Lejos de achantarse ante las advertencias de Somoza, Mayoral y Sofía siguen adelante con su relación a escondidas ajenos al "qué dirán".
La llegada de Karim a Distrito Sur ha reavidado los sentimientos que Espe dejó de lado cuando su compañero puso rumbo a La Haya. Ahora que está de nuevo en el barrio, Fede tendrá que enfrentarse a una posible reconciliación entre ambos.
Alicia que en cuanto la misión contra Somoza finalice, Iker tendrá que marcharse a otro destino en busca de otra batalla que lidiar junto al CNI. Ante eso, la inspectora sigue sin saber cómo afrontar la situación.