Os invitamos a ver el paisaje tras la tinta de Charles Baudelaire y "Las flores del mal". Feliz vuelta a la carretera literaria.
El incesante voyeur de Radio 3 Extra, vuelve de sus vacaciones y tras un velo de salitre en su retina, echa la vista atrás, para abrir la temporada con uno de los escritores con más simbolismo del siglo XIX. Uno de esos que emborracha tras sus letras. Os invitamos a ver el paisaje tras la tinta de Charles Baudelaire y "Las flores del mal". Feliz vuelta a la carretera literaria.
Texto:
En mi cabeza se pasea,
como en su propio aposento,
un bello gato fuerte, suave y encantador.
Cuando maúlla, apenas se le oye,
de tan tierno y discreto que es su timbre;
pero su voz, ya se apacigüe o gruña,
es siempre rica y profunda.
Ahí está su atractivo y su secreto.
Esta voz, que gotea y se filtra
en mi interior más tenebroso,
me invade como un verso cadencioso
y me refocila como un bebedizo.
Ella adormece los dolores más crueles
y contiene todos los éxtasis;
para decir las frases más largas
no necesita palabras.
No, no hay arco que rasque
mi corazón, instrumento perfecto,
y que haga con más majestad
cantar su cuerda más vibrante,
que tu voz, gato misterioso,
gato seráfico, gato extraño,
en quien todo, como en un ángel,
es tan sutil como armonioso.
Autor: Charles Baudelaire
Libro: Las flores del mal
Traductor: Jacinto Luis Guereña
Editorial: Colección Visor Poesía
Música: Lisi Búa
Vídeo: Ainara Pardal
Voz: Juan Megías
