Enlaces accesibilidad

Eurovisión Junior

Así ha sido el minuto a minuto de la Gala Final de Eurovisión Junior

  • Te contamos en directo la actuación de Melani, la representante española que canta "Marte"
  • Te contamos todo lo que pase en el escenario de Eurovisión Junior 2019

Por
La 1

Así te hemos contado, minuto a minuto, todo lo que se ha vivido en la Gala Final de Eurovisión Junior donde Melani ha logrado un estupendo tercer puesto con su canción "Marte". Y en redes sociales se ha comentado con el HT #EurovisionJuniorRTVE:

19:19 ¡Felicidades, Melani! 

Melani tras quedar tercera en Eurovisión Junior: "Lo voy a celebrar comiendo un helado"

19:15 Primeras declaraciones de Melani que está eufórica. "Lo voy a celebrar con un helado"

18:52 ¡Normal que esté así de contenta. Ha cantado muy bien y ha quedado en una magnífica tercera posición en Eurovisión Junior 2019 celebrado en Polonia! Es un tercer puesto que a todos nos sabe a triunfo. 

18:50 ¡Volvemos! Nuestro compañero Fernando Macías entrevista a Melani, que está eufórica y dice que quiere un helado. ¡Es una monada!

Festival Eurovisión Junior 2019 - ver ahora
Transcripción completa

Música

muy buenas tardes a todos

bienvenidos a Eurovisión Junior 2019.

Estamos en Polonia

donde se desarrolla esta final.

Estoy muy contento con el retorno de España en Eurovisión.

Muy concentrado en la pista con este cometa

que es el símbolo de esta edición.

Nosotros disfrutamos de festival lleno de música y de ilusión.

-Nosotros estamos con Melanie García.

- Recordamos el gran palmarés que tiene España en este festival.

España puede votar por España.

Atención.

Podemos entrar en la UE y votar entre 3 y 5 canciones.

No hay que pagar Mir registrarse.

Dentro de 5 minutos os avisaremos.

La cometa va a ir a un escenario lleno de miles de personas.

Todo vuela en esta edición.

Comienza Eurovisión Junior 2019.

Música.

Bienvenidos a Polonia.

Bienvenidos a Eurovisión Junior 2019.

Comienza con al pan y al tradicional desfile de banderas.

Armenia.

Con su canción en los colores de tus sueños.

A Australia.

Ella es representante de Bielorrusia

ella es Carla

representante de Francia.

Aquí está Georgia

Irlanda.

Aquí está Marta

representante de Italia.

Kazajistán

y aquí está Malta

Macedonia del norte.

La gran ovación para el país anfitrión

toca el turno a Polonia.

Portugal.

Aquí está Rusia

Serbia.

Atención

estamos a punto de verla en el escenario

nuestra Melani García por España

Países Bajos

Ucrania.

Acaba este desfile con Gales

comparte la alegría con la música

del representante polaco de 2018.

Es el autor del himno de este año.

Este escenario de televisión

la número 17.

Atención porque ahora va a tomar la palabra

una joven cantante polaca.

La han escogido como representantes de los niños de este país.

Da las buenas tardes.

Asegura que ya sería una presentadora brillante,

pero que es demasiado pequeña.

Así que nos presentan los presentadores de la tarde.

Ahí los tienen

aparecen en los presentadores.

Son de la televisión polaca.

Con la última ganadora de Eurovisión Junior.

Alexander nos acaba de dar las buenas tardes en polaco.

Las está presentando de nuevo.

Seguro que conocen a la otra presentadora

es la ganadora de Eurovisión Junior.

Dice que es maravilloso volver a estar aquí de nuevo

y ahora como presentadora.

Agradece a la última edición que fue en Bielorrusia.

Que ella triunfó con su canción.

Hoy la anfitriona es Polonia.

Se retransmite este festival a toda Europa.

Pide un gran aplauso de bienvenida

para toda la audiencia que nos está siguiendo.

Les ha nacido participantes

hay 19 países participantes

y uno de ellos ganada con la ayuda de la audiencia

y el otro 50% con los jurados nacionales

están formados por 5 miembros.

Después de que todos los participantes y han cantado

habrá oportunidad de votar de nuevo.

Se puede votar en Internet en la web:

se puede votar a un mínimo de 3 canciones.

Se puede votar España desde esta web.

No hay que registrarse y es gratuito

ahora vamos a ver el orden de aparición.

A cada canción en la corresponde un número.

La de España será en 5 posición.

Ya está todo dicho

tiene que empezar a sonar la música.

Comenzamos por Australia.

Está representada por el mayor de los participantes.

Cumplirá 15 años el lunes.

Tienen que tener entre 9 y 14 años para participar.

Su talento se desarrolló desde muy pequeño

y compuso su canción a los 7 años.

Se dio a conocer en todo el país

para el la música es la mejor forma de expresión.

Manda un mensaje de superación

ante toda adversidad.

Comenzamos.

Australia.

# to light you up in the dark.

# You can fight another round

# no this won't tear you apart.

# Don't give up.

# We will not back down,

# we will stand up proud.

# Don't lose heart.

# Even in the pain,

# you gotta try again.

# Rise.

# Higher and higher

# up from the fire.

# Rise.

# Out of the shadows into hope.

# Rise, rise, rise.

# We will rise, rise, rise.

# I see you marching on

# your day has finally come.

# Lifting up that winner's crown

# you're setting fire to the sun.

# Don't give up.

# We will not back down

# we will stand up proud.

# Don't lose heart

# Even in the pain

# you gotta try again.

# Rise.

# Higher and higher

# up from the fire.

# Rise.

# Out of the shadows into hope.

# Rise, rise, rise.

# We will rise, rise, rise.

# When the days are long

# and the nights are cold.

# I will shine my light.

# We'll be brave and bold

# when the nights are cold

# I'll be by your side.

# Rise.

# Higher and higher up from # the fire.

# Rise.

# Out of the shadows into hope.

# Rise, rise, rise

# We will rise, rise, rise. #

(Aplausos)

con este mensaje tan positivo

ha roto el hielo en este festival.

Pasamos al francés.

Nació hace 14 años.

Participó en la voz Kids

la canción va sobre una chica

que se enamora por primera vez y se encuentra confundida.

Cuando lo ve su corazón se acelera.

No volvieron a participar hasta el año pasado

y quedaron segundos tras Polonia.

Es el momento de ver a Carla.

Francia.

Disfrutemos de esta canción una de las favoritas.

# Les mots me manquent

# Pourtant j'aimerai crier

# muette saltimbanque # à la gorge nouée

# Et ça monte, ça monte, ça monte,

# Jusqu'à c'que # mon petit coeur disjoncte.

# Et ça fait # Bim bam boum

# ça fait Pshht # et ça fait vroum

# ça fait # Bim bam boum

# Dans ma tête y'a tout qui tourne # ça fait shht

# et puis Blabla # ça fait

# Comme ci, comme ça # ça fait bim bam

# Ahahah # Dans mon coeur je comprends pas

# ça fait bim bam là, # Bim bam Là,

# ça fait Bim bam quoi?

# I love you je crois qu'c'est ça # Ca fait bim bam là

# Bim bam Là # Ca fait Bim bam quoi?

# I love you je crois qu'cest ca

# ça fait

# Bim bam boum

# ça fait

# Bim bam boum

# J ai beau tenter rien ne perce

# Depuis mes lèvres closes

# Mais j avoue je confesse # A l'intérieur j explose

# Et ça monte, ça monte, ça monte,

# Jusqu'à c'que # mon petit coeur disjoncte

# Et ça fait

# Bim bam boum # ça fait Pshht

# et ça fait vroum

# ça fait # Bim bam boum

# Dans ma tête y'a tout qui tourne # ça fait shht

# et puis Blabla # ça fait

# Comme ci comme ça # ça fait bim bam

# Ahahah

# Dans mon coeur je comprends pas # ça fait bim bam là

# Bim bam Là # ça fait fait

# Bim bam quoi?

# I love you je crois qu'c'est ça

# Ca fait bim bam là # Bim bam Là

# Ca fait Bim bam quoi? # I love you je crois qu'c'est ca

# Il m en faudrait du courage

# pour affronter tes yeux

# mais est on jamais sage

# quand on est amoureux

# Et ça fait # Bim bam boum

# ça fait Pshht # et ça fait vroum

# ça fait # Bim bam boum

# Dans ma tête y'a tout qui tourne

# ça fait shht # et puis Blabla

# ça fait # Comme ci comme ça

# ça fait bim bam # Ahahah

# Dans mon coeur je comprends pas

# ça fait bim bam là # Bim bam Là

# ça fait Bim bam quoi? # I love you je crois qu'c'est ça

# ça fait bim bam là # Bim bam Là

# ça fait Bim bam quoi? # I love you je crois qu'c'est ça #

(Aplausos)

gracias a Polonia.

Llega Rusia.

Tatiana con 9 años es la cantante más joven.

Interpreta la canción nuestro tiempo

la necesidad de luchar contra el cambio climático.

Rusia ha ganado 2 veces este festival.

Nunca ha estado fuera de las 10 primeras posiciones.

Veremos lo que pasa esta tarde.

El tiempo de Rusia.

Canción en ruso e inglés. Alfabeto no disponible, traducción ainglés.

Canción en ruso e inglés. Alfabeto no disponible, traducción ainglés.

# Let them talk

# That others might # be better than we are

# I don't care # As I just wanna be myself

# This world is my home

# And there's are so many wonderful # things in it

# But spending life on success

# Neglecting others

# We won't become happier

# We're free and bold

# Let it be hard sometimes

# Go 'n' wake the world

# This time is for us - just live

# This world has got no boundries - # time for love

# Forever and everywhere # Back to back

# We'll be keeping love in our souls

# This time is for us

# Only here and now

# Forever and everywhere # Back to back

# We'll be keeping love in our souls

# I care who we are # I care who we are

# And what we're gonna leave here

# We're like billions of parts

# Of the entire world

# Let it be hard sometimes

# Get it on, get it on, get it on, # get it on, get it on

# Time has come and it's now

# Live 'n keep on

# There's no limit for us

# As we're strong

# To unite all the world # 'N' break every wall

# Keep the fire up # burning in our souls

# Time has come and it's now

# There's no limit for us

# As we're strong

# To unite all the world # 'N' break every wall

# Keep the fire up # burning in our souls.

# This time is for us. #

(Aplausos)

es el dúo que representa a Rusia

vamos a Macedonia del norte.

Mila de 14 años.

Nací en el sur del Macedonia

su tema habla de su pasión por la música.

Hay una curiosidad

es que de 14 participantes

en 8 de ellas ha quedado en el puesto 12.

Su mejor posición fue la 5.

Este país está desde el principio

en este festival.

La escuchamos ya.

Aquí tenéis a Mila.

Canción en Macedonio e Inglés.

No se dispone de alfabeto ni de traducción.

# I'm like a fire! # I'm like a fire!

# The music is my passion, # it's my life.

# I'm like a fire! # I'm like a fire!

# Can you feel me now?

# (Can you see?)

# Can you see the spark # that's in my eyes?

# I'm like a fire! # I'm like a fire!

# The music is my passion, # it's my life.

# I'm like a fire! # I'm like a fire!

# Can you feel me now?

# (Can you see?)

# Can you feel me now?

# I'm like a fire! # I'm like a fire!

# Can you feel me now? # Can you feel me now?

# (I'm like a fire!) # (I'm like a fire!)

(Aplausos).

# I'm like a fire! #

Ahí está.

Deseando lo mejor para ella.

En breve llega España.

Esto es Eurovisión Junior.

Cuando acabe vamos a poder votar.

Lo podemos hacer por nuestro país.

País puede votar por España.

Se pueden votar entre 3 y 5 canciones favoritas.

Ahí están con el representante de Australia.

Dice que a él le da la felicidad de la música.

Ahora hablan con la francesa.

Con Carla.

Te gusta Polonia.

Dice que le encanta Polonia.

Dice que ha hecho nuevos amigos

porque Eurovisión trata de eso de hacer amistad.

Continuamos con la nuestra.

Con España.

Con Melanie García de 12 años.

Tiene una voz lírica increíble.

Con la canción en español

domina el violín y está aprendiendo el piano.

Es aficionada a la gimnasia rítmica y el baile contemporáneo.

España mola participar después de 13 años de ausencia.

Es el momento de Melanie García.

Mucha suerte.

# Ahora, # es cuando estamos a solas

# soy aquello que llamasteis el mar

# en el fondo del baúl.

# Perdona tengo plástico en las olas

# y secretos que no puedo contar

# ya no tengo el agua azul.

# Si no quieres ver # que el mundo acabe así

# debes defender # la vida que hay en mí.

# Tu voz hoy puede volar.

# Llegar hasta Marte.

# Llevarme al camino de la luz.

# Lo puedes cambiar.

# Llegar hasta Marte.

# Llevarme a la luz.

# Todo puede ser # como quieras tú.

# Ahora, cada resto que abandonas # es un arma que bien puede quitar

# una vida a cara o cruz.

# Funciona,

# con las mentes que razonan

# con la gente # que algo quiere cambiar

# con la gente como tú.

# Que no quieres ver # que el mundo acabe así,

# y vas a defender # la vida que hay en mí.

# Tu voz hoy puede volar.

# Llegar hasta Marte.

# Llevarme el camino de la luz.

# Lo puedes cambiar.

# Llegar hasta Marte.

# Llevarme a la luz.

# Tu voz hoy puede volar.

# Llegar hasta Marte.

# Llevarme al camino de la luz.

# Lo puedes cambiar.

# Llegar hasta Marte.

# Todo puede ser # como quieras tú. #

(Aplausos).

Gracias.

Y que podemos decir desde esta cabina de retransmision

que ha estado brillante.

Ha dejado el listón muy alto.

El palmarés de España es bastante bueno.

Una corta pero muy exitosa carrera.

2 segundos puestos.

Un 4 puesto con Dani Fernández.

Estamos con Georgia.

Con su canción necesitamos amor.

Georgia tiene un buen palmarés en este festival.

Canta en georgiano y en inglés.

# Dghes tsa isev gvchuknis mzes

# Me mzes gavutsodeb xels

# Es dghe axal zgapars gavs

# Da chven sikvarulis gvtsams

# Tovs ra lamazad tovs

# Tsa otsnebebit ksovs

# Mzes davubrunebt tsas

# Da chven sikvarulis gvtsams

# Parapá, parapárarom,

# Parapá,

# Tsvims ra lamazad tsris

# Gzas gavakoleb nisls

# Mze gaminatebs gzas

# Da chven sikvarulis gvtsams

# Tovs ra lamazad tovs

# Tsa otsnebebit qsovs

# Mzes davubrunebt tsas

# Da chven sikvarulis gvtsams

# Parapá, parapárarom,

# Parapá, parapá

# Love, love, love

# We need a love, love, love

# Everybody smile

# Everybody smile, smile, smile

# All we need is love

# Love, love, love #

(Aplausos)

lo que necesitamos es amor

repartiendo sonrisas y corazones al público.

Turno de Bielorrusia.

Este es el que tiene mejor palmarés.

Ella tiene 14 años.

Lleva 5 años estudiando música canto y coreografía.

Gris ceniza es su canción

y trata el tema de que se puede ver la vida

con otra perspectiva un poco más brillante.

Ella es entusiasmada y participar con su canción.

Es el turno de Bielorrusia

# Chay na balkone

# pokrylsya l'dom # Na telefone

# drugoy rington

# Minuty shli, kak budto rvanyye

# I tol'ko zvyozdy te zhe samyye

# Mezhdu nami livni, baby

# Belaya voda, da

# Ty promoknesh', maybe

# Yesli bez zonta, da

# A mozhesh' pod dozhdyom # promchat'sya v kayf

# Ty khot' nemnogo sdelay # change your life

# Yesli ty zavis, # dobav' nemnogo stilya

# Yesli ty zavis, # dobav' nemnogo stilya

# Perenazovi, i seryy stanet silver

# Ty segodnya tsveta grey

# A zavtra pepel'nyy, pepel'nyy # Yarkiy i pepel'nyy

# uzhe na dnyakh # Ya garantiruyu zaraneye

# Vsyo stanet severnym siyaniyem

# No mezhdu nami livni, baby

# Belaya voda, da

# Ty promoknesh', maybe

# Yesli bez zonta, da

# A mozhesh' pod dozhdyom # promchat'sya v kayf

# Ty khot' nemnogo sdelay # change your life

# I'll let you go, # never, never do you know

# Moi letayut noty, budto by vo sne

# (Yesli v mire kto-to), # (khot' nemnogo na svoyey volne)

# (Yesli ty zavis, dobav') # (nemnogo stilya)

# (Perenazovi, i seryy stanet # silver)

# A zavtra pepel'nyy, pepel'nyy # Yarkiy i pepel'nyy. #

(Aplausos).

Ella es fan de Rihanna.

Atención que vamos con Malta

tiene 14 años.

Tiene apellidos españoles

que proceden de su tatarabuelo que era de Malaca.

El año pasado fue finalista.

Ha presentado programas infantiles.

Desde los 6 años

va a cantar en inglés.

Nos habla de la necesidad de escuchar más a los niños.

Esta es la actuación de malta

# Getting ready to battle

# Rising up from the shadows

# No lookin' back no lookin' back # and

# Wherever we're going

# It's gonna be all in

# No lookin' back no lookin' back

# Cuz enough is enough

# Not the time to be stopped

# It's our time # to be louder than before

# We'll rewrite # all the wrongs

# Be the light that shines on

# Yeah our voice # cannot be ignored

# They can try to bring us down # But we'll never hit the ground

# We are more, we are more

# They can try to mute our sound # But they'll never drown us out

# We are more, we are more

# Staring into the blindness

# Not afraid of the darkness

# Won't be afraid, won't be afraid

# Dak li nemmnu nghiduh

# Kontra l-mewg inwettquh

# Jippruvaw isikktuna lejl u nhar

# Dan l-ispirtu zaghzugh

# Jippruvaw johonquh

# Imm' ghalxejn, # zerniq kontra c-cpar...

# Ahna qalbna ma naqtghux # Lilna ma jiffastidjawx

# We are more, we are more

# Mal-kurrent ma nintelqux # Pozittivi, ma ncedux

# We are more, we are more

# We are more, we are more

# We are more, we are more

# Ahna qalbna ma naqtghux

# Lilna ma jiffastidjawx

# Naghmlu l-qalb, naghmlu l-qalb

# We are more, we are more

# We are more, we are more #

(Aplausos)

somos más.

Dice que quiere ser doctora.

Le gusta mucho las ciencias.

Es fan de Harry Potter.

Ella es la representante de Gales.

Tiene 13 años.

Interpretarán una canción en Gales

titulada los latidos del corazón.

Cantará y bailará que es una de las pasiones.

El tema trata de animar a todas las personas

a superar los miedos y vivir el momento.

Ella estudia artes escénicas.

Gales debutó el año pasado.

Se presenta en este festival de forma independiente.

Vamos con su canción.

# Calon yn curo, enaid yn canu.

# Lleisiau, y curiadau yn adeiladu.

# Bwrlwm y gynulleidfa yn arafu.

# Rhannu y foment,

# Mae'n brofiad cofiadwy.

# Rhannu y foment,

# Calon yn curo, calon yn curo.

# Rhannu y foment,

# Calon yn curo, calon yn curo.

# Camu i'r llwyfan, i'r goleuadau.

# Gwynebau yn gwenu, agor calonau.

# Emosiwn yn gorflifo mewn curiad.

# Un agwedd, un symudiad.

# Rhannu y foment,

# Calon yn curo, calon yn curo.

# Sefwch yn dal, sefwch i fyny,

# Rhannwch y neges drwy # y gerddoriaeth.

# Pawb yn gyfartal, # does dim gwahaniaeth.

# Rhannu y foment,

# Calon yn curo, calon yn curo.

# Rhannu y foment,

# Calon yn curo, calon yn curo. #

(Aplausos)

latidos del corazón a ritmos de zuecos.

Esta ha sido la representación de Gales.

Os estés divirtiendo?

Puedes comentar en redes vuestras opiniones.

Después habrá otra oportunidad para votar.

Ahora están con Melanie.

Estoy estupenda gracias.

Qué es para ti la música.

- Para mí es mi pasión desde que era muy pequeña.

Estudió y bailó con música.

Es mi pasión.

La felicita por su actuación brillante.

Y ahora va a hablar con la de Bielorrusia.

Cuál es tu sueño.

Ella quiere ser una cantante famosa.

-Vamos con la canción número 10

la de Kazajistán.

Otro país que como Gales debutó el año pasado

es la 2 vez que participa.

El tiene 12 años

es un joven experto vocalista

lleva desde los 5 años dando lecciones de canto.

Nos canta sobre la capacidad de mantener

nuestros sueños y no perder la esperanza.

El mundo entero se abrirá para ti

si tienes sueños.

Fueron sextos en la edición anterior.

Llega su momento.

No desperdicies tus sueños.

# There's a miracle # that comes from above

# It will help you write your name # in the stars

# When you have a dream # you'll go tirelessly

# don't regret and hold it dear

# only then you'll # find the desire of your heart

# And if you pursue the dream # that's pure

# Every soul will root for you

# Don't forsake your dream thought # it's harder than it may seem

# Don't forsake your dream # they are here to see you gleam

# Don't forsake your dream

# Keep on giving it everything # Your heart is glowing from within#

Canción en Kazajo.

No se dispone de alfabeto ni de traducción.

(Aplausos)

# Do you know what # we're fighting for

# the clock is ticking # and the time has come

# spread the love now # fight for love now don't judge

# do you know what # we're fighting for

# Powiedz tak # i podziel sie tym szczesciem

# caly swiat

# naszym domem jest

# dobrze wiem znalazlam # swoje miejsce

# tyle pieknych chwil wciaz czeka # na nas

# we are the superheroes # we can save the world

# so come together # cause together we are one

# let's build our home

# a place that we call home # a place that we know

# we are the superheroes # we can save the world

# dam ci na to slowo

# mozemy dzis

# ulozyc swiat na nowo # na lepsze dni

# póki plonie w nas nadziei ogien

# dam ci na to slowo

# ze warto zyc

# powiedz tak # i podziel sie tym szczesciem

# caly swiat

# naszym domem jest

# dobrze wiem # znalazlam swoje miejsce

# freedom is our call # it's in my blood

# zabiore cie ze soba # ponad szczyty gór

# znajdziemy nas na nowo gdzie? # w dolinie burz

# teraz moge wolna byc jak wiatr # tanczyc posród fal

# nad nami niebo pelne # spadajacych gwiazd

# zabiore cie ze soba ponad # szczyty gór

# znajdziemy nas na nowo gdzies # w dolinie burz

# teraz moge wolna # byc jak wiatr

# tanczyc posród fal

# nad nami niebo pelne # spadajacych gwiazd

# we are the superheroes # we can save the world #

Así se acaba la canción

para salvar el mundo.

Nosotros somos los superhéroes que podemos salvar el planeta.

Desde Irlanda

13 años.

La canción de Ana significa

la canción del hada

Ana canta que todos tenemos que enfrentarnos a ella,

la adversidad.

Ana quiere contestar el triunfo para Irlanda.

No han ganado siete veces

lo va a cantar en gaélico

representante de Irlanda en Eurovisión 2019

# Táim thuas chomh h'ard

# to light you up in the dark.

# Is mé do bhanríon is do rún searc

# Beidh mé le do thaobh go síoraí

# Ná bí scanraithe faoin mbean sí

# Ná lig don ghrá seo

# Ná bí scanraithe faoin mbean sí

# Ná lig don ghrá seo

# Mo shíor ghrá,

# Is mo rún searc

# Mo chapall dubh,

# táim i mo einín lách

# Ná bí scanraíthe faoin mbean sí,

# Ná lig don ghrá seo dul in éag

# Séideann an gaoth

# Imíonn an stoirm

# Banshee a dastraigh

# Dastraigh go ciúin

# Bí le mo thaobh, le mo thaobh, # le mo thaobh

# Is mé do bhanríon is do rún searc

# Beidh mé le do thaobh go síoraí

# Ná bí scanraíthe faoin mbean sí

# Ná lig don ghrá seo dul in éag

# Mo shíor ghrá,

# Is mo rún searc

# Mo chapall dubh,

# táim i mo einín lách

# Ná bí scanraíthe faoin mbean sí,

# (Ná lig don ghrá seo dul in éag)

# Ná bí scanraíthe faoin mbean sí,

# Ná lig don ghrá seo dul in éag #

(Aplausos)

representaa Irlanda Ana

volamos a Ucrania.

Sofía toca la guitarra y el piano

además de escribir sus propias canciones.

El espíritu de la música

tanta en ucraniano y en inglés.

Tiene experiencia en televisión

además es YouTuber

buscar la fuerza interior a través de la música.

En el videoclip aparece sola

pero ha elegido cambiar drásticamente

lo comprobaréis.

Sofía canta el espíritu de la música.

Representa a Ucrania.

# When you dont know what to do

# When your thoughts are upside down

# When it seems like youre all alon

# And youre unable to fly

# When your thoughts are upside # down

# When you don't know what to do

# Inspiration doesn't come

# and your heart feels so blue

# But its only how it seems, # woo-woo

# Its how it seems right now, # woo-woo

# Forget about sadness, woo-woo

# Just keep on singing, woo-woo

# Woo-woowoo # Woo-woowoo

# Woo-woowoo # Woo-woowoo

# Woo-woowoo # Woo-woowoo

# When youre on the dancing floor

# You forget about everything

# You see, youre alone # in the circle

# Your song carries you

# But its only how it seems, # woo-woo

# Its how it seems right now, # woo-woo

# Forget about sadness, woo-woo

# Just keep on singing, woo-woo

# Woo-woowoo # Woo-woowoo

# Woo-woowoo # Woo-woowoo, aa-aa

# Trust yourself,

# Look at the sky # and hear it singing!

# Can you hear its restless song?

# Just let it fill you up!

# Trust yourself,

# Look at the sky # and hear it singing!

# Can you hear its restless song?

# Just sing along silently!

# Woo-woowoo

# I know it, # I feel it,

# that's the spirit of music # it takes me

# and sets me free

# I know it,

# and it's inside of me

# I give you this melody

# Woo-woowoo #

(Aplausos)

aplastante victoria de anastasia el año pasado

a cambio del estilismo para no parecerse demasiado

a la del año pasado.

Vamos con países bajos

Mateo tiene 13 años

cantará en inglés.

Mateo es hijo de vendedores ambulantes

y ayuda a sus padres en las distintas ferias.

Ha participado en películas infantiles

y presentado programas de televisión.

Lo veremos rodeado de sus amigos bailarines.

Baila conmigo

por los países bajos

que serán anfitriones del festival senior en 2020.

# Ik ga vanavond weer de stad in

# In de hoop dat jij er ook zal zijn

# Ik heb zo met je gelachen

# Maar die avond ging # te snel voorbij

# Ik heb een week hierop gewacht

# Je zit nog steeds # in mijn gedachten

# Ik denk steeds weer aan jouw lach

# Ik heb m'n boys allang gebeld # En alles over jou verteld

# We gaan vanavond weer op stap

# Dan weet ik zeker dat # ik dans met jou

# If only I could travel time

# Ik heb een week hierop gewacht

# Je zit nog steeds # in mijn gedachten

# Ik denk steeds weer aan jouw lach

# (steeds weer aan jouw lach) # Ik heb m'n boys allang gebeld

# En alles over jou verteld # We gaan vanavond weer op stap

# Let's dance this song together # It's only getting better

# Dan weet ik zeker dat ik # dans met jou

# Every day you spin me # round and round

# Dan weet ik zeker dat ik # dans met jou

# Let's dance this song together # It's only getting better

# Ik heb een week hierop gewacht

# Je zit nog steeds # in mijn gedachten

# Ik denk steeds weer aan jouw lach

# (steeds weer aan jouw lach)

# Ik heb m'n boys allang gebeld

# En alles over jou verteld # We gaan vanavond weer op stap

# Dan weet ik zeker dat # ik dans met jou

# Let's dance this song together # It's only getting better

# Dan weet ik zeker dat ik # dans met jou #

La canción de países bajos.

Será la primera vez que ganan si ganan esta noche aquí.

Países bajos no ha ganado ninguna edición Junior

hasta ahora.

El que más veces lo ha ganado es geología

Georgia que lo ha ganado tres veces.

Ahora viajamos hasta el plató

ahora van a hablar con la representante irlandesa.

Le preguntan si ha hecho nuevos amigos.

Da cumplidos por su vestido.

Ahora estamos con la representante de Ucrania

admirando su trenza hecha con perlas.

Dice que le gusta sonreír

y que la gente cuando la mira le devuelve la sonrisa.

Compartiendo la magia de la música

que es el título de su canción.

Sólo quedan cuatro

y es el turno de Armenia.

Karina tiene 13 años

y nació y creció en Rusia.

En su tiempo libre toca el piano y juega al tenis.

Es una persona optimista

su canción trata sobre los sueños que llenan nuestra vida

de felicidad.

Si podemos soñarlo, podemos hacerlo.

Cuando ha participado nunca quedado fuera de los 10 primeros puestos.

Una vez ha ganado, en 2010.

Los colores de tu sueño

es la canción de Karina de Armenia.

Canta en Armenio e Inglés.

No se dispone de alfabeto ni de traducción.

# When you feel like life # is black and white

# Take a brush # and mix the colours right

# Shine on like stars above, # Never stop believing in love,

# Make the magic real

# Paint your life # with colours of your dream.

# Come on don't be shy,

# I'll be teaching you how to fly,

# We're the greatest team

# Paint the world # with colours of your dream!

# Paint the world with colours.

Canta en Armenio e Inglés.

No se dispone de alfabeto ni de traducción.

# Ooh, with colours of your dream.

# Paint the world # with colours of your dream! #

(Aplausos)

vamos a Portugal.

Toca el piano y el violonchelo.

Un pequeño pueblo de 400 habitantes de nuestro vecino Portugal.

Como nuestra candidata

el tema trata sobre cuidar el planeta.

Es el momento de que Portugal ocupe el escenario

que juega a las chapas con los miembros de un grupo de música

cantada en portugués y en inglés.

# Dizem que sou nova e da vida # nada sei,

# mas se a Terra sofre, # nós sofremos também.

# É a nossa casa, # é de todas as coisas

#e eu adoro tudo o que ela me dá.

# É tão fácil perceber # que a natureza é nossa mãe.

# E ela, como nós, é livre, # não pertence a ninguém.

# Vem comigo.

# I can't make it alone.

# But together,

# together we're strong.

# I am young but I know what to do,

# time is running # out to save the Earth.

# Anda sê diferente,

# we can make it work,

# Let's make it happen now.

# Soon it'll be too late,

# I can't do it all alone.

# I need you now!

# Ouço dizer que está tudo normal, # que é falso alarme

# o aquecimento global.

# Mas tenho medo, # vivo num mar de verde

# que o fogo # e a seca podem destruir.

# Está na hora de acordar, # podemos ir mais além,

# defender todos juntos, # a nossa casa-mãe.

# Vem comigo.

# I can't make it alone.

# But together, # together we're strong.

# I am young but I know what to do,

# time is running # out to save the Earth.

# Anda sê diferente,

# we can make it work,

# Let's make it happen now.

# Soon it'll be too late,

# I can't do it all alone.

# Vamos conseguir, # unidos para sempre.

# I need you, I need you now.

# Let's come together # and be friends forever and...

# Let's make it happen now!

# Let's make it happen...

# I am young but I know what to do,

# time is running # out to save the Earth.

# Anda sê diferente, # we can make it work,

# Let's make it happen now. #

(Aplausos)

ahí estaba Joana por Portugal.

Ha dicho que su canción favorito de esta edición es la de España.

Tras Portugal llega a Italia.

Marta de 10 años

vive cerca de Turín

y le encanta divertirse, es una apasionada de la música.

Va a cantar una canción sobre la tierra.

Marta hace hincapié en la fragilidad de la vida

en nuestro deber de protegerla

Marta lo va a intentar mejorar

con la voz de la tierra, por Italia.

# C'è # In ogni cosa c'è

# E parla un po' di sé

# Nel volo di una foglia

# C'è # In ogni cosa è

# È il mondo intorno a me

# Che grande meraviglia

# C'è la voce della Terra

# Ll nascosta

# In un seme che rimane # Ad aspettare primavere

# Sempre (sempre) # Sempre (sempre)

# Nell'azzurro di tranquille maree

# Tu puoi sentirla # Sempre sempre

# e in un lampo lei può

# Farsi aurora boreale # A Capo Nord

# Now

# The voice of the Earth

# Is calling for your help

# In every wave of the ocean

# Listen

# Wake up, it's not a dream

# We can become a team

# To heal and save the planet

# C'è la voce della Terra

# Quando viene sera

# Su questa grande casa # Che ha per tetto il cielo

# Sempre (sempre) # Sempre (sempre)

# Nell'azzurro di tranquille maree

# Tu puoi sentirla # sempre sempre

# E per sempre se vuoi

# Quella voce ancora ti racconterà

# Della vita e della sua fragilità

# Di ogni vita che una sola voce...

# ha.. Sempre sempre sempre

# The voice of the Earth

# Sempre sempre sempre

# The voice of the Earth #

(Aplausos)

la voz de la tierra

ha cantado en italiano y en inglés.

Estamos en Albania

una canción sobre crecer y dejar atrás la infancia.

Es un tema pop

añorando los recuerdos de la infancia.

Lo que espera de Junior Eurovisión

es la mejor actuación en directo sobre el escenario.

Quiere compartir la alegría.

El mejor puesto de Albania en este certamen es el quinto

Albania.

# O mikja ime fëmijëri

# ty të lutem me mua rri

# në shpirt e ndjej tani

# ti nuk vjen përsëri # ti nuk vjen unë e di

# Ti në zemër ndez

# melodinë e pranverës përcjell

# dhe në shpirt ti shkëlqen s # i një diell

# plotë ngjyra # si një ylber

# si një ylber

# Fëmijëri të dua # mike e shtrenjtë për mua

# jo s'do të harroj # me këngë ty të këndoj

# me ëndërra dhe përralla # shumë histori të rralla

# zemrën kam plotë # mbushur unë sot

# Ti në zemër ndez

# melodinë e pranverës përcjell

# dhe në shpirt ti shkëlqen # si një diell

# plotë ngjyra # si një ylber

# si një ylber

# Fëmijëri të dua # mike e shtrenjtë për mua

# jo s'do të harroj # me këngë ty të këndoj

# me ëndërra dhe përralla # shumë histori të rralla

# zemrën kam plotë # mbushur unë sot

# Do mbetesh dashuri # ti o fëmijëri

# zemrën time ndez # jetës i jep shpresë

# mikja ime e mirë # të lutem më kupto

# si tek çdo fëmijë # pranë meje ti qëndro

# Fëmijëri të dua # mike e shtrenjtë për mua

# jo s'do të harroj # me këngë ty të këndoj

# me ëndërra dhe përralla # shumë histori të rralla

# zemrën kam plotë # mbushur unë sot

# Fëmijëri të dua # mike e shtrenjtë për mua

# jo s'do të harroj # me këngë ty të këndoj

# me ëndërra dhe përralla # shumë histori të rralla

# zemrën kam plotë # mbushur unë sot #

(Aplausos)

es la sexta participación de Albania en el festival junior

ganó en 2012.

Y siempre ha llevado a artistas femeninas.

Es el turno para Dalia de la capital serbia de Belgrado.

Ha ganado cinco medallas de oro en festivales de danza

a canta de musicales

y ha hecho doblaje en películas animadas.

Serbia no lleva buena racha los últimos tres años

en este festival.

Quedaron penúltimos el año pasado.

Alza tu voz

esta escrita en serbio e inglés.

Daría ocupa el escenario en representación de Serbia

# Od samog prvog daha, # svi smo mi ovde gosti,

# na vazduhu i vodi # planeta zivot rodi

# otkud glad i rat,

# pogodi.

# Ona je ovde bila # otkad postoji vreme,

# ali pod ovom vatrom # njene su usne neme

# sat otkucava # poslednji cas!

# Podigni glas, # u ime nas

# koji zajedno # buducnost zivimo

# podigni glas, # uradi to

# jer sutra vec sve bice prekasno.

# (Raise your voice # and make a choice).

# Da li si cuo vetar # i tuznu pesmu mora,

# video kako gori # hiljadu zelengora

# svet pred ocima # nestace nam.

# Podigni glas, # u ime nas

# koji zajedno buducnost zivimo

# podigni glas, # uradi to

# jer sutra vec sve bice prekasno

# Zemlja je jedini dom # za sve nas

# Podigni glas...

# Now raise your voice # and make a choice

# Earth is hurting now # and that's our only home

# Now raise your voice # and make some noise

# time is running out # the future can not hold.

# Podigni glas, # uradi to,

# jer sutra vec! #

(Aplausos)

no tenemos un planeta B

así que cuidemos este que poseemos.

Se da por terminada la edición

han sido las canciones participantes

no va a ser nada fácil elegir entre las 19

porque todas las actuaciones han sido perfectas.

19 países, 19 artistas

19 potenciales ganadores de este festival.

Si que desde casa podéis ayudar a que la balanza se decante

podréis votar a partir de la web

y podréis elegir cuáles son vuestras canciones favoritas.

Entre tres y cinco canciones.

Empieza la cuenta atrás.

Ya podéis empezar a votar todos

llega un resumen

de las canciones para que sepáis cuál son vuestras favoritas.

Ahí estaba las canciones participantes

en este festival España puede votar por España.

Podemos apoyar a Melanie en la web que aparece en pantalla.

En Eurovisión es el momento de cantar a la última ganadora

una canción que en Polonia han escuchado mucho el último año.

Rosana en el escenario.

(Aplausos)

Ahora en este momento los presentadores le hacen entrega,

del disco de platino.

Muchísimas felicidades.

No se lo puede creer Roxana.

Da las gracias a todos sus seguidores.

Un saludo en polaco a sus fansRosana ganó la edición

anterior.

Para votar tenéis que seleccionar un mínimo de 3 canciones.

Es gratis.

Desde España podemos votar por nuestra representante Melanie.

Vamos a recordar las canciones.

19 canciones y canciones impecables.

Ya estáis a punto de votar.

Hay que seleccionar de 3:00 a 5:00 canciones.

Podréis votar por vuestro propio país.

España.

Qué mejor idea que invitar a todos los países,

que se unan a este escenario,

ahora Europa va a cantar unida y bien alto.

Todos los concursantes compartiendo la alegría.

El tiempo vuela cuando te lo estás pasando bien.

En nada vendrá la cuenta atrás,

en 10 segundos empezará la cuenta para votar.

Ya no se puede votar.

Oficialmente cerrada esa opción.

Ahora queda esperar el recuento de votos de los espectadores.

Luego iremos a una 2 parte,

donde desvelar hemos,

la votación de la audiencia.

Todo el mundo está muy pendiente de las redes sociales.

Quién es esa niña que aparece de repente?.

Está pitando a bailar a la espectadora,

que es bailarina.

Va actuar en este festival de Eurovisión 2019.

Homenaje al mundo de la danza,

con una de las presentadoras de este festival.

Ahora toca recibir al supervisor de la UE.

Es el encargado de decir no se ha finalizado el recuento de votos.

Te gusta el idioma polaco?.

Si me gusta tanto que voy a estar triste,

porque me tendré que volver a mi país.

Cuál es tu palabra más difícil en polaco?.

Todas las palabras en polaco son difíciles.

La más difíciles felicidad vamos a lo que importa,

ya tenemos los resultados,

está el recuento hecho o no?.

Pues sí.

Los votos internacionales ya están listos.

Ya los tenemos empezamos con los puntos de los jurados nacionales.

El primero de los portavoces en aparecer y de los jurados,

es Australia.

Vemos a su portavoz.

Nos ha dado un punto.

Los 12 puntos de Australia van para

países bajos.

Francia van a ser los que ahora voten.

La portavoz se llama Carolina.

Nos han dado 8 puntos.

Están los sobres muy bien cerrado.

Los países bajos.

2 12 para los países bajos.

De momento tenemos al país ganador,

pero falta mucho todavía.

Los 12 puntos de Rusia,

van para,

Australia.

Que tenía un cero.

Tenemos la votación del jurado de Macedonia del norte.

Nos han dado 10 puntos.

Los 12 puntos son para Serbia.

Se colocan en cuartos.

Holanda sigue en cabeza seguida de Armenia.

Nos toca votar a nuestro jurado.

Ella es violeta.

España está muy feliz de estar aquí.

Y nuestros 12 se dirigen a Polonia.

Los anfitriones escalan en el marcador.

Vamos a Georgia .

Vamos a ver para quién son los 12.

Son para Kazajistán,

que recibe su primer 12.

Los países bajos sigan primeros.

Nos vamos a Bielorrusia,

que nos ha dado 7 puntos.

Los 12 puntos van para Kazajistán también.

Escalando Kazajistán.

De hecho se pone en cabeza con 54 puntos,

dijimos que era nuestro gran rival a batir.

Nos han dado 4 puntos a España desde malta.

Los 12 puntos son para Macedonia del norte.

También se cuela en los 5 primeros,

pero encabeza Kazajistán.

El siguiente país es Galesnos han dado 7 puntos.

Sus 12 puntos van a parar a Kazajistán.

Faltaría los votos online del público.

Kazajistán nos ha dado 7 puntos tenemos 44 puntos.

Y los 12 puntos se lo dan a Polonia.

Un punto de diferencia.

10 países ya han votado.

Vamos a resumir los que van en cabeza de lista.

Todavía quedan otros 9 portavoces por votar.

Y el voto del público.

Vamos con el siguiente país.

Estamos en Polonia,

y es quien va a votar precisamente.

Nos han dado 8 puntos.

Los 12 de Polonia van para Kazajistán de nuevo se llevan un

12,

y se colocan en primera posición.

Irlanda,

nos han dado 8 puntos.

Italia se lleva los 12 puntos.

Estamos en 5 puesto según los votos del jurado.

Estamos viendo los votos de los jurados profesionales,

nos han dado 6 puntos,

y los 12 puntos de Ucrania son para Kazajistán de nuevo.

Los países bajos.

Gracias a sus 5 puntos escala amos.

Estamos cuartos.

También los 12 puntos van a parar para Kazajistán.

No paran de celebrarlo.

El título de la canción era premonitorio.

No desperdicies tus sueños.

A Kazajistán le han dado 4 puntos,

y los 12 es van para los países bajos.

Los anfitriones del próximo festival 2020.

Nos dan 8.

Los portugueses.

Y los 12 van para países bajos de nuevo.

Se está recuperando iba en 3er puesto.

Toca Italia.

A ver si nos da también puntos.

De momento no.

12 puntos para España.

Bien los 12 son para Melanie.

Gracias Italia.

Los primeros 12 puntos.

Albania.

De momento no nos ha dado puntos.

Los 12 puntos van para España.

Otros 12 para España.

Terceros en la clasificación general.

A 2 puntos del 2 puesto.

Atención que llega Serbia.

Nos han dado 5 puntos.

De momento estamos en terceros.

Vamos a ver los 12 puntos de Serbia,

Kazajistán.

De nuevo les dan 12 puntos.

Y hasta aquí los votos de los jugados de expertos de cada país.

Estamos terceros.

Bien por las chicas bien.

En 2 lugar Polonia.

Y en primera posición Kazajistán.

Ahora seguimos adelante,

vamos a conocer los resultados de las votaciones,

de los espectadores online.

Esto ahora puede cambiar.

Se empieza por Portugal,

le dan 43 públicos del público online.

Malta 27 puntos de la audiencia,

Gales recibe 26 puntos de los espectadores.

26 puntos para Rusia.

Ucrania recibe 31 puntos de los espectadores.

Vamos a Georgia.

32 puntospara Georgia.

Holanda recibe 34 puntos.

Bielorrusia se lleva 48 puntos de la audiencia.

Quedan 10 países por recibir sus puntos.

Todo puede cambiar.

Vamos a Serbia,

que ha recibido 63 puntos.

Italia vamos a ver que pasa,

Armenia ha recibido 45 puntos.

Los coloca terceros de momento.

De momento seguimos teniendo a Kazajistán en primer lugar.

Pero todo todavía puede cambiar.

Vamos con Australia.

Se lleva 39 puntos de la audiencia,

los coloca terceros.

Y Francia tiene 85,

pero recibe 80 y 4 puntos.

Se coloca en primera posición.

Francia está en primera posición.

Quedan 5 países por recibir puntuaciones.

Son 50 puntos de Macedonia del norte,

que los coloca en segundos.

Países bajos,

81.

Sube países bajos y se colocan los primeros.

Ahora llegan los nuestros.

Todo puede ocurrir,

cualquiera puede ganar.

Vamos a seguir adelante.

España ahora si,

104 puntos.

Que nos coloca ahora mismo en primera posición.

Primera posición del festival ahora mismo.

Que buena reacción de los espectadores,

nos han votado muchísimo.

Polonia con 166.

Se colocan en primera posición.

Lo celebran de esta manera.

Estamos a punto de saber quién va a ganar Eurovisión Junior 2019.

Que buena posición para España.

Que gran trabajo para Melanie.

Ante todo enhorabuena por lo bien que lo han hecho.

Vamos a ver cuantos puntos le dan a Kazajistán.

Qué va a pasar ahora?.

Que cara de nervios y de tensión.

Vicky también sus bailarinas.

Quien va a ganar?.

Lo sabremos ahora.

Estamos preparados?.

Kazajistán recibe 79.

Gana Polonia de nuevo.

Los anfitriones de este año son los nuevos ganadores de Eurovisión

Junior.

2 años ganando Polonia.

Un gran 3er puesto el de Melanie.

Y ha recibido puntos muy merecidos de todos los espectadores.

Los jurados también nos han otorgados varios 12 puntos.

Tenemos algún país que haya repetido en cuanto a Eurovisión

Junior.

Habían dicho que si ganaran estarían encantados de volver a

realizar,

el festival de Eurovisión Junior,

que ha sido una gran experiencia organizarlo.

Aquí tienen que presentar la candidaturaya tenemos a la

ganadora,

que se dirige al escenario.

Que por supuesto va a cantar la canción ganadora del festival.

Los recibe de manos de Rosana a la cual coge el relevo,

cuanta emoción.

Para mí es la canción ideal para poner en la radio.

Desde el principio era una de las favoritas.

Seguro que las próximas semanas nos vamos a hinchar,

de escuchar la canción de los superhéroes.

Qué bonito que tu compatriota entregue ese micrófono de cristal.

Ahí están el escenario a punto de cantar ya Rosana,

la canción de este año.

Recordamos que la representante de Polonia es la nueva ganadora de este

festival de Eurovisión.

Los presentadores se despiden,

y nosotros también nos despedimos con un abrazo enorme,

a nuestra ganadora.

Que ha trabajado mucho para llegar hasta ese puesto.

Gracias Víctor Escudero.

Gracias para todos.

A Dios nos vemos en Rotterdam.

Festival Eurovisión Junior 2019

18: 30 Ya tenemos el vídeo listo para que veas la gala completa y puedas volver a escuchar todas las actuaciones. 

18:25 ¡Polonia tiene que decidir ahora si acoge el Eurovisión Junior en 2020!

Eurovisión Junior 2019 - Wiktoria Gabor representa a Polonia con "Superhero"

18:24 Wiktoria Gabor canta “Superhero”, el tema con el que se ha hecho que el micrófono de cristal se quede en casa. "Superhero",hace un llamamiento a todos los niños para actuar juntos y cambiar el mundo: "We are the superheroes we can save the world" (somos los superhéroes que pueden cambiar el mundo).

18:20 Kazajistán se queda en el segundo puesto y España en una mágnífica tercera posición.

18:19 ¡¡¡¡Polonia gana Eurovisión Junior 2019!!!!

18:16 ¡¡España recibe 104 votos procedentes del televoto y se pone en primera posición con 212 puntos!!. 

18:15 Ahora llega el televoto.¡Vamos, Melani!

18:15 España queda en tercera posición con el voto del jurado.

18:14 Rusia, Georgia y Armenia no nos han votado. España queda tercera con el voto del jurado.

18:13 ¡Y otros 12 de Albania!

18:12 ¡Italia da los 12 puntos a España!

18:11 ¡¡Gracias, Portugal, por esos 8 puntos!

18:10 En las redes se compara la actuación del representante de Kazajistán con la de Pastora Soler. 

18:09 ¡España va en quinta posición! ¡Vamos, Melani!

18:09 Polonia da los 12 puntos a Kazajistán

18:08 Pues Kazajistán da 7 puntos a España 

18:08 Kazajistán se pone en primera posición

18:07 ¡¡Gales da 7 puntos a España!!

18:07 Malta da 4 puntos a España y 12 a Macedonia del Norte.

18:06 Georgia no da puntos a España pero Bielorrusia nos da 7 puntos.,

18:04 España da los 12 puntos a Polonia, la anfitriona.

18:04 Macedonia del Norte da 8 puntos a España

18:03 Rusia le da 12 puntos a Australia

18:02 Australia da 1 punto a España y Francia nos da 8 puntos.

18:02 Ya están los resultados de las puntuciaciones de los jurados profesionales

18:00 Ahora viene el famoso guayominí

17:59 ¡La suerte está echada!

17:57 ¡Ya no se puede votar! Las líneas están ya cerradas. 

Eurovisión Junior 2019 - Los países participantes interpretan "Share the joy"

17:55 Cada uno de los niños lleva la bandera de su país. Todos son solistas salvo el duo de Rusia. 

17:52 Ahora todos los participantes cantan juntos en el escenario, y ha empezado Melani ¡Qué gran momneto!

17;50 Hemos escuchado 19 canciones, ¿Cuál ganará? ¿Quién es tu favorita? ¡La nuestra es Melani!.  

17;48 Desde 2007 no participamos en Eurovisión Junior y hoy puede que volvamos a lo grande. Melani parte como una de las grandes favoritas

17:46 ¿Sabías que España fue uno de los fundadores del certamen en 2003? La verdad es que siempre se nos ha dado bien Eurovisión Junior... Un primer puesto con María Isabel en 2004, dos segundos Con Sergio Jesús y “Desde el cielo” y Antonio José con “Te traigo flores” y un cuarto con Daniel Fernández que cantó “Te doy mi voz”. 

17:44 Comenta con nosotros Eurovisión Junior 2019 con el HT #EurovisionJuniorRTVE 

17:42 ¡Hoy podemos ganar Eurovisión! Melani puede conseguir ser la ganadora de la Gala Final de Eurovisión Junior 2019. 

Eurovisión Junior 2019 - Melani canta "Marte" por España en la Gala Final

17:39 ¿Volvemos a "Marte"?

17:37 Hora de repasar todas las actuaciones. 

17:35 El país balcánico aún no conoce la victoria en el certamen juvenil. Su mejor marca en diez años de participación ha sido la tercera posición (en 2007 y 2010) y en 2016 quedó en último lugar. Seguro que Darija tendrá más suerte este año en Gliwice-Silesia. 

Eurovisión Junior 2019 - Darija Vracevic de Serbia canta "Podigni Glas"

17:34 Darija es natural de Belgrado y 11 años. Compagina sus estudios en la escuela de primaria con su formación de canto y piano. Entre sus aficiones, destaca el baile y ha ganado cinco medallas de oro y dos de plata en festivales de danza en Serbia. 

17:33 Podigni Glas" está escrita en serbio y habla sobre la importancia de cuidar el uno del otro y respetar el planeta. Una canción inspiradora con la que pretende mover conciencias en Europa. 

17:32 Cerramos las actuaciones con Serbia...¡qué pena! Que esto se empieza a acabar Darija Vracevic representa a Serbia en Eurovisoón Junior con "Podigni Glas".

Eurovisión Junior 2019 - Isea Çili representa a Albania con "Mikja Ime Fëmijëria"

17:28  Albania debutó en Eurovisión Junior en Ámsterdam 2012, donde su representante quedó en última posición. Tras su retirada en 2013 y 2014, el país balcánico regresó al certamen juvenil con más fuerza que nunca en 2015, cuando logró su mejor resultado (quinta posición)  

17;27 ¡Penúltima actuación! Isea Çili representa a Albania con "Mikja Ime Fëmijëria". 

Eurovisión Junior 2019 - Marta Viola canta por Italia "La voce della terra"

17;23 Italia debutó en el festival en 2014 con la victoria de Vincenzo Cantiello y "Tu primo grande amore" en Malta. Desde entonces no ha faltado ningún año, obteniendo resultados muy variados, como la penúltima posición en 2015 o el tercer lugar en 2016. 

17;22 Marta Viola tiene 10 años y está estudiando el último curso de primaria en Chieri (Turín). Heredó el amor por la música y las artes escénicas de sus padres y uno de sus máximos referentes es Beyoncé. Estudia canto, hip hop, ballet y danza moderna; y entre sus aficiones destacan la pintura, maquillaje y peluquería. 

Eurovisión Junior 2019 - Joana Almeida canta por Portugal "Vem conmigo"

17:25 Otro canto por el medioambiente. Italia sigue con nuestra temática. Marta Viola interpreta"La voce della Terra" 

17:21  Joana quiere concienciar a los más jóvenes del peligro en el que se encuentra nuestro planeta si seguimos con conductas tan dañinas como descuidar el medioambiente o cosumir plástico de forma irresponsable. En definitiva, un mensaje de esperanza que puede marcar la diferencia a toda una generación sobre la salud de la Tierra. 

17:19 ¡Nuestra vecina salta al escenario! Joana Almeida canta “Ven Conmigo”. Otro canto medioambiental como el Melani. 

Eurovisión Junior 2019 - Karina Ignatyan canta por Armenia "Colours of your dream"

17:15 Armenia ganó el festival juvenil en 2010 gracias a la maravillosa interpretación de Vladimir Arzumanyan con "Mama" sobre el escenario de Minsk. Desde su debut en Róterdam 2007, ha cosechado muy buenos resultados: cuatro veces subcampeón (2007, 2009, 2015 y 2016) y dos terceros puestos (2014 y 2016). Además, Armenia nunca ha salido del 'Top Ten' en los doce años que ha participado en Eurovisión Junior. 

17:13 Llega Armenia. Karina Ignatyan canta "Colours of your dream". 

Eurovisión Junior 2019 - Matheu de Países Bajos canta "Dans met jou"

17:13 Países Bajos es uno de los dos países que, junto a Bielorrusia, no se ha perdido ninguna edición hasta ahora. Ha cosechado marcas muy inestables, siendo sus mejores resultados una victoria en 2009 gracias a Ralf Mackenbach y su canción "Click Clack" (edición celebrada en Kiev, Ucrania) y un segundo puesto en 2011 gracias a "Teenager", de Rachel. También ha organizado el certamen en dos ocasiones, 2007 y 2012). 

17:11 El tema, escrito en neerlandés con partes en inglés, está compuesto por Jermain van der Bogt, Willem Laseroms e invita a todos a bailar y disfrutar de la vida. El videoclip de "Dans met jou" presenta al cantante celebrando una fiesta con amigos por las calles y locales de Ámsterdam 

17:10 Países Bajos trae a Matheu con la canción "Dans Met Jou". Y sobre el escenario vemos un look muy de ‘boyband’.

Eurovisión Junior 2019 - Sofia Ivanko de Ucrania canta "Koli Zdaetsya"

17:07 A Sofía es natural de Kiev y entre sus pasiones destaca cantar, escribir canciones y tocar el piano. De hecho, fue ella misma la que compuso la canción con la que participa en el Eurovision Junior 2019. Después de intentarlo en tres ocasiones, Sofia ha conseguido por fin su sueño de participar en Eurovisión Junior. 

17:06 Vemos ya sobre el escenario a Ucrania. Sofia Ivanko ya está en Eurovisión Junior 2019 con "Koli Zdaetsya" 

Eurovisión Junior 2019 - Anna Kearney de Irlanda canta "Banshee"

17:04 A diferencia del récord que ostenta en el Festival de Eurovisión, Irlanda no cuenta con buenos resultados en el concurso junior. De sus cuatro participaciones, el mejor resultado lo obtuvo en 2016, cuando Zena Donnelly terminó en décima posición con "Bríce Ar Bhríce". 

17:03 Anna Kearney tiene 13 años y es natural de Foxrock, en el condado de Dublín. A pesar de su corta edad, Anna es una artista con muchas tablas ya que ha actuado en los escenarios de Broadway y en el "National Concert Hall" de Irlanda. 

17:00 ¡Ahora canta Irlanda! Nos trasladamos a un bosque de hadas...¡a la magia! ¡Esto es un Festival de niños! Anna Kearney canta "Banshee". Compuesta por ella misma 

Eurovisión Junior 2019 - Wiktoria Gabor representa a Polonia con "Superhero"

16:58 "Superhero",hace un llamamiento a todos los niños para actuar juntos y cambiar el mundo: "We are the superheroes we can save the world" (somos los superhéroes que pueden cambiar el mundo).

16:57 ¿Oís eso? Es el Arena que se viene arriba cuando sale la candidata local. Wiktoria Gabor, que en el videoclip se parece muchísimo a nuestra Sara Carbonero, canta en casa “Superhero” 

Eurovisión Junior 2019 - Yerzhan Maksim de Kazajistán canta "Armanynnan Qalma"

16:55 Kazajistán trae una balada clásica que recuerda a las canciones de película... ¿Qué os parece a vosotros? Está compuesta en kazajo e inglés y significa "No abandones tus sueños”. El tema suena como las bandas sonoras de Disney, con presencia de instrumentos tradicionales de Kazajistán.

16:53 ¡¡¡ALERTA!!! POSIBLE GANADOR!!! Yerzhan Maksim viene desde Kazajistán a Eurovision Junior con "Armanynnan Qalma" y ayer todo el mundo quedó encantado con su actuación en el ensayo general valorado por el jurado. Tanto es así que muchos eurofans aseguran que es nuestro principal rival.

16;52

Eurovisión Junior 2019 - Erin Mai de Gales canta "Calon yn Curo"

16:50 Turno para Erin Mai que canta por Gales en Eurovisión Junior "Calon yn Curo". Una canción en galés que ha sido escrita por el compositor y rapero galés Ed Holden y trata de animar a todas las personas a superar sus miedos y disfrutar del momento. 

Eurovisión Junior 2019 - Eliana Gómez Blanco de Malta canta "We are more"

16:49 Malta es uno de los 16 países que debutaron en la primera edición del festival junior en 2003 y desde entonces ha participado en 14 ocasiones, ausentándose sólo durante 2011 y 2012. Malta ha ganado dos veces el certamen, igualado con Rusia y Bielorrusia, y sólo superado por Georgia, que ostenta el récord con tres victorias. 

Eurovisión Junior 2019 - Mila Moskov representa a Macedonia del Norte cantando "Fire"

16:48 ¿Te ha gustado Macedonia del Norte? Ha seguido la línea que llevó a Eurovisión 2019 con Tamara Todesvka que consiguió un gran séptimo puesto gracias, sobre todo, a los votos del jurado ¿Y cómo se consigue el apoyo de los profesionales de la industria?

16:47  “Fire” es el nombre del tema que defiende Mila Moskov por Macedonia del Norte en Eurovisión Junior 2019

16:46 Turno ahora para Macedonia del Norte que ha seguido la línea que llevó a Eurovisión 2019 con Tamara Todesvka que consiguió un gran séptimo puesto gracias, sobre todo, a los votos del jurado ¿Y cómo se consigue el apoyo de los profesionales de la industria? 

Eurovisión Junior 2019 - Eliana Gómez Blanco de Malta canta "We are more"

16:45 Malta es uno de los 16 países que debutaron en la primera edición del festival junior en 2003 y desde entonces ha participado en 14 ocasiones, ausentándose sólo durante 2011 y 2012. Malta ha ganado dos veces el certamen, igualado con Rusia y Bielorrusia, y sólo superado por Georgia, que ostenta el récord con tres victorias.

16:44 A pesar de su corta edad, ya ha representado a Malta en varios festivales internacionales, logrando buenos resultados. El año pasado ganó el "Għanja Tal-Poplu Żgħażagħ" con la canción "Dwell" (junto a su compañero Aidan Jay Drakard) y fue finalista en la preselección maltesa para Eurovisión Junior 2018.

16:43 Comenzó a cantar a los 6 años y le encanta hacer cover de sus canciones favoritas y subirla a su cuenta de Sound Cloud 

16:42 Eliana Gómez Blanco canta por Malta en Eurovisión Junior el tema "We are more" 

Eurovisión Junior 2019 - Elizaveta Misnikova de Bielorrusia canta "Pepelny"

16:41 Si traducimos el título nos sale algo así como “Ceniciento”. Nos cuenta las diferentes formas de ver la vida...¡siempre hay que ser positivo! 

16:40 La puesta en escena es muy urbana y actual y el cuerpo de baile de Elizaveta Misnikova se emplea a fondo... ¿qué os parece a vosotros? Leemos vuestros comentarios con el HT #EurovisionJuniorRTVE 

16:39 Turno para Bielorrusia. Elizaveta Misnikova canta "Pepelny" 

Eurovisión Junior 2019 - Giorgi Rostiashvili canta "We need love" por Georgia

16:38 ¡Atención! Estamos ante el país que mejores resultados ha cosechado en este Festival. Georgia debutó en Eurovisión Junior en 2007 (Róterdam) y ostenta el récord de victorias, con tres "mini" micrófonos de cristal en su haber (2008, 2011 y 2016). Además ha cosechado muy buenos resultados a lo largo de sus 12 participaciones con dos segundos puestos (2012 y 2017); fue cuarto en otras dos ocasiones (2007 y 2010) y en 2013 alcanzó la quinta posición. 

16:37 Georgia llega con Georgi (que tiene guasa) para cantar “We need love” en Eurovisión Junior. Otra canción pegadiza y amable que persigue enviar un mensaje positivo a los niños de todo el mundo.

16:36 Recuerda que puedes votar por Melani cuando acaben las actuaciones en la web oficial del Festival de Eurovisión Junior

Eurovisión Junior 2019 - Melani canta "Marte" por España en la Gala Final

16:35 ¡¡¡BRAVO!!! Espectacular. Melani ha representado a España como una verdadera campeona. No podemos estar más orgullosos de su trabajo ¡Enhorabuena! 

16:34 Turno de Melani que habla como si fuese el mar en su canción “Marte”. Quiere que quede claro el mensaje. Tenemos que proteger los océanos. Por eso la puesta en escena se llena de redes, peces y toda la magia submarina.

Eurovisión Junior 2019 - Tatyana Mezhentseva y Denberel Oorzhak de Rusia cantan 'A time for us'

16:33 Rusia es uno de los países con mejor palmares en Eurovisión Junior. Debutó en 2005, en el festival organizado en Hasselt (Bélgica) y desde entonces no ha faltado ningún año, consiguiendo dos victorias: en 2006 con las gemelas Tolmachevy Twins (con el tema "Vesenniy jazz") y en 2017 con Polina Bogusevich (que cantó "Wings"). Además, en los 14 años de participación ha obtenido dos segundos puestos y nunca ha quedado fuera del Top Ten. Esta es su actuación

16: 26 Carla tiene 14 años y viene como Melani de participar en ‘La voz kids’. Trae una actuación muy alegre y llena de efectos que nos recuerdan a los filtros de Instagram. Mucho color chillón y mucho ‘steaker’ para hablar del mensaje de la cación: ¿qué siente un adolescente cuando se enamora por primera vez? 

Eurovisión Junior 2019 Carla de Francia canta "Bim bam toi"

16: 26 Francia ha participado dos veces en Eurovisión Junior. En 2004 obtuvo un sexto puesto. El año pasado volvieron a lo grande: se proclamaron subcampeones. 

16:25 ¡¡¡OJO CON FRANCIA!!! Turno para Carla con una de las canciones más pegadizas y bailables de la tarde... Muchos la ven como ganadora de Eurovisión Junior con su “Bim Bam Toi”. 

Eurovisión Junior 2019 - Jordan Anthony de Australia canta 'We will rise'

16: 20 A Australia no le ha ido mal en Eurovisión Junior. Acumula dos terceros puestos (Jael Wena con "Champion" e Isabella Clarke con "Speak Up!"), un quinto (Alexa Curtis con "We Are") y un octavo (Bella Paige con "My Girls")

16:15 Jordan es de Perth y en Australia se hizo famoso por ser el concursante más joven de ‘La voz’. Asegura que la música es su pasión y compone desde los 7 años... ¡qué precocidad!

16:10 ¡Empiezan las actuaciones! El primer país es Australia. Jordan Anthony canta “We will rise”. Tiene catorce años, es de los mayores de esta edición de Eurovisión Junior 2019 y trae un canto positivo y lleno de energía. Una balada pop compuesta por él mismo. 

16:00 Comenta con nosotros Eurovisión Junior 2019 con el HT #EurovisionJuniorRTVE 

Rafael Muñoz Rafael Muñoz
Minuto Descripción
  • 14:53

    ¡Hoy podemos ganar Eurovisión! Melani puede conseguir esta tarde ser la ganadora de la Gala Final de Eurovisión Junior 2019. Sigue con nosotros el programa en directo porque te vamos a contar todo lo que pase en el Festival. 

     

     

  • 14:56

     Comenta con nosotros Eurovisión Junior 2019 con el HT #EurovisionJuniorRTVE 

  • 15:21

     ¿Has votado ya? ¡Corre! A las 15.59 se cierran las votaciones...¡Puedes apoyar a Melani! Y lo más importante, puedes hacerlo gratis. #YovotoporMelani  

  • 15:21
  • 15:29

     ¿Sabías que España fue uno de los fundadores del certamen en 2003? La verdad es que siempre se nos ha dado bien Eurovisión Junior... Un primer puesto con María Isabel en 2004, dos segundos Con Sergio Jesús y “Desde el cielo” y Antonio José con “Te traigo flores” y un cuarto con Daniel Fernández que cantó “Te doy mi voz”. 


  • 15:32

     Hoy va a ser inevitable no acordarnos del “Antes muerta que sencilla” de María Isabel.


  • 15:38

     Desde 2007 no participamos en Eurovisión Junior y hoy puede que volvamos a lo grande. Melani parte como una de las grandes favoritas. Su videoclip de la canción "Marte" es el más visto en Youtube

  • 15:39

     El ensayo final es el segundo más visto en el canal oficial del Festival

  • 15:40

    Y no nos podemos fijar en las casas de apuestas, como hacemos en Eurovisión, porque no se permite el juego cuando involucra a menores de edad. 

  • 15:41

     


  • 15:44

     ¿Quiénes son los rivales más fuertes para Melani? Aunque ella insiste en que no hay rivales, son niños y vienen a hacer una competición sana, los pequeños con más posibilidades de ganar son: Polonia, Kazajistán, Francia. 

  • 15:50

     Comenta con nosotros Eurovisión Junior 2019 con el HT #EurovisionJuniorRTVE 

  • 15:53
  • 16:00
  • 16:01

     ¡Empezamos!

  • 16:03

     España vuelve a Eurovisión Junior tras 13 años sin participar. 

  • 16:05

     Comienza el desfiles de todas las delegaciones y lo hacen por orden alfabético. ¡Estamos deseando ver a Melani!

  • 16:06

    Ya han salido las cinco componentes de la delegación española, ¡qué subidón!

  • 16:07
  • 16:07
  • 16:25

     Tras Australia, Francia y Rusia, turno de  Macedonia del Norte

  • 16:27

     Vuelve a ver la actuaciíon de Australia

  • 16:31

     Melani ya está cantando "Marte", ¡SUERTE!

  • 16:32

     Nuestra pequeña representante interpreta “Marte” ¿Qué te parece cómo lo está haciendo? Comenta en redes con el HT #EurovisionJuniorRTVE 

  • 16:32

     Melani habla como si fuese el mar en su canción “Marte”. Quiere que quede claro el mensaje. Tenemos que proteger los océanos. Por eso la puesta en escena se llena de redes, peces y toda la magia submarina.  

  • 16:34

     Melani lleva un vestido hecho con tejido reciclado y es un diseño 100% reciclable

  • 16:34

     

  • 17:08

    A Sofía es natural de Kiev y entre sus pasiones destaca cantar, escribir canciones y tocar el piano. De hecho, fue ella misma la que compuso la canción con la que participa en el Eurovision Junior 2019. Después de intentarlo en tres ocasiones, Sofia ha conseguido por fin su sueño de participar en Eurovisión Junior. 

  • 17:09

     Países Bajos trae a Matheu con la canción "Dans Met Jou". Y sobre el escenario vemos un look muy de ‘boyband’.

  • 17:13

     Países Bajos es uno de los dos países que, junto a Bielorrusia, no se ha perdido ninguna edición hasta ahora. Ha cosechado marcas muy inestables, siendo sus mejores resultados una victoria en 2009 gracias a Ralf Mackenbach y su canción "Click Clack" (edición celebrada en Kiev, Ucrania) y un segundo puesto en 2011 gracias a "Teenager", de Rachel. También ha organizado el certamen en dos ocasiones, 2007 y 2012).