Un idioma sin fronterasPremios Nacionales de Traducción 202626/10/2026
Conversamos con Olivia de Miguel, premio a la Obra de un Traductor, y con Pablo Martín Sánchez, premio a la Mejor Traducción por la calidad.
TP
La traducción es hoy nuestra protagonista. Las dificultades y la belleza de esta profesión las conocen bien nuestros invitados, galardonados con sendos premios nacionales: Olivia de Miguel, premio a la Obra de un Traductor por su dilatada trayectoria, su capacidad para captar el ritmo y los matices de los originales; y Pablo Martín Sánchez, premio a la Mejor Traducción por la calidad, la creatividad y el ingenio con el que ha superado las dificultades de un texto, la obra Lugares de George Peréc, de enorme complejidad. Conversamos con ambos.