¿Es correcto "tenienta de alcalde" o se debe decir "teniente de alcalde"? Hablamos de este femenino y además comentamos nuestra encuesta en Instagram sobre "tirar los tejos" y "tirar los trastos".
Suscríbete a este tema
Viajamos hasta El Cairo, al Instituto Cervantes, para conocer un fenómeno curioso que está en auge: el seguimiento de series españolas en televisión, que está provocando un aumento del número de estudiantes interesados por nuestro idioma. Series como 'Cuéntame' o 'La Casa de papel'. Nos lo cuenta Silvia Rodríguez Grijalba, directora del Cervantes.
- De media se presentan casi ocho candidatos por cada puesto, según el sindicato Comisiones Obreras
Esta noche dedicamos nuestra “Clase magistral” a conocer de cerca el trabajo de los traductores. Carles Mesa charla con María Galán Barrera, traductora, intérprete y presidenta de la Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes (ASETRAD).
Con nuestro profesor de inglés particular, Alberto Alonso, disfrutamos de la cuadragésima clase de “English people” de la temporada.
Con nuestro profesor de inglés particular, Alberto Alonso, disfrutamos de la trigésima novena clase de “English people” de la temporada.
Para destacar la gravedad del cambio climático por la actividad humana, es mejor "crisis climática". Además, resolvemos una duda: un libro ¿se ojea o se hojea?
Con nuestro profesor de inglés particular, Alberto Alonso, disfrutamos de la trigésima octava clase de “English people” de la temporada.
Con nuestro profesor de inglés particular, Alberto Alonso, disfrutamos de la trigésimoséptima clase de “English people” de la temporada.
Con nuestro profesor de inglés particular, Alberto Alonso, disfrutamos de la trigésimo sexta clase de “English people” de la temporada.
Con nuestro profesor de inglés particular, Alberto Alonso, disfrutamos de la trigésimo quinta clase de “English people” de la temporada.
¿Cuál es la diferencia entre fabric y factory? ¿Se dice I practise sport, I play sport o I do sport? Tengas poco o mucho nivel de inglés, casi siempre nos surgen dudas a la hora de elegir la palabra adecuada. Con Mick Green, coautor del libro Las 100 dudas más frecuentes del inglés, del British Council, resolvemos alguno de estos interrogantes.
Con nuestro profesor de inglés particular, Alberto Alonso, disfrutamos de la trigésimo tercera clase de “English people” de la temporada.
Disfrutamos de la trigésimo segunda clase de “English people” con nuestro profesor particular, Alberto Alonso.
Disfrutamos de la trigésimo primera clase de “English people” con nuestro profesor particular, Alberto Alonso.
El verano está más cerca de lo que parece y miles de estudiantes se plantean aprovecharlo para estudiar un idioma en el extranjero. El año pasado 120.000 estudiantes realizaron estas inmersiones lingüísticas: un 20% más que en 2010.
Ahora es el momento de buscar opciones, pero ¿cómo saber que el curso cuenta con todas las garantías?
Noemí Martínez se encuentra con Óscar Porras, presidente de la Asociación Española de Promotores de Cursos en el Extranjero (Aseproce) que pone en marcha la campaña 'Protege a sus hijos. ¿Con quién mandarías a tus hijos a estudiar en el extranjero?.
*
Irene Redondo es periodista y comenzó elblogdeidiomas.es como parte de un proyecto de la universidad. Cinco años después, su web se ha convertido en un proyecto personal en el que la autora combina su pasión por los idiomas y su interés por descubrir nuevas culturas.
Hasta el próximo sábado, más de 200 expertos de una treintena de países debatirán en la ciudad de Córdoba sobre el futuro del español, un idioma que compartimos más de 500 millones de hablantes.
Antes de que nos lapiden por el título del Palabrero de esta emisión, diremos en nuestro descargo que es un irónico, ya que la forma "padrina" no está admitida en castellano, aunque sí es perfectamente correcta en catalán, mientras que "madrino" solo puede sentido si se busca un efecto jocoso o chocante. Nos referimos también al concepto de "heteronimia", que se refiere a los casos en que rasgos como el género gramatical se determinan con palabras de raíz diferente, como "padrino" y "madrina", y acabamos hablando de los heterónimos de Pessoa, acompañados de las músicas del Payadora Tango Ensemble.
Con nuestro profesor de inglés particular, Alberto Alonso, disfrutamos de la vigésimo séptima clase de “English people” de la temporada, en la que celebraremos el Father's Day.
