidio de Asad Khan, un niño de 11 años, ha generado una gran conmoción en el Reino Unido. El pequeño Asad que al parecer estaba siendo víctima de acoso escolar, llevaba solo tres semanas en un colegio de Bradford, al norte de Inglaterra, y había trasmitido a su familia que estaba siendo víctima de ‘bullying’ por parte de otros escolares mayores que él. El caso reaviva la polémica por este tipo de agresiones. Su tía ha confirmado al diario inglés Mirror que compañeros del niño habían hablado de estas agresiones, por parte de muchachos de entre 16 y 17 años. Su madre encontró al pequeño ahorcado en su habitación y los servicios de emergencia no pudieron hacer nada para salvar su vida.

La artillería del régimen sirio castiga la ciudad de Idlib, en su ofensiva contra los enclaves rebeldes del noroeste del país. Después de tres horas removiendo escombros vecinos y 'cascos blancos' rescatan a un bebé. Una niña de solo un mes que ha sobrevivido un día más a la guerra. A 60 kilómetros, en Alepo, los rebeldes intentan extinguir el fuego del último bombardeo. Ha sido la aviación rusa, acusan. Los últimos bombardeos sobre el este de la ciudad siria han causado 846 heridos, la tercera parte de ellos niños, lo que ha colapsado el ya pobre sistema sanitario de la urbe, según ha informado este viernes la Organización Mundial de la Salud (OMS).

"Hasta hace poco había ocho hospitales que funcionaban en Alepo, ninguno de ellos a su capacidad total, pero en los últimos días los dos hospitales más grandes fueron atacados deliberadamente, lo que ha reducido severamente la capacidad de los sanitarios", ha declarado el director de Emergencias de la OMS, Rick Brennam. Ha confirmado que ahora quedan "menos de treinta médicos" en el sector oriental de Alepo, quienes siguen atendiendo a las víctimas "a pesar del tremendo agotamiento físico y emocional que sufren... el trabajo que están haciendo va más allá del heroísmo", ha agregado. La organización, que conoce en detalle la situación en el sector este de Alepo a través de personal médico que sigue trabajando y de ONG locales, ha señalado que desde la intensificación de los bombardeos en las últimas dos semanas 338 personas han muerto, incluyendo 106 menores.

• El presidente de EE.UU. ha analizado con Ángela Merkel la situación en Siria y Ucrania
• Los dos incidieron en la responsabilidad especial de Rusia y el régimen sirio
• Kerry advierte que EE.UU. está cerca de suspender el diálogo con Rusia

• Tiene un coste estimado de 18.000 millones de libras (20.818 millones de euros)
• Está previsto que sus dos reactores entren en servicio a finales de 2025
• Hinkley Point debe proporcionar el 7% de la electricidad del Reino Unido

• Aunque creará 2.300 nuevos puestos de trabajo en áreas en crecimiento
• Reducirá sus cuatro divisiones actuales a dos unidades de negocio
• Prevé registrar números rojos en el tercer trimestre

• Los últimos ataques han matado al menos a 320 civiles y herido a más de 700
• MSF denuncia el bombardeo sistemático e intencionado de hospitales
• HRW denuncia el uso de armas químicas por el ejército gubernamental
• Ban Ki-moon: "Incluso un matadero es más humano"

• Una conversación entre John Kerry y su homólogo ruso Lavrov pone en duda la continuidad de la colaboración
• Estados Unidos exige que Moscú acabe "de inmediato" con al ofensiva en Alepo
• Rusia asegura que pretende seguir trabajando "conjuntamente" con EE.UU.

• Rusia tacha de político y parcial el informe holandés sobre el derribo del MH17
• Los separatistas prorrusos: "Eso es una locura. ¿Para qué íbamos a hacerlo?"
• Moscú acusa a Ucrania de abatir el avión de la Malaysian Airlines

• "Si un banco representa un riesgo sistémico, debe tener que ver con otras razones"
• Reconoce que la situación financiera de los bancos en el Eurosistema es "muy heterogénea"
• Algunos bancos tienen problemas debido a sus modelos de negocio y su gestión del riesgo

• Así lo afirma la Fiscalía holandesa y Rusia lo desmiente
• El misil fue disparado desde Pervomajsk, en la zona separatista
• Un total de 298 pasajeros viajaban en el avión derribado en junio de 2014

• Dos de los detenidos fueron arrestados en Barcelona y uno en Melilla
• Tenían una página en Facebook desde la que incitaban a cometer atentados

• Los sucesos se registraron en áreas de mayoría kurda fronterizas con Turquía
• Desde el inicio del conflicto han muerto tiroteadas 145 personas en esta frontera