No es un día cualquieraMonika Zgustova: Cuando murió mi madre supe que tenía que escribir sobre nuestra relación para poder entenderme16/05/2026
TP
Hoy se ha venido con nosotros a Barbastro la escritora checa, residente en Barcelona, Monika Zgustova. Nos ha presentado "La traductora de haikus", una obra íntima, cargada de sensibilidad, nostalgia y esperanza.
"Cuando murió mi madre supe que tenía que escribir sobre nuestra relación para poder entenderme", ha señalado la escritora y traductora.
El exilio, desde la perspectiva del tiempo, es el tema protagonista de esta obra, que involucra al lector hasta hacerle sentir lo que vive su protagonista.
"La traductora de haikus" cuenta la historia de una familia, un matrimonio y sus dos hijos, que huyen de la República Checa y se establecen en Estados Unidos.