Enlaces accesibilidad
MÚSICA

"6 rings": el homenaje de Bad Bunny a Kobe Bryant que ha emocionado al mundo

Por
Bad Bunny (derecha) y Kobe Bryant (izquierda)
Bad Bunny (derecha) y Kobe Bryant (izquierda) cropper

Bad Bunny ha emocionado al mundo con su última publicación en SoundClound. Se trata de una canción titulada "6 Rings" ("6 anillos") en la que rinde tributo a uno de su mayores ídolos: Kobe Bryant

El jugador de baloncesto falleció el domingo en un accidente de helicóptero en California, siniestro en el que también perdieron la vida otras ocho personas, incluida su hija Gigi, de 13 años. El cantate puertorriqueño, muy afectado por la noticia, ha escrito una preciosísima letra en la que explica el título de la canción y reflexiona sobre la fina línea que separa la vida de la muerte (ver letra completa al final de esta noticia).

Los seis anillos de Bryant

Los anillos, las joyas, el oro, el dinero, son elementos muy propios de la música Bad Bunny, pero en este caso los "6 anillos" tienen un significado mucho más profund, haciendo referencia a las cinco anillos de la NBA que ganó Bryant más el sexto anillo de su matrimonio. Bunny también lamenta que su hija haya muerto y añade: "eso es pa' que en el cielo no juegue' solo".

Letra de "6 rings"

"6 rings" comienza con fragmentos de extractos de comentarios de un partido entre Los Angeles Lakers y Toronto Raptors, en el que Kobe Bryant marcó 81 puntos personales en uno de sus partidos más destacados de toda su trayectoria profesional en la NBA. A esa cifra, 81, hace alusión Bunny diciendo que él mismo tiene más de 81 razones para admirarle, sobre todo porque hacía arte con su juego. 

A veces me pregunto si hago bien en respetar los mandamiento'
Y, ¿dónde estará Dios' metío' en estos momento'?
Sé que la vida es corta como cuento
Y en un abrir y cerrar se las lleva el viento
Aún recuerdo el primer juego tuyo que presencié
Mil emocione', muchas vece' me pusiste de pie
Me enseñaste que todo en la vida se hace con pasión
Y que pa' ganar hay que tener corazón


Nos enseñaste que el número 13 no es de mala suerte
Y que los fracaso' pueden hacernos más fuerte'
Digan lo que quieran, pa' mí será' el mejor, ey
Descansa en paz con el señor
Y felicidades, tú también ganaste seis sortija'
5 en la NBA y un matrimonio que te dio tus hija'
Pensando que una se fue contigo me descontrolo
Pero nah, eso es pa' que en el cielo no juegue' solo


Má' de 81 razones pa' admirarte
Má' de cinco jugadore' al mismo tiempo pa' pararte
Nos parecíamo' en que hacíamo' arte
Black Mamba forever, je
Por siempre vamo' a recordarte, yeh

[Voz archivo Kobe Bryant]
And from the bottom of my heart, thank you
And a—, what can I say?
Mamba out

[Público]
Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe

PLAYZ

anterior siguiente