Enlaces accesibilidad
arriba Ir arriba

Propuesta Cultural de Radio 5 Todo Noticias, emitida el 19 de julio de 2015, sobre "El cura y los mandarines" (Akal), la ácida y mordaz investigación periodística de Gregorio Morán sobre las relaciones políticas de las élites culturales del tardofranquismo y la transición, de 1962 hasta 1996. Con Jesús Aguirre de hilo conductor, escruta las actitudes públicas y privadas de un millar de personajes, muchos de los cuales pasaron de la dictadura y de grupos revolucionarios a liderar el tránsito a la democracia. Planeta rechazó la publicación de esta obra por sus críticas a varios académicos.

 Entrevista de Manuel Pedraz a Juan Ramón Biedma, para el programa Historias de papel, sobre su novela “Tus magníficos ojos vengativos cuando todo ha pasado” (Lengua de Trapo), título tomado de unos versos de Oscar Wilde. El escritor sevillano ha conseguido con este libro el II Premio Valencia de Novela Negra. La historia se desarrolla en Londres, a finales del siglo XIX, cuando tras la desaparición de varios niños, algunos de ellos hijos de familias e la alta sociedad, se inicia una investigación en la que intervienen Sherlock Holmes y su irreconciliable enemigo, Moriarty, que tienen un último encuentro. La trama juega con referencias históricas como el anarquista Fourier y sus famosos falansterios.

 Entrevista de Manuel Pedraz a David González, para el programa Historias de papel, sobre la novela •Meursault, caso revisado” (Almuzara), con la que el escritor y periodista argelino Kamel Daoud ha conseguido el Premio Goncourt 2015 a la primera novela. David González es el editor en España de esta novela, que ha suscitado debate y polémica, tanto en Francia como en Argelia. Kamel Daoud da voz al árabe casi desconocido que e asesinado en “El extranjero” de Camus. De hecho, Daoud plantea su novela como una respuesta a la novela de Daoud, colocándose en terreno de nadie del enfrentamiento cultural e ideológico entre Oriente y Occidente. La novela combate tanto la visión occidentalista del conflicto árabe, como las posturas integristas que genera en Oriente. De hecho, sobre Kamel Daoud pesan dos fatwas por sus posturas críticas contra el integrismo

 Entrevista de Manuel Pedraz a Antoni Batista, para el programa Historias de papel, sobre su libro “Matar e Franco” (Debate), en el que da luz sobre uno de los aspectos más desconocidos de la dictadura franquista: los atentados que se prepararon contra Franco. El periodista y escritor catalán lleva años investigando sobre el tema. De hecho fue el primero en acceder a los archivos de la Brigada Político Social en Barcelona. En su libro repasa una decena de atentados preparados contra Franco, de los que, afirma, tres estuvieron a punto de alcanzar su objetivo. Los que más cerca estuvieron de acabar con la vida del dictador fueron el que organizaron los anarquistas en Canarias, pocos días antes del golpe de estado del 18 de julio; y el que la CBNY organizó en 1962 en San Sebastián con el apoyo de ETA.

 Juan Ramón Biedma, Kamel Daoud y Antonio Batista, protagonistas de la edición 1049 de Historias de papel.

El escritor sevillano Juan Ramón Biedma es el invitado al programa para hablar de “Tus magníficos ojos vengativos cuanto todo ha pasado” (Lengua de Trapo), con la que consiguió el II Premio Valencia de Novela Negra. La desaparición de niños en el Londres de finales del XIX, algunos de ellos hijos de familias de la alta sociedad, es el origen de una trama que permite el encuentro de Sherlock Holmes y Moriarty, y en la que también tiene su protagonismo otro personaje histórico: Fourier y sus falansterios.

David González es el editor en España “Meursault, caso revisado” (Almuzara), de Kamel Daoud, novela ganadora del premio Goncourt 2015 a la primera novela. El periodista y escritor argelino da voz al árabe casi desconocido que es asesinado en “El extranjero” de Albert Camus. David González nos ofrece su opinión sobre esta novela, que no ha pasado desapercibida tras su publicación en Argelia y Francia.

La reseña de urgencia del inicio del programa es “Matar a Franco” (Debate) de Antoni Bastista, libro en el que analiza una decena de atentados contra Franco. Y la recomendación de los oyentes la envía Loli desde Fuengirola y se centra en una novela gráfica: “Miércoles”, de Juan Berrio

Sonidos celtas hoy con Sheela Na Gig, banda que nos llega de la mano de su única componente femenina, la pianista y violinista Leslie Jordan.

Se inspeccionan timones, hélices, limpieza de casco, rejillas de refrigeración, etc. Hoy toca revisar helices y timón  antes de cruzar el Atlántico. Son varias horas de inmersión, con fuertes corrientes y equipo pesado. La revisión de las hélices y el timón en cargueros como este que ven a mi espalda se hace cada seis meses. Una operación de limpieza que permite, por una parte, ganar seguridad y por otra, no perder velocidad de navegación.

Desechamos verbos como tener, hacer o decir por otros que consideramos más finos, pero nos entregamos a comodines como mantener, provocar y usar. Traducimos tan a ciegas que más que palabras adaptamos ideologías y dudamos si el coito se practica o se ejecuta. Luis Magrinyà propone pensar en la lengua para expresarnos con naturalidad en su estudio "Estilo rico, estilo pobre" (Debate), que subtitula "Todas las dudas: guía para expresarse y escribir mejor". Lo prologa el académico José Antonio Pascual. El filólogo, editor, traductor y escritor, que trabajó como lexicógrafo para la RAE, alerta de la deriva artificiosa, cursi y pedante de cierta escritura y de la falta de atención y reflexión de otra con numerosos ejemplos literarios, de periódicos y foros de Internet. Con humor e ironía, avisa de que los sinónimos no son la panacea para evitar repeticiones, del calco despreocupado de extranjerismos y del uso incontrolado de los diccionarios. Lo importante, advierte desde la introducción, "es que uno no acabe diciendo, de una forma u otra, algo distinto -o directamente lo contrario- de lo que quería decir". Porque el lenguaje nos delata, como explica Magrinyà en este diálogo.